Master Of Death

Bab 12 : Mengklaim Gelar

Hari berikutnya cepat datang dan ketika Harry bangun, itu karena

Hedwig, yang menggedor jendela tak lama setelah fajar. Di sebelahnya duduk

seekor burung hantu yang sangat besar, kuning kecoklatan, dengan bungkusan dari

bunga mekar dan bercak. Dia membukanya, sementara Ron masih mengerang di

bantalnya. Hedwig menggigit telinganya dengan penuh kasih ketika dia

mendarat di bahunya.

"Halo gadis," kata Harry dan mengelus

sayapnya. Sebuah catatan kecil ditempelkan di kakinya. Itu disegel

dengan lilin. Mungkin ajaib, untuk mencegah orang yang salah

membacanya. Harry mengambil catatan itu dan Hedwig dengan anggun terbang

ke mangkuk berisi air. Sementara itu, burung hantu kuning kecoklatan

kesulitan untuk masuk dan Harry membantunya dengan melepaskannya dari beban

berat yang menariknya ke bawah. Pigwidgeon berkicau dengan penuh semangat,

yang menyebabkan Ron mengerang sekali lagi.

"Tutup mulut babi," Ron bergumam di bawah selimutnya,

sebelum dia kembali tertidur.

Sementara itu, burung hantu kuning kecoklatan itu dengan penuh

harap menjulurkan kakinya dengan tas kulit kecil yang menempel

padanya. Begitu Harry memeriksa harga yang tertulis di tagihan yang

menempel di paket, dia mengobrak-abrik kopernya, sampai dia mengumpulkan jumlah

yang tepat.

Setelah burung hantu itu dibayar, burung hantu itu juga pergi ke

mangkuk air tempat Pigwidgeon dengan penuh semangat beterbangan di sekitar

mereka, sebelum lepas landas dan pergi.

Harry pertama-tama membuka paket besar itu, merobek kertas

cokelat itu untuk mengungkapkan tiga buku.

Semuanya tampak

bekas, ujungnya usang dan halamannya kekuningan karena usia. Harry tidak

berharap sedikit pun untuk membacanya, tetapi jika dia ingin rencananya

berhasil, dia perlu melakukan penelitian terlebih dahulu. Sampul terbesar

berbunyi, " Sejarah hukum dan

konstitusional hukum magis di Inggris Raya (yaitu Inggris, Skotlandia &

Wales) dari tahun 1847-1881 " sedangkan dua lainnya

diberi judul, " Laporan dan komentar hukum,

Wizengamot 1876 " dan " Konsekuensi:

Pengaruh Hukum magis dan kompleksitasnya pada masyarakat sihir oleh A. Bodwick

- 1880 ".

Setelah memeriksa sebentar buku-buku itu dan membolak-balik halamannya,

Harry menyisihkannya, mengalihkan perhatiannya ke surat itu. Suasana

hatinya tampak membaik setelah dia membuka segelnya dan membaca apa yang

tertulis di perkamen itu.

Tuan Potter yang

terhormat, Anda ingin diberitahu secepatnya. Persiapan sudah dilakukan

dan kami tunggu bapak hari ini. Jika kehadiran Anda dicegah karena suatu

alasan dan karena itu tidak memungkinkan, harap beri tahu kami per burung

hantu.

　

　

Sincerly Gringotts Bank

Sambil menyeringai dia menyingkirkan surat itu. Di luar

matahari baru saja terbit, kabut masih menyelimuti kota. Sambil mendesah,

Harry menarik salah satu buku tua ke arahnya. Jika dia sudah bangun,

setidaknya dia bisa menggunakan waktu dan memulai penelitiannya.

Sekitar setengah jam setelah membaca, Harry terpaksa menggunakan

beberapa mantra dasar yang membantunya menemukan halaman-halaman dalam

buku-buku yang menarik baginya. Sementara itu Kematian telah terwujud

dalam bentuk manusia, duduk-duduk di tempat tidur Harry dan dengan malas

mengawasinya saat dia membalik-balik buku.

Sangat lambat, rumah itu menjadi hidup dan Harry bisa mendengar

suara-suara teredam ketika orang pertama turun ke dapur. Sesaat sebelum

Ron bangun, Harry mendorong buku-buku itu ke bawah tempat tidurnya di mana dua

buku lainnya dari perpustakaan Black sudah mulai berdebu.

Ketika mereka akhirnya berangkat untuk sarapan, dia sudah

mendapatkan gambaran yang cukup bagus tentang apa yang harus dia ketahui.

Begitu mereka makan, Harry secara halus membuang bukti

korespondensinya di perapian besar, karena dia tidak terlalu tertarik untuk

diganggu dengan percakapan yang tidak perlu yang konsisten dengan pertanyaan

yang mengganggu.

Sesuatu yang ternyata agak tidak berguna, karena Ron dan

Hermione rupanya telah memutuskan bahwa sekarang adalah waktu yang tepat untuk

mengkonfrontasinya tentang ledakannya mengenai kurangnya komunikasi mereka

selama musim panas. Dengan demikian, paruh pertama harinya sebagian besar

terdiri dari dia menghindari upaya mereka untuk berbicara dengannya, Kematian

secara mengejutkan membantu dalam mengingatkannya tentang kehadiran mereka dan

melangkah di antara mereka, setiap kali mereka melihat celah.

Sirius muncul di suatu tempat sekitar tengah hari dengan kemeja

keriput, menguap dan menghilangkan kantuk dari matanya, tetapi ketika dia

melihat Harry dia menyeringai padanya, mungkin masih gembira dengan apa yang

telah dibahas selama percakapan larut malam mereka.

Bahkan sifat menuntut Mrs Weasley tampaknya tidak menggelapkan

suasana hatinya saat mereka membersihkan etalase di ruang tamu, meskipun rak

berdinding kaca dengan darah vampir dan belati tidak tersentuh.

