Untuk Orang Yang Ada Di Dunia

Chapter 27

Festival Roh.

　

　

Diadakan setahun sekali, itu adalah festival bagi desa roh orangi untuk mengucapkan terima kasih kepada para roh.

　

　

「Di bawah berkat belas kasih dari roh-roh besar, semoga berkat dan perlindungan ilahi mereka selamanya bersama kita, desa roh orang  ...」

　

　

Daerah sekitarnya terbungkus dalam suasana yang khusyuk. Membacakan doa yang didedikasikan untuk para roh adalah tiga penatua, Arthura, Dominique, dan Syldra, masing-masing dari para Beastmen, Kurcaci, dan Peri masing-masing.

　

　

Pada saat yang sama hari itu, selain beberapa yang tersisa sebagai keamanan minimum, seluruh populasi desa roh orang telah berkumpul dalam doa di bawah Pohon Besar tempat Dryad tinggal.

　

　

Ketika ketiga tetua itu mengakhiri doa mereka, dengan mengenakan pakaian upacara, Oufia, Sara, dan Alma melakukan tarian sebagai persembahan bagi para roh.

　

　

"Cantik sekali…"

　

　

Itu adalah pemandangan yang menakjubkan untuk dilihat.

　

　

Di sebelah Rio, Latifa dengan sungguh-sungguh menyaksikan tarian ketiganya, terpesona dan terpesona oleh pemandangan yang membingungkan.

　

　

Dryad juga dengan senang hati menyaksikan tarian yang dilakukan oleh ketiganya.

　

　

"Semua orang! Sekali lagi, kita dapat dengan aman mengadakan Festival Roh tahun ini. Semua ini tidak mungkin terjadi tanpa kerja sama semua orang dan doa kepada roh-roh. Saya berdoa agar pengabdian Anda kepada iman Anda kepada roh tidak akan pernah berhenti menjadi kuat. 」

　

　

Setelah menyelesaikan tarian sakral, Syldra memanggil orang-orang dengan suara serius.

　

　

Meskipun dia tidak berbicara dengan suara keras, dia menggunakan seni roh untuk menyebarkan suaranya seperti megafon sehingga masih bergema di seluruh area.

　

　

「Lalu selanjutnya, kita akan mengadakan upacara berkat di bawah perlindungan ilahi dari Dryad-sama.」

　

　

Atas kata-kata Syldra, tubuh Latifa bergetar.

　

　

Setiap tahun, merupakan kebiasaan bagi anak-anak desa roh orang yang mencapai usia tertentu untuk menerima berkat roh-roh dari Dyrad, bersama dengan perkenalan singkat selama Festival Roh.

　

　

Karena Latifa awalnya bukan bagian dari desa dan bergabung kemudian dalam kehidupannya, dia sudah melewati usia. Namun, sudah diatur sebelumnya baginya untuk menerima berkat Dryad selama festival.

　

　

Selain itu, dengan menerima berkat Dryad, meskipun tidak sampai pada tingkat Kontraktor Roh, bakat seseorang dengan seni roh dan kapasitas Odo mereka berdua sedikit meningkat. Karena itu, anak-anak yang menerima berkat Dryad dapat belajar seni roh.

　

　

Syldra, Dominique, dan Arthura melakukan pengantar sederhana untuk anak-anak desa roh orang dan kemudian satu per satu, memperkenalkan mereka pada Dryad untuk restu.

　

　

Ketika Dryad memberkati anak-anak yang datang sebelum dia dengan mencium dahi mereka, tubuh mereka terbungkus cahaya redup.

　

　

「——Selain itu, seorang teman baru bergabung dengan kami tahun lalu, Latifa dari suku rubah.」

　

　

Akhirnya, nama Latifa dipanggil. Mendengar namanya dipanggil, dia mendekati sisi Dryad.

　

　

Mungkin menerima tatapan yang tak terhitung jumlahnya dari desa roh orang  yang menyebabkannya menjadi gugup, gerakannya sedikit canggung. Mencapai Dryad, Latifa berdiri tegak seperti patung [1] menyebabkan Rio, yang sedang menonton, tersenyum masam.

　

　

Tak lama kemudian Dryad memberkatinya dan tubuh Latifa dikelilingi oleh cahaya redup.

　

　

「Dan sekarang, saya ingin memperkenalkan tokoh yang menyelamatkan Latifa kepada semua orang di sini. Dia menyelamatkan Latifa, yang diperbudak oleh bangsawan umat manusia, sekaligus menjadi anggota umat manusia, dan membawanya ke desa kami. Pada saat itu, karena kesalahpahaman, kami memperlakukannya dengan buruk, namun ia masih memaafkan kami. 」

　

　

Di tempat Dryad memberikan Latifa berkatnya, Syldra memulai perkenalan orang terakhir.

