
"Sekali lagi, Akira kembali ke reruntuhan Kota Kuzusuhara. Dia dengan setia mengikuti setiap instruksi Alpha saat dia bergerak lebih dalam ke reruntuhan. Kali ini, mereka mencoba untuk tidak mengambil rute yang sama seperti kemarin. Meskipun dia tertembak belum lama ini, dia harus melakukan banyak pekerjaan fisik seperti memanjat reruntuhan seperti terakhir kali. Tapi anehnya, dia tidak menemukan kesulitan sama sekali."
"Alpha memberi Akira senyuman saat dia puas dengan bagaimana Akira bersikap dan bergerak."
[Lihat dirimu, sepertinya tubuhmu sudah baik-baik saja.]
"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."
(“Ya, saya tidak begitu mengerti mengapa, tetapi saya benar-benar dalam kondisi yang baik hari ini. Meskipun saya hanya beristirahat selama sehari, entah bagaimana saya merasa lebih baik daripada sebelum saya ditembak. Sejujurnya, ini agak menakutkan. ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Anehnya, kondisi Akira sangat luar biasa. Bahkan tidak ada jejak kelelahan di wajahnya dan pikirannya lebih tajam dari biasanya. Dia bisa merasakan kekuatan yang mengalir di dalam tubuhnya sampai ujung jarinya."
"Akira menyadari kondisi fisiknya sendiri dan menganggapnya tidak wajar, bahkan sedikit menyeramkan. Alpha berbicara kepadanya seolah-olah tidak ada yang aneh tentang ini."
[Itu mungkin efek dari obat yang kamu minum kemarin.]
(“Obat? Saya memang terkejut bahwa luka saya sembuh secepat itu, tetapi apakah itu ada hubungannya dengan saya merasa lebih baik daripada sebelum saya tertembak? ”)
[Sudah kubilang untuk minum cukup banyak obat agar aman. Sepertinya itu tidak hanya menyembuhkan luka tembakmu, tapi bahkan menyembuhkan lukamu yang lain juga.]
(“Tapi aku seharusnya tidak memiliki luka lain, kecuali luka peluru…”)
"Berbeda dengan Akira yang semakin bingung, wajah tersenyum Alpha tidak berubah sama sekali."
[Sejak kita bebas kemarin, aku telah menanyakan banyak hal tentang kehidupan sehari-harimu, ingat? Ini hanya hipotesis yang dibuat berdasarkan informasi itu. Saya pikir kehidupan keras yang telah Anda lalui sampai sekarang, telah menempatkan tubuh Anda di bawah tekanan besar. Jadi, tubuhmu berada dalam kondisi di mana ada luka yang tidak mematikan.]
(“Yah, aku setuju bahwa hidupku di gang belakang memang keras, tetapi tidakkah kamu melebih-lebihkan? Lagipula, aku bisa bergerak dengan baik, kau tahu…”)
[Kondisi hidup yang Anda anggap normal, sebenarnya sangat buruk. Misalnya, jika Anda terus hidup dalam kondisi kekurangan gizi seperti itu untuk waktu yang lama, maka itu akan sangat memperburuk kondisi tubuh Anda. Lagi pula, seolah-olah Anda mengumpulkan luka mikro tidak mematikan yang tak terhitung jumlahnya di tingkat sel. Obat-obatan tambahan yang saya suruh Anda minum kemarin sebagai peringatan, telah menyembuhkan luka mikro yang menumpuk di tubuh Anda. Saya yakin itu sebabnya Anda merasa anehnya lebih sehat dari sebelumnya.]
(“…Jadi singkatnya, apakah itu berarti aku benar-benar sekarat sampai sekarang?”)
"Saat Akira menunjukkan campuran ekspresi yang bertentangan dan terkejut kepada Alpha, dia hanya membalas tatapan Akira sambil tersenyum."
[Yah, itu benar. Tidakkah kamu senang bahwa kamu telah diselamatkan sekarang?]
(Wajah Akira sedikit mengernyit, dia menyadari betapa keras hidupnya selama ini di gang belakang. Tetapi menyimpulkan semua kesulitan yang dia lalui hanya dengan ‹Saya senang› tidak cocok dengannya.)
