
"Ketika Akira kembali ke kamarnya, dia berseri-seri. Dia tidak bisa menahan kebahagiaannya. Matanya terpaku pada seikat uang di lantai. Itu adalah pembayaran yang dia dapatkan dari menjual peninggalan ke Katsuragi."
(“8.000.000 Aurum … !!! Kami mendapatkan 200.000 Aurum hanya beberapa hari yang lalu, dan saya berpikir bahwa ide tinggal di kamar 20.000 Aurum per hari sudah cukup gila. Tapi ini hanya pada level yang sama sekali berbeda … ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Dia harus tetap tenang di luar, tetapi begitu dia kembali ke dalam kamarnya, tidak perlu lagi menahan diri. Ketika dia menerima uang itu, dia tidak bereaksi banyak karena itu tidak terasa nyata baginya pada waktu itu. Tetapi sekarang setelah dia melihat tumpukan uang untuk kedua kalinya, kenyataan akhirnya meresap dan dia kewalahan karenanya."
"Meskipun jumlah uang itu membuatnya kewalahan, dia tidak tahu untuk apa dia menggunakannya. Lagipula, jika dia bisa memunculkan beberapa ide berguna tentang cara menggunakan uang sebanyak ini, dia tidak akan tinggal di kota kumuh. Akira hanya terpesona olehnya. Jadi untuk sekarang, dia bertingkah seperti orang dari kota kumuh yang hanya cukup beruntung untuk mendapatkan uang dalam jumlah besar."
"Alpha lalu dengan tenang memperingatkan Akira yang sangat bersemangat."
[Biarkan aku memberitahumu ini sebelumnya, uang ini akan hilang dalam waktu singkat. Untuk lebih tepatnya, kita akan menggunakan semuanya besok siang.]
"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."
"Akira terkejut."
(“U-gunakan semuanya? Ini 8.000.000 Aurum, kau tahu? ”)
[Ya. Uang cadangan itu akan habis dalam waktu singkat.]
(“Uang cadangan ?! Tidak tidak, tidak, 8.000.000 Aurum adalah jumlah uang yang sangat besar, kau tahu ?! ”)
"Dengan rasa uangnya, Akira tidak bisa mengerti apa yang dikatakan Alpha. Dia ingat bahwa dia harus bertarung sampai mati melawan 5 anak kumuh lainnya beberapa hari yang lalu hanya lebih dari 300 Aurum. 8.000.000 Aurum saat ini di depannya tidak bisa dibandingkan dengan hanya 300 Aurum. Dengan demikian, jumlah dan kekuatan orang yang akan tertarik oleh uang ini dan tingkat bahaya yang ditimbulkannya akan berada pada tingkat yang sama sekali berbeda. Namun meski begitu, Alpha mengatakan bahwa itu hanya uang cadangan dan otak Akira tidak dapat sepenuhnya memahaminya."
"Alpha kemudian menjawab dengan tenang seolah-olah untuk memperbaiki rasa uangnya."
[Itu hanya uang cadangan. Apakah Anda tahu tentang obat-obatan yang digunakan oleh Pemburu di Garis Depan? Saya bahkan tidak yakin Anda dapat menggunakan uang ini untuk membeli cukup banyak obat untuk satu pertempuran, Anda tahu? Itulah nilai uang cadangan ini.]
(“… Tapi tetap saja, kamu tidak bisa membandingkanku dengan para Pemburu yang luar biasa itu. ”)
[Kamu harus bermimpi besar. Demi menjelajahi reruntuhan yang saya sebutkan kepada Anda ketika kami pertama kali bertemu.]
"Akira sedikit terkejut tetapi dia tidak terlihat sepenuhnya yakin. Dia tersentak sedikit ketika mendengar bagaimana Alpha ingin dia memikirkan kembali standarnya. Dia kemudian bertanya pada Alpha."
(“Ngomong-ngomong . Anda belum memberi tahu saya apa pun tentang kehancuran yang ingin Anda jelajahi. Jadi, reruntuhan macam apa itu? ”)
"Alpha tersenyum penuh arti."
