Hidup Ini Hidup Ini

Bab Xl

Keduanya beranggapan jika ada perkelahian, nyatanya sampai saat ini kesempatan untuk bertarung menjadi sangat kecil, 10 hari setengah bulan, mereka tidak bisa saling bertemu. Ky Nam Phuong tidak suka bereaksi padanya, bahkan jika dia ingin berdebat, dia tidak bisa membantah.

Hal yang sama berlaku untuk Perang Dingin, yang juga dianggap langka.

Dia sangat marah sehingga dia lari dari rumah, meninggalkannya sendirian di rumah sebelah, untungnya pelayan itu memberitahunya bahwa sopir ibu mertuanya ada di sini, dia harus meminta sopir untuk membawanya ke apartemen.

Kamar di kompleks apartemen ini dibeli sendiri setelah dia menikah. Awalnya, dia suka tinggal di asrama, tetapi menikah dan kembali ke asrama tidak nyaman, di lantai atas dan bawah semuanya adalah rekan kerja. Jadi dia berlari mencari Lei Vu Tranh: "Saudara Hai, teman sekelas di mana saya ingin membeli rumah, dapatkah Anda membantu saya menemukan rumah yang bagus?

Lei Er Gongzi memanggil asistennya untuk menanyakan beberapa patah kata, sebagai hasilnya, asisten pintar itu segera memilih untuk membantunya kamar apartemen bergaya hotel di real estat paling mahal di pusat kota. Lokasi, arah, lantai, area, tipe kamar, desain, dia puas dengan semuanya, perkiraan harga tidak buruk, tapi untungnya dia baru saja menikah, saudara-saudara semua senang dengan sejumlah uang. besar, uang bukan masalah, dia langsung bertanya: "Berapa harga totalnya?"

Lei Er Gongzi tidak bisa menahan tawa dan menangis: "Kakak, tolong maafkan saya, selama Anda puas dengan mata saya, saya akan mengambil uang Anda dan melihat ke belakang, apakah Anda masih memiliki wajah untuk melihat orang lain? "

"Itu tidak mungkin," katanya, "teman saya yang membelinya, bukan Anda, saya ingin menghormati Anda, jadi sedikit diskon tidak apa-apa."

Dampaknya berakhir, dia membeli apartemen dengan diskon hingga 70%, kelinci tidak perlu menggali tiga gua, seolah-olah sudah mengatur 1 gua.

Ketika dia sampai di sana, dia menemukan bahwa teleponnya telah berubah ke mode getar untuk melaporkan bahwa ada 5 panggilan tidak terjawab, yang semuanya adalah nomor Ky Nam Phuong, jadi itu mengejutkannya, berpikir bahwa sesuatu telah terjadi. Akibat menunggu telepon lama, tidak ada yang mendengarkan, ketika seseorang mendengarnya, itu adalah suara wanita, begitu dia mendengar suaranya, dia bertanya dengan sopan: "Siapa kamu?"

Thu Thu merasa sedikit geli: "Jika Anda tidak keberatan, tolong bantu saya menelepon Ky Nam Phuong."

Pihak lain masih dengan agresif mengancam orang: "Siapa kamu sebenarnya?"

Tanpa diduga, kemampuan Ky Nam Phuong untuk menikmati hari-hari ini semakin memburuk, Thu Thu memutuskan untuk mencoba menakut-nakuti gadis ini, dengan sungguh-sungguh mengatakan kepadanya: "Saya seorang dokter yang menjaga kesehatannya. Ky Nam Phuong, maukah Anda memberitahunya? bahwa hasil tes tersedia, tolong segera hubungi saya kembali."

"Hasil tes apa?"

"Aku tidak bisa mengungkapkannya." Dia berkata dengan sangat serius, "Dia segera menelepon saya kembali."

Setelah mengatakan itu, dia segera menutup telepon, seluruh orang jatuh di tempat tidur sambil tertawa, tertawa sebentar, Ji Nam Phuong memang menelepon kembali, tetapi dia tidak marah, sepertinya ada senyum dalam suaranya: "Apakah kamu menganggur?"

"Ji Nanfang, akulah yang mengolok-olokmu lebih dulu."

Dia tidak lupa bahwa mereka berdua berdebat, namun dia memanggilnya lima kali berturut-turut.

