
Karena Dia Memiliki Batas Waktu, Dia Menjadi Menantu Penjahat - Bab 36
Penerjemah dan Editor: Skye dan Nabi
────────────────────────────────────────────────────────────
Chapter 36
Segera setelah saya naik kereta, saya menjangkau Duke of Icard dengan ekspresi bangga.
"Ayah."
"Ya."
"Aku punya sesuatu untukmu."
Mengatakan demikian, saya menawarkan hadiah yang saya dapatkan dari Marcel.
"…Ini adalah?"
Segera, mata Duke Icard sangat terguncang setelah melihat apa yang saya berikan kepadanya.
"Kamu bilang kamu menginginkannya lebih awal."
"Laria, bagaimana kamu ..."
"Aku mendapatkannya dari pendeta Marcel."
“Bagaimana kamu mendapatkannya?”
"Marcel adalah orang yang sangat kuat, jadi tidak apa-apa bahkan jika dia tidak bersumpah"
"Apakah itu ... bahkan mungkin?"
“Yah, dia memberikannya kepadaku karena itu mungkin, kan? Dia mengatakan bahwa dia adalah pendeta berbakat yang harus kamu kenali!”
"Tapi ini adalah…"
"Aku ingin membalas Ayah."
Kataku, menempatkan cincin suci langsung di tangan besar Duke Icard.
“Itu, aku hanya… tidak, lebih dari itu, bagaimana kamu bisa…”
Duke Icard mundur seolah-olah dia tidak ingin menunjukkan bahwa dia benar-benar ingin memiliki relik itu. Padahal, tentu saja, aku tahu bagaimana menekan orang yang mundur.
“Hmm… tidakkah kamu menginginkannya?”
Saya menambahkan dengan cepat, “Lalu, Anda mengembalikannya kepada saya. Saya akan mengembalikannya kepada pendeta Marcel. ”
"Tidak."
Seperti yang saya harapkan, Duke Icard tidak melepaskan tangan saya.
“Sebenarnya… aku sudah lama menginginkan relik ini.”
"Saya senang mendengarnya. Ini melegakan.”
“Tetap saja, aku tidak berharap …”
Sebenarnya, ini adalah masalah terbesar. Ketika dia bertanya bagaimana saya mendapatkannya, saya tidak bisa memikirkan jawaban yang meyakinkan.
“Saya benar-benar gigih, dan saya pikir saya terlihat sangat menyedihkan sehingga dia akhirnya menyerah. Sebaliknya, dia memintaku untuk merahasiakannya dari orang lain.”
Mendengar itu, Duke Icard secara mengejutkan mengangguk perlahan saat dia memikirkan jawabanku, dan memutuskan untuk melanjutkan.
“Yah… ya, kamu memang terlihat menyedihkan. Untuk melakukan sesuatu untukmu jika kamu memintanya juga… Ya, itu bisa terjadi.”
'Hmm. Apakah itu berarti Anda pikir saya menyedihkan?'
"…Ya. Jika itu aku, aku akan memberimu apa saja. Jadi, saya kira itu mungkin. Apa kau batuk atau apa?”
Saya menjawab tanpa ragu-ragu.
“Yah, ya, sedikit…”
Dia akhirnya menghela nafas seolah-olah dia sepenuhnya yakin sekarang.
'Apakah- apakah dia jatuh untuk itu?'
“Yah, tentu saja… Seperti yang aku harapkan.”
'Dia melakukan!'
“Namun, kamu tidak harus…”
Ini adalah pertama kalinya saya melihat Duke Icard dengan ekspresi terkejut.
'Seperti yang diharapkan, hadiah menggerakkan hatinya lebih dari seratus kata yang berbunga-bunga.'
“Anda telah memberi saya perawatan fisik dan bahkan memberi saya berkat dari bait suci. Saya telah menerima begitu banyak dari Ayah. Saya minta maaf bahwa Anda harus menghabiskan begitu banyak uang karena saya. ”
“…Aku telah mengadopsimu, dan itu diberikan. ”
"Tetap…"
Aku menjawab dengan tenang dengan tangan di lutut.
“Aku ingin membalasmu meski sedikit. Itulah yang saya rasakan.”
Duke Icard menghela nafas ringan, meremas cincin suci yang kuberikan padanya, dan bergumam sambil menatapku sambil tersenyum.
__ADS_1
“Kamu berhati lembut. Pasti tidak mudah untuk meminta ini. ”
“Yah, tetap saja… Yang lebih penting bagiku adalah ayah bahagia.”