[Itu rahasia untuk saat ini. Bagaimanapun, itu akan menjadi masalah jika Anda tahu betapa berbahayanya itu dan memutuskan untuk menyerah sejak dini. Tapi yang paling tidak saya katakan adalah itu bukan tempat yang bisa Anda jangkau dengan peralatan Anda saat ini. ]
(“Aku tidak benar-benar memahaminya tapi … Informasi itu sendiri sudah cukup untuk membuatku kecil hati. ”)
[Jangan khawatir. Setelah Anda mendapatkan peralatan yang lebih baik, itu akan mengubah persepsi Anda tentang bahaya juga. Itu akan mengubah pendapat Anda dari tidak mungkin menjadi mungkin. Itu sebabnya kami akan menggunakan 8.000.000 Aurum itu untuk membeli peralatan baru. Bayangkan saja tujuan Anda, untuk saat ini, adalah meningkatkan peralatan Anda. Dengan mendapatkan peralatan yang lebih baik, Anda akan dapat menjelajahi reruntuhan yang lebih berbahaya yang memungkinkan Anda mendapatkan lebih banyak uang. Kemudian kita akan menggunakan uang itu untuk mendapatkan peralatan yang lebih baik dan lebih baik. Jadi kita akan pergi dengan siklus itu untuk meningkatkan diri kita sendiri.]
"Akira mencoba membayangkan apa yang ada di balik siklus tanpa akhir itu, tetapi dia tidak dapat menemukan apa pun."
[Jadi, sampai hari ketika kamu menjadi lebih kuat, memiliki peralatan yang sesuai dengan kekuatanmu, dan memiliki rasa uang yang berbeda dibandingkan sekarang, kamu harus memberikan upaya terbaikmu. Jangan khawatir, saya juga akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda.]
(“… Yah, tentu saja, aku akan melakukan yang terbaik. ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Kepada Alpha yang tersenyum penuh percaya diri, Akira hanya bisa membalas dengan tersenyum."
__ADS_1
[Dan seperti yang dikatakan Katsuragi, Pemburu kelas atas biasanya tidak membeli peralatan menggunakan uang tunai. Itu karena jumlah uang yang mereka gunakan dalam transaksi sangat besar. Bukannya mereka bisa berkeliling membawa sejumlah besar uang. Dengan demikian, sudah umum bagi mereka untuk membuka rekening bank dan membayar menggunakan kartu. Mungkin Anda sebaiknya segera membukanya.]
"Akira kemudian melihat kembali ke tumpukan uang di lantai. Dia hanya bisa tersenyum pahit ketika dia menyadari bahwa rasa uangnya benar-benar telah mengalami beberapa perubahan halus dibandingkan dengan hanya beberapa detik yang lalu."
(“Ya, ya, aku tahu itu, kau mengacaukan rasa uangku … Haah, kurasa aku tidak bisa lagi tinggal di kota kumuh. ”)
[Itu perkembangan yang bagus. Lakukan yang terbaik. ]
"Akira tersenyum pahit pada Alpha yang tersenyum karena alasan berbeda. Dia kemudian mengibaskannya dan berkata."
(“Jadi sekarang, kita akan membeli peralatan dengan uang ini, kan?”)
[Kami akan membeli peralatan yang akan meningkatkan efektivitas dukungan saya. Saya kira Anda harus dapat setidaknya membeli peralatan level terendah dengan 8.000.000 Aurum.]
"Akira sangat terkejut ketika dia bertanya pada Alpha."
(“8.000.000 Aurum hanya cukup untuk membeli level terendah, ya? Apa yang akan kita beli dengan uang ini?”)
[Pakaian yang ditambah.]
(“Pakaian yang ditambah? Itu hal yang memungkinkan saya membawa barang-barang berat, bukan? ”)
[Ya. Tapi ini cerita yang berbeda untukmu. Karena Anda memiliki dukungan saya, itu akan memungkinkan Anda untuk melakukan lebih banyak hal selain hanya membawa barang-barang berat. Jadi Anda bisa menantikannya.]
"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."
"Alpha tersenyum percaya diri ketika dia mengatakan itu."
"Akira pergi ke toko Shizuka keesokan harinya."
"Ketika dia memasuki toko, dia melihat Shizuka di belakang meja meletakkan dagunya di tangannya tampak bosan. Tapi begitu dia memperhatikan Akira, dia segera berdiri dengan benar dan tersenyum padanya."
(“Selamat datang . Apakah Anda di sini untuk membeli amunisi lagi?”)
(“Tidak. Saya sebenarnya di sini untuk membeli peralatan, Anda tahu …”)
"Shizuka tersenyum seakan ingin menggoda Akira."
