Putri Miliarder Yang Tidak Autentik

Bab 12

"Hanya satu kata; indah. Ini indah," bisik saya, suara saya nyaris tidak keluar dari bibir saya saat saya menikmati pemandangan di depan saya, tempat saya akan tinggal selama saya tinggal di rumah besar ini.

"Jadi, kamu menyukainya?" Nyonya Jenson bertanya dan saya hampir bisa mendengar keraguan dan kegugupan dalam suaranya. Hampir membuat saya ingin menangis melihat wanita tua itu gugup dan cemas untuk mengetahui apakah saya menyukainya atau tidak.

Saya menggelengkan kepala ke arahnya. "Saya tidak menyukainya, saya menyukainya," saya mengoreksi, berseri-seri ke arahnya, "Bu," saya menambahkan. Saya suka bagaimana kata itu terdengar ketika saya mengucapkannya. Aku rindu ibuku.

Ibu Jenson mengejutkan saya dengan melangkah ke arah saya dan memeluk saya dengan erat.

"Saya sangat senang kamu kembali," bisiknya, sambil membelai rambut saya. "Aku sangat merindukanmu," katanya, menarik diri dan menangkup pipiku sebelum mencium keningku. Hati saya menghangat karena kasih sayang keibuannya dan meskipun dia bukan ibu kandung saya, saya merasa bahagia. Saya memeluknya kembali dan kami tetap seperti itu untuk waktu yang sangat lama sebelum Olivia masuk ke dalam kamar, batuk untuk menarik perhatian kami dan kami menarik diri untuk melihatnya berdiri di ambang pintu dengan canggung.

"Hei, ayo masuk," ibuku memberi isyarat kepada Olivia dan dia melangkah masuk ke dalam kamar, matanya terbelalak dan mulutnya hampir membentuk huruf "o". "Bagaimana kamarnya?"

"Ini sangat indah," bisik Olivia, mengatakan apa yang saya katakan. Karena kamar saya memang seperti itu. Indah.

Kamarku sangat besar. Lebih besar dari kamar yang saya tempati sebelumnya. Sekitar dua kali lebih besar dari apartemen saya yang lama. Kamar ini didekorasi dengan kombinasi warna putih dan merah muda dengan ubin marmer putih halus dan desain ungu-putih di salah satu dindingnya. Merah muda bukanlah warna kesukaan saya, tapi saya tidak mengeluh. Saya juga tidak punya hak untuk mengeluh, karena saya tidak memiliki semua ini. Saya lebih suka warna biru dan hitam. Hitam, jika saya harus memilih di antara keduanya. Tetapi warna-warna itu tidak akan terlihat ceria untuk ruangan, jika ada, akan menyedihkan untuk dilihat.

Ada bilik lemari besar di kamar tidur saya yang lebih besar dari kamar tidur saya di apartemen saya yang lama. Lemari tersebut memiliki semua kompartemen besar untuk menyimpan pakaian dengan cermin besar dengan meja di sampingnya. Lemari ini memiliki rak sepatu besar yang terpasang di dinding, yang saya yakin bisa memuat lebih dari seratus pasang sepatu. Seluruh bagian dalam lemari juga didekorasi dengan warna merah muda, yang menurut saya sedikit ekstrim. Terlalu banyak warna merah muda, tapi tidak apa-apa, saya tidak berhak mengeluh, saya mengingatkan diri saya sendiri.

Di kamar tidur yang luas itu terdapat sebuah tempat tidur besar berukuran queen dengan sarung bantal putih dan selimut merah muda yang besar. Tepat di atasnya ada lampu gantung besar yang menggantung dan dinding di belakang tempat tidur saya memiliki desain bunga-bunga merah muda dan ranting-ranting hijau yang sederhana. Banyak buku ditumpuk di rak dan ketika saya bertanya kepada Ny. Jenson tentang hal itu, dia mengatakan kepada saya bahwa dia ingat bagaimana saya suka membaca. Sepertinya Juliet dan saya memiliki kesamaan. Saya pikir kami sangat bertolak belakang.

