
...Info Tentang 'Baby Don't Like It'...
Produced By 이수만 (Lee Soo Man)
Written By Mark (NCT), Taeyong (NCT) & GSoul
Release Date : January 6, 2017
Label : SM Entertainment & KT Music
Copyright : ©SM Entertainment
Main Artist : NCT
Performer : Taeil (NCT), Haechan (NCT), Taeyong (NCT), Mark (NCT) & Doyoung (NCT)
Composer : GSoul, Taeyong (NCT), Tay Jasper, Jonathan Perkins, MZMC, Mark (NCT) & Digi
Performed Live As NCT 127 – Baby Don't Like It (Live)
...----------------...
Romanization
[Mark]
Baby, is it me or are you doing something to me?
Useul ttaeneun shining but ne sogeun waenji lying
Wiheomhage neon beautiful seoseohi on neon my dilemma
Seupgwancheoreom imi naneun eomneun ne son chaja
Museoun geon baro neoui maltuya
Soreum kkichineun geon nega useul ttaeya
Jujewa juchega jeonbu neoya uh no
Geunde munjeneun geureoke naneun silchi ana oh no
I like it when we get closer, when it gets risky
Niga soneul kkwak jabaya sijakdoen neukkim
When I'm with you danger seems like a good thing
Odabinji jeongdabinji you decide for me, girl
[All/Doyoung]
My baby don't like it when you come around
Dangyeonhi neogachi wiheomhan yeojareul
Geomnaeneun ge dangyeonhaljido molla
Na eojjeomyeon neoege deo
Ppajyeodeureogaljido molla
[Taeyong]
Chameulseongi eomne jeongmal nari sael ttaekkaji
Neoreul goeropyeojul tenikka
Gakkai wa naege boyeojwo bwa neoui fantasyreul
Naega aju chinhi yeppeohae jul tenikka right
Neon nareul duryeowohaeya hae naega geugeol wonhae
Neon nareul chigo ttaerigo neon nal mangchyeojugil barae
Geurimiran yeokareul julge nan freaking honest
Mom momi mak baneungeul hae nan manjogeul mothae
Naneun ne heartbeat gajigo nollyeo hae arajugil barae heartbeat
Deulliji aneul jeongdoro huimihae bwa
Cosplay Snow White maeume deureo naega hobbithalge
Deo kkachilhage gureobwa neukkimi wa babe
I love it, love it, love it, love it, love it too
Naega deonjil tenikka badajwo beach volleyball
Haneungeoya going so high baeneun chaewodo
Bam sae noraboneun geoya pigoneun jeobeodwo
I love it, love it, love it, love it too
__ADS_1
Nareul boyeojwosseuni neodo boyeojwo
Nareul anajwosseumyeon hae
Neo ttaemune geollin aejeong gyeolpipjeungeun eotteokae
[Doyoung]
Dodaeche nado naega wae ireoneunji
Na tto wae nappeun jit hago sipeunji
[All/Doyoung]
My baby don’t like it when you come around
Dangyeonhi neogachi wiheomhan yeojareul
Geomnaeneun ge dangyeonhaljido molla
Na eojjeomyeon neoege deo
Ppajyeodeureogaljido molla
Hangeul
Baby, is it me or are you doing something to me?
