
(“Baiklah kalau begitu, dalam hal ini, aku akan merekomendasikan kamu untuk mendapatkan senjata anti-material CWH dengan amunisi anti-armor. Tentu saja, Anda dapat memuatnya dengan amunisi anti-monster normal juga, tetapi jika Anda berpikir untuk menggunakannya bersamaan dengan senapan AAH, saya sarankan Anda untuk hanya memuat senapan anti-material CWH hanya dengan amunisi anti-baju besi. Meskipun agak mahal, Anda juga dapat membeli amunisi yang dirancang khusus juga sebagai asuransi, amunisi ini harus mampu membuat karya pendek monster besar dan kuat. Mungkin ide yang baik untuk membeli beberapa majalah amunisi ini hanya agar aman. ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
(“Kalau begitu, aku akan membawa pistol itu dengan amunisi itu, amunisi normal untuk mengisi cadanganku dan beberapa paket energi untuk pakaianku yang ditambah juga. Apakah ada hal lain yang menurut Anda harus saya dapatkan?”)
(“Ayo lihat . Yah, tentu saja, senang memiliki semuanya kalau-kalau Anda tiba-tiba membutuhkan sesuatu … Tetapi jika Anda bertanya kepada saya, lalu bagaimana dengan membeli jimat atau jimat? ”)
"Meskipun Shizuka sebenarnya hanya bercanda, Akira tiba-tiba menanggapi sarannya dengan serius."
(“Aku akan membeli salah satunya. ”)
"Toko Shizuka terutama berfokus pada amunisi dan senjata untuk Pemburu, tetapi juga menjual beberapa barang lainnya. Para pemburu juga bisa memesan pesanan untuk augmented suit dan memilih pesanan dari tokonya. Tapi Shizuka sama sekali tidak menjual jimat."
"Tetapi melihat bagaimana Akira bereaksi, bukan berarti Shizuka dapat mengatakan bahwa dia benar-benar bercanda di sana. Dia menatapnya dengan wajah serius dan tatapan penuh harapan, dia juga terdengar seperti dia benar-benar bersungguh-sungguh ketika dia mengatakan itu."
(“… Tunggu sebentar di sini. ”)
"Shizuka membuat senyum canggung sebelum dia pergi ke ruang belakang saat dia bergegas ke gudang toko."
"Gudang yang berfungsi ganda sebagai area pemuatan barang yang dikirim ke tokonya menampung semua jenis senjata dan obat-obatan. Shizuka sedang mencari benda yang dia cari di dalam gudang."
(“… Di mana aku meletakkan benda itu lagi …? Atau lebih tepatnya, saya bahkan tidak yakin apakah itu ada di sini atau tidak. Tapi saya tidak ingat pernah membuangnya. Jadi itu seharusnya tertutup debu di suatu tempat di sekitar sini … Oh, ini dia !! ”)
"Apa yang dia cari adalah kotak kardus yang tertinggal jauh di dalam gudang. Melihat berapa banyak debu yang menyelimutinya, sepertinya sudah lama ditinggalkan di sana. Shizuka dengan ringan meniup debu dan membuka kotak itu. Di dalam, dia menemukan koleksi benda-benda kecil."
"Ada benda-benda kecil seperti perangkat pembidik atau produk medis yang tidak dapat diciptakan kembali menggunakan teknologi saat ini. Itu adalah barang yang dibuat menggunakan teknologi dunia lama. Tetapi di antara mereka, ada juga barang-barang lain yang tidak memiliki nilai finansial. Misalnya, ada lukisan artistik, banyak tinta dan kertas; semua ini tidak memiliki nilai teknologi sama sekali. Karena itu, kantor pemburu menganggap barang-barang ini tidak berharga."