"Kau tidak meneleponku, kan?" Suaranya menjadi dingin, "Kurasa aku lupa mengunci layar jadi aku menekan tombol panggil ulang."

"Jadi itu saja." Dia baru saja akan menutup telepon, tetapi dia berkata lagi: "Tunggu sebentar, lupa memberitahumu, saya baru saja menjalani operasi caesar dan melahirkan seorang putri."

"ASIA! Sangat baik bagaimana denganmu? Bayinya pasti sangat lucu.” Dia sangat menyukai anak-anak, bulat dan montok, oh begitu indah. Di masa lalu, dia selalu dianggap sebagai yang termuda dalam keluarga. Sangat sulit bagi beberapa sepupu untuk menikah dan memiliki anak, tetapi di negara asing, dia tidak memiliki kesempatan untuk bermain dengan anak-anak, seperti Diep Than Dung Sejak usia muda, dia mengubahnya menjadi mainan.

"Aku bulat dan persegi," katanya, "tapi mungkin aku akan tinggal di sana lebih lama."

Artinya mereka tidak harus pulang sesuai jadwal dalam waktu singkat, memikirkannya saja sudah membuatku senang.

"Ketika kita punya waktu luang, mari kita pergi mengunjungi saudara perempuan dan keponakanku."

Dia tampak sedikit tidak senang lagi, hanya dengan santai mengucapkan sepatah kata padanya: "Kita akan membicarakannya saat itu." Mesin telah dimatikan.

Pergi, pergi, mereka masih berdebat.

Di akhir tahun, semakin banyak pertunjukan sumatif, asisten pergi untuk menjalankan proyek, dia harus turun untuk mengambil beberapa dokumen sendiri. Setelah mengambilnya, ketika dia keluar untuk menunggu lift, menunggu lama, sia-sia, dia menundukkan kepalanya asyik melihat pola di lantai bata.

Lift "ding" mengeluarkan suara.

Kedua pintu itu perlahan terbuka.

Terjemahan Changning tidak akan pernah melupakan adegan ini, pintu lift perlahan terbuka, penglihatannya menjadi semakin luas, tetapi dia perlahan mengangkat kepalanya, seperti adegan film gerak lambat, hanya lambat, santai, memori rahasianya yang paling berharga, sebagai jika diangkat oleh tangan takdir, muncul di depannya lagi seperti itu, dia mengenakan sweter putih lengan pendek, celana kasmir hitam, flat bordir bunga, memperlihatkan penampilan lemah lembut, rambut dipotong pendek, seperti diam- penampilan siswa. Bahkan auranya tidak sama, gaya pakaiannya juga berubah, sebelumnya dia tidak memakai pakaian jenis ini, sekarang dia sangat cantik dan imut. Seperti teratai, yang dulunya hanya kuncup muda yang pemalu, kini telah mekar.

Ada aroma lembut yang tertinggal, dia terlihat tercengang, baru 3 tahun, tetapi kuncup teratai itu mekar dengan anggun, ternyata tidak bisa dihindari, tidak bisa dilupakan, ternyata selalu ada.

Dia berdiri diam, cahaya lorong terang, tubuhnya seperti dikelilingi oleh lingkaran cahaya, dia tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas, dan bahkan orang yang dia munculkan itu tidak nyata.

"Tieu Diep, apakah kamu naik atau turun?"

Seorang rekan yang berdiri di lift bertanya padanya, dan dia akhirnya menjawab, "Saya akan naik."

Rekan-rekan menekan pintu, hanya ingin mendesak: "Jadi cepatlah."

Dia memasuki lift, rekannya membantunya memperkenalkan: "Ini Tuan Yi Changning, orang yang diwawancarai dalam episode kamar saya ini."

Dia mengangguk ke arahnya, dengan sangat sopan berkata: "Hai."

Dia tidak pernah memikirkan situasi pertemuan lagi, sepertinya orang ini sudah lama menghilang dari dunia ini. Ketika dia datang ke Jiangxi untuk mengingatkannya, dia tidak merasakan apa-apa, karena rasa sakitnya sudah mencapai klimaksnya, satu-satunya pilihan adalah melupakan. Sama seperti saat tubuh mencapai rasa sakit yang maksimal, ia akan langsung pingsan dalam keadaan tidak sadarkan diri, karena tidak dapat memuat kegembiraan, sehingga neuron memilih untuk mogok sementara, mekanisme dasarnya, seperti itulah pertahanan otak.