"Ts: Kode ini→ (‹....... ›) tanda untuk menunjukkan gelembung pesan atau penjelasan author"
"Meskipun mereka terus bergerak lebih dalam ke reruntuhan, mereka tidak bertemu monster apa pun. Instruksi Alpha normal dan Akira bahkan tidak merasa seperti sedang melintasi tempat yang dipenuhi monster. Mengikuti perintah Alpha membuatnya merasa aman dan membantunya menjadi lebih santai. Karena itu, meskipun dia berjalan di tengah reruntuhan yang berbahaya, dia bisa memikirkan hal lain selain waspada terhadap sekelilingnya."
"Dia agak terganggu dengan jumlah kelonggaran yang dia miliki, jadi dia memulai percakapan, meskipun mereka berada di tengah penjelajahan reruntuhan."
(“Alfa, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?”)
[Tentu, tanyakan saja.]
(“Mengapa kamu menggunakan penampilan itu?”)
"Alpha menggunakan gaun putih bersih dengan banyak embel-embel dengan kedua lengan dan tubuh bagian bawahnya dipenuhi dengan banyak ornamen berkilau."
[Ya ampun, bukankah itu terlihat bagus untukku? Atau kamu mau aku ganti yang lain? Apakah gaun ini tidak sesuai dengan seleramu?]
"Kemudian Alpha dengan main-main berputar sambil memberikan senyum menggoda yang indah. Gaunnya berkibar-kibar dan rambutnya yang panjang mengilap membentuk lingkaran penuh. Kemudian di tempat punggungnya yang telanjang, dada yang terbuka dengan berani muncul di depan Akira."
"Akira bertanya tentang gaun Alpha yang tidak sesuai dengan kondisi saat ini tidak peduli bagaimana Anda melihatnya. Namun dia merasa terganggu dengan apa yang dilakukan Alpha sekarang dan melupakan pertanyaan yang dia ajukan. Sebaliknya, dia biasanya menjawab Alpha."
(“…Yah, menurutku itu terlihat bagus untukmu. Tapi tetap saja, jika kamu ingin membicarakan seleraku, aku sebenarnya suka gaun yang kamu kenakan saat pertama kali kita bertemu.”)
"Pertama-tama, itu adalah gaun unik dari dunia lama yang tidak bisa kamu lihat setiap hari, belum lagi pertemuan mereka meninggalkan kesan yang kuat pada Akira. Jadi, dia menyukai gaun itu. Alpha hanya terkikik riang karena dia tahu betul tentang itu."
[Gaun yang aku kenakan saat pertama kali kita bertemu, huh… Jadi, singkatnya, setelan ulang tahun!!]
__ADS_1
(“Tepat pada saat berikutnya, gaun Alpha menghilang. Kemudian sekali lagi Akira melihat tubuh cantik yang tersembunyi di balik gaun berkilauan beberapa saat yang lalu. Akira bingung dan berkata.”)
(“Itu bukanlah apa yang saya maksud!! Maksudku gaunnya setelah itu!! Jangan pernah menghapus pakaianmu seperti itu!! Hidupkan kembali sekarang!! Kenapa kamu selalu menunjukkan tubuh telanjangmu seperti itu??!!”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Alpha mengembalikan gaunnya dan tertawa kecil."
[Untuk berpikir bahwa kamu tidak tertarik dengan tubuh ini, yang merupakan hasil dari perhitungan yang sangat rumit untuk membuat imajinasi pria menjadi liar. Akira, kamu benar-benar anak kecil, apakah kamu di usia di mana kamu lebih suka makan daripada perempuan? ]
"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."
"Akira menjadi keras kepala dan berkata dengan nada yang kuat."
(“Ya, tidak diragukan lagi bahwa aku hanyalah anak kecil. Jika saya tidak menghasilkan cukup uang untuk membeli makanan, maka saya akan mati. Jadi ya, aku lebih suka makanan daripada perempuan…Jadi, ada apa dengan gaun itu?!!”)
"Ada alasan yang tepat mengapa Alpha telanjang saat pertama kali bertemu dengannya. Karena itu, dia berpikir bahwa mungkin juga ada alasan yang tepat mengapa Alpha menggunakan pakaian yang tidak pantas di tengah reruntuhan. Tapi itu tidak seperti dia putus asa untuk mengetahui jawabannya. Jadi jika Alpha tidak mau mengikutinya, maka dia akan meninggalkan topik pembicaraan."