"Barang-barang itu biasanya dianggap tidak berharga di pasar, sehingga para Pemburu yang kembali bersama mereka akan membawanya ke tempat lain dengan harapan mereka bisa menjualnya di suatu tempat dengan harga tinggi. Beberapa dari mereka akan diberikan kepada kenalan mereka sebagai suvenir dari reruntuhan, beberapa dari mereka digunakan sebagai chip dalam negosiasi dan beberapa dari mereka diberikan kepada orang-orang acak yang berpikir bahwa itu lebih baik daripada hanya membuangnya. Shizuka mendapat cukup banyak barang-barang ini."
"Dia mengumpulkan barang-barang yang tidak menarik baginya dan menaruhnya di gudang; itu adalah asal barang di dalam kotak kardus ini. Dia pergi mencari kotak itu karena dia ingat ada sesuatu yang bisa digunakan sebagai pesona di dalamnya. Dia kemudian mengambil beberapa benda kecil dan kembali ke Akira."
(“Maaf sudah menunggu. Saya tidak punya banyak, tetapi apakah Anda membutuhkan ini?”)
"Akira sedang melihat barang-barang kecil yang berjejer di meja dengan wajah serius. Tetapi dia tidak tahu yang mana yang bagus sebagai mantra dan mana yang tidak."
(“Apakah Anda punya rekomendasi mana yang baik?”)
(“Yah, pesona berada di luar keahlianku. Tetapi semua barang ini ditemukan di reruntuhan. Saya tidak punya rencana untuk memulihkan mereka dan saya tidak dapat menjamin keefektifannya. Pada akhirnya, pesona hanyalah sebuah objek untuk membuat Anda merasa lebih tenang. Itu sebabnya saya pikir yang terbaik adalah jika Anda memilih sendiri. ”)
"Akira mengangguk sambil masih tampak bingung, tetapi kemudian Alpha tiba-tiba menunjuk ke salah satu benda di atas meja."
[Saya pikir yang ini bagus.]
"Ts: kode ini → [ ....... ] tanda untuk menunjukkan gelembung ucapan khusus 'nano' atau perangkat mekanis."
(“Apakah ada alasan mengapa kamu memilih yang itu?”)
[Ada angka keberuntungan yang terukir di situ. Saya pikir itu semacam pesona untuk meningkatkan keberuntungan yang digunakan oleh seseorang selama era dunia lama. Bagaimanapun, menjelajahi reruntuhan juga sangat bergantung pada keberuntungan Anda. Jadi saya pikir seseorang akan menjadi pilihan yang baik.]
"Akira kemudian menunjuk ke objek yang direkomendasikan Alpha."
(“Aku akan mengambil yang ini. ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
(“Baik . Karena saya tidak bisa memberi Anda asuransi untuk kualitasnya, saya akan memberikannya secara gratis. Tunggu sebentar di sini, saya akan membawa sisa pesanan Anda di sini. ”)
"Saat Shizuka mengumpulkan semua barang yang dipesan Akira, dia menatap pesona barunya. Dia tampak benar-benar tertarik pada benda kecil itu."
(“Alpha, kamu bilang punya angka keberuntungan, kan? Jadi apa sebenarnya arti angka ini? ”)
(“Orang-orang biasanya mendapatkan banyak uang ketika nomor ini muncul. Itu sebabnya angka keberuntungan. ”)
(“Saya melihat.”)
__ADS_1
"Akira berpikir bahwa orang-orang di dunia lama juga sangat membutuhkan uang sehingga mereka bahkan akan mendapatkan pesona keberuntungan seperti yang sedang dia lihat. Itu membuatnya tertarik pada fakta bahwa sebenarnya ada lebih banyak kesamaan antara era dunia lama dan era saat ini."
"Shizuka kembali dengan semua barang pesanan."
(“Maaf sudah menunggu. Jika Anda punya waktu, saya bisa menjelaskan detail barang jika Anda mau. ”)
(“Ya silahkan.”)
(“Baik-baik saja maka . Senapan anti-material CWH terutama digunakan untuk melawan monster mekanik lapis baja tebal … ”)
"Shizuka memulai penjelasannya dengan suasana hati yang baik."
