Seirei Gensouki

Seirei Gensouki
Chapter 95 : Diskusi Rahasia


__ADS_3

Satsuki, sambil melihat tangan yang ditawarkan Rio, mengambil tangannya.


Gadis-gadis bangsawan kerajaan Bertram termasuk Dorothea sedang melihat pertukaran mereka dengan ekspresi yang sedikit tercengang.


"Permisi"


Ketika dia menggumamkan kata-kata itu pada Satsuki, Rio tiba-tiba berbalik untuk menghadapi gadis-gadis bangsawan.


「Permintaan maaf saya yang terdalam, semuanya. Karena saya menerima undangan dari pahlawan-sama, saya memutuskan untuk menjadi pasangannya untuk berdansa. Meskipun sangat disesalkan bagi saya untuk meninggalkan sisi Anda, mohon permisi ketidaksetujuan saya 」[ED: Baca TL note dari bab terakhir]


Rio memberi tahu gadis-gadis bangsawan itu sambil mengenakan senyum yang meresahkan.


Dan kemudian, para gadis bangsawan akhirnya tersadar dari linglung mereka.


「K-Kamu tidak bisa berharap untuk menolaknya jika itu adalah undangan langsung dari pahlawan-sama, bisakah」


Elise membalas dengan senyum canggung.


Dia adalah orang yang menyapa Rio sebelumnya.


Tentu saja, status Satsuki siapa pahlawannya ada di atas mereka semua.


Tapi tetap saja, itu bukan sesuatu yang lucu untuk gadis-gadis ketika seseorang datang dan menyambar pria yang mereka tuju.


Karena jika semuanya berjalan alami seperti itu, seseorang dari mereka mungkin berdansa dengan Rio.


Atau lebih tepatnya, mendekati Rio juga merupakan tujuan gadis-gadis itu.


Tapi, sementara itu mungkin benar, sebagai wanita, Anda tidak bisa mengharapkan mereka memarahi Satsuki di depan umum.


「O-Oke, aku masih ingin mengobrol dengan Haruto-sama tapi, karena sudah begini」


Dorothea juga memiliki senyum sempit sambil menyetujui Elise.


Gadis-gadis bangsawan lainnya juga memberikan tanggapan yang serupa.


「Saya merasa sangat senang bisa menerima kata-kata seperti itu. Jika ada kesempatan lagi nanti, izinkan saya untuk mengatakan permintaan maaf saya kepada semua orang 」


"Ya tentu saja"


Gadis-gadis bangsawan melemparkan jawaban yang tepat untuk kata-kata Rio.


Meskipun kata-kata itu mungkin hanya basa-basi, itu sesuatu untuk meningkatkan kehormatan mereka jika mereka membuat respons yang tepat. [TL: Sungguh menyakitkan bagi saya untuk menerjemahkan kata-kata yang mendua seperti itu]


Demi argumen, itu mungkin menimbulkan ketidaksenangan gadis-gadis bangsawan jika dia hanya meninggalkan mereka tanpa jenis pengikut. [TL: BEGITU belajar dari pelajaran sebelumnya ya (ketika dia menimbulkan kecemburuan dari kamp pria dan wanita bangsawan selama era akademi kerajaan)]


Dan Satsuki siapa pelakunya—


「Permintaan maaf saya yang terdalam. Ada sesuatu yang ingin saya katakan kepadanya sebentar 」


Mengatakan demikian, Satsuki juga meminta maaf menggunakan gerakan dan ekspresi yang tepat.


「Nah, mengenai itu. Tolong jangan pedulikan kami. Karena kita akan rela menarik kembali jika pahlawan-sama menginginkannya 」


"Terima kasih banyak"


Satsuki meninggalkan tempat itu bersama dengan Rio setelah mengucapkan terima kasih kepada gadis-gadis bangsawan itu.


Keduanya berjalan berdampingan.


Jarak ini cukup dekat sehingga mereka dapat melakukan percakapan rahasia.


