World

eps 1 perut 6 END

saat itu ada seorang suster yang melihat seseorang berbaju hitam yang sedang melihat ke kamar seo ri dan dia berkata

suster: "apa yang bisa ku bantu?"

namun orang itu terlihat seperti menutupi dirinya dan langsung pergi

suster: "hei,siapa itu,hah...dia yang selalu menjenguk pasien itu??"

lalu saat pagi ada sebuah konser musik kecil² an dan saat itu ada seorang wanita pembersih membukan jendela kamar seo ri

wanita pembersih: "sungguh,hari yang sangat aneh,kenapa cuaca sangat cerah di musim dingin"

lalu wanita pembersih itu pun mulai menyanyi

wanita pembersih"🎵🎵🎶🎼malam ini terlalu dingin jika sendirian🎵🎵🎶🎼"

ketika itu musik biola yang seo ri tau masuk ke telinganya dan dia perlahan mulai bangun dan sadar,dia mengingat kembali kecelakaan itu namun dia berfikir ini terjadi sehari sebelumnya

athour:padahal kan dah 13 tahun yak:b

seo ri pun sadar

woo seo ri: "aku di mana?benar,kemaren aku mengalami kecelakaan"

wanita pembersih yang sedang menyanyi tadi kaget karena melihat seori yang sudah bangun

wanita pembersih: "🎶🎶🎼🎼kini aku sudah lega🎼🎼🎶🎶🎵aaaaa........di...di..dia siuman!"

wanita pembersih itu terkejut

lalu wanita pembersih itu berteriak untuk memberi tau semua orang

wanita pembersih: "dia siuman!,dia siuman!"

lalu para dokter dan perawatnya pun datang

dokter: "ini berapa?,bisakah kamu melihat ini?"

sambil menunjukan angka 1

all suster: "hah....matanya bergerak"

kata semua suster terkejut

dokter: "bisakah kamu mengucapkan nama mu?"

kata dokter itu

woo seo ri: "woo.....seo.....ri...."

kata seo ri mengucapkan namanya dengan pelan

all suster: "bagaimana mungkin?

woo seo ri: "siapa?"

kata seo ri bertanya tenang seseorang

dokter: "apa?"

all suster: "yang mana?"

woo seo ri: "di sana,orang yang menatapku,siapa?"

sambil menunjuk dirinya sendiri di cermin

suster 1: "kamu mengalami koma selama 13 tahun,setelah kecelakaan itu terjadi"

kata suster itu

woo seo ri: "jadi sekarang aku 30 tahun?"

seo rii heran

lalu para dokter memberikan cermin ke seo ri,dan seo ri melihat mukanya sendiri

woo seo ri: "i..ini aku?"

suster 2: "aku belum pernah melihatnya"

woo seo ri: "ini tidak benar"

lalu seo ri mengingat lagi kejadian di masa lalu nya

woo seo ri: "bagaimana hari² ku sebagai remaja usia 18 tahun,bagaimana hari² ku sebagai wanita usia 20 tahun?"

lalu seo ri pun menangis karena sedih😭😭

 

**bersambung**

 

Lucia - Tears in My Heart (내 맘 속의 눈

 

21 Agustus 2018

 

심규선 (Lucia) - 내 맘 속의 눈물 (Tears in My Heart) Lirik Thirty But Seventeen OST Part 4 

