
Yang Mulia Kaisar, Kaisar!" Dia mulai.
“Kami, pekerja dan penduduk kota St. Petersburg, anggota dari berbagai perkebunan kerajaan, istri kami, anak-anak, dan orang tua tua yang tak berdaya, telah datang kepada Anda, Yang Berdaulat, untuk mencari keadilan dan perlindungan. Kami dimiskinkan dan ditindas, kami dibebani dengan pekerjaan, dan dihina. Kami diperlakukan bukan seperti manusia tapi seperti budak yang harus mengalami nasib pahit dan bungkam. Dan kami telah menderita, tetapi kami hanya didorong semakin dalam ke jurang kesengsaraan, ketidaktahuan, dan kekurangan hak.
Despotisme dan kesewenang-wenangan mencekik kami, kami terengah-engah. Berdaulat, kita tidak punya kekuatan lagi. Kami telah mencapai batas kesabaran kami. Kami telah sampai pada saat yang mengerikan ketika lebih baik mati daripada melanjutkan penderitaan yang tak tertahankan. Maka kami meninggalkan pekerjaan kami dan menyatakan kepada majikan kami bahwa kami tidak akan kembali bekerja sampai mereka memenuhi tuntutan kami.
Kami tidak banyak bertanya; kami hanya menginginkan yang tanpanya hidup adalah kerja keras dan penderitaan abadi. Permintaan pertama kami adalah agar majikan kami mendiskusikan kebutuhan kami bersama kami. Tapi mereka menolak melakukan ini; mereka menolak hak kami untuk berbicara tentang kebutuhan kami, dengan alasan bahwa hukum tidak memberi kami hak seperti itu. Juga melanggar hukum adalah permintaan kami yang lain: untuk mengurangi hari kerja menjadi delapan jam; bagi mereka untuk menetapkan upah bersama dengan kami dan dengan kesepakatan dengan kami; untuk memeriksa perselisihan kami dengan administrator pabrik tingkat rendah; untuk meningkatkan upah pekerja dan perempuan tidak terampil menjadi satu rubel per hari; untuk menghapus kerja lembur; untuk memberikan perawatan medis dengan penuh perhatian dan tanpa penghinaan; untuk membangun toko sehingga memungkinkan untuk bekerja di sana dan tidak menghadapi kematian akibat angin kencang, hujan, dan salju yang mengerikan.
Majikan kami dan administrator pabrik menganggap semua ini ilegal: setiap permintaan kami adalah kejahatan, dan keinginan kami untuk memperbaiki kondisi kami adalah penghinaan fitnah.
Sovereign, ada ribuan dari kita di sini; secara lahiriah kita adalah manusia, tetapi pada kenyataannya, baik kita maupun orang Ruthenia secara keseluruhan tidak diberikan hak asasi apa pun, bahkan hak untuk berbicara, berpikir, berkumpul, mendiskusikan kebutuhan kita, atau mengambil tindakan untuk meningkatkan kehidupan kita. kondisi. Mereka telah memperbudak kami dan mereka melakukannya di bawah perlindungan pejabat Anda, dengan bantuan mereka dan dengan kerja sama mereka. Mereka memenjarakan dan mengasingkan siapa pun dari kami yang berani berbicara atas nama kepentingan kelas pekerja dan rakyat. Mereka menghukum kita karena hati yang baik dan jiwa yang responsif seolah-olah untuk kejahatan. Mengasihani orang yang tertindas dan tersiksa tanpa hak berarti melakukan kejahatan berat.
Seluruh rakyat pekerja dan kaum tani tunduk pada kesewenang-wenangan administrasi birokrasi yang terdiri dari penggelapan dana publik dan pencuri yang bukan hanya tidak peduli sama sekali untuk kepentingan rakyat Ruthenia tetapi merugikan kepentingan itu. Administrasi birokrasi telah membuat negara itu benar-benar miskin, menyeretnya ke dalam perang yang memalukan, dan membawa Ruthenia semakin jauh menuju kehancuran. Kami, para pekerja dan rakyat tidak memiliki suara dalam pengeluaran sejumlah besar uang yang dikumpulkan dari kami. Kami bahkan tidak tahu kemana perginya uang yang dikumpulkan dari orang-orang miskin. Orang-orang kehilangan segala kemungkinan untuk mengekspresikan keinginan dan tuntutan mereka, atau berpartisipasi dalam penetapan pajak dan pengeluaran mereka.
Berdaulat! Apakah semua ini sesuai dengan hukum Allah, yang dengan kasih karunia-Nya Anda memerintah? Dan apakah mungkin untuk hidup di bawah hukum seperti itu? Bukankah lebih baik jika kita, orang-orang yang bekerja keras di seluruh Ruthenia, mati? Biarlah kaum kapitalis – pengeksploitasi kelas pekerja – dan para birokrat – penggelap dana publik dan penjarah rakyat Ruthenia – hidup dan bersenang-senang.