Ketika mereka hampir selesai, Sirius mengumumkan bahwa siapa pun

yang melemparkan salah satu bilah ke permadani tua dan dapat mengenai salah

satu kerabatnya akan bebas dari pembersihan lebih lanjut untuk hari berikutnya.

Terlepas dari kekhawatiran Hermione, ini adalah puncak dari jam

bersih-bersih mereka.

Tentu saja olahraga baru ini segera dicegah oleh Mrs Weasley,

yang kembali dengan sepiring sandwich buatan sendiri. Fred kemudian mengklaim,

bahwa dia seharusnya dinyatakan sebagai pemenang karena dia berhasil mengenai

nama hangus Sirius, yang secara teknis harus dihitung, sementara Ginny membalas

bahwa Sirius secara eksplisit mengatakan bahwa mereka harus memukul salah satu

kerabatnya dan bukan dirinya sendiri. Argumen mereka masih berlangsung ketika

mereka menuju ke bawah untuk makan malam. Itu juga ketika Harry mencegat

diskusi panas mereka dengan menyatakan bahwa dia adalah satu-satunya di samping

Sirius yang bahkan berhasil mendapatkan belati untuk menempel di permadani,

yang secara otomatis harus memberinya hak untuk mengambil setidaknya setengah

hari cuti dari pembersihan.

"Kreacher akan hancur ketika dia menemukan

goresannya," kata Hermione dengan empati, ketika mereka hampir mencapai

aula depan. Dia menggelengkan kepalanya.

"Jika itu bukan mantra gelap yang kau gunakan, itu akan

memperbaiki dirinya sendiri," kata Sirius, sambil memandang ke samping

bentuk ular Maut, yang melingkari leher dan bahu Harry, "Dan sejauh yang

aku tahu, bilahnya tidak terkutuk. Setidaknya yang bisa kau temukan pada mereka

adalah racun. "

"Meracuni?!!" Jika atas isyaratnya, Mrs Weasley

telah muncul di kaki tangga.

"Oh tidak, naga itu mendekat," Sirius berbisik pelan

dan Ginny di depannya mencibir. "Tidak, Molly, itu hanya

lelucon," Sirius berkata lebih keras, sambil tersenyum dengan senyum

miring dan mengangkat tangannya untuk membela diri. Tapi Mrs Weasley tidak

membelinya.

"TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, membiarkan anak-anak melempar

dengan PISAU-," serunya, sudah memulai omelan keduanya hari

ini. Harry memperhatikan bagaimana ekspresi Sirius jatuh dan hampir secara

lucu berubah menjadi kesal.

"Secara teknis mereka adalah belati, Molly," Sirius

menjawab dengan nada dingin dan menggunakan kesempatan itu untuk bergegas

menaiki tangga dengan gaya darah murni yang sempurna, sementara Mrs Weasley

masih terlalu terkejut untuk membalasnya. Fred dan George juga menganga,

tetapi mereka tampak lebih terkesan dari apa pun.

Harry merasa bahwa melalui keterlibatan Sirius dengannya,

beberapa sikap arogan keluarga Black muncul kembali. Dia tidak bisa

mengatakan, bahwa dia tidak menganggapnya lucu. Ketika Harry melihat

Sirius pergi, dia menyadari bahwa ini adalah kesempatan yang sempurna. Dia

berpaling dari Mrs Weasley yang tidak bisa berkata-kata dan memandang Ron dan

Hermione.

"Hei, kurasa aku akan berbicara dengan Sirius tentang

sesuatu sebentar."

"Harry," kata Hermione dan menahannya,

"aku-" Dia ragu-ragu, "-Aku hanya ingin mengatakan, bahwa kamu

dapat berbicara dengan kami juga. Kami benar-benar minta maaf atas apa yang

terjadi, tetapi mengabaikan kami tidak akan berubah apa pun."

"Aku tahu," kata Harry, "Aku tidak marah. Hanya

saja, aku berbicara dengan Sirius kemarin, dan dia berjanji, untuk membantuku

dengan beberapa hal. Itu karena persidanganku."

"Oh Harry," kata Hermione, kekhawatiran bersinar di

matanya. "Apa kau gugup? Maksudku mereka tidak bisa berbuat apa-apa,

aku berbicara dengan Tonks dan Moody, paham? Dan mereka mengatakan bahwa

penyihir diizinkan menggunakan sihir jika mereka dalam bahaya, bahkan jika

mereka masih di bawah umur," dia mengoceh. untuk meyakinkannya.

"Ya, aku tahu," kata Harry, "Dan aku tidak

terlalu gugup, tapi aku ingin bersiap-siap." Dia menyeringai.

"Harry," Ron berbisik dengan tatapan curiga, tidak

diyakinkan oleh pidato Harry tentang 'sedang dipersiapkan' sementara dia

menatap ibunya, yang sedang meributkan Ginny. "Kamu tidak merencanakan

sesuatu, kamu tidak memberi tahu kami? “Harry hanya menyeringai.

"Harry, kamu tidak bisa ... Dengan Sirius-" Hermione

berbisik, tetapi Harry memotongnya.

"Maaf, saya harus pergi," katanya riang dan bergegas

menaiki tangga.

"HARRY!" Hermione berteriak, ketika Harry sudah

mencapai Lorong. Harry mendengar Ron mengutuk, Mrs Weasley berteriak,

"RONALD!" Dan kemudian langkah cepat mengikutinya.

Harry menyeringai pada Kematian dan dia mulai melangkah lebih

cepat. Meskipun dia tidak terlalu peduli dengan pemikiran bahwa Ron dan

Hermione tahu ada sesuatu yang terjadi, dia tidak ingin berurusan dengan mereka

sekarang.

