
Di tanah yang cerah di Yunani bernama Arcadia
hiduplah seorang raja dan ratu yang tidak memiliki anak. Mereka sangat
ingin memiliki seorang putra yang mungkin hidup untuk memerintah Arcadia ketika
raja meninggal, dan karena itu, seiring berjalannya waktu, mereka berdoa kepada
Jupiter yang agung di puncak gunung agar dia mengirimi mereka seorang
putra. Setelah beberapa saat seorang anak lahir bagi mereka, tetapi itu
adalah seorang gadis kecil. Sang ayah sangat marah pada Jupiter dan semua
orang.
"Apa gunanya seorang gadis?" dia
berkata. "Dia tidak pernah bisa melakukan apa pun selain bernyanyi,
berputar, dan menghabiskan uang. Jika anak itu laki-laki, dia mungkin telah
belajar melakukan banyak hal, - berkuda, berburu, dan berperang, - dan
lama-lama dia akan menjadi raja Arcadia. Tapi gadis ini tidak akan pernah bisa
menjadi raja."
Kemudian dia memanggil salah satu anak buahnya
dan memintanya membawa bayi itu ke gunung di mana tidak ada apa-apa selain batu
dan hutan lebat, dan meninggalkannya di sana untuk dimakan oleh beruang liar
yang tinggal di gua dan semak belukar. Itu akan menjadi cara termudah,
katanya, untuk menyingkirkan makhluk kecil tak berguna itu.
Pria itu membawa anak itu jauh ke atas di sisi
gunung dan meletakkannya di atas hamparan lumut di bawah bayangan sebuah batu
besar. Anak itu mengulurkan tangan bayinya ke arahnya dan tersenyum,
tetapi dia berbalik dan meninggalkannya di sana, karena dia tidak berani
menentang raja.
Sepanjang malam dan sepanjang hari bayi itu
berbaring di tempat tidurnya yang ditumbuhi lumut, meratapi ibunya; tetapi
hanya burung-burung di antara pepohonan yang mendengar tangisannya yang
menyedihkan. Akhirnya ia menjadi sangat lemah karena kekurangan makanan
sehingga ia hanya bisa mengerang dan menggerakkan kepalanya sedikit dari sisi
ke sisi. Itu akan mati sebelum hari lain jika tidak ada yang merawatnya.
Tepat sebelum gelap pada malam kedua, seekor
beruang betina berjalan menuruni sisi gunung dari sarangnya. Dia keluar
mencari anaknya, karena beberapa pemburu telah mencuri mereka hari itu juga
saat dia jauh dari rumah. Dia mendengar erangan bayi kecil itu, dan
bertanya-tanya apakah itu bukan salah satu anaknya yang hilang; dan ketika
dia melihatnya tergeletak begitu tak berdaya di atas lumut, dia pergi ke sana
dan memandangnya dengan ramah. Mungkinkah seekor beruang kecil dapat
diubah menjadi bayi cantik dengan tangan putih gemuk dan dengan rantai emas
yang indah di lehernya? Beruang tua itu tidak tahu; dan ketika anak
itu menatapnya dengan mata hitamnya yang cerah, dia menggeram pelan dan
menjilat wajahnya dengan lidahnya yang hangat dan kemudian berbaring di
sampingnya, seperti yang akan dia lakukan dengan anak-anaknya
sendiri. Bayi itu terlalu muda untuk merasa takut, dan ia meringkuk
dekat dengan beruang tua dan merasa telah menemukan seorang teman. Setelah
beberapa saat ia tertidur; tetapi beruang menjaganya sampai pagi dan
kemudian turun ke sisi gunung untuk mencari makanan.
Di malam hari, sebelum gelap, beruang datang
lagi dan membawa anak itu ke sarangnya sendiri di bawah naungan batu tempat
tanaman merambat dan bunga liar tumbuh; dan setiap hari setelah itu dia
datang dan memberi anak itu makanan dan bermain dengannya. Dan semua
beruang di gunung mengetahui tentang anak yang luar biasa yang telah ditemukan,
dan datang untuk melihatnya; tetapi tidak satu pun dari mereka menawarkan
untuk menyakitinya. Dan gadis kecil itu tumbuh dengan cepat dan menjadi
kuat, dan setelah beberapa saat bisa berjalan dan berlari di antara pepohonan
dan bebatuan dan semak berduri di puncak gunung yang bundar; tetapi ibu
beruangnya tidak mengizinkannya mengembara jauh dari sarang di bawah batu
tempat tanaman merambat dan bunga liar tumbuh.