(“Ya ampun, sudah cukup lama sejak kamu membeli senapan AAH itu, jadi kamu akhirnya mau membeli peralatan baru, ya? Saya senang mendengarnya, Anda tahu. Bagaimanapun, itu akan sulit untuk toko saya jika saya hanya mengandalkan perdagangan amunisi. ”)
(“M-Maafkan aku. ”)
"Akira meminta maaf sambil kebingungan. Melihat itu, Shizuka terkikik dan meminta maaf."
(“Aku hanya bercanda . Maafkan saya . Jadi, apa yang ingin kamu tanyakan padaku …? ”)
(“Sebenarnya, kamu tahu …”)
"Akira lalu menghela nafas dan menjelaskan alasan sebenarnya mengapa dia ada di sana, untuk membeli jas augmented."
__ADS_1
"Setelah mendengar penjelasannya, Shizuka bersiul."
(“… Setelan yang ditambah, ya? Ya, ini bukan berarti saya tidak menjualnya di sini, tapi jujur saja, toko saya lebih fokus pada senjata dan amunisi. Saya tidak mengenakan pakaian tambahan di layar, jadi sepertinya Anda tidak bisa mencari hal yang asli di sini. Dan bahkan jika Anda memesan, itu akan memakan waktu sebelum Anda bisa mendapatkannya karena saya memesannya dari luar. Meski aku masih bisa melakukan pengaturan dasar untuk jas augmented, kupikir lebih baik jika kamu membeli dari toko khusus, tahu? ”)
(“Apakah begitu? Tapi saya tidak tahu ada toko khusus untuk pakaian augmented. Dan bahkan jika saya tahu satu, saya bahkan tidak yakin mereka akan membiarkan saya masuk. Belum lagi saya tidak tahu apa-apa tentang jas yang ditambah, jadi saya khawatir penjaga toko akan menipu saya untuk membeli sesuatu yang buruk. Sara-san juga mengatakan untuk berkonsultasi dengan Anda jika saya memiliki pertanyaan tentang peralatan, jadi saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat membantu saya di sini. ”)
"Shizuka tersenyum senang."
(“Aku tidak bisa menolak jika kamu mengatakannya seperti itu. Baiklah, jika Anda baik-baik saja dengan intuisi saya, saya akan membantu Anda. Jadi, berapa banyak uang yang kamu rencanakan untuk dihabiskan untuk jas augmented ini? ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Akira sangat senang bahwa Shizuka memutuskan untuk membantunya, jadi dia menjawab dengan santai sambil tersenyum."
(“Ini 8.000.000 Aurum dan itu dalam bentuk tunai. ”)
"Shizuka sedikit terkejut ketika dia mendengar jawaban Akira, dia kemudian menatap Akira seolah sedang menginterogasinya."
(“… Uang sebanyak ini, dari mana kamu mendapatkannya? Apakah itu dari penjualan peninggalan? Anda tidak bisa mendapatkan 8.000.000 Aurum kecuali Anda mengumpulkan banyak peninggalan atau memperoleh beberapa yang berkualitas tinggi, bukan? Bagaimanapun, Anda harus pergi ke daerah berbahaya untuk mendapatkan peninggalan tersebut. Meskipun kamu baru saja terbunuh belum lama ini, apakah kamu benar-benar pergi ke suatu tempat yang berbahaya? ”)
"Shizuka dapat segera menentukan di mana bisa mendapatkan peninggalan seperti itu menggunakan intuisinya dan kemampuannya untuk menganalisis. Jadi Akira panik ketika dia menjawab kembali."
(“Ahhh, yah, aku sebenarnya menyimpan relik untuk sementara waktu dan menjual semuanya sekaligus. Karena itu biasa bagi anak kecil seperti saya untuk menjadi target jika saya pergi berkeliling dengan banyak uang, saya hanya menjual sebagian dari relik saya dan menyembunyikan sisanya. Sekarang saya hanya menjual semua peninggalan yang saya kumpulkan. Saya mencoba yang terbaik untuk tidak menempatkan diri saya dalam bahaya. Dan seperti yang Anda katakan, saya hampir terbunuh belum lama ini, itu sebabnya saya berpikir untuk membeli peralatan yang lebih baik. Alasan saya memutuskan untuk membeli jas augmented adalah agar saya dapat berlari lebih cepat ketika saya berada dalam situasi berbahaya. Itu sebabnya saya berpikir untuk menghabiskan lebih banyak uang daripada biasanya untuk menghindari berada dalam situasi yang sama seperti saat itu …”)
"Tatapan Shizuka intens, tapi dia melakukan itu karena dia khawatir tentang Akira. Ketika Akira menyadarinya, dia mulai memuntahkan alasan dengan panik bahwa dia tidak tahu apa yang dia katakan. Dia membuat alasan seolah-olah dia adalah anak kecil yang berusaha keras untuk mencari alasan yang dia bisa untuk menghindari dimarahi."
