Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN)

Turnamen - Final [6]

Dan dengan demikian matahari terbit di hari ketiga. Raja Kurcaci menangkapku di jalan keluar kemarin, jadi kami berpesta sampai larut malam. Aku ingin berbicara dengan Masayuki, tetapi tentu saja raja yang diutamakan. Yah, kurasa aku akan meminta Shuna menyampaikan pesan padanya. Dan mungkin akan ada kesempatan untuk berbicara nanti. Ketika Aku berpesta dengan raja kurcaci, permaisuri Sarion bergabung (masuk tanpa izin) yang membuat Aku memperkenalkan mereka satu sama lain. Kami kembali bertukar janji kerja sama penelitian, jadi Aku mungkin bisa mengharapkan Tempest untuk mengembangkan banyak hal luar biasa di masa depan. Jadi, topik penting diputuskan dengan alkohol yang berlimpah. Tidak apa-apa? Aku memiliki keraguan tentang hal itu, tetapi jika Kamu memikirkannya, banyak negosiasi berakhir saat orang-orang minum. Mungkin sesuatu yang mirip dengan itu. Satu-satunya perbedaan adalah skala – masalah perusahaan dibandingkan dengan skala nasional.

Kini, termasuk babak penyisihan, beberapa hari telah berlalu, para penonton sudah terbiasa dengan jalan menuju arena. Ditambah perumahan yang nyaman dan makanan yang enak. Para penonton kini dengan riang melanjutkan ke arena, tersenyum di wajah mereka mengantisipasi pemandangan yang akan mereka lihat hari ini. Selain itu, tidak hanya orang-orang dari negara-negara yang pernah memiliki sejarah bersama, tetapi juga mereka yang berasal dari daerah yang belum pernah berhubungan satu sama lain pun asyik mengobrol. Dan Myormiles mengirim pedagangnya untuk menyebarkan rumor penjara bawah tanah di antara kelompok-kelompok itu. Haruskah Aku terkesan atau apa? Mereka membuat beberapa rumor yang masuk akal seperti: “Kamu tahu senjata-senjata luar biasa dari kemarin? Sepertinya mereka ditemukan di dungeon! ” Tapi serius, memang benar bahwa Aku memerintahkan agar ini terjadi, tetapi Aku tidak berpikir semuanya akan berjalan dengan baik. Bagaimanapun, sepertinya petualang yang berspesialisasi dalam tugas penjaga juga tertarik dengan penjara bawah tanah sekarang, jadi pekerjaan selesai dengan baik.

Dibandingkan penonton yang gembira, ada juga grup yang meredam suasana. Suku Tengu. Mereka sangat bingung – mungkin karena mereka menyadari betapa salahnya mereka tentang kekuatan kita setelah menyaksikan pertarungan Kepala Departemen. Momiji memerah setelah melihat pertandingan pertama Benimaru, dan semua wajah Tengu membiru setelah menonton pertandingan kemarin. Dan sekarang, wajah mereka benar-benar putih, seolah terbakar habis. Terima kasih telah menghibur Aku dengan perubahan warna wajah. Kemungkinannya, warna wajah mereka sangat sesuai dengan ingatan ketidaksopanan yang mereka ingat. Tengu adalah ras monster yang tinggi, memiliki kekuatan dan kebanggaan yang kuat, jadi mereka mungkin meremehkan kemampuan negaraku. Tapi, setelah menonton pertandingan, mereka menyadari seberapa jauh akal sehat mereka yang membuat mereka tertekan. Tentu saja, Aku tidak dapat menjelaskan mengapa Momiji menjadi merah setelah menonton pertandingan Benimaru, tetapi Aku akan menebak tengu akan muncul sekali lagi di hadapan Aku untuk meminta aliansi. Jika itu terjadi, Hutan Jura yang agung akan sepenuhnya berada di bawah dominasi Aku, yang mungkin merupakan hal yang baik.

Sekarang, Aku telah merencanakan 4 pertandingan untuk terjadi hari ini. Ini keajaiban Gobuta masih dalam proses, tapi Aku kira kita memiliki 8 individu yang memperebutkan nama dan ketenaran hari ini. Pasti sesuatu yang patut untuk diperhatikan. Nah, pertandingan pertama hari itu,

Babak 9: Benimaru vs Souei

Pertarungan antar rival; Aku mencari hasilnya.