Wajahnya menghadap pintu lift, Dich Truong Ninh berdiri tepat di belakang, hanya bisa melihat bagian belakang lehernya yang putih, rambutnya kusut seperti gulungan wol, sepertinya hanya bertiup ringan, rambut itu akan jatuh ke hijau istana lima organ, sulit untuk dihapus.

Tetapi pada saat itu dia merasa tercekik, untungnya lift berhenti, dia melangkah keluar, takut untuk berbalik dan berkata: "Selamat tinggal."

Saya tidak tahu apakah saya memberi tahu rekan kerja, atau memberi tahu saya.

Thu Thu tampak linglung berjalan ke kantor, di sebelah komputer diletakkan pot tanaman kecil, yang merupakan hadiah dari Jiangxi. Daun di musim dingin tampak agak kering, dia memegang botol semprot, dengan cermat menyemprotkan nutrisi ke setiap daun.

Lalu duduk, buat secangkir teh almond. Bibi Tong di rumah sudah menyiapkannya untuknya, hanya perlu dicampur sebentar. Gula satu sendok, gula dua sendok, dia suka makan yang manis-manis, untungnya sejak kecil neneknya sering membawanya ke dokter gigi, ketika pergi ke luar negeri, Diep Than Dung merawatnya lebih dekat lagi. Ketika gigi bungsunya erupsi, dia kesakitan sampai mati lagi dan lagi, untuk pertama kalinya mengerti apa itu rasa sakit dan tidak ingin hidup lagi, dengan air mata di matanya, dia pergi untuk mencabut giginya, makan total dari bubur 3 hari, tapi setelah 3 hari, dia langsung sehat, energik dan lincah, hidup seperti baru.

Penyakit apa pun di dunia ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan.

Dia selesai minum secangkir teh, bertukar pikiran dengan penulis naskah, lalu menonton film lagi, memilih materi, sepertinya pekerjaan seminggu penuh sudah selesai.

Ketika saya keluar dari gedung, saya menemukan hari sudah gelap.

Lampu jalan menyala, bola lampu yang tak terhitung jumlahnya menyinari gedung, menggambar garis arsitektur yang tinggi, di mana tidak jauh dari jalan utama, suara mobil melengking dan halus terdengar seperti guntur.

Dia pergi ke gerbang barat besar dan tiba-tiba teringat, dia lupa memanggil sopir untuk menjemputnya, baru saja mengeluarkan teleponnya, dan melihat mobil yang dikenalnya di seberang jalan.

Dodge hitam, mobil Amerika yang biasa dia kendarai.

Kam Thu tidak berhenti, terus bergerak maju. Angin malam sangat dingin, dia menghembuskan udara putih yang besar, mobilnya mengikutinya tidak cepat atau lambat. Kam Thu berkeringat dingin dan ingin menelepon Ky Nam Phuong, tetapi ponselnya terkunci.

Di telepon, suara wanita itu terus mengulangi: "Maaf, nomor yang Anda tuju saat ini tidak tersedia, silakan coba lagi nanti."

Setelah berbicara bagian Cina, sekali lagi bahasa Inggris, bahasa Inggris selesai berbicara, mengulangi bahasa Cina satu kali .... Kam Kam merasa anggota tubuhnya lemah, kakinya tidak bisa bergerak lagi, tetapi tangannya juga lemah, akhirnya dia putus. telepon, berbalik.

Dia turun dari mobil dan berdiri di samping mobil.

Lampu jalan oranye, menyebarkan sutra halus seperti payet, dia mengenakan mantel abu-abu dan dasi perak, seluruh tubuhnya seperti batang pohon, berdiri kokoh di sana.

Thu Thu merasakan senyum di wajahnya kaku, tetapi masih tersenyum: "Halo."

Mereka bertemu, dan dia berkata "Halo" untuk kedua kalinya, tidak dengan cara yang tenang seperti di lift.