"Tapi kemudian Alpha tiba-tiba berhenti menggoda Akira. Meskipun dia masih tersenyum, dia mulai berbicara dengan lebih serius."
[Apakah kamu masih ingat apa yang aku katakan padamu waktu itu? Bukankah saya mengatakan bahwa saya membutuhkan gaun yang akan meningkatkan kemungkinan orang memperhatikan saya dan dapat menimbulkan reaksi dari mereka? Bahkan sekarang, saya secara aktif mengirimkan sinyal ke otak Anda sehingga Anda dapat melihat saya. Tapi ada sesuatu yang menarik minat saya dalam proses transfer sinyal itu, Anda tahu. ]
(“Apakah ada masalah di sana?”)
[Sebenarnya, sistem manajemen Kota Kuzusuhara masih aktif dan aku membajak sistem itu untuk menyiarkan citraku di area yang luas. Itu sebabnya citra saya juga dapat dilihat melalui peralatan yang digunakan oleh sistem manajemen Kota Kuzusuhara. Itu juga alasan mengapa monster mekanik bisa melihatku tempo hari. Jadi karena itu, orang-orang dengan peralatan serupa juga bisa melihatku.]
Wajah Akira menegang saat dia mengerti apa yang coba dikatakan Alpha.
(“…Jadi, singkatnya, ada seseorang yang bisa melihatmu sekarang, kan? Atau seseorang dengan peralatan seperti itu ada di sekitar sini, kan?”)
"Senyum Alpha menghilang saat Akira mengatakan itu."
[Ya. Jangan melihat ke belakang apa pun yang terjadi. Orang itu membuntuti Anda. Dia menjaga jarak darimu dan dia mengamatimu, bahkan saat ini juga.]
"Sedikit lebih jauh dari Akira, ada 2 pemburu yang mengawasi setiap gerakan Akira. Seorang pria bernama Kahimo sedang memperhatikan Akira dengan teropongnya. Sementara pria lain bernama Hayya sedang mengawasi Akira melalui mata buatannya yang menempel di kepala setengah cyborgnya. Dengan jarak pandang yang begitu jauh, keduanya membuntuti Akira dari kejauhan. Mereka sangat yakin bahwa seorang amatir seperti Akira tidak akan dapat memperhatikan mereka. Dengan melihat peralatan yang mereka gunakan dan bagaimana mereka tampak begitu akrab dalam menggunakannya, jelas bahwa mereka berdua bukanlah Pemburu baru yang hanya akan menghancurkan pinggiran reruntuhan Kota Kuzusuhara."
"Kahimo memiliki ekspresi agak bingung di wajahnya saat dia melihat Akira melalui teropongnya."
(“Bocah itu, dia pergi cukup jauh ke dalam reruntuhan. Menjelajah jauh dengan peralatan sebanyak itu sama saja dengan bunuh diri. Apa yang sebenarnya dipikirkan bocah itu?”)
"Hayya hanya mengangkat bahu pertanyaan Kahimo sambil tertawa."
(“Dia bahkan tidak berpikir, dia hanya anak bodoh. Bukankah itu sebabnya dia tidak dibatasi oleh akal sehat dan menemukan relik itu? Daerah pinggiran tempat ini tidak memiliki apa-apa lagi yang berharga, itu adalah akal sehat dari Pemburu normal. Saya mengatakan bahwa lebih cepat jika kita hanya menyerangnya dan membuatnya mengeluarkan informasi tentang tempat di mana dia menemukan relik itu. ”)
"Kahimo menjawab kembali dengan nada kesal."
(“Oii!! Bukankah kamu yang menghentikanku melakukan itu?!! Anda menghentikan saya dengan mengatakan bahwa akan buruk jika kita membunuhnya secara tidak sengaja sebelum dia bisa memberi tahu kita apa pun. ”)
"Hayya hanya menertawakan percakapan yang agak tegang itu dan mencoba menenangkan situasi."
(“Jangan katakan itu. Saya tidak pernah berpikir seorang anak kecil seperti dia akan bisa pergi sejauh itu ke dalam reruntuhan, Anda tahu. Bahkan kamu juga mengira bocah itu menemukan relik itu di dalam sebuah bangunan di suatu tempat di pinggiran, kan?”)