"Di antara semua jenis senjata, senapan anti-material CWH dibuat khusus untuk melawan monster mekanik."
"Sebagian besar monster mekanik adalah robot pertempuran otonom atau drone fasilitas penjaga. Mereka jauh lebih sulit untuk dibunuh dibandingkan dengan monster biologis. Baju besi tebal dan tubuh logam keras mereka adalah alasannya."
"Jika amunisi anti-armor dapat menembus armor tebal mereka dan menghancurkan perangkat kontrol mereka, monster ini bisa dikalahkan dengan sedikit usaha. Dan bagi para Pemburu yang bertujuan untuk mendapatkan bagian dari monster-monster ini, mengalahkan monster-monster ini sambil menimbulkan kerusakan sekecil mungkin bisa memberi mereka lebih banyak uang. Dengan demikian, dua kali lipat bermanfaat bagi mereka untuk menggunakan amunisi anti-baju besi."
"Beberapa Pemburu yang menyukai senapan anti-materi CWH ini menghasilkan uang dengan berburu tank di tengah gurun. Mereka akan memuat amunisi yang ditunjuk khusus ke senjata mereka dan menghancurkan hanya perangkat kontrol sebuah tangki, kemudian mereka akan membawa tank itu ke bengkel untuk menginstal perangkat kontrol baru sebelum menjualnya."
"Tentu saja, ada jenis senjata lain yang akan digunakan para Pemburu untuk bertarung dengan monster mekanik besar. Tapi senapan anti-material CWH adalah senjata pokok untuk situasi seperti itu. Itulah gunanya pistol ini."
(“Amunisi yang dirancang khusus untuk senapan anti-material CWH mungkin mahal, tapi saya bisa menjamin efisiensinya. Jika Anda memiliki pengetahuan yang cukup tentang bagian dalam dari monster mekanik dan memiliki kepercayaan diri untuk menembak bagian dalam mereka, amunisi ini akan bekerja dengan sangat baik. Ini dapat digunakan untuk membalikkan meja dalam satu tembakan ketika Anda terjepit melawan monster dengan baju besi tebal. Saya tidak berpikir saya harus mengatakan ini karena saya pikir Anda memahaminya dengan sangat baik, tetapi Anda tidak harus berharap untuk berada dalam situasi seperti itu, oke?”)
(“Ah, tentu saja. ”)
"Akira mengangguk dengan kuat, yang membuat, Shizuka tampak puas saat dia mengangguk sebagai balasan."
(“Bagus. Nah, jangan mencoba menggunakan amunisi yang dirancang khusus pada beberapa senjata lain hanya karena terlihat mirip, oke? Dalam skenario terburuk, hal itu dapat menyebabkan ledakan yang akan membuat seluruh lengan Anda lepas. Jadi jangan pernah berpikir untuk mencoba melakukan hal seperti itu. Anda punya pertanyaan? Anda bisa bertanya kepada saya tentang senjata lain juga, Anda tahu? Jika itu akan membuatmu membeli lebih banyak senjata, aku bisa memberitahumu semua yang aku tahu. ”)
"Akira berpikir sebentar sebelum menjawab."
"Shizuka terdiam karena dia tidak banyak bicara tentang itu. Tapi dia kemudian tersenyum dan menatap Akira dengan tatapan lembut."
(“Penggemar senapan AAH, ya … Akira, kau terlalu muda untuk menjadi penggemar senapan AAH, kau tahu?”)
"Meskipun dia tidak mengerti mengapa, dia menyadari bahwa dia hanya menanyakan sesuatu yang aneh. Karena itu ia mencoba memberikan lebih banyak penjelasan tentang pertanyaannya."
(“Ah, hanya saja salah satu Pemburu yang bersamaku kemarin mengatakan itu. Jadi saya hanya ingin tahu. Hunter itu mengatakan bahwa aku atau Shizuka-san pastilah penggemar senapan AAH setelah dia memperhatikan senapan AAH-ku dengan baik …”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
(“Apakah begitu? Jika itu benar, maka itu berarti Anda melakukan pekerjaan yang sangat luar biasa di sana. ”)
(“Apakah orang-orang disalahpahami sebagai penggemar senapan AAH jika mereka melakukan sesuatu yang luar biasa?”)
