Sang Jagoan

Bab 140 Penyesalan

Javier menggelengkan kepalanya, mengeluarkan sebatang rokok, dan menyalakannya. Dia memindahkan bungkusan itu ke arah Jonah, tetapi pria yang lebih tua itu melambai dengan acuh.

“Samuel tidak melepaskan tangannya atau kepalaku. Tidak. Dia hanya membunuh sahabatku.”

Suara Jonah pecah saat dia menyeka wajahnya yang keriput dan terisak seperti anak sekolah. Butuh waktu lama baginya sebelum akhirnya dia bisa menahan emosinya yang kacau balau. Pikirannya sepertinya telah melakukan perjalanan kembali ke masa ketika itu terjadi ...

Samuel berlutut, gemetar. Darah merah cemerlang mewarnai tangannya.

“Aku bersumpah, Ayah, dia menghasutku! Dia mengatakan kepadaku bahwa tidak ada gunanya sekolah dan pendidikan dan mengatakan kepadaku ... Dia mengatakan kepadaku bahwa aku akhirnya akan bekerja untuknya. Dia mengatakan kepadaku untuk bergabung dengannya untuk menghasilkan begitu banyak uang sehingga kepala kami akan berputar dan…mengejutkanmu.

“Aku dijual olehnha. Usia mengejarmu, Ayah. Ayah semakin lemah dan tidak dapat memenuhi tantangan dalam masyarakat ini. Jika aku tetap pada jalur pendidikan yang bagus hanya untuk menjadi berguna bagimu ... berapa lama waktu yang dibutuhkan? Jadi kupikir aku harus mulai menghasilkan uang dengan dia, dan aku ingin menghasilkan cukup uang sehingga ayah bisa pensiun dengan gemilang. Sudah menjadi impianku sebagai anak untuk melihat ayahku bahagia dan nyaman…

“Tapi dia berbohong padaku, dan aku terlalu dalam sebelum akhirnya aku mengerti itu. Dia menipuku, memanipulasiku untuk… berhubungan **** dengan guru kami di luar kehendaknya, dan kemudian… dia membujuk guru itu untuk menggunakannya untuk melawanku. Dia menggantungkan ancaman itu di atas kepalaku dan memaksaku untuk menjual narkoba. Mengatakan kepadaku itu dapat menghasilkan uang dengan cepat. Memberitahuku bahwa aku hanya perlu beberapa tahun untuk mengumpulkan dana yang cukup untuk masa pensiunmu!

“Aku tidak punya pilihan, Ayah! Aku tidak punya pilihan! Dia mengancamku! Aku tidak tahu harus berbuat apa lagi… Satu-satunya cara adalah melakukan apa yang dia katakan dan mengantongi uang sebanyak yang aku bisa sebelum meninggalkannya untuk selamanya. Kemudian, kita akan pindah ke suatu tempat yang jauh, di mana tidak ada yang tahu masa lalu kita, jadi kita bisa memulai hidup baru di masa sekarang…”

Jonah mengambil selembar tisu dari meja dan menyeka air matanya. “Aku percaya padanya. Siapa lagi yang harus aku percayai? Samuel masih kecil. Apa yang dia tahu? Aku belum berbicara dengan temanku selama bertahun-tahun karena istri dan anak-anakku. Dan dia… Kekayaannya terus menggelembung dengan kecepatan yang luar biasa ini. Jadi aku percaya Samuel.

“Tapi kemudian, suatu hari, aku bertemu gurunya secara kebetulan. Saat itulah aku menyadari apa yang dia katakan kepadaku tidaklah benar. Dia...Dia telah mencoba memperkosa putri guru, dan hanya karena dia ingin menyelamatkan wanita muda yang tidak bersalah itu, oh Tuhan, ibunya malah membiarkan dia melakukannya padanya. Tapi itu tidak cukup bagi Samuel. Dia telah mengancam gurunya. Mengatakan padanya bahwa dia akan membunuh seluruh keluarganya jika tersiar kabar.

