Bangun Kembali Dunia

Hantu Dunia Lama (bagian 2)

 

(“Itu karena kamu mendapatkan bagian-bagian itu melalui cara ilegal. Bagaimanapun, saya yakin Anda mendapatkan bagian-bagian itu dari menjarah mayat di reruntuhan. Saya yakin alasan mengapa orang-orang itu meninggal juga karena gangguan penglihatan yang tiba-tiba.”) 

"Ts: ​​​​Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."

(“Diam. Renovasi itu lebih murah. Jadi tidak apa-apa, bukan? Ini sangat membantu ketika Anda menjelajahi reruntuhan. Namun karena perangkat kontrolnya meledak bersamaan dengan kepala pemilik sebelumnya, tidak mudah untuk berpindah dari satu fungsi ke fungsi lainnya. Di sisi lain, membuat perangkat kontrol baru akan membutuhkan cukup banyak uang, jadi saya taruh itu untuk nanti. Tapi kenapa tiba-tiba kau menanyakan itu padaku?”) 

 

"Ekspresi Kahimo berubah serius."

 

(“Saya pikir gadis itu mungkin semacam panduan seperti fitur kehancuran yang disiarkan oleh jaringan. Karena kamu bisa melihatnya sementara aku tidak, maka itu berarti dia bukan hologram, melainkan augmented reality. Mungkin masih ada sistem yang berfungsi aktif di reruntuhan yang menyiarkan citranya, itu sebabnya bagian matamu menerima informasi aneh itu. Jadi singkatnya, dia adalah hantu dari dunia lama.”) 

 

"Hayya agak terkejut ketika dia melihat kembali ke arah Alpha untuk memastikan apa yang dia lihat."

 

(“…Gadis itu terlihat sangat nyata, kau tahu? Gadis itu bahkan membuat bayangan. Tidak ada yang luar biasa tentang dia kecuali gaunnya. Gambar yang disiarkan cenderung memiliki beberapa perbedaan dibandingkan dengan kenyataan, seperti tidak memiliki bayangan, atau memiliki proporsi yang aneh, atau memiliki kemampuan untuk menembus dinding. Pada dasarnya mereka selalu memiliki fitur aneh. Tapi gadis itu, kecuali gaunnya, dia terlihat sangat normal… Yah, gaun itu sendiri benar-benar aneh.”) 

 

"Jika bukan karena ekspresi serius Kahimo, Hayya akan menganggapnya sebagai lelucon. Begitulah realistisnya tubuh Alpha. Masih dengan ekspresi seriusnya, Kahimo berkata."

 

(“Jika gadis itu benar-benar pemandu seperti fitur reruntuhan, maka itu berarti citranya sedang disiarkan dengan teknologi dunia lama. Saya ingin tahu teknologi canggih seperti apa yang mereka gunakan untuk dapat menyiarkan gambar yang begitu realistis.”) 

 

(“…Saya mengerti. Jadi itu hantu dunia lama, ya. Ini pertama kalinya aku melihatnya, ini benar-benar sesuatu.”) 

 

"Hayya terus menatap Alpha dengan rasa ingin tahu. Karena pasangannya tidak hanya percaya pada gadis yang hanya dia sendiri yang bisa melihatnya, pasangannya bahkan memberikan penjelasan yang masuk akal untuk itu. Jadi dia tidak bisa menahan diri untuk semakin tertarik padanya."

 

"Seolah mengikuti percakapan mereka atau seolah baru mengingat sesuatu, Kahimo membuka mulutnya lagi."

 

(“…Sekarang aku mengingatnya, ada cerita hantu di reruntuhan Kota Kuzusuhara. Jika saya tidak salah ... Hantu yang menipu. ”) 

 

(“Aku juga pernah mendengar tentang itu. Ini tentang hantu yang menggunakan relik sebagai umpan dan memikat Pemburu untuk masuk lebih dalam ke reruntuhan sebelum membunuh mereka, kan? Saya mendengar bahwa ada banyak Pemburu yang mengikutinya ke bagian reruntuhan yang lebih dalam dan tidak pernah kembali. Dan kemudian hantu itu akan memikat Pemburu yang masih hidup dengan menggunakan rekan mereka yang sudah mati. Baru-baru ini saya mendengar bahwa, daripada menggunakan penampilan manusia, ia bahkan menyamar sebagai kucing atau anjing.”) 