"Sepertinya Maut, bahwa

kita bisa sampai ke Gringotts lebih awal, daripada yang kuduga,"  desis Harry. Kesan

seringai terlintas di benaknya.

Tepat di tikungan, dia menyusul Sirius. Sedikit

terengah-engah, Harry menyeringai padanya. "Sirius, hei. Bagaimana

menurutmu, jika kita terburu-buru dengan rencana kita. Kamu tahu, menyelinap

keluar dan sebagainya."

Sirius menyeringai. "Jam berapa yang kamu

pikirkan?"

“Seperti, sekarang?” Harry menyarankan sambil mengangkat bahu.

Sirius mengangkat alis. "Tentu, biarkan aku mengambil

beberapa-“

Harry dengan cepat

mengamati pakaian Sirius. Kemeja band usang bertuliskan 'Sex

Pistols' , celana jins hitam, dan sepatu bot

butut. "Nah, itu akan berhasil seperti ini," kata Harry dan

tanpa berpikir dua kali, dia mencengkeram lengan Sirius dan dengan sedikit

bantuan Death menariknya melewati bayang-bayang.

Mereka muncul kembali di jalan yang ramai di Muggle

London. Harry segera mulai berjalan, mengikuti massa dan menarik ayah

baptisnya. Sirius terengah-engah.

"Apa-apaan ini?" Ucapnya dan dengan tangannya dia

merasakan tubuhnya. Kepalanya tersentak ke kiri dan kanan, dengan cepat

memindai area itu. Kemudian dia berbalik ke arah Harry. Sihirnya berputar-putar

dengan hebat. Mungkin disebabkan oleh kepanikan, Harry tebak. "Kupikir sekali

mengatakannya, tidak akan cukup," Sirius berseru, "Jadi, apa-apaan

Harry ?!” Sirius hampir histeris dan dia melihat sekeliling dengan gugup.

"Kamu tahu bahwa aku orang yang dicari!" dia mendesis pelan,

"Muggle masih mencari saya, belum lagi penyihir. Dan Anda memilih untuk

membawa saya ke sini, di tengah-tengah semua orang ini ?!" Sirius mulai

tertawa. Harry tidak tahu, apakah itu yang terjadi? histeris atau karena

kekonyolan situasinya. Mungkin keduanya. "Dan mereka bilang aku berisiko

..." Sirius bergumam,saat dia melihat Orang-orang membawa tas belanja

mereka saat mereka berjalan melewati mereka. Beberapa orang melirik Harry

dengan rasa ingin tahu.

"Saya pikir lebih baik jika Anda pergi tidak terlihat untuk

saat ini," bisik Harry pada Kematian. Ular hitam itu menghilang dan

makhluk dalam bentuk manusia yang dikenalnya, mulai berjalan di sampingnya.

Pandangan Harry tertuju padanya untuk beberapa saat lagi. Dengan curiga dia

mengamati makhluk itu.

Dia mendapat kesan samar bahwa Kematian tidak terlihat persis

seperti dia lagi. Tentu saja mereka masih sangat mirip tetapi Kematian

tampak lebih tinggi dan agak lebih tua. Rambutnya lebih panjang dan dia

jauh lebih pucat daripada Harry. Seolah-olah dia mengubah cara pandangnya

hampir tanpa disadari agar menyerupai sesuatu yang lebih unik dan bukan salinan

dari sesuatu yang lain.

Ketika Kematian tidak mengatakan apa-apa, Harry kembali ke

Sirius. "Bersembunyi dalam massa. Kau tidak terlihat seperti hantu

yang mereka tunjukkan di televisi setelah kau keluar dari Azkaban lagi. Dan

kurasa, kau ingin berbelanja."

"Perbelanjaan?" Sirius bertanya dengan

kaget. Sihirnya tampaknya agak tenang.

“Yup. Belanja. Kapan terakhir kali kamu bisa memilih pakaian

sendiri atau barang-barang secara umum?” Kata Harry sambil mengangkat bahu.

"Usia," Sirius menjawab, "Tapi saya pikir, saya

hanya ingin berjalan-jalan sedikit di jalanan - atau apakah Anda punya uang,

itu bukan koin emas?“

"Tidak," jawab Harry, "Tapi bagaimanapun juga aku

harus berlatih beberapa pemanggilan tanpa tongkat. Jadi, jika kamu bisa

memberitahuku ketika kamu melihat ATM, itu akan bagus."

"Bagaimana dengan jejaknya? Di dalam-" Sirius tertawa

terbahak-bahak, jimat fidelius tidak memungkinkan dia untuk mengungkapkan

lokasi tempat Grimmauld - "Di markas itu ada hal lain. Itu dilindungi.

Tapi di sini, di tempat terbuka? Anda sudah mendapat dengar pendapat duduk di

leher Anda dan kementerian akan mengawasi Anda. Mereka mungkin akan segera

muncul jika Anda mengacau. " Kata 'dan kunci kami berdua' tersirat.

Harry berhenti. Dia tidak benar-benar

memikirkannya. Kemungkinan besar, dia akan diawasi lebih dekat daripada

orang lain saat ini.

"Itu tidak akan menjadi

masalah,"  Kematian

tiba-tiba mengganggu dari samping. Harry memandangnya dengan heran. "Kamu

mati," makhluk itu hanya menyatakan pada pertanyaan

diamnya. "Tidak ada sihir yang ditempatkan padamu sebelum itu bertahan

setelah kamu dilahirkan kembali."

"Huh," adalah satu-satunya hal yang bisa dikatakan

Harry. Ternyata, dia sudah bebas dari jejak. Sebuah perkembangan yang

menarik sekaligus bermanfaat. Harry berbalik kembali ke Sirius yang masih

memandangnya dengan penuh tanya. "Rupanya itu tidak akan menjadi

masalah," katanya.