Suatu hari beberapa pemburu datang ke gunung
untuk mencari buruan, dan salah satu dari mereka mencabut tanaman merambat yang
tumbuh di depan rumah beruang tua itu. Dia terkejut melihat anak cantik
itu berbaring di rumput dan bermain dengan bunga yang telah
dikumpulkannya. Tapi saat melihatnya, dia melompat berdiri dan berlari
menjauh seperti rusa yang ketakutan. Dia memimpin para pemburu untuk
mengejar dengan baik di antara pepohonan dan bebatuan; tapi ada selusin
dari mereka, dan tidak lama kemudian mereka menangkapnya.
Para pemburu belum pernah melakukan permainan
seperti itu sebelumnya, dan mereka sangat puas sehingga mereka tidak peduli
untuk berburu lagi hari itu. Anak itu berjuang dan berjuang sekuat yang
dia tahu, tetapi itu tidak ada gunanya. Para pemburu membawanya menuruni
gunung, dan membawanya ke rumah tempat mereka tinggal di sisi lain
hutan. Awalnya dia menangis sepanjang waktu, karena dia sangat merindukan
beruang yang telah menjadi ibu baginya begitu lama. Tetapi para pemburu
menjadikannya hewan peliharaan yang hebat, dan memberinya banyak hal cantik
untuk dimainkan, dan sangat baik; dan tidak lama kemudian dia mulai
menyukai rumah barunya.
Para pemburu menamainya
Atalanta, dan ketika dia tumbuh dewasa, mereka membuatkan dia busur dan anak
panah, dan mengajarinya cara menembak; dan mereka memberinya tombak
ringan, dan menunjukkan padanya bagaimana membawanya dan bagaimana
melemparkannya ke permainan atau musuh. Kemudian mereka membawanya bersama
mereka ketika mereka pergi berburu, dan tidak ada apa pun di dunia ini yang sangat
menyenangkan baginya selain berkeliaran di hutan dan mengejar rusa dan hewan
liar lainnya. Kakinya menjadi sangat cepat, sehingga dia bisa berlari
lebih cepat daripada pria mana pun; dan lengannya begitu kuat dan matanya
begitu tajam dan benar sehingga dengan panah atau tombaknya dia tidak pernah
meleset dari sasaran. Dan dia tumbuh menjadi sangat tinggi dan anggun, dan
dikenal di seluruh Arcadia sebagai pemburu berkaki cepat.
Sekarang, tidak jauh dari tanah Arcadia ada
sebuah kota kecil bernama Calydon. Itu terletak di tengah-tengah ladang
gandum yang kaya dan kebun-kebun anggur yang subur; tetapi di luar kebun
anggur ada hutan lebat yang dalam di mana banyak binatang buas hidup. Raja
Calydon bernama OEneus, dan dia tinggal di istana putih bersama istrinya Althea
__ADS_1
dan anak laki-laki dan perempuannya. Kerajaannya begitu kecil sehingga
tidak banyak kesulitan untuk mengaturnya, jadi dia menghabiskan sebagian besar
waktunya untuk berburu atau membajak atau merawat tanaman anggurnya. Dia
dikatakan sebagai orang yang sangat pemberani, dan dia adalah teman dari semua
pahlawan besar pada masa kepahlawanan itu.
Kedua putri OEneus dan Althea terkenal di
seluruh dunia karena kecantikan mereka; dan salah satunya adalah istri
pahlawan Hercules, yang telah membebaskan Prometheus dari rantainya, dan
melakukan banyak perbuatan hebat lainnya. Keenam putra OEneus dan Althea
adalah orang-orang yang mulia dan tampan; tapi yang paling mulia dan
paling tampan dari mereka semua adalah Meleager, yang termuda.