 

"Setelah Kahimo mengangguk setuju dengan apa yang dikatakan Hayya, dia melanjutkan cerita dengan nada dan ekspresinya."

 

(“Terbunuh di reruntuhan sambil mencari relik, cara mati seperti itu benar-benar normal bagi kami para Pemburu. Pertanyaan sebenarnya adalah mengapa ada cerita hantu yang mengatakan bahwa tidak ada yang kembali hidup-hidup?”) 

 

(“…Sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku bertanya-tanya mengapa?”) 

 

(“Jawabannya karena ada orang yang tidak mengikutinya. Hantu itu hanya memikat mereka yang bisa melihatnya dan tidak memikat orang yang tidak bisa melihatnya. Ini tidak seperti semua orang bisa melihatnya, Anda tahu. Jadi itu pasti cerita yang dibagikan oleh orang-orang yang bisa melihatnya kepada orang-orang yang tidak bisa melihatnya. Dan karena setiap orang menceritakan kisah yang berbeda, tidak ada cara untuk benar-benar memastikannya. Itu sebabnya ini menjadi cerita hantu.”) 

 

"Hayya sedikit menggigil. Dia menyadari bahwa mengikuti Akira berarti mereka juga mengikuti hantu."

 

(“Tunggu sebentar, maka itu berarti kita akan mati jika terus mengikuti gadis itu, kan?”) 

 

"Atas pertanyaan Hayya, Kahimo hanya tertawa."

 

(“…Kamu juga bisa memikirkannya seperti ini. Menurutmu mengapa bocah itu bisa menemukan relik yang mahal? Itu karena anak laki-laki itu dapat melihat gadis itu seperti Anda. Kemudian jika gadis itu adalah bagian dari fungsi pemandu dunia lama yang entah bagaimana masih berfungsi sekarang, maka dia membimbing orang-orang yang masih bisa melihatnya. Anak laki-laki itu pasti telah meminta gadis itu untuk tempat di mana dia dapat menemukan relik, dan gadis itu pasti telah membimbing anak laki-laki itu ke tempat seperti itu sambil menghindari pertemuan monster. Jadi apa yang Anda pikirkan? Itu hipotesis yang bagus, bukan?”) 

 

(“Saya mengerti!!! …Tunggu sebentar, jika mengikutinya saja sudah cukup untuk mendapatkan relik, lalu mengapa cerita hantu itu dibuat?”) 

 

(“Mengikuti pemandunya hanya akan menurunkan kesempatan bertemu monster, masih mungkin untuk bertemu mereka. Terlebih lagi, para Pemburu yang tahu tentang fungsi pemandunya mungkin telah menyebarkan desas-desus itu untuk menyimpannya sendiri. Dengan berulang kali datang ke sini dan mengikuti pemandunya, mereka akan dengan cepat menghabiskan relik di pinggiran, jadi mereka harus pergi ke bagian reruntuhan yang lebih dalam dan berbahaya. Dan saat menjelajah jauh di dalam reruntuhan, suatu hari sayangnya mereka bertemu monster yang kuat dan membuat diri mereka terbunuh. Itu sebabnya hanya bagian 'jika kamu pergi bersamanya, maka kamu akan terbunuh' yang tersisa dalam rumor. Pada dasarnya, ini adalah cerita hantu yang telah dibangun sejak lama.”) 

 

"Saat Hayya diyakinkan oleh penjelasan Kahimo, dia tertawa."

 

(“Jadi karena itu, ya?! Maka itu berarti tidak masalah jika kita mengikutinya, kan?!! Belum lagi bocah itu bisa kembali hidup-hidup, kita tidak akan terbunuh selama kita bergerak dengan hati-hati. ”) 

 

(“Tidak ada jaminan apakah asumsi itu benar. Tetapi jika itu benar, maka itu akan sangat meningkatkan peluang kita untuk menemukan relik. Tapi yah, desas-desus mengatakan bahwa itu mungkin membuat kita terbunuh, jadi itu masih merupakan hal yang berbahaya. ”) 

 

"Kahimo berusaha menenangkan Hayya. Namun Hayya tak mampu menahan rasa senangnya. Dia telah menemukan sesuatu yang dapat dengan mudah menemukan dia cara yang aman untuk menjelajahi reruntuhan dan menemukan relik mahal. Tidak ada Hunter yang tidak tahu betapa berharganya itu."

 

(“Tidak apa-apa, bukan? Anda terlalu khawatir!! Aku tidak akan membiarkan kesempatan ini lewat begitu saja!”) 