　

　

Latifa bukan satu-satunya yang akan diperkenalkan kepada semua orang.

　

　

Pengantar Rio juga diputuskan sebelumnya.

　

　

「Saya senang memperkenalkan, dermawan Latifa dan desa roh orang , Rio-dono.」

　

　

Menaiki tangga ke altar yang tingginya sama dengan akar Pohon Hebat, Rio merendahkan kepalanya ketika Syldra memperkenalkannya.

Syldra mulai memuji pencapaian Rio karena membawa banyak resep baru ke desa roh orang .

　

　

Selanjutnya, ketika terungkap bahwa Rio dikontrak oleh Semangat Tinggi Semangat,desa roh orang  mulai ribut berbicara di antara mereka sendiri.

　

　

"Diam. Telah dikonfirmasi oleh Dryad-sama bahwa roh humanoid terletak tidak aktif di dalam tubuh Rio-dono, tidak ada kesalahan tentang itu. Kami tidak akan mengabaikan orang yang telah membuat kontrak dengan Semangat Tinggi Semu. Oleh karena itu, kami telah memutuskan untuk menerima Rio-dono sebagai teman sumpah desa roh orang . Sebagai kesaksian untuk persahabatan itu, dia akan menerima ciuman berkat dari Dryad-sama. 」

　

　

Syldra berbicara dengan suara yang jelas tapi serius, langsung membungkam kerumunan.

　

　

「Fufu, tolong jaga aku. Pahlawan kecil [Eiyuu] ras manusia-san. 」

　

　

Dalam suasana khidmat, Dryad tersenyum manis dan memberikan ciuman berkah di dahi Rio.

　

　

Segera tubuh Rio dibungkus dengan cahaya yang kuat. Setelah keheningan singkat, desa roh orang mulai bertepuk tangan serempak.

　

　

「Sekarang, upacara telah selesai. WAKTU UNTUK PIHAK, BAYI ! KEMBALI KE PERSIAPAN ANDA! 」[TL : hanya sedikit lelucon yang sebenarnya ia katakan [Sudah waktunya untuk pesta]]

　

　

Ketika tepuk tangan mereda, Dominique mengumumkan akhir upacara untuk menghilangkan suasana khidmat.

　

　

Setelah itu, sesuai tradisi, perjamuan terbuka diadakan di desa dengan partisipasi Dryad. Kata-kata Dominique juga membantu mengangkat suasana hati desa roh orang.

　

　

Syldra tersenyum kecut karena sedikit kagum pada suasana yang tiba-tiba berisik yang menyertai transisi menuju persiapan jamuan.

　

　

「Umu, ya kira-kira seperti itu. Bukan hanya untuk mengadakan upacara akbar tetapi juga demi menyambut saudara-saudara kita yang baru. 」

　

　

Dengan suara Syldra yang bertindak sebagai pemicu, desa roh orang  dengan tertib berpencar dan kembali ke desa.

　

　

「Rio-dono, untuk menerima tuntutan kami yang tidak masuk akal dan tiba-tiba berubah pikiran, tidak ada kata-kata yang dapat dengan tepat mengungkapkan rasa terima kasih kami.」

　

　

Setelah itu, Syldra menurunkan kepalanya ke Rio di daerah bising di sekitar mereka.

　

　

—-

　

　

「Tolong jangan pedulikan itu karena itu juga bukan usul buruk bagi saya.」

　

　

Rio tersenyum lemah sambil menggelengkan kepalanya.

　

　

Pertama-tama, untuk alasan apa Rio menjadi sahabat sumpah desa roh orang ?

　

　

Itu karena setelah dia bertemu Dryad, Arthura dengan cepat dan terampil menindaklanjuti dengan dewan penatua dan membungkus semuanya.

　

　

Dia [2] memberi tahu para tetua tentang keberadaan Roh Tinggi yang tinggal di dalam Rio dan mengatur agar dia menjadi teman sumpah desa roh orang.

　

　

Rio samar-samar merasa bahwa itu adalah tujuan Arthura selama ini.

　

　

Sampai saat itu, Rio dianggap sebagai tamu tidak teratur yang tinggal di desa, meskipun manusia.

　

　

Namun, ia akhirnya harus berpisah dari Latifa dan meninggalkan desa. Apakah dia masih akan dikenali ketika dia kembali ke desa lagi adalah cerita lain.

　

　

Tentu saja Rio adalah penyokong desa roh orang dan keadaan memungkinkannya untuk bersahabat dengan mereka, tetapi meskipun demikian, dia yang termasuk dalam ras manusia adalah elemen yang tidak dapat diabaikan.

