Seirei Gensouki

Chapter 180 : Penderitaan Flora pt4

Flora menuju ke desa yang terbentang di bawah bukit dengan gaya berjalan lamban. Dia akhirnya tiba di sekitar desa 20 menit kemudian.

Desa ini adalah tempat yang tenang dan tenteram dengan penduduk desa melakukan pekerjaan pertanian mereka dengan wajah acuh tak acuh. Wajah orang-orang desa itu kurang vital, daripada menenangkan ekspresi terdekat untuk desa itu mungkin “Kesedihan”.

Ketika Flora maju ke daerah perumahan menggunakan punggungan di antara ladang, penduduk desa yang melakukan pekerjaan pertanian mereka akhirnya menatapnya.

（Suaraku …………. Tidak akan keluar. ）

Flora bisa merasakan atmosfer penyendiri dari penduduk desa dan tanpa sadar berubah menjadi dirinya yang pemalu. Tetapi dia tidak bisa mundur pada saat ini. Dia memanggil keberaniannya dan mendekati penduduk desa.

「U-Uhm, permisi. 」

Flora memanggil seorang warga desa pria berusia sekitar dua puluh tahun dengan nada gugup.

「………………. . Eh, baiklah. Kamu siapa? 」

Setelah melihat ke sekeliling, penduduk desa lelaki itu melirik Flora dan bertanya dengan suara rendah tanpa melihat ke arahnya.

「Eh ………? U-Uhm, sebenarnya, aku terpisah dari pelayan, maukah kau memberitahuku di mana aku sekarang? 」

Mungkin karena Flora tidak mengerti apa maksud pria itu, dia tercengang sesaat. Tapi kemudian, wajahnya berubah pada saat berikutnya dan dia bersikap lebih ramah. Dia mendekati pria itu sedikit lebih dekat untuk mendengar suara kecilnya.

「A ………………… Peserta? Mungkinkah Anda seorang bangsawan? 」

Pria itu bergumam dengan suara yang lebih kecil dari sebelumnya dan kemudian melihat penampilan Flora dengan tatapan ragu. Meski kotor, Flora mengenakan gaun berkualitas tinggi. Terlebih lagi, pria itu belum pernah bertemu seorang gadis secantik Flora sampai sekarang. Pria itu berkata dalam hatinya bahwa dia berbeda dari wanita-wanita kasar di desa.

"Ah iya . Uhm, seperti yang kamu katakan. 」

Tepatnya royalti, tapi Flora hanya mengikuti arus.

「Hee, saya mengerti ………………. 」

Warga desa laki-laki butuh waktu lama menatap Flora.

「Uhm, permisi, bisakah Anda memberi tahu saya di mana saya sekarang? 」

Meskipun dia merasa tidak nyaman ketika pria itu terus menatapnya, dia mencoba menutupi kekhawatirannya dengan senyum.

「Di mana di kerajaan Paladia? …………. . Ibukota kerajaan harus barat dari sini. Saya tidak tahu betul tentang dunia luar. 」

「Paladia …………. . Kerajaan? Ya, tentu …………… 」

Setelah pria itu mengajarinya tentang lokasinya saat ini, mata Flora melebar karena keterkejutannya. Berbicara tentang kerajaan Paladia, itu adalah kerajaan kecil yang terletak di ujung timur laut kerajaan Bertram. Meskipun dia tahu bahwa kerajaan semacam itu memang ada, dia tidak begitu jelas tentang informasi terperinci dari kerajaan tersebut. Tapi–,

（Apa yang harus saya lakukan untuk kembali ………………. . ）

Flora bingung karena dia hanya menyadari jarak yang kasar antara kerajaan Bertram dan tempat ini. Itu bukan jarak yang bisa dia lewati sendiri ketika dia hanya memiliki apa yang dia kenakan.

"……………… Apa masalahnya? 」

Pria yang mengira Flora sedang melamun memanggilnya masih dengan suara kecil.

「Ah, eh, uhm ………………. Aku hanya memikirkan bagaimana aku harus kembali. 」

「Dan ke mana Anda ingin pergi? 」

「…………. Kerajaan Bertram. 」

Pria muda berusia dua puluhan di depannya bahkan tidak tahu nama kerajaannya. Bagi seorang petani yang tinggal di daerah pedesaan seperti dia, bahkan keberadaan kekuatan besar wilayah Strahl mungkin mirip dengan kerajaan di atas awan. Itu berarti bahwa pengaruhnya sebagai putri kedua kerajaan Bertram tidak ada gunanya di tempat seperti ini.