 

(“Tenang, ayo terus awasi dia sebentar lagi.”) 

 

"Kahimo menatap Hayya dengan tatapan tenang dan berpikir."

 

 

('...Orang-orang pasti telah membunuh rekan satu tim mereka sendiri untuk memonopolinya. Dan orang yang selamat akan memberitahu orang lain bahwa teman-temannya dibunuh oleh hantu dunia lama. Tentu saja, orang yang bisa melihat hantu itu adalah orang yang membunuh mereka. Ada kemungkinan besar orang ini juga akan melakukan hal yang sama. Tapi yah, orang ini terlalu bodoh. Akan baik-baik saja jika saya bisa menemukan alasan baginya untuk mendahului saya …') 

"Ts: ​​kode ini adalah tanda → (‘.......’) untuk menunjukkan sebuah pikiran atau gelembung kata yang muncul di benak seseorang."

"Saat dia melihat kembali ke Akira, Kahimo terlalu berhati-hati agar Hayya tidak menyadari rencananya."

 

"—"

 

"Akira bertanya pada Alpha dengan ekspresi muram."

 

(“Apakah kamu tahu orang seperti apa yang mengikutiku?”) 

"Ts: ​​​​Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."

[2 orang. Dilihat dari peralatan mereka, mereka pasti Pemburu. Mereka dipersenjatai dengan cukup baik.]

"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."

(“…Apakah ada kemungkinan itu hanya kebetulan? Maksudku, mungkin mereka tidak benar-benar membuntutiku, tapi lebih seperti mereka melihat seorang anak kecil pergi ke reruntuhan sendirian dan memutuskan untuk mengikutinya karena penasaran. Atau mungkin hanya karena mereka menuju ke arah yang sama denganku secara kebetulan…”) 

 

[Tidak, itu sangat tidak mungkin. Saya telah mengamati mereka untuk sementara waktu sekarang berharap untuk kemungkinan seperti itu, tetapi tampaknya tidak salah lagi bahwa mereka membuntuti kita. Mereka menjaga jarak dari kami ketika kami berhenti untuk melihat sekeliling kami sebelumnya. Jadi jelas mereka membuntuti kita.]

 

"Saat Akira mempertahankan ekspresi muramnya, dia menunjukkan secercah harapan saat dia bertanya."

 

(“…Tapi kenapa mereka mengikutiku? Bahkan jika mereka menyerang saya, saya tidak punya uang dengan saya, Anda tahu. Mereka seharusnya bisa melihatnya dengan jelas, kan?”) 

 

"Pertanyaan itu diutarakan seolah-olah Akira berharap asumsi Alpha salah. Dia sudah memikirkan reaksinya ketika dia mengungkapkan kebenaran di wajah Akira."

 

[Dugaanku adalah mereka ingin tahu bagaimana anak sepertimu bisa membawa relik dalam jumlah berlebihan ke Exchange Centre. Alasan sebenarnya mengapa mereka membuntuti Anda adalah karena mereka berharap Anda akan membawa mereka ke tempat yang penuh dengan relik. Dan sementara mereka melakukannya, mereka mungkin juga membunuhmu dan mengambil reliknya untuk diri mereka sendiri. Saya pikir mereka memiliki seseorang yang berdiri di dekat Pusat Pertukaran untuk mencari Pemburu yang tampaknya menjadi sasaran empuk, cukup mudah untuk dibunuh sambil juga membawa relik mahal ke Pusat Pertukaran. Atau mereka mungkin juga membeli informasi itu dari seseorang di dalam Exchange Center. Mereka punya banyak alasan untuk melihatmu sebagai musuh. Sebenarnya mereka punya lebih banyak alasan untuk menjadi musuhmu daripada temanmu. Jadi Akira, jika kamu tidak memperlakukan mereka sebagai musuhmu, kamu mungkin akan terbunuh, tahu?]

 

"Akira akhirnya melepaskan pemikiran naifnya dan menarik napas dalam-dalam. Dia merasa semakin tidak nyaman setelah mendengar penjelasan Alpha."

 

 

 

(“…Sialan!! Pemburu kali ini, ya ?! ”) 

 

 

[Akira, masuk saja ke gedung itu sekarang. Lakukan saja sealami mungkin dan cobalah untuk berhati-hati agar kamu tidak ketahuan oleh mereka.]

 

(“…Saya mengerti.”) 