Untuk pertandingan ini, sulit untuk memutuskan apakah Shuna atau Souka akan menjadi penyiar. Souka adalah bawahan Souei, dan Shuna adalah saudara perempuan Benimaru. Saat keduanya berdebat,

「Aku kira itu tidak dapat membantu. Kurasa giliranku sekarang? 」

Shion berkata, mengangkat tangannya …

「「 Ini bukan giliranmu. Duduk dan tonton 」」

Benimaru dan Souei berkata secara bersamaan, dengan cepat menolak saran Shion. Dan hasilnya: Gemetar karena keinginan untuk melakukannya, Milim mencuri mic. Yah begitulah. Aku tidak berharap dia menerima menjadi penonton sepanjang waktu. Dan karena dia berhasil melakukannya, aku ragu dia akan melepaskannya. Jadi dia akan menjadi penyiar hari ini. Penonton sangat senang dengan hasilnya. Bagaimanapun, dia jelas gadis yang sangat menggemaskan. Selama mereka tidak mengetahui sifat aslinya, semuanya akan baik-baik saja ~. Itu di luar kendali Aku sekarang. Mari berdoa kepada surga semoga semuanya berakhir dengan damai.

Atas perintah Milim, pertandingan dimulai. Keduanya pindah pada saat bersamaan. Souei memulai dengan menyerang dan mencoba mengikat Benimaru dengan 『Steel Thread 』tapi Benimaru membakar semuanya menggunakan aura api. Seolah itu adalah hasil paling jelas di dunia, Souei dengan cepat menghentikan pendekatan ini. Dan saat itulah pertempuran mereka yang sebenarnya dimulai.

Tachi merah Benimaru bersilangan dengan nijatou kembar Souei. Souei memegang ganda, Benimaru dengan tachi api tunggal. Benimaru telah berubah menjadi makhluk yang terdiri dari api itu sendiri, meniadakan serangan fisik. Jadi pedang normal Souei hampir tidak bisa melukainya. Di sisi lain, meski sedikit, perlawanan Souei diatasi oleh kekuatan luar biasa di hadapannya. Pertandingan ini menguntungkan Benimaru. Bahkan jika Souei telah mengerahkan klonnya, karena mereka tidak dapat mereplikasi kemampuannya dengan sempurna, makhluk yang lebih lemah ini hampir tidak dapat merusak Benimaru. Itulah sebabnya Souei sepertinya tidak bermaksud untuk mengerahkan mereka sama sekali.

Kalau terus begini Souei akan kalah… yah, kalau kupikir begitu, dia menghilang. Kemungkinannya, dia telah menggunakan klon untuk mengalihkan perhatian kita selama ini. Aktor yang luar biasa dia. Dan, tidak diragukan lagi, itu adalah keterampilan tingkat tinggi. Dia menyembunyikan dirinya menggunakan penampilan luar biasa itu. Dan sekarang, dia akan berakting dengan skill uniknya 『Assassin』 yang akan sangat sulit untuk dilawan. Dimungkinkan untuk menghindari serangan jika Kamu sadar di mana dia berada, tetapi seperti dia sekarang, ia memiliki peluang 100% untuk mendarat. Itulah kekuatan 『Assassin』 miliknya. Dan karena ini adalah serangan langsung ke roh, mereka yang tidak terlatih akan segera binasa. Jadi tentunya ini adalah kemenangan Souei… atau begitulah yang Aku pikirkan…

“Naif!”

Benimaru berteriak, dan memotong Souei yang muncul dari titik butanya. Tachi berhenti tepat di atas leher Souei, dan Souei juga berhenti bergerak. Kemenangan Benimaru. Soalnya, Benimaru memiliki skill unik ini 『Generalissimo』 yang dia gunakan untuk memimpin semua pasukan. Meskipun ini bukan keterampilan anti-personel, keterampilan ini berguna. Pengenalan ruang. Dia memiliki kemampuan pengenalan spasial tertinggi. Biasanya, dia menggunakannya untuk memahami seluruh teater pertempuran dengan melihat keseluruhan ruang dan sub-ruang sekaligus. Jadi begitu dia merasakan lawan, dia tidak akan kehilangan mereka meskipun mereka hanyalah bayangan di ruang angkasa. Jadi mungkin mustahil untuk menghindari deteksi Benimaru. Singkatnya, Souei dirugikan sejak detik pertama.