Di sebelah kanan ada sebuah meja dengan laci-laci. Sebuah laptop Luvaglio hitam dan emas yang ramping, sebuah iPhone Black Diamond dan headphone diletakkan di atasnya. Melihat iPhone itu mengingatkan saya pada ponsel saya sendiri. Saya langsung merasa lega karena saya cukup pintar untuk memasukkan kata sandi pada ponsel saya. Ketika saya bertanya, Nyonya Jenson mengatakan kepada saya bahwa ponsel saya ditempatkan dengan aman di salah satu laci dan meskipun dia mengatakan kepada saya bahwa sekarang saya memiliki iPhone Black Diamond, saya masih ingin menggunakan ponsel kecil saya.

Itu adalah barang pertama yang saya beli dengan uang saya sendiri dan saya cukup bangga dengan diri saya sendiri. Saya tidak bisa membuang begitu saja ponsel yang saya beli dengan uang hasil jerih payah saya sendiri. Ponsel itu memiliki banyak nilai sentimental bagi saya. Itu mengingatkan saya betapa saya telah menjadi mandiri dan tidak mungkin saya akan melepaskannya. Itu adalah salah satu harta saya yang tak ternilai harganya, selain kalung ibu saya dan jam tangan ayah saya yang aman di lemari saya, terkunci di dalam kotak hitam di apartemen saya yang kecil dan tua. Saya menghela napas. Saya berharap saya bisa mendapatkannya suatu hari nanti. Saya tidak tahu berapa lama saya akan berada di sini di antara keanggunan dan kemahiran ini.

"Itu bagus sekali! Saya sangat senang Anda berdua menyukainya! Saya ingin semuanya sempurna untuk putri kecil saya," kata Ny. Jenson dengan penuh kasih.

Saya tersenyum lebar ke arahnya dan Olivia.

"Aku punya banyak rencana untuk hari ini. Kita akan berbelanja pakaian untukmu dan Olivia dan itu akan memakan banyak waktu karena kita harus berbelanja sepatu, gaun, make up, tas, parfum, dan banyak hal. Semua pilihanmu, Juliet!" Nyonya Jenson berseru. "Sebaiknya kita mulai lebih awal. Saya telah menutup mal ini selama delapan jam dan masyarakat umum dilarang masuk ke dalam mal hari ini. Saya melakukan itu semua untuk Anda agar Anda tidak merasa tidak nyaman." Mungkinkah hal ini terjadi? Semuanya tertutup untuk kita selama delapan jam?

Saya hanya menatapnya saat dia menjelaskan apa yang akan kami lakukan. Wanita ini, tepat di depan saya, adalah ibu yang paling luar biasa bagi Juliet. Dia melakukan begitu banyak hal untuk putrinya. Saya sangat terkejut. Dia benar-benar memperlakukan putrinya seperti seorang putri kecil. Itu wajar. Dia telah jauh dari Juliet selama dua tahun. Dan dia masih belum bertemu dengannya. Aku hanya seseorang yang dia pikir adalah Juliet.

"Dan bagaimana dengan paparazzi, Nyonya Jenson?" Pertanyaan Olivia membawa saya kembali ke masa kini dan saya menatapnya.

"Jangan khawatirkan hal itu, sayang. Saya sudah mengurusnya. Saya dapat memahami bahwa setelah dua tahun yang panjang, Juliet pasti belum siap menghadapi kamera. Jadi saya telah memastikan bahwa pintu masuk dan keluar toko dijaga dengan ketat," katanya sambil tersenyum antusias. "Tidak ada yang tahu bahwa kami telah menemukan Juliet."

"Oh, itu bagus sekali," jawab Olivia.

"Kalau begitu, kita harus segera pergi. Saya sudah siap untuk membiarkan pembelanja pribadi saya memilihkan pakaian untuk Anda, tetapi Anda ingin memilihnya sendiri sehingga kita tidak perlu membuang-buang waktu," katanya.

"Ya, ayo," kata Olivia sebelum mengaitkan lenganku dengan lengannya dan menyeretku keluar pintu.

Kami sudah siap, mandi, berganti pakaian dan sarapan berat sebelum saya diantar ke kamar dan sekarang kami semua akan berbelanja untuk Olivia dan saya.

"Kita mau belanja ke mana?" Saya mendengar Olivia bertanya kepada ibu saya sambil dengan bersemangat mengenakan sepasang sepatu biru muda. Saya pun diberikan hal yang sama. "Maksud saya, di mana malnya?"

"Mal Aventura," jawab Nyonya Jenson sambil tersenyum. "Hampir dua puluh menit perjalanan dari sini."

"Ya ampun!" Olivia berseru, hampir tidak bisa menahan kegembiraannya. "Aventura?! Seperti di Aventura?!" Olivia bertanya.

