DRAGON DIVISION [Divisi Naga]

Bab 50: Balas dendam

- Malam -

Xu Cheng tidak sedang patroli sepeda motor malam ini melainkan mengendarai mobil penjelajah. Mungkin karena instrukturnya khawatir dia akan disergap.

Namun, sekitar setengah jam setelah shiftnya, dia mendengar seorang rekannya berteriak di radio, “Wang Tua dipukuli.”

"Di mana?"

“Di wilayah Gerbang Utara.”

Xu Cheng segera berbalik dan melaju menuju area tersebut.

Sesampainya di lokasi kejadian, ia melihat beberapa sepeda motor patroli sudah terparkir di pinggir jalan, dan tiga rekannya sedang membantu satu sepeda motor lainnya.

“Bawa dia ke rumah sakit dulu, cepat!” Xu Cheng membawanya ke dalam mobil, dan kemudian mereka pergi ke rumah sakit terdekat.

Setelah tiba di rumah sakit, Wang Tua membungkus seluruh kepala dan tubuhnya.

Dokter kemudian berkata kepada Xu Cheng dan yang lainnya, “Ada banyak patah tulang di sekujur tubuhnya, dan karena cedera pada tulang belakangnya, dia mungkin perlu tinggal di rumah sakit sebentar agar kami dapat terus mengawasinya. Cederanya cukup serius.”

Xu Cheng mengerutkan kening, dan dia bertanya kepada rekan lainnya yang berpatroli bersama Wang Tua, “Apa yang terjadi?”

Rekan itu juga cukup tercengang dengan kejadian ini. “Saya tidak tahu, kami baru saja melihat dua wanita berdebat di sebuah gang, dan Wang Tua pergi untuk membantu meredakan situasi. Tapi siapa yang tahu bahwa beberapa pria akan keluar dari gang dan mengklaim bahwa Wang Tua sedang melecehkan pacar mereka. Kemudian, mereka memukulinya tanpa sepatah kata pun. Saya memanggil rekan-rekan lain di sekitar area tersebut dan mereka baru pergi setelah bantuan kami tiba…”

“Mereka benar-benar tidak menghormati hukum!” Xu Cheng mengertakkan gigi.

Saat ini, rekan lainnya sepertinya ragu apakah dia harus menyuarakan pendapatnya. “Saudara Cheng, menurutku ini mungkin ada hubungannya denganmu…”

Xu Cheng memandangnya, sedikit bingung.

“Wang Tua sedang mengendarai sepeda motor yang Anda kendarai selama beberapa hari terakhir…” Rekan itu memutuskan untuk mengatakannya saja. “Tapi mungkin aku terlalu memikirkan hal ini.”

Dia tidak. Mereka mungkin mengejar Xu Cheng.

“ itu.”

Xu Cheng dengan marah membuka bangsal dan masuk untuk bertanya pada Wang Tua, “Apakah kamu melihat orang-orang yang memukulmu?”

Wang Tua sekarang mirip mumi. Dia mengangkat kepalanya dan berkata kepada Xu Cheng, “Saudara Cheng, biarkan saja ini. Entah itu ditujukan padamu atau tidak, itu sudah terjadi, dan aku akan menerimanya saja. Jika mereka tidak datang dan mencari masalah denganmu nanti, biarkan saja.”

Faktanya, Wang Tua tahu bagaimana berhati-hati dan tidak menyinggung siapa pun, jadi pasti ada alasan mengapa dia dipukuli. Itu juga karena dia mendengar orang-orang itu berkata sebelum mereka pergi, “Ingat pelajaran ini dan jangan menyinggung perasaan orang yang kamu tidak mampu untuk menyinggung perasaannya.”

Dengan watak Wang Tua yang rendah hati, dia tahu bahwa orang-orang ini pasti salah paham karena dia jarang menyinggung orang.

Xu Cheng tidak berbicara, tetapi sifat marahnya sebagai seorang prajurit jelas berarti bahwa dia tidak akan membiarkan ini berlalu begitu saja.

“Apakah orang-orang ini dari Gerbang Utara?” Xu Cheng bertanya.

Wang Tua tidak mengatakan apa pun. Melihat Xu Cheng dan melihat ekspresi tekad di wajahnya, dia mengangguk dalam diam. “Jika keempat gerbang itu bisa mati, mereka pasti sudah lama mati. Anda tidak memiliki banyak kekuatan, jadi Anda tidak akan bisa bermain dengan mereka.”

Kemudian, dia keluar dan menemukan dokter sedang menunggu di luar untuk membayar biaya pengobatan.

“Siapa di antara kalian yang membayar?”

"Saya mendapatkannya." Xu Cheng mengeluarkan dompetnya dan membayar tagihannya. Bagaimanapun, ini terjadi karena dia, dan cederanya sudah cukup parah bagi Wang Tua. Ia akan sangat terpukul jika harus membayar biaya mahal dengan gajinya yang kecil itu.

Setelah Xu Cheng masuk ke dalam mobil, dia segera memanggil Ran Jing, “Apakah kamu tahu di mana sarang Gerbang Utara?”

Ran Jing sedikit terkejut karena Xu Cheng menanyakan hal ini. Takut dia akan melakukan sesuatu yang sembrono, dia bertanya, “Apa yang kamu rencanakan?”