　

　

Untuk secara bebas mengundang Rio ke desa mereka berkali-kali meskipun merupakan orang luar dari ras lain, itu pasti tidak bisa dikatakan sebagai situasi yang menguntungkan bagi pemerintahan desa.

　

　

Namun, itu cerita yang berbeda jika ia menjadi teman sumpah desa roh orang.

　

　

Jadi, bahkan jika Rio meninggalkan desa, dia masih akan diakui saat kembali; itu juga membuatnya lebih mudah untuk mengunjungi Latifa.

　

　

Setelah mengantisipasi masalah ini, Arthura mengambil tindakan.

　

　

「Konon, kami telah menerima banyak bantuan dari Anda. Keraguan beberapa orang yang masih menyimpan ketidakpercayaan terhadap Anda telah terhapus sampai hari ini. Selanjutnya, menumpahkan darah Rio-dono, yang sekarang menjadi salah satu dari kita, berarti menumpahkan darah kita sendiri. Saya bersumpah atas nama saya sebagai Penatua. 」

　

　

Syldra menunjukkan ekspresi yang sungguh-sungguh ketika dia berbicara.

　

　

"Terima kasih banyak. Saya juga bersumpah atas nama Latifa bahwa saya tidak akan pernah berbalik melawan desa roh orang. 」

　

　

Itu jawaban Rio.

　

　

Keduanya melayang ringan tersenyum dan saling berjabat tangan.

Setelah itu, mereka kembali ke desa dan segera setelah itu, pesta Festival Roh dimulai.

　

　

Makanan meluap dari setiap sudut alun-alun desa. desa roh orang sedang mengobrol di antara satu sama lain dengan secangkir sake di tangan.

　

　

「GAHAHAHAHA! Rio bocah, Anda seorang peminum yang cukup terampil! 」

　

　

Minum bersama Rio, Dominique tertawa lebar.

　

　

「Ya, itu karena desa roh orang menghasilkan minuman keras yang luar biasa.」

　

　

Menatap dengan kagum, Rio mengosongkan cangkir sake-nya.

　

　

Meskipun berbagai minuman keras dikeluarkan untuk jamuan makan, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa minuman keras itu hanya terdiri dari minuman keras terbaik dengan masing-masing minuman keras melebihi apa pun yang dapat dihasilkan oleh umat manusia.

　

　

"Tentu saja! Karena ini adalah minuman keras asli yang diseduh hanya oleh negara kita! Tidak hanya memiliki rasa paling enak, itu tidak akan membuat Anda mabuk, tidak seperti yang diseduh oleh manusia! 」

　

　

Dominique tertawa penuh semangat, memuji minuman buatannya sendiri.

　

　

「Ini adalah Roh Minuman Keras desa roh orang yang berharga! Cobalah."

　

　

Dominique mengambil gelas dan Karafee [3] terbuat dari mithril, menuangkan minuman keras dan menyajikannya kepada Rio.

　

　

"Ini adalah…"

　

　

Saat cairan mengalir ke gelas, aroma yang kaya melayang naik ke hidung Rio, memabukkan dirinya dengan aroma saja.

　

　

Terpesona oleh cairan kental, dia membawa gelas itu ke bibirnya dan menuangkan isinya ke dalam mulutnya.

　

　

Dalam sekejap, sebuah kejutan melanda tubuh Rio.

　

　

Minuman keras menghilang begitu memasuki mulutnya, seolah menguap.

　

　

Tidak, minuman itu tentu saja melewati tenggorokan Rio.

　

　

Namun, rasanya begitu luar biasa sehingga dia langsung menelan tanpa mendapat kesempatan untuk menikmatinya.

　

　

Alkoholnya sangat kuat dan mudah diminum. Dengan rasa yang begitu indah, itu hidup sesuai namanya Spirit Liquor.

　

　

"Bagaimana itu? Getah saya juga termasuk di dalamnya. 」

　

　

Mengatakan kata-kata seperti itu, Dryad muncul dari sisinya dengan cangkir sake di tangan.

　

　

「GAHA, GAHA!」 [Batuk karena terkejut]

　

　

Tanpa sadar Rio tersedak karena penampilannya yang tiba-tiba.

　

　

「Kyaa, ada apa dengan itu, ya ampun. Ada apa, sampai kamu tiba-tiba melakukan itu? 」

　

　

Dryad menatap ringan ke arah Rio dengan sedikit senyum kesal.

　

　

「Sa— SAP!?」 [TL: Saya tahu ini adalah lelucon lama\, tetapi ia berpikir itu adalah getah dari pot madunya [jika Anda tahu apa yang saya maksud]] [ED2: Anda harus hidup di bawah batu jika Anda tidak 't ...]