「Terima kasih banyak telah memanggil saya. Jadi, Anda berhasil melarikan diri dari kerumunan itu sendiri ya? 」


Bagian 2


Jadi, Rio berhasil mengucapkan kata-kata yang hanya bisa didengar oleh Satsuki karena lingkungan mereka cukup keras.


"Kamu benar . Memang sulit, memang. Untuk menyelinap di sini sendirian 」


「Pasti begitu, benar」


Rio setuju sambil menunjukkan senyum masam.


Sama seperti itu, mereka mengumpulkan penampilan orang-orang di sekitarnya hanya dengan berjalan berdampingan hanya dengan mereka berdua.


Jika dia, tamu kehormatan, berjalan sendirian, dia pasti akan disambut di tempat dia pergi.


Menolak semua keramahtamahan itu bisa menjadi masalah besar.


「Saya minta maaf karena mengganggu Anda. Karena saya tidak ingin pembicaraan ini didengar oleh orang-orang di tempat itu 」


「Ya, saya mengerti itu. Itu sebabnya saya datang kepada Anda seperti yang Anda inginkan. Karena saya cukup terkejut dengan apa yang Anda lakukan. Sekarang, tolong beri tahu saya. Miharu-cha―― 」


Tepat ketika Satsuki hendak menanyakan sesuatu.


「T-Tolong tunggu sebentar! Satsuki!」


Mengatakan itu sambil berjalan menuju ruang dansa di tengah aula, seorang pria datang untuk menghentikan Satsuki.


「Mereka menemukan kita ya」


Gumam Satsuki sambil mendesah.


Suaranya dipenuhi dengan emosi yang sedikit bermasalah.


「Ada apa? Michael」


Satsuki berbalik untuk bertanya kepada pemilik suara itu.


Berdiri di sana adalah seorang pemuda tinggi dengan udara seorang pria.


Jika Rio tidak salah, dia berada di antara royalti yang dia sapa beberapa waktu lalu.


Dia tentu saja adalah pria yang memiliki hak untuk berdiri di samping Satsuki.


Nya sedikit lebih tua dari Rio dan Satsuki.


Namanya adalah Michael Galwark, pangeran asli kerajaan Galwark.


「Jangan“ ada apa ”denganku. Itu karena kau tiba-tiba menghilang saat aku mengalihkan pandangan darimu. Saya khawatir Anda tahu. Aku tidak bisa membiarkanmu hilang 」


Michael berbicara kepada Satsuki.


「Mau bagaimana lagi lho. Kamu pikir aku ini siapa? 」


Satsuki menjawab dengan nada tidak senang.


「Agar kamu mengatakan sesuatu seperti itu, bukankah kamu pernah tersesat di kastil sebelumnya. Ketika Anda sewenang-wenang mencoba menjelajahi kastil 」


「Itu hanya ketika saya baru saja datang ke dunia ini, bukan」


Satsuki menghela nafas sedikit.

__ADS_1


「Kalau begitu, saya akan segera pergi jika Anda tidak memiliki bisnis lain?」


「Pergi ke tempat ……………………. . ? 」


「Lagi pula, aku menari dengan orang ini」


Satsuki menatap Rio sambil tersenyum manis seolah terpesona.


Bagian 3


「Dance ………………………? Dengan ……………………. . Pria ini? "


Michael menatap wajah Rio dengan ekspresi tercengang.


"Ya itu benar"


Satsuki dengan acuh tak acuh menegaskan pertanyaannya.


「A-Apa yang baru saja kamu katakan. Karena kamu seorang pahlawan, kamu tidak bisa begitu ceroboh ketika memilih pasangan dansa pertamamu ………. 」


…… 」


「Ara, saya bertanya-tanya mengapa dia tidak baik? Saya pikir dia cukup tampan」 [TL: sushh, "dia adalah predator"]


Mengatakan demikian, Satsuki semakin dekat dengan Rio sambil menunjukkan wajah nakal.


Pundak mereka mendekat begitu dekat hingga nyaris menyentuh.


「Na ~~ ………」


Mata Michael terbuka lebar.


Dan kemudian, dia segera mengirim pandangan tajam ke arah Rio.