(“Yah, itu benar. Tidak ada orang waras yang akan pernah berpikir bahwa seorang anak laki-laki dari daerah kumuh akan mampu pergi sedalam ini sendirian, Anda tahu. Tempat ini sendiri cukup berbahaya, dan jika kita masuk lebih dalam dari ini, itu akan berbahaya bahkan bagi kita.”)
(“Kamu bisa mengatakan itu lagi, jadi jangan marah.”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Bukannya keduanya mengikuti Akira karena tertarik berteman dengannya. Sebaliknya itu karena mereka mendengar bahwa seorang anak laki-laki dengan peralatan yang sangat sedikit dari daerah kumuh datang ke Exchange Center dengan relik yang mahal. Mereka tertarik untuk mencari tempat dimana Akira menemukan reliknya."
"Sudah menjadi rahasia umum di antara para pemburu bahwa pinggiran reruntuhan Kota Kuzusuhara tidak memiliki barang berharga yang tersisa. Tapi itu juga tidak seperti pinggiran benar-benar tanpa sesuatu yang berharga. Masih ada peluang bagus bahwa Anda bisa menemukan banyak relik yang terkubur jauh di bawah reruntuhan."
__ADS_1
"Ada banyak laporan di masa lalu di mana orang menemukan pintu masuk ke tempat-tempat tertentu yang seharusnya sangat sulit ditemukan. Sebagai contoh, baru-baru ini ada laporan yang mengatakan sesuatu seperti akses yang diblokir ke gudang entah bagaimana dibuka secara kebetulan dari serangan monster. Tapi tentu saja, tidak sebanding dengan risikonya untuk dengan sengaja mencari hal seperti itu. Jadi pertemuan seperti itu benar-benar langka."
"Tetapi ketika itu benar-benar terjadi, banyak Pemburu sekali lagi akan membanjiri reruntuhan yang ditinggalkan. Jika orang pertama yang menemukan situs tersebut tidak dapat membawa semua relik sekaligus, maka tentu saja relik yang tersisa akan bersaing. Jadi untuk tujuan itu, ada orang yang terus mendengarkan rumor seperti itu; Kahimo dan Hayya termasuk di antara orang-orang itu."
"Ada desas-desus yang beredar mengatakan bahwa seorang anak kecil dari daerah kumuh membawa relik mahal ke Exchange Center dan membuat dirinya terlibat dalam tembak-menembak melawan anak-anak lain demi uang yang dia terima. Kahimo mendengar tentang rumor ini, memeriksanya dan mengkonfirmasinya. Ini juga membuat mereka percaya bahwa ada tempat yang dapat diakses oleh anak kecil dari daerah kumuh dan dipenuhi dengan relik mahal. Mereka percaya bahwa tempat ini terletak di pinggiran reruntuhan Kota Kuzusuhara. Lagi pula, tidak ada tempat lain di sekitar Kota Kugamayama selain situs di mana seorang anak kecil bisa menjelajah dengan aman."
"Mereka berpikir jika ada banyak relik seperti itu yang tergeletak di tempat yang ditemukan oleh anak itu, maka anak itu pasti akan kembali ke tempat itu untuk menjelajah lagi. Jadi, mereka memutuskan untuk bersiaga di dekat reruntuhan mencari seorang anak, yang memenuhi deskripsi dalam rumor, untuk mendapatkan detail tentang tempat itu darinya. Dan akhirnya mereka menemukan Akira."
"Kahimo sebenarnya berencana untuk menangkap Akira dan membuatnya mengatakan lokasi tempat itu. Tapi Hayya menghentikannya dengan mengatakan bahwa akan buruk jika itu berubah menjadi perkelahian dan mereka tidak sengaja membunuhnya. Jadi mereka mengubah rencana mereka untuk mengikuti Akira, yang diharapkan akan membawa mereka ke lokasi relik. Tapi sekarang mereka mulai meragukan rencana mereka."
(“Hayya, seperti yang kupikirkan, kita harus memaksanya untuk memberitahukan lokasinya. Lagipula, dia hanya anak kecil dengan peralatan yang buruk. Kita harus berhati-hati agar tidak membunuhnya secara tidak sengaja. Anda juga ingin melakukan ini dengan cepat, bukan?”)
"Hayya tidak menjawab sama sekali. Jadi Kahimo menjadi tampak kesal."
(“Hey apa yang salah??”)