“Sahabatkj secara tidak sengaja mendengar ini melalui selentingan, dan untuk menebus penyesalan yang dia rasakan di antara kami, dia menemukan guru itu sebelum dia mencari bantuan dari polisi. Dia menyuapnya dengan uang dan membantunya dan keluarganya bermigrasi ke tempat lain untuk mengubur skandal itu. Samuel takut aku mengetahuinya, jadi dia memohon kepada temanku untuk tidak mengatakan sepatah kata pun kepadaku. Dia bilang dia bingung. Itu adalah momen kebingungan yang disesalkan. Temanku percaya padanya; dia khawatir aku akan marah, jadi dia membantu Samuel menyembunyikan semuanya dan tidak pernah mengatakan sepatah kata pun!

“Samuel dikeluarkan dari sekolah. Dia tidak memiliki arah, tidak ada pengejaran yang layak. Temanku bersimpati dengannya, jadi dia membawa Samuel ke dalam bisnisnya, berharap dengan memberikan kesempatan kepada pemuda itu bisa membuatnya benar lagi…Tapi Samuel bukan pengusaha. Dia tidak tertarik dengan itu semua. Yang dia miliki di otaknya yang rendah itu hanyalah penyimpangan! Dia membujuk temanku untuk memulai klub malam. Dia mengatakan itu akan menjadi hukum. Klub malam terbersih di negeri ini, katanya…

“Temanku menolak ide itu pada awalnya. Tetapi Samuel mengancamnya dengan istri dan anak-anaknya, menguji tekadnya, dan membuatnya tunduk pada keinginannya. Temanku akhirnya membiayai klub malam Samuel.

“Dia tidak pernah ingin itu bersih. Dia hanya ingin membuat bank. Itu adalah cincin prostitusi dan surga narkoba sejak hari pertama. Dia membuat kesepakatan dengan rumah bordil dan pengedar narkoba dan mulai menghasilkan uang seperti tidak ada hari esok. Temanku mengetahuinya beberapa saat kemudian, dan karena aku ada di sekitar, dia ingin memberi tahu padaku.

“Dan saat itulah Samuel melakukannya. Dia tidak akan memberi temanku kesempatan untuk mengadu dombanya, jadi dia…dia menggorok lehernya…Dia membunuhnya dan menyalahkan orang mati!” Jonah menyeka air mata yang baru saja keluar. “Ya Tuhan, aku buta. Buta terhadap neraka dan kembali. Aku percaya kebohongan yang dia katakan. Aku membantunya mengubur mayat sahabatku di perbukitan. Dia 'hilang' dan aku bertindak seolah-olah itu benar.

“Aku menutup klub malam. Aku membantunya memproses surat-surat dan mengirimnya ke luar negeri untuk melanjutkan pendidikannya. Pada awalnya, sepertinya semuanya baik-baik saja. Dia mengambil foto sekolahnya dan menunjukkannya padaku. Dia meneleponku melalui telepon rumah sekolahnya. Tetapi kemudian, suatu hari, aku memutuskan untuk mengunjunginya di sekolah itu dan menyadari bahwa dia tidak pergi ke sana sama sekali. Itu semua palsu—nomor telepon, foto-fotonya. Semua palsu. Dia sudah terlibat dalam beberapa sindikat kejahatan di luar negeri dan dia memperdagangkan wanita dan anak-anak, dan kadang-kadang, menggunakan anak-anak itu sebagai keledai narkoba!

“Aku memutuskan. Aku akan mengakhiri Samuel, aku akan membalaskan dendam temanku, dan aku...berharap itu cukup untuk menebus dosa-dosa yang telah dia lakukan. Tetapi sebelum aku bisa melakukan hal itu, dia kembali dan mengambil alih bisnisku sendiri. Karyawanku dibeli oleh uang dolarnya yang menjijikkan. Setiap preman di jalan mengambil uangnya dan mendengarkannya sekarang! Jika ada sekutu dan murid lamaku yang menolak, dia akan menghajar mereka. Dua keluarga—wanita, anak-anak, dan orang tua—dibunuh karena melawan! Sejauh mana metode kejamnya terhadap siapa pun yang berani menentangnya ... Ya Tuhan, kekejaman itu semua ...