"Akira tidak terbiasa membuat seseorang mengkhawatirkannya. Terlebih lagi ketika itu tanpa syarat. Meskipun dia tidak menyadarinya, Akira sebenarnya merasa senang. Jadi dia benar-benar panik karena rasa malu dan rasa bersalah yang dia rasakan ketika dia menyadari Shizuka mengkhawatirkannya."
"Tetapi jika Sheryl yang mengatakan itu kepadanya, dia akan menjawab kembali dengan “tutup mulut” atau “berhenti bertanya itu”. Ada perbedaan penting di antara mereka yang tidak disadari oleh Akira sendiri."
('Meskipun Akira menjawab balik dengan cara sedemikian rupa untuk menghindari pertanyaannya, tidak ada tipuan dalam jawabannya. Agar tidak melakukan sesuatu yang terlalu berbahaya, perlu baginya untuk melakukan sesuatu dengan sedikit risiko. Tidak ada kebohongan dalam kata-kata itu juga. Bukannya dia melakukan itu karena dia ingin, dia harus melakukan itu jika dia ingin bertahan hidup. Lagi pula, untuk bertahan hidup di kota kumuh sebagai Hunter, ia harus mengambil risiko.')
"Ts: kode ini adalah tanda → (‘.......’) untuk menunjukkan sebuah pikiran atau gelembung kata yang muncul di benak seseorang."
"Itulah yang dikatakan oleh intuisi Shizuka saat dia menatap Akira. Dia kemudian memperingatkan Akira dengan nada seolah-olah dia serius memberikan peringatan kepada anak kecil."
(“Hanya saja, jangan melakukan sesuatu yang terlalu berbahaya secara tidak perlu, oke?”)
(“Baik.”)
"Melihat Akira dengan tulus mengangguk, dia menjawab dengan senyum dan anggukan juga. Dia kemudian kembali ke rutinitas penjaga toko."
(“Baik-baik saja maka . Haruskah kita mendengar jenis augmented seperti apa yang Anda inginkan? Dan karena memberi tahu saya gratis, Anda dapat mengatakan apa pun preferensi Anda. ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Ketika Shizuka mendengarkan jenis pakaian augmented seperti apa yang diinginkan Akira, dia tampak sedikit terkejut. Lagipula, ada satu hal yang dia tidak harapkan datang dari seseorang yang membeli jas augmented untuk pertama kalinya."
"Akira ingin mendapatkan setelan augmented yang bisa beroperasi untuk waktu yang lama. Itu mungkin masih memiliki batas pada berapa lama itu bisa digunakan, tetapi daripada setelan yang akan memberinya kekuatan yang cukup untuk mengirim kendaraan terbang dengan tinjunya, Akira lebih memilih setelan yang bisa ia gunakan untuk meningkatkan kekuatan keseluruhannya. Dia tidak mencari pakaian augmented yang tebal kuat yang akan memberinya perlindungan yang setara dengan tank atau tentara mekanik, mengenakan jas augmented seperti itu akan memakan waktu sekitar satu jam dan bantuan dari orang lain juga. Daripada itu, Akira menginginkan jas yang bisa dia pakai dan lepas dengan mudah, sesuatu yang tidak perlu terlalu banyak pekerjaan untuk dikenakan. Hingga saat ini, Shizuka tidak memiliki pertanyaan sama sekali."
"Hal yang aneh menurut Shizuka adalah karena Akira menginginkan setelan tambahan yang memiliki beberapa perangkat kontrol di dalamnya. Jadi, Shizuka meminta Akira untuk lebih jelasnya."
“Terima kasih” untuk membaca sampai akhir & meminta dukungan Anda. ️👜 🌹(👒)
__ADS_1
Saat Membaca Harap Ingat Keimutan Penulis *Very.Lecsyan-Imut*..🙃