Ibuku menatapnya dengan geli. "Ya. Persis seperti di Aventura."

"Aku pernah ke sana," Olivia berujar. "Tapi langsung pergi begitu aku datang saat melihat label harganya," gumamnya pada akhirnya, tidak bermaksud agar Nyonya Jenson mendengarnya, dan untungnya dia tidak mendengarnya. Tapi saya mendengarnya, jadi saya tertawa kecil.

Kami keluar dari rumah besar di mana tiga mobil cantik telah menunggu kami. Saya terkesiap melihat pemandangan itu.

Satu adalah Mercedes-Benz Maybach Exelero berwarna hitam, satu lagi adalah Aston Martin One- 77 berwarna perak dan yang ketiga adalah Bugatti Veyron.

"Apakah kita membutuhkan ketiganya?" Saya bertanya. Apakah kita akan menggunakan mobil kita sendiri untuk mengendarainya?!

"Ya, tentu saja. Kita bertiga, jadi kita jelas butuh tiga mobil. Sekarang ayo kalian. Apa kalian belum pernah melihat mobil-mobil ini?" Belum pernah.

Kami melangkah menuju mobil, Olivia dan saya ingin duduk di mobil yang sama, si cantik hitam, Mercedes-Benz.

Saya sampai lebih dulu dan saya melompat ke kursi belakang mobil, cekikikan saat mendengar Olivia mengerang.

"Juliet, maukah kamu menggunakan mobil Aston Martin?" Dia bertanya dengan manis.

"Tentu saja tidak, Olivia," jawabku, sambil menyeringai padanya. Dia menatapku dengan masam.

"Oh, ayolah, Julie," bisiknya. "Biarkan aku duduk di dalam mobil ini!"

"Tidak bisa, Nona. Dan apakah Anda lupa? Saya Juliet Jenson, putri miliarder," kata saya sambil mengangkat bahu dan pura-pura menatapnya.

"Hah? Lebih mirip putri miliarder yang tidak otentik," ejeknya sebelum berjalan pergi setelah menatapku dengan tajam. Saya menertawakannya.

Seorang pria dengan pakaian bernuansa hitam dan setelan jas hitam dengan kemeja putih di baliknya menghampiri saya dan menutup pintu untuk saya sebelum berjalan mengitari mobil dan masuk ke kursi pengemudi.

Saya menggulung jendela yang berwarna gelap, dan melihat Olivia masuk ke dalam Aston Martin dan Nyonya Jenson di dalam Bugatti Veyron. Saya tersenyum sendiri. Hidup saya telah berubah menjadi gila, namun indah.

Kami sampai di mal dalam waktu sekitar tiga puluh menit. Seperti yang dijanjikan, pintu masuknya dijaga ketat. Saya melihat kerumunan wartawan memadati pintu masuk. Ketika mobil kami masuk ke tempat parkir mal, saya melihat perhatian mereka beralih ke kami. Mereka tidak bisa masuk dan kami keluar dari mobil, tidak terlihat oleh orang-orang di luar, di pintu masuk. Rupanya mereka telah mendengar bahwa mal tersebut akan ditutup selama beberapa jam dan hal itu tidak pernah terjadi selama dua tahun, jadi mereka penasaran apa yang sedang terjadi.

"Juliet, sayang. Lewat sini," saya mendengar Ny. Jenson berkata kepada saya dan saya menoleh ke arahnya. Dia memberi isyarat agar saya mengikutinya dan saya mengikutinya bersama Olivia. Saat kami memasuki mal, hal pertama yang saya perhatikan adalah interiornya yang cerah dan ceria.

Aventura adalah salah satu pusat perbelanjaan termahal di New York dengan perabotan de la Renta yang mewah dan dinding batu karang. Itu adalah mal seluas hampir seratus ribu kaki persegi. Mal ini memiliki catwalk yang megah seperti display sepatu, area rias VIP yang mewah, dan pameran perhiasan yang luar biasa. Saya belum pernah menginjakkan kaki di mal seumur hidup saya. Ini adalah pertama kalinya dan saya kagum berada di sana, seluruh tempat meneriakkan uang dan keanggunan, padahal saya tidak.