"Kamu…………………… . . Apakah orang yang dibawa sebagai mitra oleh Liselotte, bukan?


Agak tidak terduga bahwa Michael ingat tentang Rio.


"Iya nih . Nama saya Haruto 」


Rio menyebutkan namanya sambil tersenyum masam.


Dia menghela nafas dalam dengan ini sedikit merepotkan.


「Dia baik-baik saja dengan Liselotte, dan sama dengan Satsuki, apakah pria seperti ini terlihat sangat cantik?」


Michael bergumam dengan ekspresi cemberut.


Itu tidak berarti bahwa Michael adalah apa yang Anda sebut jelek.


Atau lebih tepatnya, Anda dapat mengatakan bahwa ia memiliki fitur yang dipesan dengan baik yang dapat Anda sebut sempurna.


Rambutnya yang semi-pirang yang diregangkan dengan gaya bergelombang di kedua sisi wajahnya menarik perhatian banyak gadis.


Tetapi, jika dicermati dengan cermat, ketika membandingkan tubuhnya dengan Rio, itu mungkin memberikan citra yang sedikit buruk karena Rio memiliki tubuh yang ramping dan proporsional.


Meskipun benar-benar tidak perlu untuk melatih royalti, tidak dapat dihindari bahwa dia kurang berotot.


「Maksud saya, wajahnya sedikit menyerupai orang-orang di tanah air saya. Saya sudah mengatakannya dengan benar. Saya sudah mengatakan bahwa saya ingin kembali ke duniaku. Yang berarti bahwa aku tidak akan melewatkan petunjuk sepele jika itu demi itu. Sisi Anda mengatakan bahwa Anda akan memberikan kerja sama Anda untuk membantu saya kembali ke dunia asal saya, benar? 」


Satsuki memberitahunya begitu sementara ekspresi serius melayang di wajahnya tepat pada saat itu.


「I-Itu ……………. . T-Tapi, hanya karena kamu mengatakan bahwa wajahnya mirip, itu tidak berarti bahwa itu akan menjadi petunjuk untuk kembali ke dunia aslimu …………. 」


「Ara, ada kemungkinan leluhurnya yang jauh mungkin adalah seseorang dari dunia asalku」


「A-Apa begitu?」


Bagian 4


Michael bertanya pada Rio.


「Saya tidak tahu detail tentang garis keturunan saya. Tapi, karena pahlawan-sama tampaknya tertarik pada kota asalku, aku berpikir untuk memberitahunya sebanyak yang aku tahu 」


Rio menceritakannya dengan tenang sementara mencocokkan apa yang dia katakan dengan cerita Satsuki.


「!!! ………………… B-Meski begitu, tidak perlu menari untuk melakukan itu, kan? Maksudku, kamu bisa membuat pengaturan lain untuk ini ……………. . 」


Meskipun dia kehilangan kata-kata untuk sesaat, namun, Michael tetap menempel pada mereka.


Entah bagaimana, sepertinya dia tidak dapat menerima kenyataan bahwa Satsuki menari dengan Rio terlebih dahulu.


Setelah itu, di tempat itu,


「Ara, tidak begitu baik kalau begitu. Onii-sama. Saya baik-baik saja dengan pahlawan-sama menari tarian dengan pria itu, Anda tahu 」


Seorang gadis muncul dan mengucapkan kata-kata itu kepada Michael.


Dia sekitar setua Rio, atau hanya sedikit lebih muda.


Dia memiliki penampilan yang sangat cantik.


Rambut pirang sebahu yang tumpang tindih dengan merah marah begitu brilian, gayanya diatur dengan baik bahkan dari atas gaun berenda indahnya *. [TLC *: 茜 の の か。。。。。。。。 の の の の の の の の の の の の の の の の の の の


「C-Charlotte …………………… Bahkan Anda ……………. 」


Michael memandangi gadis bernama Charlotte dengan ekspresi bingung.


