
No Hangul
[**LYRICS]
Joha boinde da igyeonaen deusi
Gwaenchanheun deut boinde naega naega
Sungan ul geot gateun geol
Gyeou chamgo sandan geol
Geu nugudo geu amudo molla
Useojunikka haengbokhan jul ana bwa
Nae gaseumeun nae jinsimeun yeojikkeot neoinde
Annyeong moshae jal jinaeji moshae
Mam hanjjoge neol derigo saneun na
Haengbokhal riga eopsjanha
Gwaenchanheul riga eopsjanha
Wae moreuni
Mianhan yaegijiman
Johji moshae manyang usjin moshae
Neo ttaeme nal tteonan ne saenggage
Saraissgin hajiman
Saneun geot gatji anheun naya
Sigani modu haegyeolhaejundaneun
Geureon mareun sesange eopseo eopseo
Chacha naajil georan deutgi joheun wiroga
Soljikhi nan wa dahji anhneun geol
Neoneun nal alkka muneojin nae moseubeul
Neo ttaemune eongmangeuro manggajyeo ganeun nal
Annyeong moshae jal jinaeji moshae
Mam hanjjoge neol derigo saneun na
Haengbokhal riga eopsjanha
Gwaenchanheul riga eopsjanha
Wae moreuni
Mianhan yaegijiman
Johji moshae manyang usjin moshae
Neo ttaeme nal tteonan ne saenggage
Saraissgin hajiman
Saneun geot gatji anheun naya
[Romanization]
joha boinde da igyeonaen deusi
gwaenchanheun deut boinde naega naega
sungan ul geot gateun geol
gyeou chamgo sandan geol
geu nugudo geu amudo molla
useojunikka haengbokhan jul ana bwa
nae gaseumeun nae jinsimeun
yeojikkeot neoinde
annyeong moshae jal jinaeji moshae
mam hanjjoge neol derigo saneun na
haengbokhal riga eopsjanha
gwaenchanheul riga eopsjanha
wae moreuni
mianhan yaegijiman
johji moshae manyang usjin moshae
neo ttaeme nal tteonan ne saenggage
saraissgin hajiman
saneun geot gatji anheun naya
sigani modu haegyeolhaejundaneun
geureon mareun sesange eopseo eopseo
chacha naajil georan
__ADS_1
deutgi joheun wiroga
soljikhi nan wa dahji anhneun geol
neoneun nal alkka muneojin nae moseubeul
neo ttaemune eongmangeuro
manggajyeo ganeun nal
annyeong moshae jal jinaeji moshae
mam hanjjoge neol derigo saneun na
haengbokhal riga eopsjanha
gwaenchanheul riga eopsjanha
wae moreuni
mianhan yaegijiman
johji moshae manyang usjin moshae
neo ttaeme nal tteonan ne saenggage
saraissgin hajiman
saneun geot gatji anheun naya
[Terjemahan English And Indonesian]
Well if you wanted honesty, That’s all you had to say.
Nah jika Anda menginginkan kejujuran, itu saja yang harus Anda katakan.
I never want to let you down or have you go, it’s better off this way.
Saya tidak ingin mengecewakan Anda atau Anda pergi, lebih baik dari cara ini.
For all the dirty looks,
Untuk semua penampilan kotor,
For photographs your boyfriend took,
Untuk foto yang diambil pacarmu,
Remember when you broke your foot from jumping out the second floor?
Ingat saat Anda patah kaki dari melompat ke lantai dua?
I’m not okay.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
I’m not okay.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
I’m not okay.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
You wear me out.
What will it take to show you that it’s not the life it seems?
Apa yang akan dilakukan untuk menunjukkan bahwa itu bukan kehidupan?
(I’m not okay)
(Saya sedang tidak dalam keadaan baik)
I told you time and time again you sing the words but still don’t know what it means
Sudah saya katakan berkali-kali Anda menyanyikan kata-kata tapi tetap tidak tahu artinya
To be a joke and look
Menjadi lelucon dan melihat
Another line without a hook
Baris lain tanpa kaitan
I held you close as we both shook for the last time
Aku memelukmu erat saat kami berdua bergetar untuk terakhir kalinya
Take a good hard look!
Lihatlah baik-baik!
I’m not okay.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
I’m not okay.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
I’m not okay.
Saya sedang tidak dalam keadaan baik.
You wear me out.
Forget about the dirty looks
Lupakan tampang kotor
The photographs your boyfriend took
__ADS_1
Foto-foto yang diambil pacarmu
You say you read me like a book, but the pages all are torn and frayed
Anda bilang Anda membacakan saya seperti sebuah buku, tapi semua halamannya robek dan compang-camping
I’m okay.
Saya baik-baik saja.
I’m okay!
Saya baik-baik saja!
I’m okay, now
Aku baik-baik saja, sekarang
(I’m okay, now)
(Saya baik-baik saja, sekarang)
But you really need to listen to me
Tapi Anda benar-benar perlu mendengarkan saya
Because I’m telling you the truth
Karena aku mengatakan yang sebenarnya
I mean this, I’m okay!
Maksudku ini, aku baik-baik saja!
(Trust me.)
(Percayalah kepadaku.)