　

　

Dia bertanya kepada Dryad apakah, ketika dia dengan tenang menyatakan bahwa bahan tertentu dari satu bagian tubuhnya digunakan, benar atau tidak.

　

　

"Itu benar. Karena itulah disebut Spirit Liquor. Sebagai roh, Pohon Hebat adalah tubuh utama saya; getah diekstraksi darinya untuk digunakan dalam Spirit Liquor, karenanya namanya. Getah saya juga merupakan bahan untuk obat ajaib. 」

　

　

Dryad mengatakan itu sambil menunjukkan ekspresi bangga di wajahnya. [TL: sisi saya terluka karena GAG getah ini]

　

　

「Aku— aku mengerti ...」

　

　

Tentu saja, kata supreme cocok untuk menggambarkan minuman keras tersebut karena tidak ada minuman yang bahkan dapat menampung lilin. Rio tidak ragu obat itu berkualitas tinggi melihat bagaimana getah bisa menghasilkan minuman keras yang luar biasa.

　

　

「Meskipun demikian, Anda benar-benar dapat memegang minuman keras Anda. Umumnya hanya kurcaci yang bisa meminumnya tanpa dilarutkan. 」

　

　

"Betulkah. Anda terlalu baik untuk menjadi manusia biasa. 」

　

　

Sangat mengagumi Dryad, Dominique memberikan persetujuan sambil dengan tenang menelan sejumlah besar minuman keras.

　

　

「Tentu saja, sake ini sangat kuat. Meskipun begitu, ini sangat halus dan mudah untuk diminum. 」

　

　

Rio menatap gelas yang penuh dengan Spirit Liquor dengan kagum.

　

　

「Aku baik-baik saja.」 [ED: Ada yang datang ... 」]

　

　

—-

　

　

Dengan ekspresi yang tampak ceria, Dryad mengarahkan pandangannya ke belakang Rio.

　

　

Dengan dorongan hati, dia mengikuti garis pandangnya.

　

　

「!!!」

　

　

Di sana, dia menemukan Oufia dengan wajah yang sangat merah, siapa pun bisa tahu dia sedang mabuk sekilas. Dengan gaya berjalan yang tidak stabil, dia terlihat berjalan ke Rio.

　

　

「Rio-shyama ~, aye ~ you dwiink?」 [TL: Punya ide yang lebih baik untuk–> Di mana Anda, Rio-sama?]

　

　

Rio kaget melihat betapa Oufia menyimpang dari perilakunya yang biasa. Terburuk, dia duduk di samping Rio dan berbicara seolah-olah lidahnya tidak bisa

　

　

「E— Etto, Oufia-san. Mungkin Anda minum terlalu banyak? 」

　

　

Untuk sementara waktu, Rio dengan cemas bertanya pada Oufia tentang kondisinya dengan senyum sempit yang terpampang di wajahnya.

　

　

「A— Aa— Aiym fwineee \~. Jyis ish nyot cukup chu knock mee out \~ 」[TL: Saya\, saya baik-baik saja.] [TL: Ini tidak cukup untuk menjatuhkan saya]

　

　

ANDA TIDAK MELIHAT SEMUA! Rio melakukan tsukkomi padanya dalam benaknya.

　

　

Kemudian, entah kenapa, Oufia mendekatkan tubuhnya ke Rio, menempel padanya.

　

　

「Nyot itu bukan Rio-hyan! Hanya berapa lama kamu akan terus menggunakan nada formal dengan usss? 」[TL: Bukan itu Rio-san! Berapa lama Anda akan tetap menggunakan nada formal [4] bersama kami?]

「Etto, nada formal？」

　

　

「Karena itu, ichtakan saja kamu seperti chwying chu melepaskan diri dari usss.」 [TL: Itu sebabnya, sama seperti kamu mencoba menjauhkan diri dari kami.]

　

　

Berlawanan dengan sikapnya yang biasanya tenang dan sedikit berkepala angin, Oufia saat ini memandang Rio dengan tatapan aneh dan mantap.

　

　

Rio meringis mendengar kekuatan kata-katanya yang sombong.

　

　

Ch Meskipun kamu sangat kyose chu Yatita-hyan\, kamu tidak chwying chu mempersingkat perselisihan dengan usss. Tidak ada yang berubah shince lasht yearrr. 」[TL: Meskipun Anda benar-benar dekat dengan Latifa-chan\, Anda tidak mencoba memperpendek jarak antara kami] [TL: Tidak ada yang berubah sejak tahun lalu]

　

　

Rio menjadi bingung bagaimana menangani pidato Oufia yang penuh gairah yang mabuk. Ketika dia akan memberi sinyal kepada yang lain untuk membantu dengan mata, dia menemukan semua orang telah meninggalkannya dan lingkungannya sepi.