「Fu. Kekalahan pertamaku, ya 」

「Ya, satu memenangkan seribu ikatan」

「Satu kerugian, ya? Aku tidak akan melawanmu lagi. Kehilangan lagi terlalu menyakitkan 」

「Hahaha, itu semua berkat kemampuan semoga, itu saja. Dari segi keterampilan, kita hampir sama 」

Dengan senyum pahit di wajah mereka, di sana berdiri Benimaru dan Souei. Sungguh, mereka berdua terampil. Kemampuan fisik juga hampir sama; keterampilan unik itulah yang membuat perbedaan. Jujur saja, pertandingan yang luar biasa! Dan tepuk tangan meriah memenuhi stadion saat Milim mengumumkan Benimaru sebagai pemenang. Tengu Momiji yang sebelumnya berwajah pucat sekarang menjadi merah cerah, dan berdiri bertepuk tangan. Untung dia akhirnya pulih.

Siapa yang mengira bahwa kami akan memiliki pertandingan yang begitu menarik segera? Nah, sekarang Aku akhirnya memutuskan pendirian mereka. Benimaru akan menjadi pelopor, Souei akan bertarung dari bayang-bayang. Ya, persis seperti itulah kami selalu melakukan banyak hal; tetapi sekarang Aku yakin ini adalah cara terbaik untuk melakukannya.

＊ ＊ ＊

Babak 10: Gobuta vs Ranga

TL Note: Aku tidak bertanggung jawab atas bagaimana Kamu menafsirkan adegan ini. Ingatlah pentingnya persetujuan!

Sementara kegembiraan dari pertandingan terakhir belum turun, dan tepat sebelum makan siang, kita akan melakukan pertandingan kedua. Gobuta yang Jelas-di-salah-tempat, dan Ranga-aku-belum-bermain-cukup-dengan-Gabil-jadi-aku-bersemangat-untuk-pergi. Ah, keputusasaan Gobuta akan membuat makananku enak. Maksud Aku… Aku harap itu tidak terjadi…

Saat pertandingan dimulai, Gobuta menyerang Ranga… Sebuah bom bunuh diri ?! Aku pikir,

「Aku akan melakukannya ~ su … Kamu akan turun ~ su」

Dia berlari dengan putus asa dan berteriak. Dia serius, bukan. Bagus untuk pergi Gobuta. Aku tidak akan melupakan pengorbananmu yang gagah berani! Nasibmu bagus, Gobuta !! Setelah memberi hormat kepada Gobuta di hati Aku, Aku perhatikaned bahwa makanan Aku benar-benar tampak lebih lezat dengan keputusasaannya sebagai bumbu, dan akibatnya terasa agak kasar…

Dan kemudian, Gobuta mengaktifkan skill ekstra 『Union』 dan menempel pada Ranga!

Hah?! Aku pikir terkejut. Benimaru, Souei, dan Shion juga, berdiri menganga di depan kami. Benar-benar tidak terduga. “Apa yang dia lakukan ?!” tertulis di wajah kita. Ranga mengamuk, menolak untuk menjadi satu, tapi tidak bisa mengusirnya. Kemarahannya mencapai puncaknya, Ranga memutuskan untuk menembak Gobuta dari punggungnya dengan petir hitam. Dan itulah akhir dari Gobuta. Aku segera memutuskan untuk turun dengan ramuan pemulihan penuh di tangan Aku…

「Agagyaaaa…. Aaa, ah, ah? Hah? Huuuh? Tidak sakit ~ su? 」

Gobuta mengangkat kepalanya bertanya. Serius ?! Bahkan Aku tidak bisa menyembunyikan keheranan Aku. Bahkan para tamu, yang dibutakan oleh cahaya dari petir itu, yakin pertandingan telah diputuskan. Mengetahui betapa kuatnya itu, kepala Departemen yakin Gobuta terbunuh. Banyak yang muncul begitu saja. Maksudku, ya, begitulah seharusnya. Bahkan Aku akan terburu-buru dengan ramuan pemulihan penuh sebelum dia benar-benar meninggal. Tapi dia sama sekali tidak terluka. Aku bisa mendengar taring Ranga marah.