"Hayya akhirnya membuka mulutnya dan bergumam."
(“…Bocah itu… Dia seharusnya sendirian, kan?”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
(“Ya, dia seharusnya sendirian, sepertinya dia tidak punya teman yang bersembunyi di sekitar sini.”)
"Kahimo bingung, dia mengambil teropong kesayangannya dan menatap Akira sekali lagi."
"Teropong yang dia gunakan adalah teropong yang cukup kuat, bisa melihat dengan baik dari jarak yang sangat jauh. Itu juga memiliki fungsi penglihatan malam sehingga dia bisa melihat dengan jelas di malam hari seolah-olah di siang hari. Selain itu, dapat mendeteksi cahaya tak terlihat atau melihat melalui kamuflase optik sederhana. Kemudian untuk melengkapinya, ia memiliki fungsi untuk menyorot monster dan orang."
"Selain teropong berteknologi tinggi ini, ada banyak peralatan lain yang menggunakan akses jaringan, sehingga memungkinkan mereka untuk mengambil informasi augmented reality yang disiarkan dari reruntuhan. Tetapi fungsi itu tidak tersedia untuk teropong ini. Lagipula, ada saatnya monster mekanik menggunakan fungsi itu untuk keuntungan mereka. Pada saat itu, mereka tidak dapat melihat musuh yang terlihat dengan mata telanjang dan hampir terbunuh. Karena pengalaman itu, mereka memasang teropong hanya untuk fungsi lokal."
(“Dia sendirian. Saya tidak melihat monster apa pun, hanya dia. ”)
"Wajah Hayya sedikit berubah dan membalas dengan gaya seolah-olah itu adalah sesuatu yang sulit untuk dikatakan."
(“Yah, uh. Izinkan saya mengatakan ini dulu, saya tidak di bawah pengaruh obat apa pun, saya tidak mabuk, dan saya tidak mencoba menggoda Anda atau semacamnya ... ”)
(“Oke oke, lalu apa? Kau menjadi aneh, kau tahu?”)
(“…Aku bisa melihat seorang gadis di samping laki-laki itu.”)
(“Seorang gadis?”)
"Kahimo memutuskan untuk memeriksa ulang dan kembali menatap Akira sekali lagi sambil memasang wajah bingung."
(“Tidak, tidak ada. Hanya dia, dia sendiri. Aku tidak melihat seorang gadis pun, kau tahu.”)
(“…Aku mengerti, kamu tidak bisa melihatnya, kan? Tapi aku bisa melihatnya dengan jelas. Seorang gadis cantik sedang membimbing anak laki-laki itu.”)
(“Jika begitu, katakan padaku seperti apa dia, sampai ke semua detailnya.”)
(“…Dia mengenakan gaun berenda putih yang terlihat sangat mahal.”)
(“Gaun berenda?? Apakah kamu sudah gila?? Di mana Anda pikir kita berada? Kami berada di tengah-tengah reruntuhan sialan, tahu!!”)
(“Itu benar!! Saya tidak berbohong!! Dan aku juga tidak mabuk!! Ini jelas bukan ilusi!! Aku tahu lebih baik untuk tidak minum alkohol atau minum obat apa pun sebelum pergi ke reruntuhan, tahu!!”)
"Melihat bagaimana dia bereaksi, Kahimo tahu bahwa Hayya tidak berbohong. Tetapi juga benar bahwa dia tidak bisa melihat gadis itu. Dia membuat tampilan bingung karena dia bingung dengan apa yang sedang terjadi, tetapi kemudian dia menyadari sesuatu."
(“Hayya. kedua bagian matamu terhubung ke jaringan, kan?”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
(“Ya, itu dilengkapi dengan suku cadang berkualitas tinggi dan tentu saja saya membayar banyak uang untuk itu. Meskipun memiliki fungsi koneksi jaringan yang sangat saya banggakan, ia dapat dengan mudah putus di tengah kehancuran. Ini adalah mata berteknologi tinggi dengan banyak fungsi, tetapi satu-satunya kelemahannya adalah kadang-kadang menerima transmisi siaran sendiri.”)
“Terima kasih” untuk membaca sampai akhir & meminta dukungan Anda. ️👜 🌹
Saat Membaca Harap Ingat Keimutan Penulis *Very.Lecsyan-Imut*..🙃
__ADS_1