Penguasa, inilah yang kami hadapi dan inilah alasan kami berkumpul di depan tembok istanamu. Di sini kita mencari keselamatan terakhir kita. Jangan menolak untuk membantu orang-orang Anda; memimpinnya keluar dari kubur kemiskinan, ketidaktahuan, dan kekurangan hak; berikan dia kesempatan untuk menentukan nasibnya sendiri, dan membebaskannya dari kuk para birokrat yang tak tertahankan. Runtuhkan tembok yang memisahkan Anda dari orang-orang Anda dan biarkan itu menguasai negara bersama Anda. Anda telah ditempatkan di singgasana demi kebahagiaan rakyat; para birokrat, bagaimanapun, merebut kebahagiaan ini dari tangan kita, dan itu tidak pernah sampai kepada kita; kita hanya mendapatkan kesedihan dan penghinaan. -.
Yang berdaulat, periksa permintaan kami dengan penuh perhatian dan tanpa amarah; mereka tidak cenderung pada kejahatan, tetapi pada kebaikan, baik untuk kami maupun untuk Anda. Suara kami bukanlah suara kurang ajar tetapi kesadaran bahwa kami harus keluar dari situasi yang tak tertahankan bagi semua orang. Ruthenia terlalu besar, kebutuhannya terlalu beragam dan banyak, sehingga dia hanya bisa diperintah oleh birokrat. Kami membutuhkan representasi populer; orang-orang perlu membantu diri mereka sendiri dan mengatur diri mereka sendiri. Lagi pula, hanya rakyat yang tahu kebutuhan sebenarnya… Biarkan kapitalis ada di sana, dan pekerja, dan birokrat, dan pendeta, dan dokter, dan guru. Biarlah setiap orang, siapapun mereka, memilih wakilnya. Biarlah setiap orang bebas dan setara dalam hak pilihnya, dan untuk tujuan itu memerintahkan agar pemilihan Majelis Konstituante dilakukan secara universal, rahasia,
Dia berhenti setelah membiarkan semua penyakit negara; dia menunggu reaksi dari Grand Duchesses dan Kaisar tetapi tidak menerima apapun dari mereka. Sampai sekarang dia adalah satu-satunya yang berbicara dan berharap mereka memiliki pandangan yang berbeda tentang apa yang dia katakan. Setelah beberapa saat, George melanjutkan.
“Ini daftar yang dibutuhkan rakyat, Sovereign.” George mengeluarkan kertas dari sakunya dan membacanya keras-keras. Tapi karena banyak, izinkan saya menghitungnya untuk Anda.
[SAYA. Tindakan melawan ketidaktahuan orang Ruthenia dan melawan kurangnya hak
Kebebasan segera dan kembali ke rumah bagi semua orang yang telah menderita karena keyakinan politik dan agama mereka, karena kegiatan pemogokan, dan karena kekacauan petani.
Proklamasi segera kebebasan dan tidak dapat diganggu gugat pribadi, kebebasan berbicara dan pers, kebebasan berkumpul, dan kebebasan hati nurani dalam hal agama.
Pendidikan publik universal dan wajib atas biaya negara.
Akuntabilitas menteri pemerintah kepada rakyat dan jaminan administrasi yang sah.
Persamaan di depan hukum tanpa kecuali.
__ADS_1
Pemisahan gereja dan negara
II. Tindakan terhadap kemiskinan rakyat
Penghapusan pajak tidak langsung dan penggantiannya dengan pajak pendapatan progresif langsung.
Penghapusan pembayaran tebusan, kredit murah, dan pengalihan tanah secara bertahap kepada rakyat.
Kontrak Kementerian Angkatan Laut harus diisi di Ruthenia, bukan di luar negeri.
II. Langkah-langkah melawan penindasan buruh oleh kapital
Penghapusan jabatan inspektur pabrik.
Pendirian di pabrik-pabrik dan pabrik-pabrik komisi-komisi permanen yang dipilih oleh para pekerja, yang bersama-sama dengan administrasi akan menyelidiki semua pengaduan yang datang dari pekerja-pekerja individual. Seorang pekerja tidak dapat dipecat kecuali dengan keputusan komisi ini.
Kebebasan koperasi produsen-konsumen dan serikat pekerja sekaligus.
__ADS_1
Hari kerja delapan jam dan pengaturan kerja lembur.
Kebebasan buruh untuk berjuang dengan kapital sekaligus.
Regulasi upah, sekaligus.
Jaminan partisipasi perwakilan kelas pekerja dalam merancang undang-undang tentang asuransi negara untuk pekerja, sekaligus.]