(“Yah, apa yang bisa saya katakan di sini … Ini rumit, Anda tahu. ”)
"Akira tampak bingung, jadi Shizuka tersenyum pahit ketika dia mulai menjelaskan tentang penggemar senapan AAH."
"Ada banyak jenis senjata yang beredar di distrik timur. Beberapa dari mereka bertahan selama bertahun-tahun sementara beberapa dari mereka populer untuk waktu yang singkat sebelum menghilang. Senapan AAH telah selamat dari persaingan ketat seperti itu selama lebih dari 100 tahun. Berkat kinerja tinggi terhadap rasio harga, senapan AAH adalah senapan populer bahkan sekarang."
"Dan di antara para Pemburu, ada sekelompok orang yang disebut penggemar senapan AAH yang sangat menyukai senapan ini. Mereka sangat menyukainya sehingga mereka cenderung mendapatkan prioritas mereka ke belakang."
"Mereka akan mencoba untuk mengalahkan setiap monster menggunakan senapan AAH karena cinta mereka kepada senapan. Mereka bahkan akan mencoba untuk membunuh monster yang biasanya tidak dapat dikalahkan dengan senjata AAH hanya untuk menunjukkan kehebatan senapan. Beberapa dari mereka akan sangat memodifikasi senapan AAH mereka untuk meningkatkan kinerja dan daya tembaknya. Singkatnya, orang-orang ini akan melakukan segala macam hal untuk senjata kesayangan mereka."
"Ada banyak faksi di antara penggemar senapan AAH. Beberapa dari mereka membenci segala bentuk modifikasi dan bertujuan untuk taktik yang efektif menggunakan senapan AAH dasar. Beberapa dari mereka mengizinkan modifikasi asalkan tetap mempertahankan desain dasarnya. Beberapa dari mereka mengizinkan modifikasi selama bagian inti dari senapan AAH masih tetap utuh. Beberapa dari mereka akan menambahkan fungsi tambahan pada senapan dengan menambahkan bagian ekstensi. Dan akhirnya, beberapa dari mereka tidak benar-benar peduli dengan bagian dalam selama masih memiliki penampilan senapan AAH. Mereka akan berkelahi dan saling membantu dan menyebarkan popularitas senapan AAH."
"Satu hal yang sama di antara penggemar senapan AAH adalah bahwa mereka adalah orang yang sangat bersemangat. Meskipun beberapa dari mereka adalah Pemburu hebat, seseorang mungkin tersapu dan berubah menjadi penggemar senapan AAH jika dia tidak hati-hati. Itu sebabnya beberapa orang kesulitan menangani mereka."
__ADS_1
(“Ada banyak penggemar senapan AAH di antara para pedagang juga, tapi aku bukan salah satu dari mereka, oke? Saya mendengar bahwa orang-orang seperti mereka akan sangat menyarankan membeli senapan AAH dan mereka diam-diam menjual senapan AAH yang dimodifikasi dengan daya tembak yang meningkat. Dan di antara semua senjata yang mereka jual, beberapa di antaranya adalah senjata jackpot. Saya yakin itulah alasan mengapa Hunter mengatakan itu kepada Anda. ”)
"Akira kemudian ingat apa yang dia lakukan kemarin. Dia memang mengatakan bahwa senapan AAH pantas popularitasnya dan dia menghancurkan serangga meriam monster mekanis hanya menggunakan senapan AAH-nya. Jadi sudah bisa diduga jika Hunter salah mengiranya sebagai penggemar senapan AAH."