　

　

（OI!）

　

　

Di kejauhan, dia melihat Dominique dan Dryad menyeringai tanpa takut karena kesulitannya; Rio tsukkomi mengingatkan mereka.

　

　

Menuju tempat di mana Rio dan Oufia yang mabuk duduk, hanya satu orang yang berani mendekat.

　

　

Itu Sara.

　

　

「Aaah, ya ampun! Oufia, Anda merepotkan Rio-sama. 」

　

　

Mengatakan itu, Sara juga duduk di sebelah Rio dengan cangkir sake kosong di tangannya.

　

　

Meskipun Sara tidak tampak mabuk, kewaspadaan Rio berada pada puncaknya pada saat itu.

　

　

Meskipun Rio menyebut mereka sebagai Oufia dan Sara serta dengan sungguh-sungguh berinteraksi dengan mereka, itu tidak berarti dia dekat dengan mereka. [5]

　

　

　

　

Alih-alih teman, mereka lebih dekat dengan teman dekat; Rio telah berinteraksi dengan keduanya sambil menjaga jarak mereka.

　

　

Meskipun begitu, Sara, seperti halnya Oufia, telah datang dan menempelkan diri ke Rio.

　

　

"Tapi, bukankah kamu terlalu jauh, Rio-sama? Rio-sama juga telah menerima berkat Dryad dan menjadi teman tersumpah kita, kan? Kami ingin menjadi lebih dekat dengan Anda. 」

　

　

Sara menatap Rio dengan mata tidak fokus.

　

　

「Jyats riight. Saya shecond Shara-shaan. 」[TL: Itu benar. Saya yang kedua Sara-san]

　

　

Oufia menarik lengan Rio dari sisi lain agar setuju.

　

　

（Bagaimana hasilnya?）

　

　

Untuk beberapa alasan, menarik tangannya dari kedua sisi adalah dua gadis cantik dari kedudukan tinggi dari suku Beastmen dan High Elf.

　

　

Suasana pembunuhan muncul dari orang-orang terdekat di keadaannya yang patut ditiru, tetapi orang itu sendiri tidak dapat menikmati situasi itu.

　

　

「Muu ~, Oufia-onee-chan dan Sara-onee-chan, betapa liciknya!」

　

　

Seolah ingin menuangkan minyak ke dalam api, Latifa datang dan memeluknya dari belakang.

　

　

「Latifa, jangan bilang juga kepadamu ...」

　

　

Berbalik menghadap Latifa yang mendekatkan wajahnya dengan wajah yang tidak nyaman, dia samar-samar mencium aroma manis Roh Liquor yang melayang dari bibirnya.

　

　

Di kejauhan, dia bisa melihat Arthura tertawa riang melihatnya dalam situasi yang sulit.

　

　

「Ya ampun, tidak peduli seberapa nikmat Roh Liquor, mereka bertiga minum terlalu banyak.」

　

　

Dan, sementara dia linglung, seorang gadis lain memanggil Rio dengan nada gembira.

　

　

"Selamat malam. Bolehkah saya juga menemani Anda? 」

　

　

Itu adalah Alma.

　

　

"Tentu saja. Tampaknya Alma-san adalah satu-satunya yang belum mabuk. 」

　

　

Ketika mata mereka bertemu, mereka bertukar sapa singkat dan Alma duduk di depan Rio dengan sebotol kecil minuman keras di tangan.

　

　

「Itu wajar karena Kurcaci adalah ras yang bisa memegang minuman keras mereka.」 [6]

　

　

Alma mengatakan itu dengan wajah yang sedikit memerah dan senyum malu-malu.

　

　

「Alma-shaan\, sangat cuute \~\~\~」 [TL: Alma-chan\, sangat imut \~\~\~]

　

　

Oufia tiba-tiba memeluk Alma.

　

　

「Wawawa, Oufia-nee-san. Ini geli. 」

　

　

Meskipun Alma malu, dia membiarkan Oufia terus memeluknya.

　

　

「Meskipun di masa lalu, Alma adalah seorang cengeng yang terus mengejar kami dari belakang. Anda telah tumbuh menjadi seperti orang dewasa baru-baru ini; Oufia dan aku menjadi sedikit kesepian. Kamu juga memanggil kami "Nee-san" sekarang, tidak lagi "Onee-chan" seperti dulu, apalagi—— 」

　

　

—-

「WAA, Sara-nee-san! Apa yang kamu katakan!? Kamu mabuk!"

　

　

Dalam kepanikan, Alma buru-buru memotong Sara, yang membacakan cerita masa kecil mereka.