Bukankah banyak kepura-puraan yang konsisten lebih baik daripada hanya kepura-puraan tunggal?
“Tentu saja, bahkan jika pendeta mengatakan tidak apa-apa, saya merasa sangat tidak nyaman. Karena aku mengingini barang orang lain… tapi aku melakukannya untuk ayah.”
Dengan pemikiran itu, saya menambahkan sesuatu yang menghangatkan hati.
“Kamu sangat baik.”
Dia tersenyum mendengar kata-kataku.
“Saya tidak percaya Anda tahan dengan ketidaknyamanan ini… Anda adalah anggota keluarga Icard. Jika Anda mengabdikan diri, Anda tidak akan merasa tidak nyaman di masa depan. ”
Um… Saya tidak yakin apakah ungkapan 'mengabdikan' adalah istilah yang tepat di sini.
“Tentu saja, dan jika kamu merasa tidak nyaman, kamu dapat mengembalikannya ke kuil. Apa pun yang Anda inginkan, ayah. ”
"Tidak mungkin."
Duke Icard mengambil hadiah itu dan menepuk kepalaku.
"Saya tidak tahu sudah berapa lama sejak saya menerima hadiah yang begitu murni dan tulus."
'Maaf...maksudku, itu adalah hadiah yang tidak memiliki niat murni...'
“…Terima kasih, Laria.”
'Kalau begitu, bahkan jika itu menghabiskan banyak uang, tolong selamatkan aku untuk sementara waktu lagi ...'
Lagi pula, kenapa dia ingin mendapatkan relik suci? Itu tidak benar-benar bekerja untuk orang biasa. Namun demikian, saya tahu secara naluriah bahwa saya tidak boleh bertanya kepadanya tentang detailnya karena itu mungkin bagian dari rencana besarnya yang tidak saya ketahui.
Segera setelah kami kembali ke Kadipaten dan turun dari kereta, kami bertemu dengan Evan, yang berdiri di tempat kereta berhenti.
Duke Icard bertanya, mengerutkan kening.
"Jangan bilang bahwa kamu telah menunggu kami di sini selama ini?"
“Tidak, aku baru saja lewat dalam perjalanan ke tempat latihan.”
"Itu ke arah yang berlawanan."
“Aku hanya sedang berjalan-jalan.”
“Cepat lewat, kalau begitu. Laria dan aku perlu minum teh.”
…Apa?
Ayah? Waktu minum teh…?
“Umm…”
Evan tetap tanpa ekspresi, tetapi dia tidak bergerak dari tempatnya. Sebaliknya, dia berbicara terus terang.
“Saya sebenarnya tidak dalam kondisi terbaik untuk latihan. Saya pikir secangkir teh yang baik akan sempurna untuk tidur malam yang nyenyak.”
Dia memiliki wajah yang terlalu bersemangat, dan dia bahkan tidak berkedip ketika dia berbicara.
“Sinar matahari begitu terik di kamar akhir-akhir ini sehingga saya tidak bisa tidur.”
“Kau membuat keributan tentang apa-apa. Jangan terlalu sensitif, tidur saja.”
Duke Icard menjawab dengan blak-blakan. Sepertinya dia tidak tertarik dengan masalah sepele seperti itu.
"Sehat."
Dia, yang mengabaikan kata-kata Evan dan hendak pergi, segera berhenti pada kata-kataku.
“Pagi ini agak cerah. Aku juga bangun sedikit lebih awal hari ini.”
"Betulkah?"
Berbalik ke arahku, Duke Icard bertanya lagi dengan serius. "Haruskah saya meminta mereka memposisikan ulang tempat tidur?"
"Ya?"
"Atau, saya akan segera berbicara dengan kepala pelayan untuk tirai pemadaman."
"Tapi, kupikir kamu tidak peduli dengan hal-hal kecil ..."
“Tidak, bukankah tirai pemadaman itu merusak suasana ruangan? Mengapa kita tidak memindahkan kamarmu saja ke arah yang berbeda?” Dia melanjutkan tanpa mendengarkan kata-kataku.
"A-ayah?"
“Ya, bukan ide yang buruk untuk menunjuk sebuah ruangan di timur, barat, utara, dan selatan, dan pindah setiap musim.”
“Hm…”
"Saya akan mengadakan pertemuan besok pagi untuk membuat keputusan terbaik."
'Tidak... Ada apa dengan perbedaan reaksi ini?'
6 — Ibu baptis Harimau
Setelah kunjungan ke kuil, perawatan saya benar-benar diformalkan.
Semuanya mulai berjalan lancar.