 

"Akira bergerak dengan hati-hati seperti yang diperintahkan. Tapi dia masih merasa agak kesal saat dia menyeret kakinya yang berat ke dalam gedung. Kemudian setelah dia tiba di ruangan tempat Alpha membimbingnya, dia menyandarkan punggungnya ke dinding dan duduk."

 

[Tidak ada monster di gedung ini, jadi kamu bisa tenang.]

 

 

(“…Ya…”) 

 

"Jawaban Akira suram. Dia sedang berpikir tentang bagaimana dia harus melawan para pemburu yang membuntutinya, tetapi dia tidak dapat menemukan ide yang bagus. Dia telah memikirkan beberapa skenario, tetapi semuanya berakhir dengan dia terbunuh."

 

[Akira!]

 

"Akira mengangkat wajahnya sebagai reaksi atas panggilan dengan nada yang agak kuat itu. Dia tiba-tiba melihat wajah Alpha sangat dekat, tepat di depannya, dia menjerit kecil saat dia melompat mundur karena terkejut dan membenturkan kepalanya ke dinding. Rasa sakit dan kejutan itu membangunkannya dari semua skenario buruk yang berjalan di dalam kepalanya."

 

"Ketika rasa sakit dan keterkejutannya telah mereda, Akira kembali sadar dan menjadi tenang. Dengan tatapannya yang tidak fokus, dia melihat ke arah Alpha. Melihat dia sudah tenang, Alpha memberikan senyum yang kuat tapi lembut."

 

[Kendalikan dirimu. Situasinya tidak seburuk yang Anda pikirkan. Saya tidak akan pernah membiarkan Anda terbunuh saat saya memberikan dukungan. ]

 

"Akira terkejut setelah mendengar itu, tapi itu membuatnya lebih berharap."

 

(“Bisakah kita lari dari mereka?”) 

"Ts: ​​​​Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."

"Tapi jawaban Alpha untuk pertanyaan itu sama sekali tidak terduga bagi Akira."

 

[Kami tidak akan lari. Kami akan melawan. Kami akan mendapatkannya sebagai gantinya. ]

 

"Ekspresi penuh harapan Akira langsung hancur saat dia terkejut dengan jawaban itu."

 

[Bisakah kita benar-benar melakukan itu?!! Ini 2 lawan 1, Anda tahu? Belum lagi mereka adalah Pemburu dengan peralatan lengkap!! Ini tidak sama seperti saat kami melawan anak-anak dengan senjata.]

 

"Alpha menjawab kembali dengan nada percaya diri."

 

[Kedua kasus ini tidak jauh berbeda. Anda memiliki saya dengan Anda, Anda tahu? Dengan memiliki saya sendiri, total kekuatan pertempuran Anda jauh di atas mereka. Selain itu, Anda dapat mengalahkan monster anjing senjata besar itu hanya dengan pistol Anda, ingat? Semuanya akan baik-baik saja selama Anda mengikuti instruksi saya. Jadi jangan khawatir. Ini akan baik-baik saja.]

"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."

"Dia memberikan senyum mengatakan ini. Meskipun benar bahwa dia mencoba untuk menghilangkan kekhawatiran Akira, rasanya seolah-olah mereka memiliki banyak kelonggaran di sini."

 

(“I-Begitukah?”) 

 

"Melihat bagaimana Alpha berperilaku seperti biasanya, Akira entah bagaimana yakin. Tapi itu tidak cukup untuk sepenuhnya menghapus keraguan yang dia miliki ketika menghadapi musuh yang luar biasa. Dapat dilihat bahwa Akira setengah meragukannya dan setengah mempercayainya."

 

(“...Tapi, ada banyak perbedaan antara monster dan manusia. Jika Anda begitu percaya diri, maka kita harus bisa lari dari mereka, kan? Saya benar-benar merasa bahwa mungkin ide yang baik untuk melarikan diri sebagai gantinya … ”) 

 

"Alpha memelototi Akira yang bersikap lembut."