"Tampaknya?" Sirius bertanya tetapi Harry

melambai padanya sementara mereka terus berjalan melewati kerumunan. Sesaat

kemudian Sirius memanggilnya sekali lagi. "Bagaimana rupa ATM

itu?"

"Itu mesin yang mengeluarkan uang. Muggle menggunakannya,

untuk ..." Harry menjelaskan, tapi dia berhenti di tengah

kalimat. "Jangan repot-repot, aku menemukan satu."

Lima menit kemudian, Sirius menatap uang yang muncul di tangan

Harry. Rupanya semakin kecil jarak ke objek yang ingin dia panggil,

semakin mudah itu.

"Pada dasarnya Anda baru saja merampok bank di depan

saksi," kata Sirius, setelah dia pulih dari keterkejutan pertama.

"Apa yang akan kamu lakukan? Laporkan aku?" Harry

berkata dan Sirius menyeringai.

"Tentu. Izinkan saya mengirim patronus dengan pesan 'Halo,

apakah ini Departemen Auror? Nama saya Sirius Black, dan saya menyaksikan Harry

Potter merampok bank Muggle," canda ayah baptisnya.

"Saya pikir

setelah mereka menangkap Anda, mereka bahkan akan bersedia mendengarkan.

Bayangkan judulnya: 'Harry Potter mencuri dari Muggle yang tidak bersalah',

tepat setelah ' Black dirantai - kementerian menyerang lagi', "

jawab Harry sambil menyeringai.

"Ya," Sirius tertawa saat mereka terus berjalan di

jalanan. "Dan Kingsley harus memberikan wawancara dan menjelaskan

bagaimana dia akhirnya berhasil menangkap saya."

"Aku akan membawakanmu kliping kertas, setelah aku membeli

sendiri dengan uang curianku," kata Harry sambil menyeringai.

Satu jam berikutnya, mereka berjalan melewati jalan-jalan dan

Harry menyaksikan bagaimana Sirius semakin rileks. Mereka mengambil

beberapa pakaian untuk Sirius yang dia susut ke ukuran yang bisa diatur untuk

transportasi yang lebih mudah dan akhirnya, mereka berakhir dengan membeli

beberapa kerucut es krim dan berhenti untuk duduk di bangku.

Harry telah berhenti mengobrol dengan Kematian beberapa waktu

sebelumnya, karena Sirius memucat setiap kali dia mulai berbicara dengan

makhluk tak terlihat atau menanggapi komentar yang dibuat Maut, yang tidak

dapat disadari oleh Sirius.

Saat ini makhluk itu melingkari leher Harry dalam bentuk

ularnya, yang anehnya sepertinya agak menenangkan Sirius-nya. Menurutnya,

mengetahui keberadaan makhluk itu, melegakan karena tidak lagi khawatir bisa

'bertemu dengannya' secara tidak sengaja.

Harry menahan diri untuk tidak menyebutkan bahwa tidak ada yang

pernah mengalami Kematian dan bahwa kehadirannya merupakan cara yang mudah

untuk berkeliling, karena kerumunan hampir secara otomatis berpisah di depan

mereka. Tetapi demi Sirius, dia menyerah pada keuntungan itu dan malah

merasa nyaman dengan beban di sekitar pundaknya, bahkan jika ayah baptisnya

tidak benar-benar menyetujuinya. Setelah mereka duduk di bangku, Sirius

memberikan mantra privasi, yang memungkinkan mereka untuk berbicara dengan

bebas.

“Bisakah kau makan coklat, maksudku dengan animagusmu menjadi

seekor anjing?” Harry bertanya dengan rasa ingin tahu setelah beberapa saat

melihat ayah baptisnya memakan es krimnya.

"Hm?" Sirius mendongak dari kerucutnya ke

Harry. "Oh ya, selama aku dalam wujud manusia. Aku pernah makan

sebatang cokelat seperti anjing. Sudah kubilang, tidak lucu meskipun ayahmu dan

Remus berpikir begitu. Aku harus mendengarkan lelucon mereka selama

berminggu-minggu, bahkan setelah seluruh cobaan berat. "

Harry menyeringai. Begitu mereka berdua menghabiskan es

krim mereka, Harry menemukan bahwa sudah waktunya untuk melakukan apa yang

awalnya ada dalam pikirannya. Dia berpaling ke ayah baptisnya.

"Kurasa kita harus pergi ke Gringotts sekarang," saran

Harry. Kematian merayap turun, di atas pahanya.

Gringotts? Sirius bertanya, "Ke sana kamu ingin

pergi?” Harry mengangguk. "Apakah kita punya rencana untuk penyamaran

saya?” ayah baptisnya bertanya lebih jauh.

“Saya tidak tahu,” kata Harry jujur. “Para goblin sangat

berhati-hati dan kami memiliki cukup emas untuk memastikan kerahasiaan

mereka. Selama mereka tetap netral, kita tidak perlu khawatir. Tapi

pertanyaannya adalah, bagaimana Anda bisa melewati para penyihir. ”

“Aku bisa pergi seperti anjing,” kata Sirius.

"Ya, tapi kamu harus mengungkapkan dirimu di depan para

goblin. Voldemort mungkin tahu bahwa kamu adalah seorang animagus. Ada

kemungkinan seorang Pelahap Maut melihatmu dan memberi petunjuk bahwa kamu

berada di London. Itu keputusanmu di akhir, tapi aku juga tidak punya ide yang

lebih baik sekarang. "

“Nah, rencana yang bagus selalu sedikit berisiko,” kata Sirius

sambil menyeringai. Dia tampak jauh lebih muda daripada beberapa hari yang

lalu.