“Aku tidak akan mundur. Tidak akan berbaring dan membiarkan dia menginjak-injakku. Kamu bisa meninggalkanku sendiri, dengan pisau dan tidak ada yang lain, dan aku masih akan melemparkan diriku padanya dan memotong bajingan itu berkeping-keping!

“Tapi dia…dia punya satu trik lagi. Dia menyandera anak-anak sahabatku. Dia membawa mereka ke depan mataku, memberitahuku semua yang diperlukan untuk membungkam mereka sekali dan untuk selamanya adalah pikiranku. Jika aku berani datang dengan cara apa pun untuk mengancamnya ...

“Dan sisanya… Kau tahu sisanya. Aku tidak peduli tentang salah satu dari mereka. Tidak memiliki kekuatan untuk peduli. Wanita yang kau sebutkan itu, gadis Chessie itu? Aku belum pernah melihatnya sebelumnya, tapi aku pernah mendengarnya—dia terdengar seperti gadis yang baik. Tapi aku tidak memulai semua omong kosong Liga Mafia itu. Itu semua perbuatan Samuel. Dia mengambil namaku dan menyalahgunakannya, menggunakanku sebagai boneka.”

Ketika ceritanya akhirnya selesai, Jonah mengambil tisu lain dan menyeka air mata dari matanya sebelum berbaring kembali di tempat tidurnya. “Samuel…Dia adalah hukumanku, bukan? Dia adalah perwujudan kemarahan istri dan anak-anakku. Seperti hakim terakhir di masa lalu, dia adalah hukumanku, bukan?”

Jonah tenggelam dalam keheningan saat dia berbaring terlentang. Dia begitu pendiam sehingga orang mungkin mengira dia sedang tidur, tetapi jejak segar yang tak terputus-putus menyerempet pipinya dari sisi matanya mengatakan sebaliknya.

Javier menghabiskan rokoknya dengan satu isapan terakhir dan mengubur bara api ke asbak. Dia juga terdiam. Dia pergi tanpa sepatah kata pun,

Tidak ada lagi yang bisa dikatakan. Jika Jonah mengatakan yang sebenarnya, maka yang perlu dia lakukan hanyalah membunuh Samuel. Jika Jonah berbohong, Javier bisa saja kembali dan merenggut nyawanya. Tidak masalah.

Jonah mendengarkan suara pintu tertutup dan duduk di tempat tidurnya, tangannya di wajahnya yang sudah lapuk.

Dia tertarik. Dengan suara serak, keras. Dia menyesali cara-cara yang telah dia lakukan untuk menganiaya istrinya, anak-anaknya, dan sahabatnya. Semua yang tersisa dari mereka dalam pikirannya sudah dinodai oleh penyesalan dan penderitaan yang tak henti-hentinnya.

Javier langsung pulang setelah meninggalkan rumah Jonah. Beberapa jam kemudian, dia sampai di rumahnya ketika hampir jam tiga pagi.

Seperti biasa, dia memilih untuk tidur di mobil daripada masuk. Dia telah mengumumkan niatnya untuk mengumpulkan semua informasi tentang Samuel melalui pasar gelap dan yakin bahwa setiap informasi tentang dia akan membanjiri kotak suratnya besok sore..

Javier mendorong kursinya ke bawah dan berbaring di sana beberapa saat sebelum mendengar langkah kaki tergesa-gesa dari sandal koridor yang berderap dan merumput di lantai. Pemiliknya bergegas dari suaranya. Dia pikir itu adalah penduduk di tengah keadaan darurat, jadi dia dengan cepat duduk dan melihat ke luar.

Dia nyaris tidak duduk diam ketika Kiara, yang mengenakan gaun tidurnya dan dibingkai oleh rambutnya yang acak-acakan, melihatnya, wajahnya berseri-seri karena gembira. Dia tidak membuang waktu untuk berjalan ke mobil dan mengetuk jendela, berseru, “Kamu kembali, sayang! Ayo!"

Ini sudah jam tiga pagi. Kenapa dia belum tidur?