A-apa yang kamu katakan !! Apakah Gobuta seorang jenius ?! Sebenarnya, kurasa dia selalu begitu. Maksud Aku, pertimbangkan bisnis penyatuan ini. Meskipun tidak ada satu pun bawahan Ranga yang bisa melakukannya, Gobuta berhasil melakukannya dengan Ranga yang melawan. Dengan kata lain, Ranga tidak bisa melukainya dengan kemampuannya. Jadi ini dasi. Tapi ini jelas kemenangan Gobuta. Milim, bagaimana menurutmu? Aku mengirim pandangan seperti itu padanya, dan dia menjawab dengan “Aku juga berpikir Gobuta menang!”

「Pertandingan ini telah berakhir! Pemenang: Gobuta !! 」

Milim mengumumkan. Dan arena meledak dengan sorak-sorai. Gobuta melompat dari kudanya, dengan tampang seorang koboi yang telah menjinakkan seekor kuda jantan yang mengamuk. Mendengar pengumuman ini, Ranga menunduk dan duduk. Ekornya jatuh ke tanah, tidak bergerak.

「Memenangkan, Aku menang ~ su! Aku benar-benar menang ~ su !! 」

Gobuta berteriak dengan gembira, dan diberi selamat oleh Touka, Saika, Nansou dan Hokusou. Tidak, sungguh hasil yang tidak terduga. Kami tidak membuat taruhan, tetapi jika kami melakukannya, Aku akan bertaruh melawannya. Jadi mari kita puji dia: kerja bagus. Untuk berpikir bahwa dia adalah tipe pria yang unggul ketika di bawah tekanan; dia telah menunjukkan pertumbuhan yang luar biasa. Dengan menantang Ranga tanpa rasa takut, dia bisa mendapatkan keterampilan unik. Aku kira Aku harus memujinya hari ini.

Pertandingan kedua hari itu adalah kemenangan Gobuta. Benar-benar diluar dugaan. Apakah itu menurut prediksi Raphael, Aku tidak tahu, dan Aku yakin Raphael tidak akan menjawab. Begitulah pikiranku saat aku menonton Gobuta yang ceria.

Sebelum istirahat makan siang, Ranga tertatih-tatih.

「Aku tidak punya alasan, tuan Aku … Aku telah menunjukkan kinerja yang benar-benar memalukan」

Menundukkan kepalanya, Ranga merenungkan kesalahannya. Tapi, dalam arti tertentu, ini hanya mungkin karena kemenangan Gobuta. Yah, itu mungkin terjadi karena Ranga lengah. Begitu,

「Ranga, apakah kamu sekarang mengerti? Jika Kamu memandang rendah lawan Kamu, inilah hasilnya. Mulai sekarang, renungkan kesalahan Kamu dan berhentilah meremehkan orang! 」

「Seperti yang Kamu katakan … sepertinya Aku menjadi terlalu sombong. Aku akan lebih berhati-hati di masa depan 」

Semuanya baik jika dia mengerti. Dia terlalu santai akhir-akhir ini, jadi ini obat yang bagus. Sebenarnya, Aku harus berterima kasih kepada Gobuta karena telah memberi pelajaran pada Ranga di sini. Ketika Aku berpikir untuk menambahkan ini,

「Tentu saja, Aku juga berterima kasih kepada Gobuta. Jika dia memanggil Aku, Aku akan menjawab panggilannya 」

Ranga mengangguk. Sungguh kekuatan yang tidak adil yang diperoleh Gobuta — memanggil Ranga. Yah, Aku harap mereka berdua bisa rukun mulai sekarang dan saling membantu. Menurut Raphael, 『Berikan aku kekuatanmu!』 Adalah versi terdegradasi dari salah satu keahlianku, dan karena aku memiliki otoritas yang lebih besar, dia akan dapat memanggil Ranga selama aku tidak membutuhkannya. Karena itu, Aku meminta Ranga untuk menjaga Gobuta mulai sekarang. Dengan kata lain, Gobuta dapat menggunakannya di pertandingan mendatang. Jadi Aku kira Aku harus menantikan Benimaru vs Gobuta.

＊ ＊ ＊

Setelah makan siang berakhir, selanjutnyapertandingan dimulai.

Pertandingan ke-11: Beretta vs Diablo

Jika keduanya bertarung dengan semua kekuatan mereka, Aku tidak tahu siapa yang akan menang. Jadi ini adalah pertandingan yang sangat Aku nantikan. Tanpa teriakan atau suara, keduanya dengan lancar memulai pertandingan.