Atau mungkin karena dingin, suaranya terdengar kering, seperti senar biola tiba-tiba

Dia tidak tahu harus berkata apa, karena semua orang tidak tahu harus mulai dari mana, angin musim dingin yang dingin di kota ini menghantam hidungnya: "Kamis, biarkan aku mengantarmu pergi."

Kam Thu lagi tampaknya telah memutuskan sesuatu: "Ayo pergi minum kopi."

Kafenya sangat sepi, lampunya terang dan hangat, cocok untuk ngobrol. Setelah minum secangkir Latte, dia masih tidak mengatakan apa-apa, Thu Thu sebaliknya banyak berkata: "Selama beberapa tahun terakhir, saya telah hidup dengan sangat baik, setelah lulus, saya menikah, dan pekerjaan saya juga sangat nyaman. . Ibu saya masih ingin membiarkan saya melanjutkan ke pendidikan tinggi, tetapi saya tidak ingin belajar lagi. Ayah saya juga bercanda, menikah dan menikah, Nam Phuong setuju bahwa saya tidak perlu belajar lagi, saya lakukan saja. Nam Phuong adalah suami saya, dia adalah manajer investasi dan direktur perusahaan investasi asing. Ayahnya adalah teman lama ayahku yang berkelahi, kedua keluarga kami memiliki hubungan yang baik, ketika aku masih muda, kami dulu tinggal di daerah yang sama, sering bermain dalam kelompok bersama ......" Dia tertawa, "Sebenarnya, Saya juga saya tidak berpikir saya akan menikah begitu cepat, Jiangxi dia sering mengatakan bahwa saya tidak punya uang, hanya pandai bermain. Jiangxi memiliki derajat yang sama dengan saya, dan sekarang dia lebih mulia dari saya, tetapi dia selalu berusaha dan masih baik. Saya akan kembali selama beberapa hari kali ini, atau Anda dapat menelepon Jiangxi, ayo pergi makan, saya selalu mengundang kami untuk makan, kali ini Anda dan Jiangxi mengundang saya. Itu benar, Jiangxi punya pacar, namanya Meng Heping ..."

"Perdana Menteri." Dia akhirnya memotongnya, suara yang sangat lembut bertanya: "Apakah kamu sudah makan malam?"

Makan malam?

Dia agak tersesat, tampaknya tidak, tetapi mengapa dia tiba-tiba menanyakan pertanyaan ini? Dia segera berkata: "Saya selalu pulang untuk makan, saya hampir lupa, saya belum menelepon sopir, saya pasti khawatir di rumah."

Dia menelepon ke rumah, memanggil sopir untuk menjemputnya. Kemudian meletakkan telepon, melihat jam: "Dia harus berada di sini dalam waktu sekitar 30 menit, kita masih punya setengah jam."

Selesai berbicara, dia baru menyadari apa yang baru saja dia katakan, buru-buru tersenyum dan tertawa, untungnya dia menundukkan kepalanya untuk minum kopi, sepertinya mengabaikannya.

Dia terus dengan cepat menceritakan beberapa cerita lagi, tidak kecuali beberapa lelucon saat bekerja, cerita lucu dengan teman-teman. Dia tetap diam, dia merasa sedikit tidak nyaman, untungnya setelah beberapa saat, pengemudi memanggilnya untuk mengatakan bahwa dia telah tiba.

"Aku keluar dari sini." Dia menutup telepon dan mengambil tasnya, dengan sedikit menyesal berkata kepadanya: "Saya harus kembali."

Dia membunyikan bel untuk memanggil pelayan untuk mengambil tagihan, baru saja mengeluarkan dompetnya, hendak membukanya, tiba-tiba berhenti, merasa itu salah, tersenyum padanya: "Permisi, apakah Anda punya uang kembalian? Tiba-tiba saya ingat, kartu saya bermasalah, saya tidak bisa membayar."

"Tidak apa-apa, aku memilikinya."

Keluar dari kafe, dia melaju ke depan. Dia naik ke atas untuk mencari mobil, disambut oleh angin musim dingin yang membekukan, dia menekan dadanya dengan kuat, masih berjalan dalam kegelapan, karena dia tidak dapat menemukan arah. Jalan yang paling dikenal tampaknya menjadi benar-benar asing dalam sekejap, dengan beberapa pejalan kaki yang tersebar. Dia pergi dan pergi, berhenti, tampak terkejut di keempat arah, dikelilingi oleh gedung-gedung hitam pekat, lampu-lampu terjalin, dan tiba-tiba jatuh ke ruang yang bingung dan bingung, dia tidak dapat membedakannya. , mobil itu jelas harus menunggunya pada jarak tertentu tidak jauh.