 

[Itu sangat tidak boleh, mereka akan bisa menembakmu dengan senjata mereka sementara kamu tidak akan bisa menembak balik ke arah mereka dan akan lebih buruk jika kita pergi ke tanah terbuka. Apalagi sampai kapan kamu ingin terus kabur? Bahkan jika Anda lari dari mereka hari ini, lalu bagaimana dengan besok? Bagaimana dengan lusa? Dan bahkan jika Anda dapat berlari kembali ke kota, apakah Anda berpikir bahwa mereka tiba-tiba menjadi baik dan berhenti menyerang Anda? Ketika itu terjadi, apakah Anda berencana untuk melarikan diri lagi? Bisakah Anda benar-benar lari dari mereka? Apakah Anda berencana untuk terus melarikan diri sampai Anda terbunuh? ]

 

"Alpha mengunci tatapannya pada Akira, Akira balas menatap Alpha tanpa mengalihkan pandangannya. Mereka terus saling menatap selama beberapa detik tanpa mengatakan apa-apa. Akhirnya, Akira mengendurkan ekspresinya seolah baru menyadari sesuatu, jelas sekali bahwa dia sudah membulatkan tekad di sana."

 

(“…Aku hanya akan membuat diriku terbunuh bahkan jika aku melarikan diri dari sini, ya. Baiklah, aku mengerti sekarang, ayo kita lawan mereka.”) 

 

"Akira memutuskan dirinya dan berdiri. Tidak ada jejak keraguan yang dia miliki beberapa saat yang lalu. Kemudian Alpha tersenyum lembut padanya seolah memberinya lebih banyak keberanian dan berkata."

 

[Akira, putuskan sendiri. Jika kamu tidak bisa mengatasi hal seperti ini, kamu tidak akan bisa mewujudkan impianmu, yaitu menjadi Hunter yang hebat, tahu?]

 

"Akira tersenyum pahit, tetapi ada sedikit harapan dan kegembiraan di wajahnya."

 

(“Kamu benar. Kami juga telah sepakat bahwa kemauan, motivasi, dan tekad adalah tanggung jawab saya.”) 

 

"Terakhir kali ketika Akira hendak membuat dirinya terbunuh karena melanggar instruksi Alpha, dia mengatakan bahwa kemauan, motivasi, dan tekad adalah tanggung jawabnya. Dia sekarang menyadari bahwa dia harus menunjukkan bahwa kata-kata itu bukanlah kebohongan. Jika dia tidak bisa melakukan itu, maka seseorang tanpa uang atau keterampilan seperti dia tidak akan ada gunanya untuk ditunjukkan kepada Alpha. Kalau tidak, semua kata-katanya tentang menumpuk kepercayaan dan pencapaian juga akan menjadi tidak berarti. Pikiran itu saja memperkuat tekad Akira."

 

"Tunjukkan tekadnya, kumpulkan ambisinya, perkuat tekadnya. Akira terus mengatakan hal ini berulang-ulang untuk membuat dirinya merasa lebih kuat. Alpha hanya tersenyum percaya diri dan berkata."

 

[Dan hal-hal selain ketiganya adalah tanggung jawab saya. Tampaknya waktunya telah tiba untuk menunjukkan kepada Anda kemampuan dukungan saya yang luar biasa. Jadi serahkan saja ini padaku.]

 

(“Ya, aku akan mengandalkanmu.”) 

 

"Alpha tampak puas dengan reaksi Akira saat dia tersenyum. Lagi pula, mereka bahkan tidak akan punya waktu untuk tersenyum sampai situasi ini teratasi."

 

[…Selain itu, aku tidak pernah berpikir bahwa hal semacam ini akan terjadi begitu cepat. Sepertinya Anda benar-benar menggunakan keberuntungan seumur hidup Anda ketika Anda bertemu dengan saya. ]

 

(“…Aku pikir juga begitu.”) 

 

"Akira membalas senyuman Alpha dan kemudian Alpha berkata dengan nada meyakinkan sambil tetap menunjukkan senyuman tanpa rasa takut."

 

[Jangan khawatir. Karena aku telah mengambil semua keberuntunganmu, aku harus menjagamu dengan baik.]

 

(“Yah terima kasih, itu akan sangat membantu.”) 

"Ts: ​​​​Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."

"Akira memberi Alpha jawaban ringan sambil tertawa sebentar."

 

[Ya, aku sangat membantu.]

"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."

"Alpha menjawab balik sambil tertawa riang. Senyuman Alpha yang dihasilkan dari komputasi berteknologi tinggi sudah cukup untuk menenangkan dan menyemangati Akira. Sehingga memungkinkan dia untuk mendapatkan kembali semangat juangnya. Semuanya berjalan lancar sesuai rencana Alpha."

 

 

“Terima kasih” untuk membaca sampai akhir & meminta dukungan Anda. ️👜 🌹

Saat Membaca Harap Ingat Keimutan Penulis  *Very.Lecsyan-Imut*..🙃