
Pernah ada seorang raja Athena yang bernama
AEgeus. Dia tidak memiliki anak laki-laki; tetapi dia memiliki lima
puluh keponakan, dan mereka menunggu dia mati, sehingga salah satu dari mereka
bisa menjadi raja menggantikannya. Mereka adalah orang-orang yang liar dan
tidak berharga, dan orang-orang Athena dengan ketakutan menantikan hari ketika
kota itu akan berada dalam kekuasaan mereka. Namun selama AEgeus hidup,
mereka tidak dapat berbuat banyak, tetapi puas menghabiskan waktu mereka untuk
makan dan minum di meja raja dan dalam pertengkaran di antara mereka sendiri.
Itu terjadi pada suatu musim panas sehingga
AEgeus meninggalkan kerajaannya dalam perawatan para tetua kota dan melanjutkan
perjalanan melintasi Laut Saronic ke kota tua dan terkenal Troezen, yang
terletak di kaki pegunungan di pantai seberang. . Troezen tidak berjarak
lima puluh mil dengan air dari Athena, dan pulau AEgina yang berpuncak ungu
terletak di antara mereka; tetapi bagi orang-orang pada masa itu jaraknya
tampak sangat jauh, dan tidak sering kapal-kapal melintas dari satu tempat ke
tempat lain. Dan tentang perjalanan darat mengitari tikungan laut yang
luas, itu adalah hal yang sangat berbahaya sehingga tidak ada orang yang berani
mencobanya.
Raja Pittheus dari Troezen benar-benar senang
melihat AEgeus, karena mereka adalah anak laki-laki bersama, dan dia
menyambutnya di kotanya dan melakukan semua yang dia bisa untuk membuat
kunjungannya menyenangkan. Jadi, hari demi hari, ada pesta dan kegembiraan
dan musik di aula marmer Troezen tua, dan kedua raja menghabiskan banyak waktu
bahagia dengan membicarakan perbuatan masa muda mereka dan tentang pahlawan
perkasa yang telah dikenal keduanya. Dan ketika tiba saatnya kapal
berlayar kembali ke Athena, AEgeus belum siap untuk berangkat. Dia berkata
dia akan tinggal sedikit lebih lama di Troezen, karena para tetua kota akan
mengatur segalanya dengan baik di rumah; dan kapal kembali tanpa dia.
Tapi AEgeus tinggal, bukan untuk istirahat dan
kesenangan yang dia alami di rumah teman lamanya, melainkan demi AEthra, putri
teman lamanya. Karena AEthra seindah pagi musim panas, dan dia adalah
kegembiraan dan kebanggaan Troezen; dan AEgeus tidak pernah sebahagia saat
berada di hadapannya. Jadi kebetulan beberapa saat setelah kapal berlayar,
ada pernikahan di aula Raja Pittheus; tapi itu dirahasiakan, karena AEgeus
takut keponakannya, jika mereka mendengarnya, akan sangat marah dan akan
mengirim orang ke Troezen untuk menyakitinya.
Bulan demi bulan berlalu, dan AEgeus masih
tinggal bersama mempelai wanitanya dan memercayai para tetuanya untuk mengurusi
urusan Athena. Kemudian suatu pagi, ketika taman Troezen penuh dengan
mawar dan heather hijau di perbukitan, seorang bayi lahir dari AEthra-seorang
anak laki-laki dengan wajah yang cantik dan tangan yang kuat serta mata yang
setajam dan seterang elang gunung. Dan sekarang AEgeus lebih enggan untuk
kembali ke rumah daripada sebelumnya, dan dia naik ke gunung yang menghadap
Troezen, dan berdoa kepada Athena, ratu udara, untuk memberinya kebijaksanaan
dan menunjukkan kepadanya apa yang harus dilakukan. Bahkan ketika dia
berdoa datanglah sebuah kapal ke pelabuhan, membawa surat kepada AEgeus dan
berita yang mengkhawatirkan dari Athena.
__ADS_1
"Pulanglah tanpa penundaan"-ini adalah
kata-kata dari surat yang dikirim oleh para tetua-"pulanglah dengan cepat,
atau Athena akan hilang. Seorang raja besar dari seberang laut, Minos dari
Kreta, sedang dalam perjalanan dengan kapal dan sekelompok orang yang berperang,
dan dia menyatakan bahwa dia akan membawa pedang dan api ke dalam tembok kita,
dan akan membunuh para pemuda kita dan menjadikan anak-anak kita budaknya.
Datang dan selamatkan kita!"
"Ini adalah panggilan tugas," kata
AEgeus; dan dengan berat hati ia bersiap-siap untuk segera menyeberangi
lautan untuk membantu rakyatnya. Tapi dia tidak bisa mengambil AEthra dan
bayinya, karena takut keponakannya yang durhaka, yang akan membunuh mereka
berdua.
"Istri terbaik," katanya, ketika
saatnya untuk berpisah telah tiba, "dengarkan aku, karena aku tidak akan
pernah melihat aula ayahmu, atau Troezen tua tersayang, atau mungkin wajah
cantikmu sendiri, lagi. Apakah kamu ingat yang lama? pohon datar yang berdiri
di sisi gunung, dan batu datar besar yang terletak sedikit jauh di belakangnya,
dan yang tidak dapat diangkat oleh siapa pun kecuali saya sendiri? Di bawah
batu itu, saya menyembunyikan pedang dan sandal yang saya bawa dari Athena. Di
sana mereka akan berbaring sampai anak kita cukup kuat untuk mengangkat batu dan
mengambilnya sendiri. Rawat dia, AEthra, sampai saat itu; dan kemudian, dan
tidak sampai saat itu, Anda dapat memberi tahu dia tentang ayahnya, dan suruh
dia mencariku di Athena."