Ketika Meleager masih bayi kecil yang baru
berusia tujuh hari, hal aneh terjadi di istana putih sang raja. Ratu
Althea terbangun di tengah malam, dan melihat api berkobar di
perapian. Dia bertanya-tanya apa artinya itu; dan dia berbaring diam
di samping bayi itu, dan melihat dan mendengarkan. Tiga wanita aneh
berdiri di dekat perapian. Mereka tinggi, dan dua di antaranya cantik, dan
wajah semuanya tegas. Althea langsung tahu bahwa mereka adalah Takdir yang
memberikan hadiah kepada setiap anak yang lahir, dan yang mengatakan apakah
hidupnya akan bahagia atau penuh kesedihan dan kesedihan.
"Apa yang akan kita berikan kepada anak
ini?" kata yang tertua dan paling tegas dari tiga orang
asing. Namanya Atropos, dan dia memegang gunting tajam di tangannya.
"Aku memberinya hati yang berani,"
kata si bungsu dan tercantik. Namanya Clotho, dan dia memegang tongkat
penuh rami, dari mana dia memintal benang emas.
"Dan aku memberinya pikiran yang lembut dan
mulia," kata pria berambut gelap, bernama Lachesis. Dia dengan lembut
menarik benang yang dipintal Clotho, dan berbalik ke Atropos yang keras,
berkata: "Singkirkan gunting itu, saudari, dan berikan anak itu
hadiahmu."
"Aku memberinya hidup sampai merek ini akan
dibakar menjadi abu," adalah jawabannya; dan Atropos mengambil
sebatang kayu kecil dan meletakkannya di atas bara api.
Ketiga saudara perempuan itu menunggu sampai
tongkat itu menyala, dan kemudian mereka pergi. Althea melompat dengan
cepat. Dia tidak melihat apa-apa selain api di perapian dan tongkat yang
menyala perlahan. Dia bergegas menuangkan air ke api, dan ketika setiap
percikan padam, dia mengambil tongkat hangus dan memasukkannya ke dalam peti
yang kuat di mana dia menyimpan hartanya, dan menguncinya.
"Saya tahu bahwa kehidupan anak itu
aman," katanya, "asalkan tongkat itu tidak terbakar."
Maka, seiring berjalannya
waktu, Meleager tumbuh menjadi seorang pemuda pemberani, begitu lembut dan
mulia sehingga namanya dikenal di setiap tanah Yunani. Dia melakukan
banyak tindakan berani dan, dengan pahlawan lainnya, melakukan perjalanan
terkenal melintasi lautan untuk mencari bulu emas yang luar biasa; dan
OEneus yang paling berharga untuk menjadi raja mereka.
Sekarang terjadi pada suatu musim panas bahwa
kebun-kebun anggur di Calydon lebih penuh dengan buah anggur daripada
sebelumnya, dan ada begitu banyak gandum di ladang sehingga orang-orang tidak
tahu apa yang harus dilakukan dengannya.
"Aku akan memberitahumu apa yang harus
dilakukan," kata Raja OEneus. “Kami akan memiliki hari syukur, dan
kami akan memberikan sebagian dari biji-bijian dan sebagian dari buah-buahan
kepada Makhluk Perkasa yang duduk di antara awan di puncak gunung. Karena dari
merekalah sinar matahari dan cuaca cerah dan lembab angin dan hujan yang hangat
telah datang; dan tanpa bantuan mereka, kami tidak akan pernah mendapatkan
panen yang begitu bagus."
Keesokan harinya raja dan orang-orang Calydon
pergi ke ladang dan kebun anggur untuk mempersembahkan persembahan terima kasih
mereka. Di sana-sini mereka membangun altar kecil dari rumput dan batu dan
meletakkan rumput kering dan ranting di atasnya; dan kemudian di atas
ranting-ranting itu mereka menaruh beberapa tandan anggur terbesar dan beberapa
kepala gandum terbaik, yang mereka pikir akan menyenangkan Makhluk Perkasa yang
telah mengirim mereka begitu banyak.