(“Begitu mereka mendapatkan jackpot, para Pemburu ini akan membeli sejumlah besar senapan AAH dengan harapan bahwa mereka akan bisa mendapatkan jackpot lain. Meskipun, biasanya, mereka tidak akan bisa mendapatkan jumlah daya tembak yang sama kecuali mereka menggunakan senjata yang dijual di Chrome. Beberapa orang bahkan mengatakan bahwa tingkat daya tembaknya berasal dari teknologi dunia lama yang digunakan dalam senapan. Tetapi serius, saya bertanya-tanya siapa yang akan menyebarkan desas-desus seperti itu. ”)
"Ada kasus di mana Pemburu yang mengira pedagang sebagai penggemar senapan AAH memerintahkan sejumlah besar senapan AAH. Mungkin memberi pedagang itu dorongan keuangan sementara, tetapi jika pedagang itu terobsesi dengan itu dan kebetulan beruntung, ia akan berakhir dengan gudang penuh senjata yang tidak terjual yang bahkan dapat menyebabkan bisnis mereka hancur."
"Ada saat-saat ketika Pemburu datang ke toko Shizuka karena sesuatu yang serupa. Tapi Shizuka selalu membuat mereka membayar harga penuh senjata di muka sebelum memesan senjata. Pernah ada saat ketika seseorang membeli truk penuh senapan AAH dari Shizuka, dan tentu saja, Shizuka tercengang ketika itu terjadi."
(“Shizuka-san, apa itu Chrome? Apa ada yang berbeda dari Aurum? ”)
"Shizuka sedikit terkejut ketika dia mengetahui bahwa Akira tidak mengerti apa itu Chrome. Dia tampak menyesal sesaat, tapi dia segera menggantinya dengan senyumnya yang biasa."
(“Akira, apakah kamu tidak tahu apa itu Chrome?”)
(“Tidak . Ini adalah pertama kalinya saya mendengar kata itu. ”)
(“Butuh beberapa waktu untuk menjelaskan semuanya. Apakah itu tidak apa apa?”)
(“Tidak apa-apa. ”)
"Shizuka kemudian mulai menjelaskan tentang Chrome ke Akira."
"Ada 2 jenis mata uang di distrik timur. Mata uang yang dikeluarkan oleh Perusahaan dan Chrome. Aurum adalah mata uang yang dikeluarkan oleh Sakashita Heavy Industry, salah satu dari 5 perusahaan terbesar di distrik timur."
"Mata uang perusahaan sebagian besar digunakan di daerah di bawah pengelolaan korporasi itu. Aurum termasuk, ada 5 jenis mata uang perusahaan, masing-masing dikeluarkan oleh 5 perusahaan terbesar di distrik timur. Dan siapa pun yang membeli dan menjual barang menggunakan salah satu mata uang korporat dapat dianggap sebagai seseorang yang berada di bawah korporasi itu. Penyebaran mata uang tergantung pada lingkup pengaruh korporasi itu dan merupakan pilar yang mendukung korporasi itu."
"Tindakan mencoba memalsukan mata uang perusahaan dapat dianggap sebagai deklarasi perang melawan Pemerintah Korporat. Ada kasus-kasus di masa lalu ketika hal seperti itu terjadi dan Pemerintah Korporat selalu melenyapkan mereka tanpa ampun."
"Selain mata uang Korporat, ada Chrome yang digunakan di mana-mana di distrik timur. Itu disebut mata uang dunia lama, sejenis mata uang elektronik yang ditemukan sebagai peninggalan di reruntuhan. Itu tidak dapat direproduksi menggunakan teknologi dunia saat ini. Ada banyak metode untuk mendapatkan Chrome ini, dan salah satunya dari objek yang disebut kartu Chrome. Itu semacam dompet elektronik yang berisi Chrome."
"Chrome memiliki nilai absolut di distrik timur. Seseorang dapat pergi ke Pemerintah Perusahaan untuk menukar Chrome dengan sejumlah besar mata uang perusahaan. Seseorang mungkin juga menukar mata uang perusahaan dengan Chrome yang dijual dengan harga yang sangat tinggi. Ini juga salah satu faktor yang menaikkan harga Chrome di distrik timur. Sebagian besar transaksi antara perusahaan besar dilakukan di Chrome."