"Lalu mengapa kita menunggu?" Tanya Harry. Mata Sirius

mengamati orang-orang di sekitar mereka. Berkat pesonanya tidak ada yang

memperhatikan mereka. Dia berdiri dan berubah menjadi anjing hitam raksasa,

sangat mirip dengan upaya penyamaran pertama Deaths. Dia menggonggong sekali

memasukkan jarinya ke bulu Sirius. Itu adalah petunjuk Kematian untuk

menarik mereka melewati bayang-bayang.

Mereka muncul kembali di gang gelap, yang segera dikenali Harry

sebagai penghubung yang jarang digunakan antara Knockturn Alley dan Diagon

Alley. Dia menatap Sirius yang bertemu dengan tatapannya dan sekali

menjilat moncongnya.

"Saya pikir cara terbaik untuk melakukannya adalah, jika

Anda mengikuti saya dalam jarak tertentu. Ini pertama kalinya saya akan

terlihat di depan umum setelah hal-hal yang terjadi musim panas lalu selama

turnamen. Saya rasa orang-orang akan melihatnya. menatap, jadi seekor anjing di

belakangku tidak akan menarik banyak perhatian. " Anjing hitam itu

memiringkan kepalanya dan mengibaskan ekornya. "Saya menganggap itu

sebagai ya," kata Harry. Dia sedikit mengotak-atik rambutnya, jadi

itu tidak menutupi bekas luka baut di dahinya sampai dia puas. "Baiklah.

Ayo pergi."

Hampir segera setelah Harry melangkah ke Diagon Alley, dia

diperhatikan dan bisikan memenuhi udara.

"... Harry Potter-“

"- Dumbledore -"

"- kamu-tahu-siapa yang kembali"

"Omong kosong, aku tahu ..."

"-Apakah kamu melihatnya? Apakah kamu melihat ular

itu?"

"-lord kegelapan berikutnya ..."

Dari sudut matanya, Harry melihat Sirius menyelinap dari gang

sempit dan kemudian untuk tidak menarik perhatian lebih jauh, dia mulai menuju

Gringotts.

Harry berjalan melewati semua penonton, kepalanya terangkat

tinggi sementara Sirius mengikutinya dalam jarak tertentu. Seperti yang

telah dia prediksi, orang-orang itu terlalu penasaran untuk memperhatikan

seekor anjing dan malah mulai melongo ke arah Harry.

Nabi telah melakukan pekerjaan yang baik dengan menariknya

melalui tanah selama musim panas, tetapi sekarang ini hanya menguntungkannya.

Harry hanya membuat seringai menakutkan yang telah dia lihat di

wajah Maut lebih dari sekali dan menatap orang-orang yang terlihat terlalu

lama.

Orang-orang itu membeku seperti rusa di depan lampu depan, suatu

prestasi yang harus dicapai Harry dipenuhi dengan kepuasan yang tidak masuk

akal.

Mereka mencapai Gringotts tanpa masalah, dan jika seseorang

melihat seekor anjing raksasa memasuki bank, mereka tidak menyebutkannya.

Aula pintu masuk sangat mengesankan seperti biasa. Dan para

goblin tidak menghujaninya dengan tatapan menuduh seperti yang mereka lakukan

di masa depan, yang mungkin karena langit-langit yang masih utuh.

Saat ini dia belum terkenal karena membobol Gringotts dan

melarikan diri dengan punggung naga yang hanya bisa membantunya dalam

hubungannya dengan para goblin.

Beberapa penyihir wanita dan penyihir berbicara dengan para

bankir yang tampak menakutkan, tetapi belum ada yang memperhatikan

mereka. Mereka ditemukan oleh seorang goblin, yang baru saja memeriksa

sebatang emas. Dia dengan cepat memberi tahu rekan di sebelahnya dengan

menelan, yang berdiri dan mendekati mereka.

"Mr Potter," dia menyapa Harry ketika dia datang untuk

berdiri di depannya, sekitar satu kepala lebih tinggi dari Kreacher dengan

telinga lancip dan percikan licik di mata hitamnya yang seperti

manik-manik. "Aku tidak sadar, bahwa kamu memiliki anjing," dia

menambahkan dengan tatapan tajam ke Sirius, jari-jarinya yang panjang dan

dihiasi cincin bergerak-gerak.

"Dia lebih seperti tamu, daripada hewan peliharaan,"

jawab Harry dan membungkuk sedikit, senang bahwa Kematian bersembunyi di balik

kemejanya.

"Ah, hal-hal ini lebih baik dibicarakan di tempat

lain," kata goblin itu, semuanya seperti bisnis sekarang dan berbalik,

"Ikuti aku," geramnya dari balik bahunya.

Mereka melintasi aula masuk yang besar, memasuki lorong dan

kemudian berjalan melalui pintu yang berat, yang terjatuh ketika goblin yang

memimpin mereka menjentikkan jarinya.

"Duduklah," katanya dan menunjuk ke dua kursi di depan

meja tulis kayu yang berat, yang - meskipun sesuai dengan ukurannya -

ditinggikan di atas platform marmer untuk membuatnya saling berhadapan atau

bahkan mungkin sedikit lebih tinggi. daripada pelanggannya. Tempat itu

penuh sesak dengan tumpukan perkamen, kaca pembesar dalam berbagai ukuran,

timbangan dengan bobot yang serasi, tempat lilin, berbagai wadah tinta dengan

warna berbeda, dan beberapa pena bulu.

Harry duduk mendengar tawaran itu, tetapi Sirius tetap di

samping pintu kayu yang tertutup.

Ruangan itu sebagian besar diisi oleh laci-laci tinggi dari kayu

gelap dan meja yang berat, yang akan memberikan suasana yang sedikit

menyesakkan bagi setiap penghuninya, jika bukan karena lampu gantung berhias

permata, yang memancarkan cahaya berkilauan ke setiap

permukaan. Satu-satunya dinding tanpa rak adalah dinding di sisi lain

meja. Setidaknya lima puluh benang tergantung di sana, menghilang melalui

lubang-lubang kecil di dekat langit-langit.