웃을 때는 shining but 네 속은 왠지 lying
위험하게 넌 beautiful 서서히 온 넌 my dilemma
습관처럼 이미 나는 없는 네 손 찾아
무서운 건 바로 너의 말투야
소름 끼치는 건 네가 웃을 때야
주제와 주체가 전부 너야 uh no
근데 문제는 그렇게 나는 싫지 않아 oh no
I like it when we get closer, when it gets risky
니가 손을 꽉 잡아야 시작된 느낌
When I'm with you danger seems like a good thing
오답인지 정답인지 you decide for me, girl
My baby don't like it when you come around
당연히 너같이 위험한 여자를
겁내는 게 당연할지도 몰라
나 어쩌면 너에게 더
참을성이 없네 정말 날이 샐 때까지
너를 괴롭혀줄 테니까
가까이 와 내게 보여줘 봐 너의 fantasy를
내가 아주 친히 예뻐해 줄 테니까 right
넌 나를 두려워해야 해 내가 그걸 원해
넌 나를 치고 때리고 넌 날 망쳐주길 바래
그림이란 역할을 줄게 난 freaking honest
몸 몸이 막 반응을 해 난 만족을 못해
나는 네 heartbeat 가지고 놀려 해 알아주길 바래 heartbeat
들리지 않을 정도로 희미해 봐
Cosplay Snow White 마음에 들어 내가 hobbit할게
더 까칠하게 굴어봐 느낌이 와 babe
I love it, love it, love it, love it, love it too
내가 던질 테니까 받아줘 beach volleyball
하는거야 going so high 배는 채워도
밤 새 놀아보는 거야 피곤은 접어둬
I love it, love it, love it, love it too
나를 보여줬으니 너도 보여줘
나를 안아줬으면 해
너 때문에 걸린 애정 결핍증은 어떡해
__ADS_1
도대체 나도 내가 왜 이러는지
나 또 왜 나쁜 짓 하고 싶은지
My baby don’t like it when you come around
당연히 너같이 위험한 여자를
겁내는 게 당연할지도 몰라
나 어쩌면 너에게 더
Terjemah
Sayang, apakah ini aku atau kamu melakukan sesuatu padaku?
Ketika kau tersenyum, itu bersinar tetapi bagian dalammu berbohong karena suatu alasan
Kau sangat cantik, kau perlahan-lahan datang alasan dilemaku
Seperti kebiasaan, aku menemukan tanganmu yang belum kumiliki
Yang menakutkan adalah caramu berbicara
Menakutkan ketika kamu tersenyum
Subjek dan subjek adalah kamu semua, eh tidak
Tapi masalahnya aku tidak terlalu membencinya oh tidak
Aku suka ketika kita semakin dekat, ketika itu berisiko
Perasaan yang dimulai saat kau menggenggam tanganku erat-erat
Saat aku bersamamu bahaya akan menjadi hal yang baik
Jawaban yang salah atau jawaban yang benar, kau memutuskan untukku, gadis
Bayiku tidak suka ketika kau datang
Tentu saja, wanita berbahaya sepertimu
Mungkin wajar untuk takut
aku mungkin lebih untukmu
Aku mungkin jatuh
Aku tidak sabar, sungguh sampai matahari terbit sun
Aku akan mengganggumu
Mendekatlah dan tunjukkan fantasimu
Karena aku akan sangat baik padamu kan
kamu harus takut padaku aku menginginkannya
Kau memukulku dan aku ingin kau menghancurkanku
Aku akan memberimu peran melukis, aku sangat jujur
Tubuhku hanya bereaksi, aku tidak puas
Aku mencoba bermain dengan detak jantungmu, aku ingin kau tahu detak jantungku
Terlihat sangat samar sehingga kau tidak dapat mendengarnya
Aku suka Cosplay Putri Salju, aku akan hobbit itu
Lebih keras, aku punya perasaan, sayang
Aku menyukainya, menyukainya, menyukainya, menyukainya, juga menyukainya
Aku akan melemparnya jadi ambillah voli pantai
Aku akan melakukannya dengan sangat tinggi, bahkan jika perutku kenyang
Aku akan bermain sepanjang malam, singkirkan rasa lelahmu
Aku menyukainya, menyukainya, menyukainya, juga menyukainya
Kau menunjukkan kepadaku, tunjukkan juga
Aku ingin kamu memelukku
Bagaimana dengan kurangnya kasih sayang yang ku dapatkan karenamu?
Kenapa aku melakukan ini?
Mengapa kau ingin melakukan hal-hal buruk lagi?
Bayiku tidak suka ketika kau datang
Tentu saja, wanita berbahaya sepertimu
Mungkin wajar untuk takut
__ADS_1
aku mungkin lebih untukmu
Aku mungkin jatuh