“Ini, Yang Berdaulat, adalah kebutuhan utama kami, yang telah kami datangkan kepada Anda… Berikan perintah, bersumpah untuk memenuhi kebutuhan ini, dan Anda akan membuat Ruthenia bahagia dan mulia, dan nama Anda akan terpaku di hati dan hati kami. keturunan kita sepanjang masa. Tetapi jika Anda tidak memberi perintah, jika Anda tidak menjawab doa kami, maka kami akan mati di sini, di alun-alun ini, di depan istana Anda. Kami tidak punya tempat lain untuk pergi dan tidak ada alasan untuk itu. Hanya ada dua jalan bagi kita, satu menuju kebebasan dan kebahagiaan, yang lainnya menuju kuburan. Biarkan hidup kita dikorbankan untuk menderita Ruthenia. Kami tidak menyesali pengorbanan itu, kami menerimanya dengan penuh semangat.”
George menarik napas dalam-dalam setelah mengeluarkan segala sesuatu dalam pikiran dan hatinya, namun merasa khawatir meskipun Kaisar memberinya izin untuk berbicara dengan bebas.
Alexander dan dua grand duchess memiliki ekspresi muram yang tertulis di wajah mereka karena kenyataan baru saja menimpa mereka.
“Jadi ini yang terjadi setiap hari?” Christina bertanya, matanya basah seolah-olah dia akan menangis.
"Ya, Yang Mulia," jawab George muram. “Itulah mengapa kami datang kepadamu, untuk menyelamatkan kami dari penderitaan kami… Tidaklah berlebihan untuk meminta kebahagiaan kami, kan?”
Kata-katanya menghantam hati para putri seperti pisau yang menusuk ke segala arah. Itu menyakitkan untuk didengar. Keluarga kerajaan telah hidup dalam kenyamanan dan kemewahan. Namun mereka tidak tahu bahwa barang-barang yang mereka miliki di istana seperti perabot, istana, dan makanan yang indah dan mahal, semua itu karena orang-orang Ruthenian pekerja keras yang bekerja keras di lapangan hanya untuk bertahan hidup.
Realitas pahit di luar istana telah ditunjukkan melalui ucapan tulus dan mata tulus George. Ini adalah sesuatu yang tidak bisa mereka tinggalkan.
Christina dan Tiffania sama-sama memandang Alexander, yang merupakan Penguasa Kekaisaran Ruthenia, pria yang memegang sebagian besar kekuasaan, dia adalah satu-satunya orang yang dapat mengubah nasib rakyatnya yang mendambakan kehidupan yang baik yang pantas mereka dapatkan.
Alexander memikirkan masa lalunya di mana dia hidup di zaman modern, di mana orang memiliki hak dan kebebasan untuk segalanya. Di dunia ini, mereka tidak memiliki akses ke hak istimewa tersebut. Hanya bangsawan dan bangsawan yang memiliki sesuatu yang disebut hak asasi manusia, orang-orang di bawahnya hanya dapat disebut ternak.
Alexander muak dengan pikiran itu. Mengapa Anda memandang rendah seseorang hanya karena darah mengalir di pembuluh darah mereka? Apa yang memberi mereka hak untuk memperlakukan mereka seperti binatang? Mereka juga berhak untuk bahagia, sedih, dicintai, dan dicintai.
Alasan mengapa perusahaannya berkembang adalah karena dia peduli pada orang-orang, memberi mereka kenaikan gaji, tunjangan, asuransi kesehatan, dan lain-lain. Sebagai imbalannya, mereka akan melakukan pekerjaan dengan baik, menghasilkan produk yang lebih kompetitif untuknya yang meluncurkannya ke puncak.
Jika dia bisa melakukan itu pada perusahaannya, dia bisa melakukannya di negara ini.
Namun, ini adalah keputusan besar. Jika dia menerima ini, dia pasti akan menerima kemarahan para bangsawan, para penjahat yang mereka sebut kapitalis mengeksploitasi mereka. Tapi kelas pekerja adalah 90 persen dari populasi Ruthenia. Jika dia menolak permohonan mereka, mereka pasti akan menyerang lagi, dan tidak akan damai seperti ini. Itu bisa berubah menjadi revolusi bersenjata, yang merupakan hal terakhir yang dia inginkan.
Jadi, Alexander membuat keputusan.
Alexander menarik napas dalam-dalam. “Tuan George Gabon, saya Alexander Romanoff, Kaisar seluruh Rutenia, dengan sepenuh hati menerima petisi Anda. Saya bersumpah bahwa saya akan melakukan semua kekuatan saya untuk memenuhi kebutuhan orang-orang Ruthenian.”
Senyum lega muncul di wajah George. Dia senang. Air mata lolos dari matanya dan mengalir di pipinya. Dia telah berharap untuk ini.
__ADS_1
Kaisar telah tersenyum pada orang-orang.
Namun…