「Kepala desa mungkin tahu sesuatu. Ikuti aku . 」

Setelah mengatakan itu, lelaki itu kemudian berjalan pergi sambil membawa cangkulnya. [Ed: KEK]

「U-Uhm …………… Tolong tuju. 」

Flora balas membentak dan kemudian mengikuti pria itu setelah membungkuk pada sosoknya yang mundur. Beberapa menit kemudian, Flora dibawa ke rumah kepala desa yang terletak di bagian paling dalam desa.

「Saya akan menjelaskan situasi Anda kepada kepala desa. Tunggu sebentar. 」

Warga desa laki-laki pergi ke rumah kepala desa sendiri setelah mengatakan hal itu. Flora memutuskan untuk menunggu seperti yang dikatakan pria itu kepadanya.

Rumah kepala desa, rumah dua lantai yang terbuat dari kayu adalah bangunan yang paling indah di desa ini, tetapi Flora tidak bisa melihat perbedaan dari rumah-rumah lain karena dia dibesarkan di istana sebagai seorang putri. Meskipun demikian, Flora mengamati kehidupan sehari-hari para petani yang dia lihat pertama kali dengan wajah penasaran.

Saat dia berada di tengah-tengah menunggu sambil melihat sekeliling pada mata pencaharian para petani――,

「Kepala desa ingin bertemu denganmu. Silahkan masuk . 」

Pria yang memimpin Flora kemudian menyuruhnya masuk. Flora mengangguk sambil berkata "Ya" dan masuk dengan wajah malu-malu. Seorang pria paruh baya duduk di ruang tamu. Ketika pria yang tampaknya adalah kepala desa melihatnya, dia sedikit membungkuk.

"Ini adalah………… . . Selamat datang . Izinkan saya memperkenalkan diri: Saya bekerja sebagai kepala desa di desa ini. Saya mendengar tentang situasi umum Anda dari Donner, bangsawan-sama. 」

Mata kepala desa sedikit melebar ketika dia melihat gaun Flora yang kotor. Dia segera memolesnya, ekspresinya tersenyum, dan menyambut Flora.

Donner mungkin nama pria yang menunjukkan jalannya. Dia masih di tempat ini bahkan setelah memimpin Flora.

「Oi, Donner. Saya akan mengurus masalah ini. Anda dapat kembali bekerja. 」

Kepala desa memberi tahu Donner.

「Tidak, saya hanya …………………………」

Donner berusaha mengatakan sesuatu. Dia melirik Flora.

「Ada apa, apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada bangsawan-sama kita? 」

Kepala desa bertanya kepada Donner, tetapi dia mengalihkan pandangannya dan segera meninggalkan rumah.

"Permintaan maaf saya . Dia pria yang pemalu. Para wanita muda di desa itu tidak terlalu ingin dekat dengannya karena tubuhnya yang besar. Yah, bahkan jika aku memberitahumu itu, itu tidak ada hubungannya denganmu, bangsawan-sama. Saya ingin langsung ke intinya, tetapi bolehkah saya mendengar detail cerita Anda terlebih dahulu? Karena aku hampir tidak bisa memahami situasimu dari kisah Donner si pria itu. 」

Kepala desa berkata demikian dengan senyum masam.

「Ya, nama saya Flora. Saya ingin pergi ke kerajaan Bertram, tapi …………. . 」

Setelah memperkenalkan dirinya, Flora tidak tahu harus berkata apa tentang situasinya saat ini dan hanya mengatakan kepadanya tujuan umumnya.

「…………… Kerajaan Bertram ya. Saya memang pernah mendengar tentang kerajaan dengan nama seperti itu sebelumnya, tetapi dapatkah saya mendengar ke arah mana kerajaan itu berasal dari tempat ini? 」

「Ya, saya ingat bahwa itu terletak di barat daya dari tempat ini. 」

"Saya melihat . Barat daya, barat daya ya? Meski aku yakin kerajaan Rubia ada di sekitar lokasi itu …………. . Tampaknya kerajaan saat ini sedang berperang dengan kerajaan ini. Jalan raya mungkin juga diblokir. Meskipun mereka mungkin membiarkan bangsawan-sama lewat. 」

Kepala desa memandangi Flora seolah-olah untuk mengukur reaksinya. Omong-omong, kerajaan Rubia adalah kerajaan kecil yang didukung oleh kerajaan Galwark dan kerajaan Bertram sejak lama.