「Itu karena pahlawan-sama bukan milikmu, juga bukan tunanganmu, onii-sama. Anda tidak dapat mengikatnya, melakukan hal-hal yang tidak masuk akal juga akan menekankan pahlawan-sama 」


Charlotte dengan lihai menutupi Satsuki.


"Betul . Saya memberikan persetujuan saya untuk menjadi pahlawan tetapi, saya tidak ingat memberikan persetujuan saya untuk membatasi pergerakan saya untuk sesuatu yang tidak masuk akal 」


Jadi, Satsuki mengambil keuntungan dari situasi itu.


「GUH …………. . Tapi, aku hanya berpikir untuk kebaikanmu ……………… 」


「Dia bahkan tidak memiliki kontak dengan apa pun kecuali hanya beberapa orang selama beberapa bulan ini ketika dia telah diasingkan di istana kerajaan. Tidakkah kamu berpikir bahwa melakukan kontak dengan orang lain akan menjadi stimulus yang bagus untuk pahlawan-sama? 」


Charlotte menggunakan logika.


Dia mengatakan itu ke titik ini karena tidak ada sekutu di sekitar mereka, Ini akan terlihat buruk jika dia terus menempel pada Satsuki seperti yang dia miliki untuk saat ini.


Mungkin karena Michael merasa begitu.


「……………. Dimengerti. Aku akan membiarkanmu menari dengan Satsuki 」


Dia setuju dengan enggan.


Charlotte tersenyum senang dan kemudian,


「Yah, apakah aku tidak cukup baik untuk onii-sama! Meskipun itu hanya sebagai pengganti, tolong berdansa denganku, onii-sama」

__ADS_1


Bagian 5


Dia berkata begitu sambil berpegangan pada lengan Michael dengan suasana yang menyenangkan.


「Charlotte ………………… Dipahami, kalau begitu, bisakah kita berdansa」


Setelah bernafas dengan ringan seolah mengatakan "Itu tidak bisa dihindari", Michael akhirnya mengucapkan kata-kata itu.


Dan Charlotte membalas dengan 「Terima kasih banyak!」.


「Terima kasih, Sharl-chan」


Satsuki mengatakan terima kasihnya kepada Charlotte dengan suara berbisik sambil mengedipkan matanya dengan salah satu matanya.


「Tidak, bukan apa-apa. Dia pria yang luar biasa bukan. Selamat menikmati tarian Anda 」


Charlotte menjawab sambil mengirimkan pandangan sekilas pada Rio.


「Tapi tidak seperti itu」


Satsuki tersenyum kecut seolah-olah sedang terganggu dengan pernyataannya.


「Kalau begitu, mari kita pergi sekaligus, Onii-sama!」


Charlotte berjalan dengan langkah cepat setelah meraih lengan Michael dengan senyum lebar di wajahnya.


「Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?」


Tanya Rio pada Satsuki sambil memperhatikan kedua sosok yang mundur.


"Tentang apa?"


「Tidak ada, mungkin lebih baik bagimu untuk bebas dari rintangan seperti undangan karena dia adalah semacam bangsawan」


"Tidak masalah . Karena saya tidak punya rencana untuk memperburuk hubungan kami dengan hati yang tidak perlu, dan saya ingin mengobrol dengan Anda lebih dari yang saya ingin menemaninya sekarang 」


Satsuki membalas dengan ekspresi jujur.


Jadi, meskipun penasaran dengan cerita Rio, dia punya alasan.


ya, Rio menggunakan seni roh pada Satsuki ketika mereka berbagi jabat tangan beberapa waktu lalu.


Itulah jenis pemikiran seni percakapan yang disebut menyampaikan suara hatinya kepada pihak lain.


Itu tidak berarti bahwa mereka dapat melakukan percakapan dua arah juga ketika dipisahkan dalam jarak tetap seperti kasusnya dengan Aisia yang terikat padanya oleh kontrak roh.


Ada kebutuhan mutlak untuk secara langsung menyentuh pihak lain, dan selama pihak lain tidak dapat menggunakan seni roh, itu akan menjadi apa-apa selain komunikasi satu arah.