"Namaku Gornok," goblin itu memperkenalkan dirinya

begitu dia duduk. "Sekarang Tuan Potter, saya sudah tahu nama Anda,

tapi tamu Anda ... Saya kira itu orang yang Anda sebutkan dalam surat

Anda?"

“Benar,” Harry

membenarkan dan memandang ayah baptisnya. Harry belum memberi tahu para

goblin siapa Sirius itu, tetapi dia telah menyebutkan kemungkinan ada orang

lain yang menemaninya. Seseorang yang identitasnya tidak akan diungkapkan

kepada orang lain, harus mereka ikut dengannya. Kembali ke goblin, Harry

berkata, "Aku bisa mengandalkan kebijaksanaanmu, bukan? Jika identitas

... temanku  terungkap, itu akan menempatkan

kami berdua dalam posisi yang canggung."

"Kami adalah

perdagangan emas, Tuan Potter. Bukan rahasia. Saya dapat meyakinkan Anda, bahwa

identitas teman  Anda bukan urusan kami."

Harry menatap goblin itu untuk beberapa saat sebelum dia

berbalik untuk melihat ayah baptisnya, yang mendapat petunjuk dan berubah

kembali ke wujud manusianya.

"Sirius

Black," Sirius berkata dan menyapa goblin itu dengan busur - seperti Harry

- dengan cara darah murni yang sempurna. Itu sangat kontras dengan

penampilannya, dengan kemeja ' Sex Pistols ' lamanya dan

celana jins usang.

"Ah ya," goblin itu mengakuinya setelah beberapa saat

dia tidak berbicara. Itu adalah satu-satunya tanda terkejut yang dia

tunjukkan. "Duduklah Tuan Black," kata Gornok dengan nada

profesional dan Sirius duduk di sebelah Harry. Goblin itu melipat

tangannya. "Pak. Potter, kamu mendekati kami karena kamu ingin

mengklaim gelarmu sebagai bangsawan? ”

“Ya,” kata Harry.

“Permintaan itu jarang terjadi sekarang ini,” jawab Gornok dan

dia membuka-buka kertas di mejanya. “Itu bukan kebiasaan lagi, seperti dulu. Ah

di sini, "katanya dan kemudian menarik gulungan perkamen dari

tumpukan." Karena kamu belum cukup umur, masalahnya menjadi sedikit lebih

rumit. Dinyatakan secara eksplisit bahwa gelar ketuhanan hanya dapat diklaim

oleh seseorang yang cukup umur. "

Sesaat hening menyusul dan Harry memperhatikan bahwa Sirius

memberinya pandangan ragu-ragu. Sirius hendak berbicara, ketika Gornok

melanjutkan. “Namun, karena kamu satu-satunya Potter yang tersisa, keadaan

menjadi sedikit berbeda. Hukum tentang ketuhanan sudah tua. Saat itu istilah

'usia' tidak hanya berarti penyihir yang telah mencapai usia tujuh belas tahun.

Mempertimbangkan keadaan ini ... ”Gornok terjun ke bawah meja dan mengeluarkan

kotak perak dari laci dan menaruhnya di atas meja. "Sebagai kepala rumah

Anda - dalam istilah itu - secara resmi diperlakukan sebagai orang dewasa dan

karenanya, dapat mengklaim gelar tersebut. Selamat.” Gornok tersenyum lebar,

memperlihatkan gigi tajamnya pada Harry.

Melalui seluruh monolog, ekspresi Sirius telah bergeser dari

khawatir, menjadi terkejut, dan sekarang dia menyeringai pada Harry seperti

orang gila. Sekali lagi Harry sangat diingatkan akan fakta bahwa Sirius

memang berhubungan dengan Bellatrix. Siapa lagi selain Black yang akan

memperlakukannya sebagian besar masih sama, setelah mengetahui bahwa Harry

memang master dari Kematian yang sangat nyata.

"Jika Anda mau menandatangani di sini dengan nama lengkap

Anda," kata Gornok dan menunjuk ke ruang kosong di perkamen. Seluruh

dokumen itu ditutupi dengan nama, ditulis dengan tinta coklat tua kadang-kadang

hampir hitam. Dan setiap dokumen itu adalah a Potter.

Dengan jari-jarinya yang panjang seperti cakar, Gornok membuka

kotak keperakan dan mengeluarkan pena bulu. Itu gelap gulita.

“Pena darah?” Sirius bertanya dengan alis berkerut.Goblin itu

menatapnya.

“Ini untuk memastikan keabsahan dokumen tersebut,” dia

menjelaskan dengan tajam. Menoleh ke Harry, dia menambahkan, “Kecuali jika Anda

bukan benar-benar Harry Potter, seharusnya tidak ada serangan balik magis.” Dia

memandang ke arah Harry - dengan apa yang seharusnya mungkin terjadi. seringai

mengancam - tetapi dibandingkan dengan Kematian, ini bukan apa-apa. Harry

mencerminkan ekspresi itu, menyeringai kembali pada goblin yang agak pucat.

Harry memperhatikan bahwa bahkan Sirius menggigil. Dan kali

ini bukan karena makhluk yang menyamar menjadi ular. Harry mengambil pena

bulu dari tangan Gornok.

"Kalau begitu aku tidak perlu khawatir," kata Harry

manis dan menahan sihirnya sendiri yang mengancam akan tumpah dari kulitnya.

Ketegangan di ruangan itu memudar secara nyata.

Ketika Harry menandatanganinya, tangannya perih sesaat, tetapi

tidak ada luka yang terlihat. Begitu huruf terakhir dari namanya ditulis,

Harry merasakan sihir lama menyapu dirinya.