"Ambil saja apa pun yang Anda inginkan, Juliet dan Olivia. Saya akan berada di bagian lain untuk mencari pakaian untuk saya sendiri," kata Nyonya Jenson. "Ini terasa sangat aneh. Biasanya, pembelanja pribadi saya yang berbelanja untuk saya. Terakhir kali saya berbelanja untuk diri saya sendiri mungkin beberapa tahun yang lalu," renungnya. Saya melihat beberapa wanita menghampiri kami. Mereka menyapa kami dengan senyuman yang menawan.

"Apa yang ingin Anda beli? Kami memiliki koleksi musim panas wanita terbaru yang mengagumkan dan berbagai pilihan sepatu, tas, dan perhiasan yang tak kalah menarik," ujar salah satu dari mereka.

"Tunjukkan beberapa gaun pesta yang cantik dan mahal. Ada banyak acara yang akan datang," perintah Ny. Jenson. "Sedangkan untuk para wanita muda ini," katanya sambil menunjuk ke arah kami, "Berikan saja apa pun yang mereka inginkan. Pilihan busana untuk wanita muda telah banyak berubah," katanya sambil menggelengkan kepala, "Saya tidak tahu apa yang mereka sukai saat ini."

"Baiklah, Bu. Kami akan menunjukkan beberapa gaun. Tolong ikuti saya," salah satu dari mereka melangkah maju. Nyonya Jenson mengangguk.

"Sebanyak yang Anda suka," jawabnya. "Tiga puluh, empat puluh... berapapun jumlah gaun, sepatu, atau tas yang Anda inginkan. Jangan pedulikan harganya. Jangan pernah melihatnya. Juliet pasti tidak dan akhirnya memilih sekitar lima puluh gaun sekaligus."

Mulut saya ternganga. Sial, anak nakal yang kaya raya! Siapa yang akan meninggalkan kehidupan seperti ini hanya karena alasan konyol seperti menolak membelikan pujaan hati Anda? Bodoh, Juliet yang bodoh.

"Uh-uhm ... baiklah," Olivia tergagap, tentu saja tidak menyangka dengan jawaban yang diberikan Nyonya Jenson. Saat kami berdua pergi berbelanja, kami jarang membeli lebih dari dua gaun. Dan Nyonya Jenson, dengan sangat tenang, seolah-olah dia mengatakan kepada kami bahwa kami bisa membeli lima puluh permen, mengatakan kepada kami bahwa kami bisa membeli lima puluh gaun, sepatu, dan tas. Ini sangat gila.

Nyonya Jenson meninggalkan kami berdua dengan dua wanita yang bekerja di mal. Mereka meminta kami untuk mengikuti mereka dan kami melakukannya. Mereka membawa kami ke lantai pertama mal yang merupakan bagian pakaian. Aku melihat sekeliling. Tidak ada seorang pun di sana. Saya belum pernah melihat mal yang sepi dari kehidupan. Seolah-olah kiamat zombie telah memusnahkan populasi manusia di Bumi dan hanya kami yang masih hidup. Saya tertawa kecil dalam hati. Saya selalu membayangkan apa yang akan saya lakukan jika saya adalah satu-satunya yang selamat di Bumi. Saya mungkin akan merampok mal, memakai semua pakaian mahal yang tidak mampu saya beli, makan semua makanan di mal. Mungkin bermain paintball dengan Olivia jika dia juga masih hidup bersamaku. Itu akan sangat menyenangkan.

Imajinasi saya terhenti ketika saya menyadari bahwa kami berhenti berjalan. Saya melihat sekeliling dan melihat bahwa kami telah memasuki sebuah toko. "Saya Farah, ini Diana dan Lucy," kata Farah sambil menunjuk ke dua wanita lain di sampingnya. "Nyonya Jenson menyuruh saya untuk menunjukkan kepada Anda semua yang ada di toko kami, dan kami yakin Anda akan menyukai semuanya. Lagipula, ini semua bersumber dari merek-merek ternama, langsung dari runway untuk pesta, acara, dan masih banyak lagi. Saya rasa kita harus mulai dengan pakaian pesta karena Nyonya Jenson sebelumnya telah menelepon kami dan memberi tahu kami tentang kunjungan Anda dan jadwal Anda untuk hari itu. Kami di sini untuk membantu Anda mendapatkan semua yang Anda perlukan, mulai dari pakaian kasual, gaun pesta, tas dan sepatu hingga make up, produk perawatan kulit dan masih banyak lagi," katanya dalam satu tarikan napas.

"Oke," kata saya, mulai tidak sabar untuk melihat semua gaun itu. Saya tidak percaya ini bisa terjadi.

