Urban Legend Jepang

Purple mirror

Cermin ungu. Jika Anda mengingat dua kata ini pada saat Anda berusia 20 tahun, Anda akan mati. Alasan untuk itu adalah karena ada kutukan tersembunyi di balik kata-kata itu.

Dulu, ada seorang gadis muda yang menikmati bermain trik. Gadis ini menerima cermin tangan yang berharga dari orang tuanya yang kemudian dicat ungu. Dia pikir dia akan bisa menghapus cat jika dia tidak meninggalkannya terlalu lama, tapi tidak peduli apa yang dia lakukan, cat itu menolak untuk lepas.

Dipenuhi dengan penyesalan, gadis itu menggumamkan "cermin ungu ... cermin ungu ..." berulang-ulang sampai kematiannya, pada hari ulang tahunnya yang ke-20.

Sejak hari itu, perasaan gadis itu terhadap cermin ungu itu ditransfer ke kata-kata itu sendiri, dan semua orang di bawah 20 yang mengingatnya akan mati seperti dia.

TENTANG

Cermin ungu, atau murasaki kagami , adalah salah satu legenda urban paling populer di Jepang. Tanyakan siapa saja di jalan dan kemungkinan besar mereka pernah mendengarnya sebelumnya. Pada dasarnya, legenda ini adalah tentang dua kata, dalam bahasa Inggris 'cermin ungu,' dalam bahasa Jepang 'murasaki kagami,' dan jika Anda mengingat kedua kata itu pada saat Anda berusia 20 tahun, Anda akan dikutuk atau Anda akan mati. Jika, karena suatu alasan, Anda tidak memikirkan kedua kata itu bersama-sama, maka tidak ada masalah! Tapi kita semua tahu seberapa baik kita pergi ketika kita diberitahu untuk tidak melakukan sesuatu, dan itulah pesona di balik legenda ini.Dengan memberi tahu Anda untuk tidak mengingat kedua kata itu, cukup banyak jaminan bahwa Anda akan mengingatnya.

SEJARAH

Legenda cermin ungu perkotaan awalnya hidup dari kisah berikut:

Seorang gadis muda dirawat di rumah sakit dengan gangguan kekebalan tubuh.Tubuhnya sangat lemah sehingga dia menghabiskan sebagian besar masa remajanya di ranjang rumah sakit.

Untuk ulang tahunnya satu tahun, orang tuanya memberinya cermin tangan yang sangat lucu. Anda mungkin bertanya-tanya mengapa itu cermin tangan, tetapi ini adalah waktu sebelum Jepang mengalami pertumbuhan ekonomi yang cepat.

Gadis itu jatuh cinta dengan cermin tangan itu. Dia melihat ke dalamnya setiap hari dan memperlakukannya seperti benda berharga.

Sampai suatu hari.

Suatu hari, karena alasan yang tidak diketahui, gadis itu melukis cermin tangan ungu. Menurut kata-katanya sendiri, ini karena dia menyukai warna ungu. Meski begitu, tindakannya jelas aneh. Tiba-tiba kembali ke dirinya sendiri, gadis itu melihat ke cermin ungu dan terkejut.

Dia berusaha mati-matian untuk mengelupas cat ungu, tetapi cat itu tersangkut di sana, dan pada akhirnya dia tidak bisa menghilangkannya. Cermin kesayangannya yang dia terima sebagai hadiah sekarang berwarna ungu, dan dia tidak bisa menggunakannya lagi.

Tentu saja, dapat dikatakan bahwa penyakit dan kesehatan dimulai dengan pikiran, dan gadis itu sangat terkejut dengan apa yang terjadi sehingga penyakitnya memburuk tepat di depan mata mereka. Untuk mencerahkan putri mereka lagi, orang tua gadis itu memberinya cermin lain, tetapi dia tidak tertarik.

Gadis itu mengambil nafas terakhir sambil memegang cermin ungu itu, bergumam, "Cermin ungu ... cermin ungu ..."

Dendam gadis itu hidup dalam kata-kata "cermin ungu," dan anak-anak yang mengingat kata-kata itu akan menemui nasib sial.

VARIASI

Kata-kata dan asal cerita bervariasi dari generasi ke generasi, dan wilayah ke wilayah. Kata-kata terkutuk bervariasi dari 'murasaki no kagami,' 'murasaki kagami,' dan bahkan bahasa Inggris 'mirror ungu.'

Nasib yang akan ditemuinya juga berubah.Itu tidak selalu selalu mati. Dalam banyak versi cerita, seseorang hanya akan menemui ketidakberuntungan; misalnya, mereka tidak akan bisa menikah di masa depan. Dan sementara 20 adalah usia utama dalam banyak kasus, beberapa variasi melihat usia berubah menjadi 18, 15, atau bahkan lebih samar "sampai lulus."

Versi dongeng berikut juga diceritakan di area Kansai:

Ada seorang gadis yang mendekati ulang tahunnya yang ke-20. Dia berharap untuk mengenakan pakaian terbaiknya untuk upacara kedatangannya yang akan datang, tetapi sayangnya untuknya hari itu tidak pernah datang. Gadis itu meninggal dalam kecelakaan lalu lintas.

Gadis itu memiliki cermin ungu yang dia hargai. Keluarganya mempertimbangkan untuk meletakkannya di peti mati, tetapi meskipun ia selalu menyimpan cermin ini pada dirinya, itu tidak dapat ditemukan dan pemakaman berlangsung tanpa itu.

Beberapa saat kemudian desas-desus mengerikan tentang gadis itu mulai menyebar. Dia berpacaran dengan seorang bocah lelaki dengan reputasi kurang baik saat masih hidup, dan keadaan menjadi suram ketika dia menyarankan mereka putus, dan itulah sebabnya dia meninggal.Tidak hanya itu, cermin ungu itu adalah hadiah dari bocah itu.

Desas-desus itu tidak berdasar, dan tidak lain dari salah satu temannya yang memulai.

Hari upacara kedatangan tiba, dan teman yang memulai desas-desus tentang gadis yang meninggal menghilang. Tidak hanya gadis itu hilang, tetapi mereka juga menemukan cermin ungu yang disebutkan di kamarnya.

Gadis itu tidak pernah terlihat lagi, dan orang tuanya akhirnya meninggal karena kecemasan.

Alasan kata 'cermin ungu' dikutuk adalah karena kejadian aneh ini.

cerita ini diambil dari situs dibawah ini:

https://translate.googleusercontent.com/translate\_c?depth\=1&hl\=id&nv\=1&prev\=search&rurl\=translate.google.com&sl\=en&sp\=nmt4&u\=https://www.kowabana.net/2018/08/11/purple\-mirror/&xid\=17259,15700022,15700186,15700191,15700256,15700259,15700262,15700265,15700271&usg\=ALkJrhgL9Ttk\_bX3c5PGtgOAfAsGOYgYqw