Kemudian AEgeus mencium
dicelupkan ke dalam ombak; layar putih terbentang ditiup angin; dan
AEthra dari jendela istananya melihat kapal melaju di atas perairan biru menuju
AEgina dan pantai Attic yang jauh.
Tahun demi tahun berlalu, namun tidak ada kabar
sampai AEthra dari suaminya di seberang laut. Sering dan sering dia
mendaki gunung di atas Troezen, dan duduk di sana sepanjang hari, memandang ke
perairan biru dan perbukitan ungu AEgina ke pantai yang remang-remang dan jauh
di seberang sana. Sesekali dia bisa melihat kapal bersayap putih berlayar
sebentar lagi; tetapi orang-orang mengatakan bahwa itu adalah kapal Kreta,
dan kemungkinan besar diisi dengan prajurit Kreta yang ganas, terikat pada
tugas perang yang kejam. Kemudian dikabarkan bahwa Raja Minos telah
merebut semua kapal Athena, dan telah membakar sebagian kota, dan telah memaksa
orang-orang untuk membayar upeti yang paling menyedihkan. Tapi lebih jauh
dari ini tidak ada berita.
Sementara itu, bayi AEthra telah tumbuh menjadi
anak laki-laki tinggi, berpipi kemerahan, kuat seperti singa gunung; dan
dia menamainya Theseus. Pada hari ketika dia berusia lima belas tahun, dia
pergi bersamanya ke puncak gunung, dan bersamanya memandang ke laut.
"Ah, kalau saja ayahmu mau
datang!" dia menghela nafas.
"Ayahku?" kata
Theseus. "Siapa ayahku, dan mengapa kamu selalu mengawasi dan
menunggu dan berharap dia akan datang? Ceritakan tentang dia."
__ADS_1
Dan dia menjawab: "Anakku, apakah kamu
melihat batu datar besar yang terletak di sana, setengah terkubur di dalam
tanah, dan ditutupi dengan lumut dan tanaman merambat? Apakah kamu pikir kamu
dapat mengangkatnya?"
"Aku akan mencoba, ibu," kata
Theseus. Dan dia menggali jari-jarinya ke tanah di sampingnya, dan
menggenggam ujung-ujungnya yang tidak rata, dan menariknya, mengangkatnya, dan
mengejan sampai napasnya tersengal-sengal dan lengannya sakit dan tubuhnya
dipenuhi keringat; tetapi batu itu tidak dipindahkan sama
sekali. Akhirnya dia berkata, "Tugas ini terlalu berat untukku sampai
aku menjadi lebih kuat. Tapi mengapa kamu ingin aku mengangkatnya?"
"Ketika kamu cukup kuat untuk
mengangkatnya," jawab AEthra, "Aku akan memberitahumu tentang
ayahmu."
Setelah itu anak laki-laki itu keluar setiap
hari dan berlatih berlari dan melompat dan melempar dan mengangkat; dan
setiap hari dia menggulingkan beberapa batu dari tempatnya. Awalnya dia
hanya bisa bergerak sedikit, dan orang-orang yang melihatnya tertawa ketika dia
menarik dan menggembungkan dan wajahnya menjadi merah, tetapi tidak pernah menyerah
sampai dia mengangkatnya. Dan sedikit demi sedikit dia menjadi lebih kuat,
dan otot-ototnya menjadi seperti pita besi, dan anggota tubuhnya seperti tuas
yang kuat untuk kekuatan. Kemudian pada hari ulang tahunnya berikutnya dia
naik gunung bersama ibunya, dan sekali lagi mencoba mengangkat batu besar
itu. Tapi itu tetap cepat di tempatnya dan tidak bergerak.
"Saya belum cukup kuat, ibu," katanya.
"Sabar ya, anakku," kata AEthra.
Jadi dia melanjutkan lagi dengan berlari dan
melompat dan melempar dan mengangkat; dan dia juga berlatih gulat, dan
menjinakkan kuda-kuda liar di dataran, dan berburu singa di antara
pegunungan; dan kekuatan dan kecepatan serta keterampilannya adalah
keajaiban semua orang, dan Troezen tua dipenuhi dengan kisah-kisah tentang
perbuatan bocah Theseus. Namun ketika dia mencoba lagi pada ulang tahunnya
yang ketujuh belas, dia tidak dapat memindahkan batu datar besar yang terletak
di dekat pohon bidang di sisi gunung.
"Sabar, Nak," kata AEthra
lagi; tapi kali ini air matanya tertahan.
Jadi dia kembali lagi ke latihannya; dan
dia belajar menggunakan pedang dan kapak perang dan melemparkan beban yang luar
biasa dan membawa beban yang luar biasa. Dan orang-orang mengatakan bahwa
sejak zaman Hercules tidak pernah ada kekuatan yang begitu besar dalam satu
tubuh. Kemudian, ketika dia satu tahun lebih tua, dia mendaki gunung lagi
bersama ibunya, dan dia membungkuk dan memegang batu itu, dan batu itu menyerah
pada sentuhannya; dan, lihatlah, ketika dia telah mengangkatnya dari
tanah, dia menemukan di bawahnya sebilah pedang perunggu dan sandal emas, dan
ini dia berikan kepada ibunya.
"Ceritakan sekarang
tentang ayahku," katanya.
__ADS_1