"Ini adalah koleksi busana pesta kami dari Jovani, Ralph Lauren, Faviana, Terani Couture, Versace, Prada, Giorgio Armani, Gucci dan masih banyak lagi. Saya ada di konter jika Anda membutuhkan saya," kata Farah sambil menunjuk konter besar di pintu masuk toko yang berlabel 'Party in Style'. "Saya akan selalu siap membantu Anda kapan saja. Diana dan Lucy akan menunjukkan beberapa gaun terindah kami. Selamat bersenang-senang!" Dengan itu, Farah memberi kami senyum lebar sebelum berjalan ke konter di mana ia menempatkan dirinya di antara konter-konter mewah dan membenamkan diri dalam pekerjaannya. Saya menatapnya sejenak, tak tahu apa yang harus saya lakukan.

"Juliet! Bagaimana gaun ini?" Saya mendengar Olivia berkata dan saya menoleh untuk melihatnya menunjuk sebuah gaun malam hitam tanpa tali yang tergantung di gantungan, dengan pola yang indah di sekeliling garis leher dan belahan setinggi paha, yang dipegang oleh Lucy untuk kami lihat.

"Cantik sekali," kata saya dengan jujur, menatapnya seperti anak kecil yang menatap permen.

"Aku tahu, kan?" Dia berkata dengan penuh semangat. "Mengapa kamu tidak memilih beberapa gaun untuk dirimu sendiri?" Katanya.

"Uhm... baiklah," kata saya. Diana tersenyum padaku saat dia mengangkat dua gaun yang sama menakjubkannya untukku.

"Saya rasa ini akan terlihat cantik untuk Anda," katanya dan saya melangkah lebih dekat untuk memeriksa pakaian tersebut. Salah satunya adalah gaun halter berwarna merah anggur dan yang satunya lagi adalah gaun metalik tanpa lengan berwarna putih.

"Saya suka ini," kata saya sambil mengamati dengan seksama. Jari-jari saya mengusap-usap kain gaun berwarna anggur itu sebelum membeku di sekitar label harganya.

$5,700?!

Apa-apaan ini?! Gaun metalik yang sangat cantik dan seksi yang terlihat seperti baru saja keluar dari runway ini dijual dengan harga $5.700?! Oh Tuhan!

Hanya satu gaun pesta yang harganya semahal ini! Dan Juliet biasa membeli banyak gaun seperti itu. Itu berarti... ya Tuhan, dia pasti menghabiskan hampir satu juta dolar untuk berbelanja?

Perhatian saya tertuju pada Olivia yang sedang melihat-lihat beberapa gaun, tapi saya melihat matanya membelalak dan langsung menatap saya.

Astaga! Saya melihat dia mengucapkan kata-kata kepada saya. $2,200?!

Apa yang kau harapkan? $22? Saya mencemoohkan mulutnya. Wanita itu adalah seorang miliarder!

Sial! Aku mengerti apa yang dia katakan. Dan itulah mengapa kami bersahabat. Kami saling memahami satu sama lain dengan cara yang tidak bisa dilakukan oleh siapa pun. Jika seseorang kebetulan melihat percakapan diam kami, mereka akan mengira kami terbelakang.

Olivia mengangkat bahu. Kami tidak akan membayarnya. Dia berucap, yang hanya kubalas dengan tatapan tajam. Apa?! Lagipula mereka tidak akan peduli dengan hal itu. Mereka bahkan tidak akan menyadari satu atau dua juta dolar yang hilang di antara ratusan miliar kekayaan mereka. Dia membela. Anggap saja ini sebagai kompensasi dari pihak mereka karena menculik kita. Dan bukan berarti kita akan membawa semua ini saat mereka mengetahui kebenarannya, meskipun aku ingin sekali menyimpan gaun itu... Dia tertinggal.

Olivia! Aku memarahinya.

Astaga, aku hanya bercanda, dasar orang suci. Dia berkata, menggumamkan sesuatu di akhir kalimat yang tidak bisa saya tangkap.

Sambil menggelengkan kepala, saya kembali ke gaun-gaun itu. Sepertinya saya punya beberapa, ya sebenarnya banyak sekali yang harus saya beli, mulai dari gaun, tas, sepatu, aksesoris, make up, pakaian dalam, bikini, pakaian santai hingga piyama. Setidaknya itulah yang dia inginkan untuk saya beli.