Ada satu altar untuk Ceres, yang telah
menunjukkan kepada manusia cara menabur gandum, dan satu untuk Bacchus, yang
telah memberi tahu mereka tentang anggur, dan satu untuk Merkurius berkaki
sayap, yang datang di awan, dan satu untuk Athena, sang ratu. udara, dan satu
untuk penjaga angin, dan satu untuk pemberi cahaya, dan satu untuk pengemudi
mobil matahari emas, dan satu untuk raja laut, dan satu yang terbesar dari
semuanya. -untuk Jupiter, guntur perkasa yang duduk di puncak gunung dan
menguasai dunia. Dan ketika semuanya sudah siap, Raja OEneus memberi
kabar, dan api disentuhkan ke rerumputan dan ranting-ranting di atas altar; dan
buah anggur dan gandum yang ditaruh di sana terbakar habis. Kemudian
orang-orang berteriak dan menari, karena mereka mengira bahwa dengan cara
itu persembahan terima kasih dikirim langsung ke Ceres dan Bacchus dan Mercury
dan Athena dan yang lainnya. Dan di malam hari mereka pulang dengan hati
gembira, merasa bahwa mereka telah melakukan hal yang benar.
Tapi mereka telah melupakan salah satu Makhluk
Perkasa. Mereka tidak mengangkat altar apa pun untuk Diana, pemburu cantik
dan ratu hutan, dan mereka tidak menawarinya satu anggur pun atau sebutir
gandum pun. Mereka tidak bermaksud untuk meremehkannya; tetapi,
sejujurnya, ada begitu banyak orang lain yang tidak pernah mereka pikirkan
tentang dia.
Saya rasa Diana sama sekali tidak peduli dengan
buah atau biji-bijian; tapi itu membuatnya sangat marah untuk berpikir
bahwa dia harus dilupakan.
"Saya akan menunjukkan kepada mereka bahwa saya tidak boleh diremehkan
__ADS_1
dengan cara ini," katanya.
Namun, semuanya berjalan dengan baik, sampai
musim panas berikutnya; dan orang-orang Calydon sangat senang, karena
tampaknya akan ada panen yang lebih besar dari sebelumnya.
"Saya katakan," kata Raja OEneus tua,
sambil melihat ke ladang dan kebun anggurnya, "membayar untuk bersyukur.
Kami akan mengucapkan syukur lagi segera setelah anggur mulai matang."
Tetapi bahkan kemudian dia tidak memikirkan
Diana.
Keesokan harinya babi hutan terbesar dan paling
ganas yang pernah dilihat siapa pun bergegas keluar dari hutan. Dia
memiliki dua gading panjang yang mencuat jauh dari mulutnya di kedua sisi dan
setajam pisau, dan bulu kaku di punggungnya sebesar dan sepanjang jarum
rajut. Saat dia berjalan menuju Calydon, menggertakkan giginya dan
mulutnya berbusa, dia adalah hal yang menakutkan untuk dilihat, kukatakan
padamu. Semua orang melarikan diri di hadapannya. Dia bergegas ke
ladang gandum dan merobek semua gandum; dia pergi ke kebun-kebun anggur
dan merobohkan semua tanaman anggur; dia mencabut semua pohon di
kebun; dan, ketika tidak ada lagi yang bisa dilakukan, dia pergi ke padang
rumput di antara perbukitan dan membunuh domba-domba yang sedang mencari makan
di sana. Dia begitu garang dan sangat lincah sehingga prajurit paling
berani hampir tidak berani menyerangnya. Kulitnya yang tebal adalah bukti
terhadap panah dan tombak seperti yang dimiliki orang-orang Calydon; dan
saya tidak tahu berapa banyak orang yang dia bunuh dengan taringnya yang
mengerikan itu. Selama berminggu-minggu dia memiliki caranya sendiri, dan
satu-satunya tempat aman bagi siapa pun adalah di dalam tembok.
Ketika dia telah menghancurkan seluruh negeri,
dia kembali ke tepi hutan; tetapi orang-orang sangat takut kepadanya
sehingga mereka hidup dalam ketakutan setiap hari agar dia tidak datang lagi
dan merobohkan gerbang kota.
