Mengungkap Kehidupan Masa Lalu, Diri Saiyan Akan Hancur

Babak 40 Selesaikan Tao Baibai! Bila Ragu, Tanyakan Ramalannya pada Mertua!

[Untuk merebut Super Shenshui dari Kalin Immortal, Son Goku mulai menyerang Kalin Immortal tanpa henti. 】

【Hanya saja tidak peduli bagaimana dia menyerang, dia tidak bisa merebut Immortal Kalin darinya. 】

【Dan Immortal Karin juga memberitahunya bahwa butuh tiga tahun bagi Master Roshi untuk mendapatkan Super Divine Water darinya! 】

[Selama proses merebut, karena Son Goku lapar, Kalin Immortal memberinya kacang peri untuk dimakan. 】

[Selama kamu makan kacang peri, kamu bisa tetap lapar selama sepuluh hari! 】

[Setelah memakan kacang peri, Son Goku terus mengambil air ajaib super. 】

[Namun, dalam prosesnya, dia tidak hanya gagal merebut Super Divine Water, tetapi Dragon Ball di atasnya juga diambil oleh Immortal Kalin. 】

[Dan, lempar Bola Naga dari Menara Kalin! 】

[Untuk mencegah Bola Naga direbut oleh Tao Baibai, Son Goku buru-buru berlari ke Menara Kalin, lalu naik lagi. 】

[Tapi yang tidak dia sadari adalah bahwa waktu yang dia butuhkan untuk mendaki Menara Kalin kali ini jauh lebih singkat daripada pertama kali dia melakukannya! 】

[Akhirnya, dengan usaha Son Goku dan bantuan ekornya, dia akhirnya mendapatkan Air Dewa Super dari Kalin Immortal. 】

[Hanya saja setelah dia meminum air dewa super, Immortal Karin memberitahunya bahwa sebenarnya, air dewa super ini sama sekali tidak bisa membuat orang lebih kuat. 】

[Namun, kekuatan Son Goku memang menjadi beberapa kali lebih kuat. 】

[Karena, dia memanjat Menara Kalin dan kemudian menuruni Menara Kalin, bolak-balik ini adalah latihannya! 】

[Butuh waktu seharian penuh untuk mendaki Menara Kalin untuk pertama kalinya. 】

[Dan ketika dia mendaki Menara Kalin lagi, hanya butuh beberapa jam. 】

[Waktu yang dipersingkat ini adalah bukti bahwa dia menjadi lebih kuat! 】

【Mendengar kata-kata Immortal Kalin, Son Goku secara kasar mengerti apa yang dia maksud, bagaimanapun, dia menjadi lebih kuat. 】

【Kemudian, Son Goku kembali ke tanah, dan saat ini, Tao Baibai juga tiba. 】

[Karena kekuatan Son Goku menjadi lebih kuat, jadi kali ini, dia tidak kalah unggul dalam pertempuran dengan Tao Baibai, dan bahkan menang! 】

[Pada akhirnya, Tao Baibai melihat bahwa dia bukan lawan Son Goku, jadi dia melonggarkan kewaspadaan Son Goku dengan berlutut dan memohon belas kasihan. 】

[Kemudian, dia mengeluarkan bom dan melemparkannya ke Son Goku. 】

[Hanya saja bom ini ditendang balik oleh Son Goku. 】

[Pada akhirnya, Tao Baibai sendiri diledakkan oleh bom tersebut, dan hidup dan matinya tidak diketahui. 】

[Setelah menyelesaikan Tao Baibai, karena radar Dragon Ball rusak, dia datang ke Xidu untuk mencari Bulma. 】

[Grup terbesar di dunia, putri dari Grup Kapsul Universal! Dapat dikatakan bahwa keluarganya adalah orang terkaya di dunia! 】

[Memperbaiki radar Dragon Ball, Son Goku datang ke markas Korps Pita Merah. 】

[Dengan kekuatannya yang melonjak, dia sendirian membongkar organisasi jahat nomor satu di dunia! 】

[Setelah menyelesaikan Legiun Pita Merah, dia juga mendapatkan Bola Naga yang dirampok, dan masih ada Bola Naga terakhir yang tersisa, sehingga dia dapat menemukan semua Bola Naga. 】

[Hanya saja Dragon Ball terakhir tidak dapat ditemukan tidak peduli seberapa keras saya melihat, dan bahkan radar Dragon Ball tidak memiliki respon. 】

[Untuk menemukan Dragon Ball terakhir, Master Roshi memberikan saran untuk menemukan seseorang bernama Ramalan Nenek. 】

[Jika kamu ingin tahu sesuatu, temui saja dia untuk mencari tahu. 】

【Untuk mengumpulkan semua Bola Naga, hidupkan kembali ayah Upa. 】

【Son Goku, Yamcha dan yang lainnya datang ke kediaman ibu mertua ramalan. 】

[Aku hanya ingin meminta ibu mertua untuk meramal, dan aku harus membayar, tapi Son Goku dan yang lainnya tidak punya uang, jadi aku hanya bisa bertarung dengan beberapa master yang dikirim oleh ibu mertua yang meramal. 】

【Yamcha, Kling, dan Son Goku mulai bertarung melawan master Ramalan Nenek. 】

[Dengan upaya Kelin dan Yamcha, keduanya mengalahkan beberapa lawan. 】

[Hanya saja keduanya kalah dari yang lain. 】

[Jadi, hanya Son Goku yang tersisa, dan lawan yang harus dia hadapi adalah tiga orang. 】

[Namun, karena kekuatan Son Goku meningkat pesat, dia dengan mudah mengalahkan pria yang diperban dan pembawa pesan iblis di depannya. 】

[Bahkan jika itu adalah keahlian khusus pembawa pesan iblis, cahaya iblis, selama ada kejahatan di hatinya, dia pasti akan mati jika terkena, tidak ada gunanya bagi Son Goku. 】

[Dengan cara ini, selama Son Goku mengalahkan satu lawan lagi, dia bisa mendapatkan ramalan ibu mertua secara gratis. 】

[Lawan terakhir yang dia hadapi adalah pria bertopeng dengan lingkaran cahaya di kepalanya. 】

[Pria bertopeng ini ingin bertarung dengan baik dengan Son Goku, jadi dia meminta ibu mertua ramalan untuk memberi mereka medan pertempuran yang lebih besar. 】

[Kekuatan pria bertopeng ini tidak setingkat dengan yang sebelumnya. Bahkan jika Son Goku bertarung dengannya, dia tidak akan menang. 】

【Bahkan, dia akan melemparkan Kamehameha! 】

【Son Goku dan yang lainnya sangat penasaran dengan identitasnya, sementara Master Roshi sudah menebak identitasnya. 】

【Selama pertempuran, pria bertopeng itu secara tidak sengaja mematahkan ekor Son Goku. Rasa sakit itu membuat Son Goku sangat kesal, dan dia ingin menyerang pria bertopeng itu lebih ganas lagi! 】

[Tapi saat ini, pria bertopeng itu tiba-tiba menyerah!]