***

Saya menjatuhkan diri ke tempat tidur, muncul kembali dan sedikit merosot ke bawah karena tempat tidur itu sangat empuk, dan sangat nyaman sehingga saat kepala saya menyentuh bantal dan tubuh saya memeluk selimut yang lembut, saya tidak menginginkan apa pun selain meringkuk seperti bola dengan selimut yang melilit tubuh saya dan tidur seolah-olah tidak ada hari esok. Saya sangat lelah.

Saya tidak pernah menyangka bahwa berbelanja akan menghabiskan banyak energi dan waktu sampai hari ini. Kami telah berada di mal selama lebih dari empat jam. Rasanya seperti sedang berbelanja untuk pernikahan saya, atau berbelanja seolah-olah saya tidak memiliki pakaian sama sekali di rumah. Kehidupan seorang putri miliarder pasti membuat frustrasi dan melelahkan. Saya tidak bisa tidak bersimpati pada Juliet. Melakukan hal ini sesekali akan membuat saya mati. Saya benar-benar akan menjadi gila jika berada di posisi Juliet. Atau marah dengan provokasi sekecil apa pun. Juliet sama sekali tidak terlihat menyebalkan. Jika pun ada, dia kuat untuk mengatasi tekanan sebagai putri seseorang yang begitu terkenal dan kaya. Dan dia baru berusia delapan belas tahun ketika dia melarikan diri. Dia masih sangat muda dan dia bisa mengatasi hal ini dengan baik. Saya tidak begitu mengenalnya, bahkan saya tidak tahu bagaimana penampilannya, tapi saya berharap dia akan segera kembali ke orang tuanya. Bahkan jika itu berarti kebohongan kami akan ketahuan dan kami akan diusir. Tidak ada yang lebih buruk daripada harus menjalani pengalaman hidup tanpa anak sendiri. Dan tidak ada yang lebih memilukan daripada hidup tanpa orang tua mereka sendiri. Saya sangat memahami hal itu.

Saya menghela napas, menutupi wajah saya dengan tangan. Saya mengenakan celana pendek yang nyaman dan tank top. Pakaian itu sangat minim tetapi cocok untuk tidur. Lagipula, tidak ada orang yang akan melihatku dengan pakaian ini di sini. Sambil menatap langit-langit, saya mengingat-ingat kejadian hari ini.

Bersama-sama, kami hampir memilih sekitar tiga puluh gaun, semuanya sangat mahal, dan tentu saja indah. Kemudian kami pindah ke bagian pakaian kasual di mana kami telah membeli banyak celana jins, atasan dan celana pendek. Setelah itu kami pindah ke bagian make up di mana Ny. Jenson juga hadir, mencoba eyeliner baru dari beberapa merek make up. Kami hampir membeli seluruh isi toko. Kemudian kami pindah ke bagian tas, melihat-lihat setiap merek tas dan clutch untuk dipadukan dengan pakaian kami. Favorit Olivia adalah toko sepatu di mana kami membeli banyak sepatu, stiletto, yang sangat sulit untuk berjalan, dan sepatu flat dan sandal jepit juga. Kami sudah merasa cukup untuk hari itu dan sangat lelah, saya hanya ingin tidur sekarang.

Saat makan malam, kami disuguhi hidangan yang lezat di hadapan kami.

Syukurlah, saya tidak diberi makanan sapi lagi.

Meskipun kebahagiaan saya hanya berlangsung sebentar ketika Pak Jenson mengumumkan bahwa Ethan akan kembali dari Marseille malam ini atau mungkin besok pagi jika dia ketinggalan pesawat karena terlambat menghadiri beberapa pertemuan yang memakan waktu berjam-jam. Diam-diam, saya berharap dia akan ketinggalan setiap penerbangan kembali ke New York dan tetap tinggal di Marseille selama saya di sini.

Setelah itu saya diperlihatkan lemari pakaian saya yang kini sudah penuh dengan pakaian, sepatu dan tas yang kami beli hari ini. Lemari pakaiannya sangat besar dan saya melihat deretan panjang pakaian yang ditumpuk rapi di gantungan dengan takjub. Sepatu-sepatu yang ada di rak sepatu yang besar, yang mengejutkan karena saya meragukan bahwa rak tersebut akan muat untuk setengah dari sepatu yang kami beli. Produk make up dan krim ada di meja rias yang memiliki cermin berbentuk oval.