“Tidak ada, kamu hanya perlu memberitahuku di mana tempatnya,” jawab Xu Cheng.

Ran Jing mendengar nadanya agak dingin, jadi dia ragu-ragu sejenak dan berkata, “Area yang dikembangkan oleh Gerbang Utara dipenuhi dengan klub malam. Di antara keempat gerbang tersebut, hanya saja mereka masih mengandalkan apa yang mereka lakukan sebelumnya dan berjuang untuk tetap relevan.”

"Oke, terima kasih," kata Xu Cheng saat dia hendak menutup telepon, tetapi Ran Jing segera menambahkan, "Sudah lewat jam 11, jangan pergi ke sana."

Xu Cheng: “Mengapa?”

Ran Jing menjawab, “Pernahkah kamu mendengar tentang Distrik Jalanan Lama? Di wilayah Gerbang Utara, terdapat banyak jalan yang berhasil mempertahankan gaya retro dari masa lalu. Di daerah itu, orang-orangnya sangat mirip preman, dan Gerbang Utara berakar dari sana. Meski keadaan sudah jauh lebih baik sekarang, kawasan itu tetap menjadi salah satu tempat paling kacau di Shangcheng. Biasanya, polisi menghindari masuk ke kawasan itu, dan bahkan pemerintah menutup mata karena sebagian besar penduduk yang tinggal di sana adalah penduduk lokal yang sudah ada di sana selama beberapa generasi.”

Xu Cheng sedikit terdiam. “Saya orang lokal juga, apakah saya terlihat terlalu mulia dibandingkan dengan mereka? Tidak apa-apa, aku mengerti, aku hanya pergi ke sana untuk menanyakan sesuatu.”

Kemudian, Xu Cheng menutup telepon dan berkendara menuju area klub malam lampu merah di Distrik Jalan Tua Gerbang Utara.

Yang disebut Distrik Jalan Lama pada dasarnya adalah kawasan yang penuh dengan rumah tangga yang menolak pindah atau menerima kebijakan pembangunan dan renovasi pemerintah. Ada begitu banyak remaja bermasalah yang bisa membuat sakit kepala pengembang real estat mana pun. Banyak pengembang real estate yang mencoba mengambil alih hak pengembangan tempat ini, namun orang-orang dari Gerbang Utara hanya menggigit siapa pun yang mendekat, menyebabkan semua pengembang segera mundur.

Banyak orang di daerah tersebut merupakan bagian dari Gerbang Utara. Karena Gerbang Utara melakukan yang terburuk dari keempat geng, mereka juga mencoba masuk ke real estat, namun pemerintah telah membantu meningkatkan Gerbang Selatan, jadi mengapa mereka mencoba membantu geng lain? Namun, pemerintah juga tidak bisa berbuat apa-apa terhadap mereka, karena saat mereka menyentuhnya, hal itu akan langsung melibatkan kepentingan ketiga Gerbang lainnya, dan itulah sebabnya pemerintah juga sangat pusing. Pada akhirnya kawasan ini menjadi lebih seperti tempat pengasingan.

Ketika mobil polisi Xu Cheng memasuki Distrik Jalanan Lama, banyak preman meliriknya dengan niat buruk.

Dia menurunkan kaca jendela dan bertanya kepada seorang preman yang berdiri di pinggir jalan yang mungkin sedang waspada, “Bisakah Anda memberi tahu siapa pun yang memukuli polisi dari kantor polisi di sisi utara untuk keluar sebentar?”

Penjahat itu mengabaikannya dan terus merokok. Setelah menghirup beberapa isapan, dia dengan tidak sabar berkata, “Pergi, jangan parkir mobilmu di sini. Ini adalah properti klub malam, dan tamu kami tidak akan dapat sepenuhnya menikmati kehadiran Anda. Pergi, keluar dari Distrik Jalanan Lama.”

"Menjawab pertanyaan saya." Wajah Xu Cheng menjadi gelap.

“Hei, apa kamu punya masalah atau apa? Bisakah kamu tidak mengerti bahasa manusia?” preman itu membuang puntung rokoknya, berdiri, dan berkata sambil memasukkan tangannya ke dalam celananya.

Xu Cheng langsung membuka pintu dan membantingnya ke tanah. Setelah keluar, dia menarik kerah pria itu dan berteriak, “Siapa perwakilan Gerbang Utara? Suruh dia keluar!”

Tepat setelah suaranya memudar, Xu Cheng melihat sekelompok preman datang satu demi satu, mengelilingi dia dan mobil penjelajahnya.

"Biarkan dia pergi." Seorang pria dengan anting-anting datang dan memerintahkan Xu Cheng, “Jika ada yang ingin kamu katakan, katakan saja padaku.”

“Satu jam yang lalu, siapa yang memukuli petugas dari kantor polisi di sisi utara?”

Pria beranting itu berhenti sejenak, lalu dia mengulurkan tangannya dan berkata seperti seorang bajingan, “Karena kamu tidak tahu siapa orang itu, mengapa kamu ada di sini? Jika Anda datang ke sini untuk melontarkan tuduhan sembarangan kepada kami tanpa bukti, Pak Petugas, izinkan saya memberi tahu Anda, ini bukan tempat di mana Anda bisa datang dan pergi sesuka Anda.”