Genre: OST, Ballad 

Tanggal Rilis: 2018-08-21 

Bahasa: Korea

Lucia - Air Mata di Hatiku Hangul

대체 얼마나 더 많은 눈물 을 흘려야 

우리 엇갈린 시간 이 

메워 질 수 있나요 

아니면 이미 다 늦은 걸까요 

막연한 기다림 을 이어요

우리 엇갈린 시간 이 

길었던 걸 알지만 

쉽게 떨쳐 낼 수 없는 

마음 이 남아 있어요 

그대 는 다 잊어 버린 걸까요 

서로 다른 곳 에서 서로 를 기다려

내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상 

너 에게는 보이지 않는 

것일까 철 없던 날들 에 곁에 

머물러 준 그대 는 

아직도 내겐 잊을 수 없는 꿈 인데

바람 에 떠돌던 말들 헝크 러진 마음 

너 에게 가 닿는 길 을 

자꾸 잃어 버려요 

서로 가 아니라면 안될 거 같은데

내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상 

너 에게는 보이지 않는 

것일까 철 없던 날들 을 

함께 걸어 와 준 그대 는 

아직도 내겐 이렇게 아픈데

내 맘 속의 그댄 여전히 거기서 

나를 향해 환히 웃어 주고 있어 

서럽 던 날들 을 

전부 기다려 준 그대여 

난 기도 해요 간절히 

다신 엇갈 리지 않기를 

이제는 더 이상

Lucia - Tears in My Heart Romanisasi

daeche eolmana deo manheun nunmureul heullyeoya 

uri eosgallin sigani 

mewojil su issnayo 

animyeon imi da neujeun geolkkayo 

magyeonhan gidarimeul ieoyo

uri eosgallin sigani 

gireossdeon geol aljiman 

swipge tteolchyeonael su eopsneun 

maeumi namaisseoyo 

geudaeneun da ijeobeorin geolkkayo 

seoro dareun goseseo seororeul gidaryeo

nae mam sogui nunmul ijeneun deo isang 

neoegeneun boiji anhneun geosilkka 

cheoleopsdeon naldeure gyeote 

meomulleojun geudaeneun 

ajikdo naegen ijeul su eopsneun kkuminde

barame tteodoldeon maldeul heongkeureojin maeum 

neoege ga dahneun gireul 

jakku ilheobeoryeoyo 

geudaeyeo nan jichyeoganeun geolkkayo 

seoroga aniramyeon andoel geo gateunde

nae mam sogui nunmul ijeneun deo isang 

neoegeneun boiji anhneun geosilkka 

cheoleopsdeon naldeureul 

hamkke georeowa jun geudaeneun 

ajikdo naegen ireohge apeunde

nae mam sogui geudaen yeojeonhi geogiseo 

nareul hyanghae hwanhi useojugo isseo 

seoreopdeon naldeureul 

jeonbu gidaryeojun geudaeyeo 

nan gidohaeyo ganjeolhi 

dasin eosgalliji anhgireul 

ijeneun deo isang

Lucia - Terjemahan Bahasa Inggris Tears in My Heart

Berapa banyak lagi air mata yang harus aku tumpahkan 

agar waktu yang terlewat kita terikat kembali? 

Atau sudah terlambat? 

Saya hanya melanjutkan penantian yang tidak jelas ini

Aku tahu sudah lama sejak zaman kita serba salah 

Tapi aku punya perasaan yang tidak bisa dilepaskan dengan mudah 

Apakah kamu sudah melupakan semuanya? 

Kami saling menunggu, keduanya di tempat yang berbeda

Air mata yang ada di hatiku 

Bisakah kamu tidak melihatnya lagi? 

Anda tinggal bersama saya selama hari-hari kekanak-kanakan saya. 

Anda masih merupakan mimpi yang tak terlupakan bagi saya

Kata-kata mengambang di angin, perasaan campur aduk. 

Aku terus tersesat dalam perjalanan ke kamu 

Sayangku, apakah aku baru saja lelah? 

Meski rasanya tidak benar jika kita tidak bersama

Air mata yang ada di hatiku 

Bisakah kamu tidak melihatnya lagi? 

Anda berjalan dengan saya selama hari-hari kekanak-kanakan saya. 

Itu masih sangat menyakitkan seperti ini

Dalam hati saya, kau masih di sini 

Tersenyum cerah padaku 

Anda menunggu melalui semua hari yang menyedihkan bagi saya 

saya sangat berdoa agar kita tidak akan serba salah lagi 

Lagi