LIRIK LAGU NCT

泡泡糖 (Chewing Gum) (Chinese Ver.)

Pinyin

[All]

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

[Mark]

Shì shuí ràng dìqiú yǎo zhù wǒ de fānbù xié ([Jaemin] jiùshì nǐ)

Yònglì xiǎng kuà chū jiǎobù què nián zàiyuán diǎn ([Jaemin] kuài diǎn xiànxíng)

[Jeno]

Zěnme dōu shuǎi tuō bù diào méi bànfǎ jiějué ([Jisung] nián tài jǐn)

Yuánlái shì gāng tǔ diào de pàopaotáng gǎoguǐ ([Jisung] gěi wǒ xiǎoxīn)

[Haechan]

Nǐ bèi wǒ shìxiàn zhuā zhù

Xià de liǎnsè biàn lán

Wǒ biān kàn biān kàojìn nǐ xià dé nǐ xiǎng táo kāi

[Chenle]

Wǒ shuāng yǎn zhuīzōngzhe

Nǐ yīdiǎn yě bù kùnnán

Dàn wèihé shēngqì de nǐ huì zhème de kě'ài

[All]

Pào pào nǐ hé wǒ

Gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò

Bùpà nǐ shì

[Renjun]

Róuruǎn de Chewing Gum

[All]

Xiǎoxīn xiǎoxīn

Kàojìn kàojìn nǐ de xuánwō

Kuài bàozhà de wǒ

[Haechan]

Jíxiàn de Chewing Gum

[All]

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

[Renjun]

Wǒ ài de Chewing Gum

[Jaemin]

Wèishéme wǒmen zǒng shì shénqí de yùjiàn ([Jeno] wǒ hé nǐ)

Bùguǎn shì bùshì zǒu zài tóngyàng de lùxiàn ([Jeno] ràng wǒ hàoqí)

[Jisung]

Hǎo xiǎng wèn nǐ chī de táng shì suān háishì tián ([Mark] kàojìn nǐ)

Kěshì yòng zhè wèntí dā huà yě tài diūliǎn ([Mark] dāi dāi kàn nǐ)

[Renjun]

Fǎngfú chuī qǐle pào pào

Chuī gèng dàchuī gèng dà

Wǒ de nǎodai bèi chuī mǎn

Dōu shì nǐ dōu shì nǐ

[Chenle]

Dāi dāi de kàn tā péngzhàng

Yuè dà jiù yuè tòumíng

Tòumíng dào méiyǒu bànfǎ yǐncáng zhù wǒ de xīn

[All]

Pào pào nǐ hé wǒ

Gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò

Bùpà nǐ shì

[Haechan]

Róuruǎn de Chewing Gum

[All]

Xiǎoxīn xiǎoxīn

Kàojìn kàojìn nǐ de xuánwō

Kuài bàozhà de wǒ

[Renjun]

Jíxiàn de Chewing Gum

[All]

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

[Haechan]

Tiánmì de Chewing Gum

[Mark]

Kuài nián zài wǒ xīn jiān Chewing Gum

Chewing Gum Chewing Gum

Chew you like chewing Gum niánzhuó wǒ

De kǒuxiāngtáng wǒ shàngyǐn la tài xiǎng yào bèi nǐ niánzhuó

Xīyǐn wǒ de gǎnjué zhèyàng

Yòu nàyàng chuīzhe bàozhà zài xīnlǐ Like

Chewing Gum Chewing Gum You're my Chewing Gum

Bùnéng yě bùxiǎng bǎituō Girl

[All]

Pào pào nǐ hé wǒ

Shì wǒ yào nǐ huò nǐ yào wǒ

Shéi yíng shéi shū

[Haechan]

Kě'ài de Chewing Gum

[All]

Hū zuǒ hū yòu

Kàojìn kào jìn nǐ de xuánwō

Xǐhuān zhè gǎnjué

[Renjun]

Wǒ ài nǐ Chewing gum

[All]

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

[Jeno]

Wǒ ài de Chewing Gum

[All]

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

[Mark]

Tiánmì de Chewing Gum

Hanzi

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

是誰讓地球咬住 我的帆布鞋 (就是你)

用力想跨出腳步 卻黏在原點 (快點現行)

怎麼都甩脫不掉 沒辦法解決 (黏太緊)

原來是剛吐掉的 泡泡糖搞鬼 (給我小心)