Pertama-tama, vila Borotna dibangun secara ekstensif. Meskipun saya harus tinggal di Kadipaten sampai vila selesai.
__ADS_1
Sekitar waktu itu, dua surat penting tiba di Kadipaten. Surat pertama datang dari Akademi untuk Evan. Ada permintaan baginya untuk berpartisipasi dalam kompetisi ilmu pedang pemuda yang akan datang.
"Hmm…? Mengapa mereka secara khusus memintamu?”
“Karena saya memenangkan tempat pertama di turnamen terakhir.”
Evan berbicara dengan tenang.
“Biasanya, pemenang kompetisi terakhir akan menjadi juri, dan menyerahkan piala pada upacara penghargaan.”
"Oh begitu. Meskipun Anda berusia tiga belas tahun, dan Anda akan menjadi hakim?
“Biasanya, pemenangnya sekitar tujuh belas.”
“Kalau begitu, kamu akan menilai orang yang lebih tua darimu. Terdengar menyenangkan."
Namun, dia segera membalas kata-kataku.
“Ah, itu tidak akan terjadi. Aku tidak pergi."
“Kenapa tidak?”
Ketika saya bertanya kepadanya dengan mata terbuka lebar, dia menjawab dengan santai. "Bahkan jika Anda tidak menonton babak penyisihan, itu akan memakan waktu sebagian besar seminggu."
"Dan, apa masalahnya?"
“Hanya para peserta dan ofisial yang bisa menontonnya.”
“Jadi, mengapa itu menjadi masalah?”
"Aku harus meninggalkan Kadipaten sendirian."
"Apakah itu ... masalah?"
…Bagaimana kamu meninggalkan Kadipaten dan tinggal di asrama akademi sampai sekarang?
Dia sedikit mengernyit mendengar pertanyaanku.
“Aku harus jauh darimu.”
“…Evan, kamu telah pergi dariku selama tiga belas tahun.”
“….”
“Jika pemenang terakhir adalah juri, maka baru tahun ini Anda bisa menilai. Kenapa kamu tidak pergi?”
“…Kamu sakit, dan kamu juga akan pergi…”
“Hanya karena kamu di sini tidak membuatku menjadi lebih baik. Aku benci kamu tidak menghadiri acara sebesar itu karena aku. ”
Dia bahkan sepertinya tidak terlalu mendengarkanku, tapi aku benar-benar ingin mengirim Evan ke akademi.
Ludva mungkin telah melukai hatinya, tetapi jika dia pergi ke sana lagi dan melihat orang lain, dia mungkin akan sedikit pulih. Dalam buku itu, saat berada di Kadipaten, Evan terus memikirkan Matilda, sehingga dia merasa tidak punya apa-apa dan menjadi depresi.
Oleh karena itu, saya ingin dia keluar dan bersorak di antara mereka yang memuji dan menghormatinya.
"Kamu tahu apa?"
Saya memutuskan untuk mengambil jalan memutar sedikit.
“Bukankah adegan penyerahan piala di Kontes Pedang Pemuda juga akan muncul di artikel surat kabar?”
“Itu akan keluar. Itu keluar setiap tahun.”
"Kalau begitu, tidak bisakah ada fotomu juga?"
“Aku tidak akan pergi. Aku tidak pergi."
"Namun, jika kamu pergi, kamu bisa berada di dalamnya."
Aku berbicara perlahan seperti menyanyikan sebuah lagu.
“Akan sangat berarti jika kita berdua muncul di artikel surat kabar tahun ini.”
"Maksud kamu apa?"
"Hanya saja... menakjubkan ketika pasangan berdampingan di artikel surat kabar tahun mereka menikah."
“Apa yang…”
“Saya akan sangat senang melihat suami saya di artikel surat kabar, mengenakan pakaian yang saya pilihkan untuknya.”
“….”
"Saya akan memotong foto saya di arena pacuan kuda dan menggantungnya di album."
“….”
"Ah. Kemudian, saya akan pergi ke vila pemulihan dan menggantung artikel Anda juga. Dan, saya akan berpikir, 'Oh, suami saya benar-benar luar biasa,' setiap hari saya melihatnya.”
Evan melompat dan duduk di mejanya.
Oh, dia mengeluarkan surat itu.
“Evan? Apa yang sedang kamu lakukan?"
“…Aku menjawab bahwa aku akan berpartisipasi.”
Cara dia berbicara blak-blakan, tapi anehnya, itu sangat lucu.
Mungkin, karena kelucuan itu, saya, yang hanya memikirkan kenyamanan saya di sini, ingin melakukan sebaik Evan.
__ADS_1