"Kita pasti telah melupakan seseorang
ketika kita mengucap syukur tahun lalu," kata Raja
OEneus. "Siapa itu?"
Dan kemudian dia memikirkan Diana.
"Diana, ratu pengejaran," katanya,
"telah mengirim monster ini untuk menghukum kita karena melupakannya. Aku
yakin kita akan mengingatnya sekarang selama kita hidup."
Kemudian dia mengirim
utusan ke semua negara di dekat Calydon, meminta orang-orang yang paling berani
dan pemburu yang paling terampil untuk datang pada waktu tertentu dan
membantunya berburu dan membunuh babi hutan besar itu. Sangat banyak dari
orang-orang ini telah bersama Meleager dalam perjalanan yang indah untuk
mencari Bulu Domba Emas, dan dia yakin mereka akan datang.
Ketika hari yang telah ditetapkan Raja OEneus
tiba, ada sekelompok orang yang luar biasa di Calydon. Pahlawan terbesar
di dunia ada di sana; dan setiap orang bersenjata lengkap, dan diharapkan
memiliki olahraga yang bagus untuk berburu babi hutan yang
mengerikan. Bersama para pejuang dari selatan datanglah seorang gadis
jangkung yang dipersenjatai dengan busur dan anak panah serta tombak berburu
yang panjang. Itu adalah teman kita Atalanta, si pemburu.
"Putri-putriku sedang bermain bola di
taman," kata Raja OEneus tua. "Tidakkah kamu ingin menyingkirkan
panah dan tombakmu, dan pergi bermain dengan mereka?"
Atalanta menggelengkan kepalanya dan mengangkat
dagunya seolah meremehkan.
"Mungkin Anda lebih suka tinggal dengan
ratu, dan melihat wanita berputar dan menenun," kata OEneus.
"Tidak," jawab Atalanta, "Aku
akan pergi bersama para pejuang untuk berburu babi hutan di hutan!"
Betapa semua pria membuka mata
mereka! Mereka belum pernah mendengar hal seperti itu sebagai seorang
gadis pergi dengan pahlawan untuk berburu babi hutan.
"Jika dia pergi, maka saya tidak akan
pergi," kata salah satu dari mereka.
"Aku juga tidak," kata yang lain.
"Aku juga," kata yang
ketiga. "Wah, seluruh dunia akan menertawakan kita, dan kita
seharusnya tidak pernah mendengar akhirnya."
Beberapa mengancam akan pulang
sekaligus; dan dua saudara Ratu Althea, orang-orang yang kasar dan tidak
sopan, dengan lantang menyatakan bahwa perburuan itu untuk para pahlawan dan
bukan untuk gadis-gadis kecil.
Tapi Atalanta hanya menggenggam tombaknya lebih
kuat dan berdiri, tinggi dan lurus, di pintu gerbang istana. Saat itu
seorang pemuda tampan datang ke depan. Itu adalah Meleager.
"Apa ini?" dia
menangis. "Siapa bilang Atalanta tidak akan pergi berburu? Kamu takut
dia akan lebih berani darimu-itu saja. Kamu pahlawan yang cantik! Biarkan semua
pengecut seperti itu pulang sekaligus."
Tapi tidak ada yang pergi, dan saat itu juga
sudah diputuskan bahwa gadis itu harus memiliki caranya sendiri. Namun
saudara-saudara Ratu Althea terus bergumam dan mengeluh.
Selama sembilan hari para
pahlawan dan pemburu berpesta di aula Raja OEneus, dan pada awal hari kesepuluh
mereka berangkat ke hutan. Segera binatang besar itu ditemukan, dan dia
menyerang musuh-musuhnya. Para pahlawan bersembunyi di balik pepohonan
atau memanjat di antara dahan-dahan, karena mereka tidak menyangka akan melihat
makhluk yang begitu mengerikan. Dia berdiri di tengah ruang terbuka kecil,
mencabik-cabik tanah dengan gadingnya. Busa putih keluar dari mulutnya,
matanya berkilat merah seperti api, dan dia menggerutu begitu keras sehingga
hutan dan bukit bergema dengan suara menakutkan.
df
__ADS_1