Dia berhenti di trotoar dan memanggil pengemudi: "Paman Chau, di mana kamu?"

Sopir itu sangat terkejut: “Kam Kam, bukankah aku menyuruhmu menunggu di sisi jalan nanti? Aku di sisi jalan ini."

"Aku tidak bisa menemukannya" dia hanya bisa merasakan suaranya bergetar, "Diam di klakson."

Bagian jalan ini jelas melarang klakson, tapi dia tidak perlu tahu. Klakson mobil terdengar tidak jauh, dia menoleh untuk melihat, itu memang mobil keluarga. Ternyata kurang dari 30 meter, hampir dalam jarak dekat.

Semua kenalan kembali, semua kembali, bangunan, lampu, arah... seluruh dunia yang dia tahu muncul di hadapannya lagi dari awal.

Sopir turun dari mobil dan berlari ke arahnya: "Kamis, ada apa denganmu?"

Sopir turun dari mobil dan berlari ke arahnya: "Kamis, ada apa denganmu?"

Seluruh tubuhnya gemetar, begitu dia masuk ke dalam mobil, dia tidak bisa berbicara, pengemudi dengan tidak sabar: "Kamis! Apakah kamu baik-baik saja? Atau akankah Anda menelepon ke rumah? Perdana Menteri, apa kabar? Bisakah Anda menelepon Sekretaris Chau? Apa kabar?"

"Saya ingin pulang ke rumah."

Sopir tidak berani bertanya apa-apa lagi, mengambil tasnya, dia hanya merasa lelah, setelah naik mobil, dia menyadari bahwa dia tersedak, membenamkan wajahnya di telapak tangannya, dia berpikir bahwa 3 tahun terakhir semuanya berubah, dia pikir dia sudah dewasa, dia pikir dia bisa mengendalikan segalanya.

Tapi ternyata, semuanya sia-sia.

Sopir itu memandangnya melalui kaca spion.

“Aku….berdebat dengan KyNam Phuong….” Dia tersedak, "Jangan beri tahu orang tuaku."

"OKE."

Sopir itu fokus mengemudi, dan tidak memperhatikannya lagi. Dia merasa lelah, perutnya sakit, dia sepertinya masuk angin, dan seluruh tubuhnya lemah. Hampir sampai di rumah, di belokan terakhir di halte lampu merah, mobil berhenti sebentar, dan dia berkata: "Berbaliklah, paman, mungkin pergi ke barat."

Rumah yang dia dan Ky Nam Phuong beli pada saat pernikahannya terletak di sisi barat baik keluarga Diep maupun keluarga Ky, jadi selalu gunakan istilah barat sebagai gantinya. Sopir itu berbalik dan berbalik lagi.

Rumahnya sangat besar, Ky Nam Phuong jarang kembali, jadi sangat kesepian. Pembantu bibi di rumah masih belum tidur, tetapi ketika dia kembali, dia sedikit terkejut, dan buru-buru keluar untuk menemuinya: "Kamis, apakah kamu sudah makan?"

"Aku sudah makan." Dia terlalu malu untuk mengatakan apa-apa, jadi dia naik ke lantai 2.

Bibi berkata: "Kalau begitu aku akan menaruh air untuk kamu mandi, kamu sepertinya lelah, berendam di air panas dan itu akan berakhir."

Dia benar-benar lelah, setelah mandi, dia merasa semakin lelah, berguling-guling di tempat tidur dan langsung tertidur.

Tidur sangat lama, sangat lama, tidur nyenyak tanpa bermimpi sama sekali. Seseorang memeluknya, dia baru saja bangun, hari sudah pagi. Tirai setengah terbuka, membiarkan sinar matahari masuk. Dia merasakan sakit kepala yang tajam, seluruh tubuhnya kelelahan, bahkan suaranya serak: "Ada apa?"

Ky Nam Phuong membantunya mengenakan mantelnya: "Aku sakit, kita akan ke rumah sakit."

"Aku akan tidur sebentar."