　

　

「Saya juga ingin mendengar kisah masa kecil Alma-chan! Benar, Onii-chan? 」

　

　

Sementara dengan senang menatap Alma yang bingung, Latifa menyatakan.

　

　

"Betul."

　

　

Rio dengan senang hati menyetujui kata-kata Latifa.

　

　

「E — bahkan Rio-sama ... A— aa— Benar! N — sekarang adalah waktunya untuk memperdalam persahabatan kita dengan Rio-sama! 」

　

　

Alma secara tidak langsung mengisyaratkan gencatan senjata sementara dengan Oufia dan Sara.

　

　

Ri riy Jyat. Nyow zhe waktu chu menjadi lebih memilih dengan Rio-shama! 」[TL: Itu benar. Sekarang saatnya untuk menjadi lebih dekat dengan Rio-sama!]

　

　

Oufia langsung melompat ke atas dengan ide itu.

　

　

Meskipun mabuk, sikap memohonnya berhasil ditransmisikan ke Rio.

　

　

"Dengan saya?"

　

　

Atas permintaan yang tidak bisa dipahami, sebuah ekspresi yang tidak pasti muncul di wajah Rio.

　

　

「Ya, jika Anda adalah saudara Latifa daripada Anda juga saudara kami. Kami selalu ingin menjadi lebih mengenal Anda. Namun, Rio-sama selalu tampak begitu jauh, atau lebih tepatnya kita tidak dapat mengambil kesempatan— Nevermind, lagi pula itu yang selalu kita rasakan, saya harap Anda mengerti. Tolong jangan katakan Anda tidak menyukai kami ~ 」

　

　

Sara menjelaskan keadaan mereka dalam suasana yang agak serius [meskipun mabuk] kepada Rio.

　

　

Meskipun dia tertawa melalui penjelasannya, itu meninggalkan kesan kuat pada Rio membuatnya tidak dapat membantahnya.

　

　

Tawa kecil tanpa sadar keluar darinya.

　

　

「A— apa? Apakah ada sesuatu yang lucu tentang apa yang saya katakan? 」

　

　

Mungkin itu karena dia mabuk, atau mungkin karena dia merasa malu secara langsung mengakui bagaimana mereka ingin menjadi teman-temannya, wajah Sara memerah ketika dia menanyai Rio.

　

　

「Tidak, bukan apa-apa. Maaf soal itu. Saya tidak tertawa karena saya menganggapnya lucu. Saya benar-benar bersyukur Latifa diberkati dengan teman-teman yang luar biasa. Saya tertawa karena sukacita. 」

　

　

「Aku— Begitukah? Lalu, uhm, tidak apa-apa ... 」

　

　

Menerima tatapan Rio di muka, Sara dengan malu-malu mengangguk pada kata-katanya.

　

　

「Sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku tidak pernah mendapat kesempatan untuk mengungkapkan rasa terima kasihku dengan benar karena merawat Latifa. Sara-san, Oufia-san, Alma-san, terima kasih banyak telah berteman dengan Latifa. 」

　

　

Sambil tersenyum, Rio membungkuk mengekspresikan rasa terima kasihnya. [7]

　

　

「T— tidak. Tolong jangan pedulikan itu, karena itu wajar bagi kita untuk melakukannya. 」

　

　

Ri riy Jyat. 」

　

　

「Seperti yang dikatakan Sara-nee-san.」

　

Seolah mengingat sesuatu, mereka bertiga menjawabnya dengan malu.

　

　

「Dan jika Anda baik-baik saja dengan itu, silakan berteman dengan saya.」

　

　

Rio dengan ringan menundukkan kepalanya sambil tersenyum; sedikit rasa malu bisa terlihat di wajahnya.

　

　

"Tentu saja!"

　

　

Ketiganya menjawabnya dengan sangat gembira.

　

　

Meskipun mereka semua sedikit mabuk, perasaan ingin berteman dengan Rio adalah tulus.

　

　

「Fufu, akhirnya semua orang menjadi teman baik!」

　

　

Masih menempel di punggungnya, Latifa dengan gembira mengungkapkan perasaannya.

　

　

「Ahaha. Sesuatu yang baik tampaknya berhasil. Hei, bawa minuman dan piring. Mari kita mulai memperdalam persahabatan kita dengan ini. 」

　

　

Dominique datang sambil tertawa riang.

　

　

Arthura juga mengikuti dari belakang.

　

　

「Seperti yang saya pikirkan, kalian memiliki hak untuk ini ...」

　

　

「Hoho, aku ingin tahu tentang itu, karena ternyata baik-baik saja, aku akan menyerahkannya pada imajinasimu.」

　

　

Arthura mengatakan itu sambil tetap tersenyum ramah.