Sejak awal, keduanya sama sekali meniadakan serangan fisik, jadi ini tidak akan berubah menjadi pertarungan fisik. Membebani lawan dengan kemampuan seseorang mungkin juga tidak berhasil, jadi yang terbaik adalah menggunakan kekuatan yang cukup untuk melewatinya. Artinya, daripada meledakkan seluruh wilayah, lebih baik menembakkan satu bola api yang sangat padat. Tentu, untuk makhluk yang lebih rendah – prajurit biasa, Kamu harus membakar area yang luas sehingga panasnya akan membakar paru-paru mereka, tetapi itu tidak akan berhasil pada makhluk tinggi dengan banyak penghalang. Jadi, kemungkinan kita akan melihat beberapa kemampuan tepat yang mengesankan. Sekarang, bagaimana pertempuran ini akan berlangsung.

Tanpa nyanyian, Diablo menembakkan sejumlah bola api ke Beretta. Setiap makhluk yang sangat panas, dia mungkin berencana untuk melelehkannya. Tapi serangan itu tidak terlalu menggores Beretta, dan Beretta membalas

「Meriam Bencana!」

Dia tiba-tiba melepaskan skill unik 『Holy Demon Combination』 instant death-nya. Tiba-tiba mencoba mengakhiri ini dengan keras. Keterampilan ini menggabungkan dua atribut yang berlawanan – Suci dan Iblis – sehingga tidak dapat diblokir. Tapi,

「Kufufufu. Aku kira Aku tidak bisa menggunakan trik murahan di sini. Selain itu, menguji Kamu di sini mungkin akan berakhir dengan kekalahan Aku 」

Sepertinya Diablo berteleportasi di belakang Beretta, menghindari serangan itu. Jadi Diablo yang sama sekali tidak terluka memberi tahu Beretta yang telah menembakkan skill kematian instan itu. Tidak peduli seberapa kuat skill itu, Diablo selalu bisa menghindarinya menggunakan “Waktu Surga.” Dengan demikian, keterampilan kematian instan Beretta disegel. Tapi, tanpa terlihat gugup sama sekali,

「Begitu, seperti yang diharapkan dari Diablo-sama. Kamu sebenarnya adalah iblis hebat yang telah hidup selama banyak bulan. Namun, Aku juga setara dengan Kamu. Tolong jangan menahan diri! 」

Dia berteriak, dan memakai “semangat juang” di tangannya, dia menyerang Diablo.

「Kufufufufu. Oh anak-anak muda hari ini … Tapi baiklah, Aku rasa Aku akan berusaha sekuat tenaga! 」

Seolah-olah dengan membungkuk ke Beretta, Diablo membungkus tangannya dengan 『Ambisi Raja Iblis』 dan bertunangan. Pertempuran jarak dekat telah dimulai. Saling meninju dan melempar tendangan. Meskipun Aku berpikir bahwa kastor Diablo adalah dia akan diremehkan, dia sebenarnya tampak lebih kuat. Setiap kali dia menyerang, Beretta harus mulai beregenerasi dan dengan demikian ditekan. Pada akhirnya, apakah roh atau tubuh, orang yang menghancurkan yang lain akan muncul sebagai pemenang. Hancurkan semangat dan pertahanan akan hancur. Jadi jika Kamu melampaui lawan Kamu, Kamu menang. Pertandingan yang bagus. Dan yang mudah dipahami penonton, dengan kemenangan yang jelas.

Pada akhirnya hanya berdiri satu. Diablo. Itu adalah kemenangannya, di mana dia didominasi oleh kekuatan.

「Nah, Beretta Kamu melakukannya dengan cukup baik. Tapi orang yang juga mengalahkan Topeng Singaku itu terlalu kuat. Dengan kata lain, ini tidak seperti Topeng Singa Aku akan kalah dari Beretta Kamu! 」

Aku tidak yakin apakah Milim mencoba menghibur Ramiris atau mengolok-oloknya. Setelah mengumumkan kemenangan Diablo, dia secara khusus datang hanya untuk mengatakan itu. Sepertinya dia masih menyimpan dendam. Adapun Ramiris, aku bisa mendengar giginya bergemeretak, tapi apa yang bisa kamu lakukan — itu perbedaan kekuatan. Jelas sekali dia tidak bisa membantah.

Dan dengan demikian, pertandingan ketiga hari itu, meski berakhir dengan perkelahian sederhana, sama sekali tidak terasa seperti itu.