“Ini sudah jam 2 siang, kapan kamu mau tidur? Bibi saya tidak menelepon saya hari ini, mengatakan saya sakit, apakah Anda masih akan mati di rumah? Berapa tahun Anda, bukan anak berusia 2 atau 3 tahun, bahkan jika Anda sakit, tahukah Anda? Kenapa aku selalu kekanak-kanakan?"

Dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk berperang dengannya: "Bagaimana jika saya kekanak-kanakan? Aku rela mati karena sakit tidak ada hubungannya denganmu!"

Dia melemparkan mantelnya ke tempat tidur dan pergi dengan marah.

Dia samar-samar tertidur sebentar, pelayan itu tiba-tiba memanggilnya lagi, mengatakan bahwa Dokter Zhang telah tiba, tetapi Thu Thu sedikit malu, dan segera berkata: "Tolong, Paman Zhang, datang ke ruang tamu sebentar. Saya bangun sekarang."

"Tidak apa-apa, kamu sakit, berbaring saja." Dokter Chuong belum melihat siapa pun yang mendengar suara itu, tertawa dan mengarahkan perawat untuk masuk, "Sejak saya masih kecil, saya selalu sakit, apakah Anda malu di depan Paman Chuong?"

Perawat mengukur suhu tubuhnya, seperti yang diharapkan dia mengalami demam tinggi. Dokter Chuong berkata: "Mungkin hanya demam, saya sudah seperti itu sejak saya masih kecil. Ketika saya demam, pertama saya sakit tenggorokan, lalu demam, dan akhirnya batuk kering. Kalau sakit tenggorokan harus minum obat, kenapa demam?"

Dia agak malu: "Menjalankan program selama dua hari sekarang, tenggorokan saya agak kering, saya pikir itu hanya kelelahan biasa."

"Anak muda sibuk dengan pekerjaan, mereka juga harus memperhatikan tubuh mereka."

Dokter Chuong membiarkan perawat mengambil dari kotak obat untuk root blueberry dan kieu perak, dan kemudian berkata: "Mandi dengan air panas, sebelum mandi ingatlah untuk minum vitamin C. Jika demam masih belum turun, minumlah air gula." tersenyum dan melanjutkan: "3 langkah yang sama, jangan lihat suntikan ini di luar, itu tidak seefektif 3 langkah lama Anda."

Dia minta cuti 2 hari di rumah untuk istirahat. Faktanya, Thinh Chi berkata dengan sangat benar, flu tidak memerlukan obat sama sekali, hanya saja suatu saat akan sembuh secara alami. Bibi pembantu memasak sup ayam untuknya setiap hari, makan begitu banyak sup setiap hari sehingga seluruh tubuhnya berkeringat, dan segera dia merasa lebih baik.

Kembali bekerja, dia pergi ke saluran lain, meminta rekan-rekannya untuk menemukan beberapa dokumen, secara tidak sengaja saat berada di ruang penulis naskah mereka, mereka melihat konten wawancara hari itu. Berita karakter Finansial, duduk di seberang kursi MC, sosok yang duduk di sana sangat akrab.

Temperamen yang luar biasa dan elegan, setelah bertahun-tahun, Anda masih sama seperti sebelumnya. Ketika sampai pada perikop: “Tidak, saya rasa tidak. Sukses bagi saya selalu menjadi godaan terbesar.”

Pria ini ketika dia berkata "tidak" sangat tampan, seperti pisau, menunjukkan semua bakatnya, sangat dingin.

Jauh di lubuk hatimu, butuh beberapa saat untuk merasakan sakitnya.

Kolega melihatnya melihat ke layar dan menertawakannya: "Tampan, kan? CEO EZ, berbakat tapi sempurna, dengan selera humor, sebuah mahakarya yang langka."

"Dia sudah menikah." Shou Shou juga tertawa, "Apakah kamu ingin menjadi Wendi kedua?"

Rekan-rekan terkejut: “Hah? Apakah pria ini sudah menikah? Bagaimana Anda tahu?"

"Karena aku bosan, sering nonton koran ini dan itu."

Rekan-rekan pasti tertawa. Kam Thu merasa senang dan damai, dia bisa tenang seperti tidak bercanda dengannya, benar-benar sembuh dari penyakitnya, alangkah baiknya