“Sekarang, Tuan Potter,” Gornok memanggilnya dan mengeluarkan

benda lain dari laci. Itu adalah cincin perak. ”Cincin ini disimpan di lemari

besi Anda dan menunjukkan Yang Mulia. Biasanya diharapkan untuk dipakai

setelah Lord mengklaim gelarnya, tapi ini adalah masa lalu. Hari-hari ini,

tentu saja terserah pemiliknya. " Harry mengulurkan tangan untuk

mengambil cincin yang ditawarkan, memeriksanya. Di atasnya ada sesuatu

yang terukir, yang dianggap Harry pernah menjadi lambang keluarga

Potter. Dia mendorongnya ke jarinya dan band itu tampak menyesuaikan

secara ajaib.

Dia kemudian melihat goblin di depannya sekali

lagi. "Ayah baptisku juga ingin mendapatkan gelarnya," kata

Harry. Goblin itu membungkuk di atas meja dan memandang Sirius.

"Begitukah?" Gornok menggeram dan bersenandung sambil

berpikir.

“Ya,” kata Sirius dan menatap mata goblin itu.

"Mhm." Gornok mengangguk dan menulis

sesuatu. “Ini mungkin memakan waktu satu atau dua hari. Kami akan

menyuratimu, segera setelah persiapannya selesai, "katanya dan sekarang

dia hampir terdengar bosan." Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan

untuk Anda? "

"Ada satu hal lagi," kata Harry. "Saya juga ingin

mengklaim gelar Peverell."

“Peverell? "Goblin mengulangi perlahan. Sekarang

minatnya tampak meningkat." Yah, tidak ada ahli waris resmi yang tersisa,

seperti yang kami ketahui. Anda dapat mengklaim gelar mereka, selama Anda dapat

membuktikan bahwa Anda memiliki hak untuk melakukannya. "

“Cucu perempuan Ignotus Peverell, Iolanthe, menikah dengan

Hardwin Potter, yang merupakan leluhurku,” kata Harry dan Kematian bergerak

untuk pertama kalinya, sejak mereka memasuki Gringotts. Dia merayap di atas

bahu Harry. Jika dia tidak mengetahuinya lebih baik, Harry bisa menebak bahwa

Kematian sedang tidur. Goblin itu hanya menatap ular itu dengan tatapan kecil.

"Tes warisan sederhana pasti akan membebaskan kita dari

semua keraguan," kata Gornok. Dia membuka laci di bagian bawah mejanya

dengan kunci kecil. Harry bisa mendengar dentingan kaca dan kemudian goblin

mengeluarkan botol yang tidak lebih besar dari jari. Di dalamnya ada cairan

yang mengingatkan Harry pada Dumbledore's termenung. "Jika kau begitu

baik," kata goblin itu dan mengulurkan tangannya. Harry menatapnya dengan

bingung. "Aku butuh darah," Gornok menambahkan pada tatapannya yang

bertanya-tanya. .

"Oh." Harry mengulurkan lengannya. Gornok

menggunakan pena bulu darah untuk mengiris jari Harry, menekan botol itu ke

lukanya. Dia melepaskan tangan Harry, ketika darahnya telah mewarnai

cairan itu menjadi merah muda terang.

"Permisi sebentar," dia mengumumkan dan berjalan

melewati pintu kecil, yang bahkan tidak diperhatikan Harry sampai sekarang.

"Itu pesona, mirip dengan yang digunakan keluargaku pada

permadani di ruang tamu," Sirius menjelaskan entah dari mana dan dia

bersandar di kursinya, merentangkan kakinya. "Bayi baru lahir muncul

secara ajaib di permadani hitam. Tentu saja tes warisan jauh lebih sederhana karena

Anda sebenarnya memiliki darah seseorang, tetapi prinsipnya sama. Ini

menunjukkan leluhur Anda, tetapi darah itu hanya dapat digunakan pada permukaan

yang terpesona. Itu bagian yang rumit. Kurasa mereka memiliki gulungan perkamen

khusus di suatu tempat, "Sirius mengakhiri. Harry, yang mendengarkan

penasaran mengangguk tetapi gerakan ular hitam di pundaknya menarik

perhatiannya.

"Kamu benar-benar bisa

melakukan sesuatu yang lain jika kamu mau,"  Harry mendesis dalam

parseltongue. Suara itu menyebabkan Sirius menatapnya, tetapi dia memucat

ketika dia menyadari dengan siapa Harry berbicara.

Sementara itu,

Kematian tidak mengatakan apa-apa, melainkan meringkuk lebih erat di sekitar

Harry. “Sungguh keajaiban kau tidak bosan,” Harry

melanjutkan setelah beberapa saat, “Karena aku,

agak. Sepanjang waktu pembersihan di Grimmauld Place ... Kupikir kita

harus mengunjungi Voldemort suatu saat nanti. Ini bisa menyenangkan. ”

Saat itu, Kematian

terwujud dalam bentuk manusia. Dia menyeringai marah. “Aku

ingin itu,” kata Kematian dan dia bergerak melewati Sirius,

yang menggigil hebat.

Harry menyeringai. “Kamu suka menggodanya,” dia mengamati,

saat dia melihat Kematian berinteraksi dengan ayah baptisnya.

Sirius memandang Harry setengah tersinggung setengah

ketakutan. Matanya mencari Kematian dan Harry tiba-tiba teringat bahwa

ayah baptisnya hanya mendengar setengah dari percakapan itu.

“Aku mungkin,”  Kematian mengakui dengan

mengangkat bahu dan bergerak mendekat. Mata Harry menatap ke makhluk itu, yang

masih menyeringai.  “Dia satu-satunya, yang tahu

tentang aku. Aku bisa membunuhnya, jika kita tidak membutuhkannya. dia lagi.