你被我視線抓住

嚇的臉色變藍

我邊看邊靠進你

嚇得你想逃開

我雙眼追蹤著你

一點也不困難

但為何生氣的你

會這麼的可愛

泡泡 你和我 更大更大 但別吹破

不怕 你是 柔軟的 Chewing Gum

小心小心 靠近靠近 你的漩渦

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

我愛的 Chewing Gum

為什麼我們總 是神奇的遇見 (我和你)

不管是不是走 在同樣的路線 (讓我好奇)

好想問你吃的 糖是酸還是甜 (靠近你)

可是用這問題 搭話也太丟臉 (呆呆看你)

彷彿吹起了泡泡 吹更大 吹更大

我的腦袋被吹滿 都是你 都是你

呆呆地看它膨脹 越大就越透明

透明到沒有辦法 隱藏住我的心

泡泡 你和我 更大更大 但別吹破

不怕 你是 柔軟的 Chewing Gum

小心小心 靠近靠近 你的漩渦

別吹破 你是 甜蜜的 Chewing Gum

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

甜蜜的 Chewing Gum

快黏在我心間 Chewing Gum

Chewing Gum

Chewing Gum

Chew you like chewing

Gum 黏著我的口香糖 我上癮啦

太想要被你黏著 吸引我的感覺

這樣又那樣 吹著爆炸在心裡

Like Chewing Gum

You're my Chewing Gum

不能也不想擺脫 Girl

泡泡 你和我

是我要你

或你要我

谁赢 谁输

可爱的 Chewing Gum

忽左忽右

靠近靠近

你的漩涡

喜欢这感觉

我爱你 Chewing gum

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

我愛的 Chewing Gum

Chew-chew-chew-chew chewing gum

Chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew-chew

Chew-chew-chew-chew chewing gum

甜蜜的 Chewing Gum

Terjemah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Siapa yang membuat bumi menggigit sepatu kanvasku (itu kamu)

Berusaha keras untuk melangkah keluar, tapi tetap pada asalnya (Cepatlah)

Aku tidak bisa melepasnya, tidak ada cara untuk menyelesaikannya (terlalu ketat)

Ternyata baru saja dilempar, permen karet kacau (Hati-hati)

Kau tertangkap oleh pandanganku

Wajah ketakutan menjadi biru

Aku bersandar padamu sambil menonton

Takut kamu mau kabur

Mataku mengikutimu

Tidak sulit sama sekali

Tapi kenapa kamu marah?

Akan sangat lucu

Gelembungmu dan aku semakin besar, tetapi jangan meledakkannya

Tidak takut, kau adalah Permen Karet yang lembut

Hati-hati, dekati pusaran airmu

Aku akan meledak, batas permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Aku suka Permen Karet

Mengapa kita selalu bertemu secara ajaib (aku dan kamu)

Entah itu di jalur yang sama atau tidak (membuatku penasaran)

Aku sangat ingin bertanya apakah gula itu asam atau manis (dekat denganmu)

Tapi terlalu memalukan untuk berbicara denganmu dengan pertanyaan ini (melihatmu kosong)

Seolah meniup gelembung, meniup lebih besar, meniup lebih besar

Kepalaku meledak, itu semua tentangmu, semua tentangmu

Saksikan membengkak kosong, semakin besar semakin besar semakin transparan

Begitu transparan sehingga tidak ada cara untuk menyembunyikan hatiku

Gelembungmu dan aku semakin besar, tetapi jangan meledakkannya

Tidak takut, kau adalah Permen Karet yang lembut

Hati-hati, dekati pusaran airmu

Jangan meledakkannya, kamu adalah Permen Karet yang manis

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

permen karet manis

Menempel di hatiku, mengunyah permen karet

Mengunyah permen karet

Mengunyah permen karet

Kunyah kamu suka mengunyah

Permen karet menempel pada permen karetku, aku kecanduan

Aku sangat ingin terjebak olehmu, perasaan yang menarikku

Ini dan itu, bertiup dan meledak di hatiku

Seperti Permen Karet

Kamu adalah Permen Karetku

Tidak bisa dan tidak ingin menyingkirkan Gadis

Gelembung kau dan aku

aku mau kamu

Atau kau menginginkanku?

Siapa menang siapa kalah

Permen karet yang indah

Kiri dan kanan

Tutup dekat

Pusaran airmu

Seperti perasaan ini

Aku mencintaimu Permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Aku suka Permen Karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah-kunyah

Kunyah-kunyah-kunyah-kunyah permen karet

permen karet manis