"Dan karena semua ini, Chrome dapat mempertahankan nilainya dan digunakan sebagai mata uang dari dunia lama."
"Di antara reruntuhan dunia lama, beberapa pabrik masih beroperasi. Tentu saja, ada drone pengawas operasional yang berpatroli di pabrik-pabrik ini, dan sebagian besar waktu, bahkan Pemburu hebat atau militer Pemerintah Korporat tidak dapat melawan drone yang diproduksi menggunakan teknologi yang sangat maju dari dunia lama. Karena itu, hampir tidak mungkin mengumpulkan relik dari reruntuhan semacam itu."
"Tetapi adalah mungkin untuk bernegosiasi dengan AI tingkat lanjut yang mengelola fasilitas semacam itu untuk mendapatkan barang yang sangat berharga dan sangat sulit untuk membuat barang yang diproduksi di pabrik seperti itu. Dan Chrome ini akan digunakan dalam transaksi seperti itu. Meskipun awalnya rahasia, kebenaran perlahan menyebar di antara penduduk distrik timur."
"Belum lagi dengan Chrome, orang dapat menggunakan mesin penjual otomatis yang tersebar di reruntuhan untuk mendapatkan obat-obatan yang bahkan dapat meregenerasi anggota tubuh yang terputus dalam waktu singkat."
"Beberapa orang memang mencoba memaksakan cara mereka untuk mendapatkan obat seperti itu dari mesin penjual otomatis di masa lalu. Dan ketika itu terjadi, mereka harus melawan sistem keamanan mesin penjual otomatis. Sebagian besar waktu, mereka tidak hanya akan menghancurkan mesin penjual otomatis tetapi juga meningkatkan tumpukan mayat yang sudah tersebar di sekitarnya."
"Rumor mengatakan bahwa beberapa perusahaan di distrik timur akan menggunakan Chrome mereka untuk membeli barang-barang militer yang diproduksi di pabrik-pabrik dunia lama. Hal ini menyebabkan pergeseran lingkup pengaruh di antara Korporasi di distrik timur."
"Karena itu, Pemerintah Korporat berusaha mengumpulkan Chrome. Dan untuk melakukan itu, mereka akan menjual peralatan canggih dan canggih yang hanya bisa dibeli menggunakan Chrome."
"Shizuka kemudian menyelesaikan penjelasannya dengan ringkasan."
(“Jadi begitulah, kamu memilikinya. Ada juga desas-desus tentang senapan AAH super canggih yang hanya bisa dibeli menggunakan Chrome. Saya benar-benar ingin melihatnya jika memang ada. ”)
"Ts: Kode ini adalah tanda → (“…… ”) untuk menunjukkan gelembung percakapan."
"Setelah mengetahui ada peralatan yang tidak bisa dibeli dengan menggunakan mata uang perusahaan, Akira akhirnya menyadari alasan mengapa Alpha mengatakan bahkan 10.000.000.000 Aurum hanyalah uang receh. Dia kemudian membungkuk dengan sopan kepada Shizuka dan berkata."
(“Terima kasih atas semua penjelasannya, itu benar-benar membuka mata. ”)
(“Apakah begitu? Saya senang mendengarnya.”)
"Bagi para Pemburu yang sudah memiliki setelan augmented atau berencana untuk membelinya, adalah hal yang masuk akal bagi mereka untuk mengetahui tentang Chrome, tetapi Akira tidak mengetahuinya. Hati Shizuka sedikit sakit ketika dia menemukan ini, tapi dia berusaha untuk memperhatikannya dengan tidak menunjukkan itu di wajahnya ketika dia tersenyum kepada Akira seperti biasa."
__ADS_1
“Terima kasih” untuk membaca sampai akhir & meminta dukungan Anda. ️👜 🌹(👒)
Saat Membaca Harap Ingat Keimutan Penulis *Very.Lecsyan-Imut*..🙃