Aku tahu kamu penasaran, "  kata Kematian.

Harry merasakan sensasi berburu bergema di benaknya

sendiri. Dan Kematian benar. Dia penasaran dan dia ingin tahu bagaimana

rasanya membunuh seseorang sebagai Master of Death.

Dia telah membunuh

sebagai Auror. Tidak sering, hanya dalam kasus-kasus yang memang

benar-benar diperlukan. Saat itu bisa dibenarkan.

Pada awalnya ada

banyak Pelahap Maut yang melarikan diri. Dalam sikap apatisnya, itu tidak

sulit. Penggunaan kutukan pembunuhan telah legal selama satu atau dua

tahun setelah pertempuran, untuk 'membersihkan dunia dari

kotoran yang menodai komunitas penyihir ' seperti yang

dikatakan Kepala Auror.

Kementerian tampaknya,

selalu sedikit kacau. Tetapi Harry harus mengakui bahwa dia tidak

benar-benar memiliki ruang untuk berbicara, mengingat dia hanya membayangkan

Maut mencabik-cabik Sirius dan tidak merasa ngeri pada gambar itu. Itu

adalah keingintahuan yang agak tidak wajar yang perlahan menyebar di benaknya,

menyebabkan dia bertanya-tanya tentang jika dan bagaimana gagasan

ini.

Ada yang salah dengan dia.

Dia sudah tahu untuk beberapa waktu bahwa beberapa kepribadian

Maut - terutama kurangnya moral dan empati - telah mulai mengalir kepadanya dan

tidak sulit untuk mengetahui bahwa itu sama dengan emosi makhluk itu.

Hanya berharap itu berhasil sebaliknya, karena pada saat ini,

Harry kesulitan mengatakan apakah itu Maut atau dia yang ingin sekali membunuh.

Secara obyektif itu adalah realisasi yang mengerikan, namun

ketika Harry memandang Sirius, dia hanya bisa memikirkan betapa beruntungnya

ayah baptisnya karena dia menyayanginya. Saat tatapannya tertuju pada

Sirius, dia merasakan lapisan emosi kedua - bukan miliknya sendiri - tetapi

gema dari apa yang dia rasakan sendiri.

“Mungkin penasaran,” Harry mengulangi pikirannya dengan lantang,

“Tapi kurasa kita tidak akan terlalu senang dengan solusi itu.” Menyeringai

Harry memandangi Kematian, yang memiringkan kepalanya karena dipanggil seperti

itu.

Selain itu, membunuh seseorang hanya demi itu dan di atas,

seseorang di lingkungan terdekatnya benar-benar bodoh.

Dan Dumbledore adalah cara untuk mencurigai kebaikannya sendiri.

Sementara itu Sirius mengikuti percakapan mereka dengan cemberut

dan meskipun dia hanya bisa mendengar setengahnya, itu tampaknya sudah cukup

untuk membuatnya khawatir.

"Dia baik-baik

saja,"

 kata Kematian

dengan pandangan sekilas ke Sirius dan mengangkat bahu kecil. Sebuah gerakan,

yang Harry perhatikan dengan menarik, Kematian pasti baru saja terjadi

baru-baru ini. Mungkin dia tidak terlalu jauh dengan tebakannya bahwa dia

berdampak pada Kematian. seperti makhluk yang mempengaruhinya.

Sementara kematian berhenti di belakang Harry.  "Kita

bisa menunggu,"  sergahnya dengan suara yang tidak

manusiawi dan setelah beberapa saat, jari-jarinya menemukan jalan ke rambut

Harry.

Rasa geli yang menyenangkan menjalar di punggung Harry dan dia

mendesah saat disentuh. Tiba-tiba dia menyadari Sirius, yang memperhatikannya

dengan tatapan aneh. Harry dengan canggung berdehem sementara Kematian

menyeringai.

Secara keseluruhan, mereka menunggu selama lima belas menit

sampai Gornok muncul kembali. "Sepertinya semua yang kamu katakan

benar, Lord Potter," katanya. "Karena tidak ada syarat untuk

mengklaim gelar keluarga Peverell, Anda sekarang juga secara resmi menjadi Tuan

dan kepala keluarga Peverell."

"Baiklah. Kurasa ini saja," Harry mengumumkan dan

sudah akan berdiri ketika goblin memotongnya.

"Tidak secepat itu. Tentu saja kamu tahu bahwa mengklaim

Ketuhanan ada harganya," kata Gornok. "Selain itu ada tes

warisan, yaitu 10 galleon. Tapi sebagai Potter, ini seharusnya tidak menjadi

masalah, bukan?" Gornok berkata dan dia menyeringai licik.

Otot di rahang Sirius melonjak sementara mata Harry menyipit

berbahaya. Goblin itu benar, uang bukanlah masalah, tetapi Harry tidak

menyukai cara Gornok terdengar.

"Aku akan menanggung biayanya," perintah Harry,

"Ambil semuanya dari lemari besiku dan gandakan. Aku tidak perlu

mengulang, bahwa ini harus ditangani dengan sangat rahasia." Harry

mencondongkan tubuh ke depan dan menatap goblin itu dan dia merasakan seringai

Deaths di sebelahnya. Makhluk itu tampaknya menganggap seluruh urusan ini

lucu. Gornok mundur selangkah saat sihir Harry tumpah, auranya mengembang

di sekelilingnya seperti kabut beracun. "Aku membayar utangku. Itu

pasti," desis Harry. Dan saat dia menatap goblin itu, dia benar-benar

merasakan bagian dari dirinya yang berasal dari Kematian. "Tapi

jangan coba-coba menipuku. Kamu tidak akan berhasil."

Dengan itu, dia berbalik dan pergi, Sirius mengikutinya, sudah

bergeser kembali ke bentuk binatangnya.