Karena itu, meskipun ada batasan untuk menggunakannya, itu adalah seni roh yang berguna untuk konfersasi rahasia.


「Ada banyak hal yang ingin saya tanyakan tetapi, izinkan saya memulai dengan menanyakan hal ini. Masalah tentang kamu merawat Miharu-chan dan rekannya ………… Apakah itu benar? 」


Satsuki menanyakan itu sambil mengintip wajah Rio.


Dia tidak akan melewatkan tanda-tanda berbohong.


Dia bisa merasakan kehendak kuat semacam ini darinya.


"Ya itu benar"


Rio kembali menatap mata Satsuki.


Mata mereka bertemu di udara.


Bagian 6


「Apakah mereka aman?」


「Tentu saja mereka aman. Mereka hidup penuh semangat di dunia ini bahkan pada saat ini 」


Satsuki menyipitkan matanya ketika Rio memberikan balasan semacam itu padanya.


「Katakan, aku percaya ceritamu tidak didasarkan pada kenyataan bahwa kamu, tahu nama lengkap Miharu-chan dan kawan-kawan. Itu sebabnya saya tidak punya pilihan selain mempercayai Anda. Tapi, saya tidak bisa melakukan sesuatu seperti mempercayai kata-kata Anda secara membabi buta tanpa mengetahui semua detail tentang Anda 」


"Saya melihat . Seperti yang Anda katakan 」


Rio mengatakan respons yang tepat sambil mengangguk dalam.


「Jika demikian, maukah Anda membiarkan saya mendengar tujuan Anda dan apa tujuan Anda dengan kontak semacam ini dengan saya di awal? Dan, mengapa Anda mencoba untuk membiarkan saya bertemu Miharu-chan dan teman-teman?」


Satsuki bertanya dengan nada tenang.


「Meskipun saya tidak keberatan untuk menjawabnya, itu benar――」


Rio menunjukkan sikap merenung ringan.


Bahkan jika dia bertanya apakah dia memiliki tujuan, Rio mengambil tindakan ini tidak lebih dari demi Miharu dan kawan-kawan.


Saat ini, Satsuki sedang berusaha menyelidiki untuk tujuan Rio.


Hal-hal apa yang harus dia katakan sehingga dia akan percaya padanya ketika dia menyampaikan itu padanya.


Meskipun dia merenungkan hal itu, mungkin lebih baik baginya untuk menyampaikan kebenaran daripada berbaris.


「Itu karena Miharu-san dan kawan-kawan benar-benar ingin bertemu …………. Kamu itu. Tidak ada hubungannya dengan tujuan saya sendiri ……………… 」


Apakah Rio membalas setelah merenungkannya sebentar.


「Karena Miharu-chan dan kawan-kawan ingin bertemu denganku, katamu?」


"Iya nih"


Rio membalas segera.


(Apakah itu berarti dia bertindak sepenuhnya dari niat baiknya? Ya, saya pikir alasan seperti itu benar-benar mustahil tapi …………)


Setelah melihat dia dengan kemampuan terbaiknya, Satsuki tidak berpikir bahwa dia berbohong.


Tapi, dia mungkin bukan orang yang baik.


Satsuki juga sepenuhnya memahami nilainya sebagai pahlawan.


Sejak dia datang ke dunia ini, bahkan di pesta malam ini, berbagai jenis orang mendekatinya untuk menyalahgunakan statusnya.


Mungkin karena alasan itu, Satsuki menjadi sedikit curiga padanya tanpa dia sendiri yang menyadarinya.


Jadi itu berarti, dengan berpartisipasi dalam pesta malam ini, pemuda di hadapannya juga memiliki semacam pengaruh.


Begitukah, “apakah pria ini benar-benar mendekati saya dengan niat baik dan tanpa peduli dengan risikonya?”.


Mungkin dia benar-benar bergerak dan tidak berusaha keras demi teman-teman yang sudah berpisah.


Dia memperhatikan seolah-olah dia mengabaikan semacam prasyarat.

__ADS_1


Demi memastikan hal itu—


__ADS_2