　

　

「Dominique-ooki-jiji-sama [8]. Bagaimana kita bisa memperdalam persahabatan kita dengan ini? 」

　

　

Melihat sejumlah besar makanan dan minuman yang dipajang di depannya, Alma bertanya dengan rasa ingin tahu.

　

　

「Kamu seorang kurcaci jadi kamu harusnya tahu. Kami akan makan, minum, dan tertawa bersama! 」

　

　

Dominique berteriak ketika dia tertawa terbahak-bahak; meskipun keras, suaranya tidak tidak menyenangkan.

　

　

「Tolong jangan kelompokkan saya dengan suku kepala otot itu.」

　

　

Alma memukul pernyataannya dengan tatapan dingin.

　

　

「Guha ~. Sungguh, gadis ini. Jadi bagaimana itu, Rio-boy. Meskipun dia sedikit tegang ketika berbicara tentang lelucon, dia memiliki kelebihan. Dia juga salah satu gadis paling lucu di sekitar sini. Setelah melalui kesusahan besar untuk menjadi teman sumpah desa roh orang , mengapa Anda tidak mengambil salah satu gadis desa roh orang  ini sebagai istri Anda? 」[9]

　

　

Domonique mulai membicarakan hal seperti itu sambil tersenyum cerah.

　

　

Rio ingat bahwa dia juga mengatakan hal seperti itu pada pertemuan pertama mereka.

　

　

"Aku ingin tahu seberapa serius dia ... Tapi, yah itu mungkin hanya lelucon.)

　

　

「P— Tolong jangan mulai mengatakan sesuatu yang bodoh seperti itu!」

　

　

Meskipun Rio hanya tersenyum dan menerima kata-kata Dominique sebagai lelucon, Alma memprotes dengan wajah merah memerah.

　

　

"Betul. Pendapat orang yang terlibat juga harus dihormati. 」

　

　

Dia terkejut bahwa Rio membelanya.

　

　

"Apakah begitu? Jadi Alma tidak menemukan Rio-boy menyenangkan? 」

　

　

「T— tidak, saya tidak mengatakan bahwa Rio-sama tidak disetujui ... Hanya saja kita masih muda sehingga kita harus mengambil langkah pada satu waktu ...」

　

　

Alma menjawab dengan sungguh-sungguh meskipun wajahnya yang merah memerah.

　

　

「Alma-syaa ~ n, jadi cuuut ~ e. ~ N, mee chuu akan menjadi ~ waifu Rio-syama ~~~ 」

　

　

Oufia mengatakan itu sambil membelai kepala Alma. Itu benar-benar tidak dapat membantu karena reaksi Alma sangat menggemaskan.

　

　

—-

　

　

「HOHOHO! Latifa! Anda tidak akan menyerah begitu saja? Sara juga. 」[Dominique]

　

　

「Ya!」 [Latifa]

　

　

「Wha— kenapa aku juga termasuk !?」

　

　

Berbeda dengan jawaban jujur Latifa, Sara memprotes dengan wajah merah.

　

　

「Ahaha. Kalian berempat bisa menjadi mempelai wanita. desa roh orang  memungkinkan poligami lho ~ 」

　

　

Merah di wajah dan memegang minuman keras roh di satu tangan, Dominique mendorong mereka dengan suara yang keras dan berderak.

　

　

「Sheesh, Anda sudah mabuk. Orang tua ini benar-benar ... 」

　

　

Alma mengirim tatapan lelah ke arah Dominique.

　

　

Itu benar-benar momen yang menyenangkan.

　

　

Sudah lama sejak dia bisa tertawa seperti itu.

　

　

Rio memperhatikan bahwa dia juga tertawa bersama mereka.

　

　

Sama seperti itu, tertawa dan berteriak-teriak, ketika penghibur muncul, dia memperhatikan sebagian besar desa roh orang benar-benar dipalu dan tergeletak di sekitar alun-alun.

　

　

Tidur nyenyak di sisi Rio adalah Latifa, Oufia, dan Sara. Bahkan Alma, yang adalah seorang peminum yang cakap, berbaring di antara mereka.

　

　

Kondisinya disebabkan oleh mencoba mengalihkan dirinya dari rasa malunya sebelumnya dengan secara ceroboh menelan minuman keras.

　

　

「Umu. Ini benar-benar adegan bencana. 」

　

　

Uzuma [Arthura] berbicara kepada Rio dengan senyum masam. [10]

　

　

「Kamu bisa membantu saya sebelumnya jika kamu berpikir begitu ...」

　

　

Meskipun wajah Rio agak merah karena sedikit mabuk, Rio memberinya jawaban langsung.