I’m not okay
saya sedang tidak dalam keadaan baik
I’m not okay
saya sedang tidak dalam keadaan baik
Well, I’m not okay
Yah, aku tidak baik-baik saja
I’m not o-fucking-kay
Aku tidak o-fucking-kay
I’m not okay
saya sedang tidak dalam keadaan baik
I’m not okay
saya sedang tidak dalam keadaan baik
(Okay)
(Baik**)
***
This part kali ini aku sungguh mencurahkan segala keluh kesahku pada hari ini(•‿•)
Aku merasa terhina banget apa ya gmn ngomongnya hdh༎ຶ‿༎ຶ aku merasa kalau aku gagal membela idol yang aku sukai (biasanya kalau satu grup disebut fandom kalau satu orng bias), aku sedih bgt readers aku merasa hancur biasku dikatain seperti itu.
Pasti menurut kalian aku terlalu alay? Atau terlalu melebih-lebihkan?
Ya aku tau, aku kalo meyangkut soal bias gak akan main², aku gak ska ada yang bilang kalau idol K-Pop itu mereka plastik mereka gaada gunanya atau apalah. Aku merasa kalau aku yang ada diposisi mereka, akulah yang menerima cacian makian ituಥ_ಥ.
Aku merasa kalau aku༎ຶ‿༎ຶ ...
I HOPE TO KALIAN SEMUA PARA READERS PEMBACA K-POP LYRICS, KALIAN JANGAN PERNAH MENGHINA PARA IDOL K-POP, JANGAN PERNAH KALIAN MENGATAI MEREKA DENGAN CACIAN MAKIAN YANG TIDAK SEHARUSNYA DITERIMA OLEH MEREKA DAN AKU JGA MOHON DUKUNG MEREKA. KALIAN HANYA BERUCAP UNTUK POSITIF THINKING AJH MEREKA SEMAKIN PERCAYA KALAU MASIH ADA YANG MEMBELA MEREKA, MEREKA BISA BERTAHAN KARENA ADANYA KOMENTAR/MASUKAN PARA FANS MEREKA YANG SAYANG SAMA MEREKA.
AKU BINGUNG SMA JALAN PIKIR MANUSIA YANG MENYEBUT MEREKA PLASTIK ATAU MEREKA APALAH DLL.
APAKAH KALIAN PERNAH MEMBACA ARTIKEL? PERNAHKAH KALIAN MELIHAT APA YANG SUDAH IDOL KPOP LAKUKAN TERHADAP ANAK-ANAK KURANG MAMPU DINEGARA KITA? PERNAHKAH KALIAN MELIHAT?
AKU GAK BSA NGOMONG APA-APA LAGI SKRNG AKU AJH NULIS INI BERDERAI AIR MATA KALIAN TAU? MUNGKIN ADA DARI KALIAN YANG ANGGAP AKU LEBAY CMN GTU AJAH NGAPAIN SIH DINANGISIN?
AKU YAKIN PASTI ADA TAPI AKU MOHON UNTUK KALIAN YANG MENGGAP KALAU IDOL K-POP SEPERTI YANG AKU SEBUTKAN DIATAS, KALIAN MULAILAH MENCARI TENTANG MEREKA APA SAJA CACIAN DAN MAKIAN YANG TELAH MEREKA TERIMA BAHKAN MEREKA PERNAH DIPERLAKUKAN TIDAK SEWAJARNYA OLEH ANTI FANS .
PAS PERTAMA KALI AKU LIHAT DI YOUTUBE TENTANG MEREKA MEMBANTU ANAK KURANG MAMPU DINEGARA KITA UNTUK SEKOLAH DAN MAU MELAKUKAN KEGIATAN SEHARI-HARI MEREKA? AKU SUNGGUH KAGET BNR BNR KAGET BGT. APAKAH KALIAN TAU MEREKA MEMBANTU APA?
MEMUNGUT SAMPAH YANG DIBUANG OLEH WARGA KITA DI TEMPAT PEMBUANGAN SAMPAH!!
APAKAH KITA TIDAK MALU KEPADA MEREKA?
KITA TIDAK MERASA KALAU KITA HARUSNYA SALUT SAMA MEREKA MAU MENJEJAKKAN KAKI MEREKA DISANA?
AKU NGGAK HABIS PIKIR(。ŏ﹏ŏ)
AKU AJAH YANG BARU LIAT AWALAN MEREKA MELAKUKAN ITU. AKU NANGIS! AKU MENANGISI DIRIKU KENAPA AKU TIDAK BISA SEPERTI MEREKA? KENAPA MALAH ORANG DARI NEGARA LAIN YANG MENOLONG MEREKA?
SO, AKU MOHON JANGAN PERNAH MENGHINA MEREKA LAGI༎ຶ‿༎ຶ
DAN THIS PART AKU TERINSPIRASI DARI CHEN EXO (ya walaupun lagunya tentang putus cinta) TAPI KALIAN BISA LIHAT KALAU DIAWAL IA MENYEMATKAN LIRIK TENTANG DIRINYA DISANA. DIA MENDESKRIPSIKAN DIRINYA LEWAT LAGUNYA.
SO, SAMPAI DISINI SAJA AKU MOHON MARI KITA SETIDAKNYA MENGHARGAI MEREKA, WALAUPUN HANYA SEDIKIT SAJA.
*Jangan lupa buka YouTube dan hear this song
Link to watch: https://youtu.be/10vrNjuI43Y
thank you very much.
#BERSAMA KITA MENGHARGAI
__ADS_1
#MEMBANTU SESAMA
Shopie Angelina(◠‿・)—☆