Sekarang saya sudah berada di sini, pada pukul 11:34 malam, benar-benar kehabisan tenaga, setelah mandi air hangat dan hari yang panjang dan melelahkan. Saya sudah berada di tempat tidur saya, merebahkan diri dengan tangan dan kaki terbentang selebar mungkin. Saya mengayunkan tangan dan kaki saya di atas tempat tidur, seperti yang dilakukan orang di atas salju, menikmati kain halus dan lembut di bawah saya.

Semua orang tertidur dan saya sangat ingin melakukan hal yang sama. Hanya satu masalah, saya terlalu lelah untuk mematikan lampu dan mengambil selimut di atas tubuh saya, dan saya tidak ingin memanggil Samara untuk melakukannya untuk saya. Saya merasa sangat malas.

Meskipun demikian, saya dengan enggan bangun setelah berusaha keras. Saya turun ke bawah, buang air kecil, minum air, kembali ke atas, menendang pintu kamar di belakang saya. Saya mematikan lampu, menarik karet gelang dan mengusap-usapnya, sambil sedikit memijat kepala saya. Saya segera melompat ke tempat tidur saya, menarik selimut menutupi saya sambil menjulurkan jari-jari kaki saya dari selimut karena saya suka melakukan itu untuk beberapa alasan.

Saat kepala saya menyentuh bantal, tidur menyelimuti saya dan mata saya langsung terpejam dengan sendirinya.

***

Rasanya seperti berjam-jam telah berlalu. Saya sangat lelah tetapi saya tidak bisa tidur sedalam biasanya. Saya setengah tertidur. Di bagian belakang pikiran saya, saya sadar akan keadaan sekitar. Saya bisa mendengar suara samar-samar, hampir tak terdengar dari jarum detik yang berdetak, dari jam weker yang terletak di atas nakas. Sangat sunyi. Terlalu sunyi, seakan-akan saya terbangun di tengah malam, tetapi pada saat yang sama sedang tertidur.

Saya merapatkan wajah saya lebih dalam ke sesuatu yang lembut. Saya mendapati diri saya mencoba mengingat suatu peristiwa. Sesuatu yang tidak terjadi, tetapi saya melihatnya terjadi. Tiba-tiba, beberapa gambar kabur melintas di belakang mata saya. Seseorang sedang menangis. Dalam sekejap, saya tahu itu adalah saya. Saya mencoba untuk memahami apa yang baru saja saya lihat. Rasanya tidak nyata. Setelah beberapa saat mencoba, saya menyerah untuk mengingat kembali gambar-gambar itu di kepala saya. Dari mana pun mereka berasal, rasanya tidak seperti itu terjadi sama sekali.

Beberapa menit pasti sudah berlalu. Saya masih sadar bahwa mata saya masih tertutup rapat, seakan-akan saya tidak dapat membukanya, atau lebih baik, tidak ingin membukanya. Saya mendengar sayup-sayup suara gonggongan anjing di suatu tempat di luar.

Di suatu tempat di latar belakang, saya mendengar sesuatu yang berdecit pelan di lantai. Saya menepisnya sebagai semacam suara yang ditimbulkan oleh angin. Kemudian saya mendengar bunyi gedebuk yang lebih pelan. Mereka semakin dekat, sebuah jeda, dan saya merasakan sesuatu mencelupkan sesuatu di samping saya, menarik saya sedikit ke bawah. Saya merasakan beban di pinggang saya, sesuatu yang hangat melingkar di sekeliling saya.

Saya tidak punya cukup waktu untuk memikirkannya, karena begitu saya merasakan sesuatu menyelimuti kulit pinggang saya yang terbuka, saya tersentak ke belakang dalam sekejap. Saya merasakan punggung saya membentur sesuatu yang keras dan sama hangatnya dengan benda yang menempel di pinggang saya. Mata saya terbelalak ketakutan, menyebabkan saya terbangun sepenuhnya saat itu.

Saya membeku saat udara hangat mengalir di leher saya, membuat saya merinding. Sesuatu bergerak di belakangku saat aku merasakan sesuatu yang dingin menyentuh bagian belakang leherku. Beban di sekitar pinggang saya menegang dan saya terkesiap pelan.

Seseorang berada di tempat tidur saya, tepat di belakang saya, menghirup leher saya dan saya hanya berjarak dua detik lagi untuk berteriak dan buang air besar.