　

　

「Kakaka, bukankah Rio-dono juga luar biasa bahagia? Saya dapat menyembuhkan mabuk semua orang dengan segera menggunakan Spirit Arts tetapi saya tidak akan melakukan hal yang tidak sopan untuk festival yang telah lama ditunggu. Karena itu adalah niat semua orang untuk menikmati festival dengan mabuk. Juga baik bagi Rio-dono untuk sedikit lebih longgar. 」

「Tidak, itu sudah sangat menyenangkan bagi saya.」

　

　

Mengembalikan senyum lemah dan masam ke Arthura yang berbicara dengan ramah, Rio mengalihkan pandangannya ke Latifa, yang sedang tidur dengan ekspresi bahagia di wajahnya.

　

　

Ketika Rio pertama kali bertemu dengannya, Latifa sangat kekurangan gizi dan hanya memiliki penampilan kulit dan tulang. Sekarang, dia memiliki tubuh yang sesuai untuk seorang gadis seusianya dalam periode pertumbuhan kedua mereka.

　

　

Bekas luka di tubuhnya yang tersisa dari pelecehan yang diterimanya juga telah sepenuhnya lenyap berkat obat elf yang diberikan padanya.

　

　

Bukan hanya penampilannya yang membaik.

　

　

Latifa telah menjadi gadis yang lincah yang bisa sering tertawa dan tersenyum.

　

　

Namun, itu tidak berarti luka di hatinya sembuh total. Namun dari melirik wajahnya yang damai dan tidur, seseorang tidak akan pernah bisa menebak bahwa dia sebelumnya adalah seorang budak yang berhati dingin.

　

　

「Saya merasa akan lebih baik jika saya memberitahunya segera.」

　

　

Dia tidak secara spesifik mengatakan apa.

　

　

Ini menyangkut masalah di mana Rio akan segera meninggalkan desa. Namun, keduanya sadar akan masalah tersebut meskipun tidak pernah secara terbuka membicarakannya.

　

　

"Saya melihat. Ini agak awal tapi saya pikir ini saat yang tepat. Anda akan tinggal di desa selama satu tahun lagi, kan? 」

　

　

Mengingat waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan pelatihan di bawah Syldra, Dominique, dan yang lainnya, Arthura secara kasar menyimpulkan berapa lama lagi Rio akan tinggal.

　

　

「Ya, saya akan tinggal setidaknya selama itu.」

　

　

Adapun Rio, dia percaya sekarang adalah waktu terbaik untuk menyampaikan kabar kepada Latifa yang hidupnya telah stabil.

　

　

Beberapa saat kemudian dan dia mungkin mengambil risiko tidak memberinya cukup waktu untuk mempersiapkan diri secara emosional, jadi dia ingin mengatakan padanya sesegera mungkin dan memberinya waktu untuk menyelesaikannya.

　

　

「Fumu, itu masalah terbaik yang harus dihadapi antara kalian berdua. Saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan dia tidak merasa kesepian tetapi itu bukan masalah yang harus dicampuri pihak ketiga seperti saya. Saya berharap yang terbaik untuk membujuknya, kakak-dono. 」

　

　

Terpesona oleh Latifa yang menggemaskan tidur di pangkuan Rio, Arthura memberi Rio beberapa kata dorongan.

[1] [TL: bayangkan saja sesuatu yang mirip ketika Anda memainkan RPG dan menerima kutukan batu\, itu adalah sesuatu seperti itu] [2] [TL *: Ini adalah pertama kalinya penulis mengatakan jenis kelamin Arthura seperti biasanya tidak pernah digunakan\, tapi mengapa mereka menggunakan [Kanojo]? mungkinkah itu merujuk pada Dryad?] [3] https://de\.wikipedia\.org/wiki/Karaffe

　

　

[4] [TL: beberapa info\, Rio selalu menggunakan cara yang sopan untuk berbicara] [5] [ED2: Dia menyebut mereka dengan nama yang diberikan] [6] [TL: Saya mengubah konteks karena teks asli mengatakan bahwa Kurcaci adalah perlombaan yang sulit untuk mabuk\, kedengarannya aneh kan\, RIGTH\, RIGTH - !!!] [ED: nggak] [7] [TL: SENYUM KITTAAAAAAA \~ !!!!] [ED: Dia bisa tersenyum tanpa menjadi pahit masam?] [TL: hanya dalam kesempatan yang sangat langka] [8] [TL *: kakek buyut yang terhormat] [9] [ED: Dia menginginkan Rio sebagai mitra Alma.] [TL: Dia selalu berusaha melakukan itu sejak pertemuan pertama mereka] [10] [TL: ini mungkin salah ketik nama\, di sini teks aslinya mengatakan Uzuma\, tetapi kemudian berubah menjadi Arthura tanpa adegan di mana Rio berbicara dengan Uzuma dapat ditemukan]