
...Because She Had A Time Limit, She Became The Villain's Daughter-in-law - Chapter 37...
Translator and Editor: Skye and Nabi
────────────────────────────────────────────────────────────
Chapter 37
Surat penting lainnya adalah dari Olivia Bonnet Rivien yang ditujukan kepada Duke Icard.
'Siapa Olivia, katamu ...'
Dia adalah bibi Duke Icard, serta satu-satunya keluarga yang tersisa untuknya. Pada usia muda, Olivia menikah dengan Pangeran Rivien dari tenggara. Saat ini, dia tinggal di Rivien bersama putranya setelah kehilangan suaminya dan mewarisi County. Namun, dia tidak pernah melupakan fakta bahwa dia memiliki darah Icard yang mengalir di nadinya.
Oleh karena itu, dia benci orang-orang di Kadipaten Icard memanggilnya Ny. Rivien dan akan bersikeras mereka memanggilnya 'Olivia.' Dia sangat kejam sehingga tidak ada yang bisa menunjukkan fakta bahwa dia keluar dari etiket.
'Dia juga ada di plot aslinya ...' Olivia adalah seorang wanita setua nenek, meskipun aku tidak pernah bisa mengharapkan kebaikan darinya.
'Betapa jahatnya dia!'
Olivia memainkan peran penjahat dalam sebuah cerita di mana Putri Elani adalah pahlawan wanita. Dia adalah orang yang mengganggu cinta Evan yang mekar terhadap pemeran utama wanita, yang bahkan tidak peduli dengan cintanya.
Untuk satu alasan.
"Darah terakhir Icard yang tersisa tidak bisa dipermalukan seperti ini!"
Dia sangat mencintai keluarga Duke Icard. Meskipun di sisi lain, saya tidak berpikir dia terlalu peduli tentang Evan. Dia adalah seorang penjahat dan sebenarnya sedikit pengganggu ketika dia masih muda, melecehkan Elani dengan cara yang sangat eksentrik. Begitu surat dari Olivia tiba, Duke Icard menyentuh dahinya.
"Ah…"
Dia terlihat sangat bermasalah.
"Dikatakan dia berkunjung secara langsung."
Tanggal kunjungan ditetapkan selama ketidakhadiran Evan dari Akademi karena kontes pedang.
Olivia adalah satu-satunya orang yang Duke Icard tidak bisa hadapi dengan ceroboh karena dia kurang lebih membesarkannya setelah dia kehilangan orang tuanya terlalu dini. Jadi, pada hari dia datang ke Kadipaten Icard, semua pelayan sangat gugup.
Bahkan Lisa yang selalu tenang menelan ludah kering dan menenangkan rambutku beberapa kali.
“Kamu seharusnya tidak menunjukkan kesalahan sebanyak yang kamu bisa … meskipun kamu terlihat sedikit lebih tua dengan menggesekkan rambutmu ke satu sisi, kan?”
"Apakah gaya rambut saya merupakan variabel penting?"
"Tentu saja."
Jawab Lisa tiba-tiba, menempelkan berbagai hiasan di rambutku.
"Nona Olivia benci melihat seseorang terlihat tidak senonoh."
Itu benar. Mulutku terbuka lebar saat pertama kali melihatnya. 'Wow, dia sangat mewah ...' Dengan rambut putihnya yang ramping, dia mengenakan topi flamboyan, dan riasannya sangat tebal. Aksesori mencolok dan gaun yang memiliki banyak detail memesona hanya dalam sekali pandang.
"Aku ingin menjadi tua seperti itu."
Aku menelan ludahku yang kering.
'Saya juga ingin menjadi nenek yang menumpahkan kekayaan setiap langkahnya.'
Mata merah Olivia sekilas menatapku, yang berdiri tepat di sebelah Duke Icard.
“I haven’t seen you in a long time, Aunt.”
Begitu salam Duke Icard selesai, saya segera menyapa mereka dengan sopan.
"Halo nenek. Senang bertemu denganmu. Nama saya Laria Rose Icard.”
Olivia mengangguk sambil menjentikkan lidahnya saat menjawab.
"Jadi, kamu membawa seseorang seperti istrimu yang sudah mati, ya."
Dia berbicara dengan sinis dan melemparkan kipasnya.
'Wah, bajingan ini–'
__ADS_1
Kipas angin itu diembos dengan harimau ompong besar. Itu adalah barang kecil yang terlihat cukup tangguh.
'Sepertinya item yang akan saya terima sebagai gantinya ketika saya mendapatkan pengembalian dana ...'
"Dia terlihat seperti tupai kecil."
'Apa? tupai kecil? Apakah dia benar-benar membicarakanku?'
"Aku khawatir kamu agak kasar."
Mata merah Olivia melebar setelah mendengar kata-kata Duke Icard.
“Bukankah kamu yang bersikap kasar? Apakah kamu benar-benar gila?"
Kata-katanya penuh energi.
“Kau membawa anak yang sakit untuk menemani Evan? Apakah Anda benar-benar ingin menjadi tua bersama sebagai duda? ”
Baru saat itulah saya menyadari mengapa Olivia memutuskan untuk mengunjungi Kadipaten. Dia pasti sangat bersemangat ketika mendengar kabar bahwa saya tidak sehat. Tentu saja, dia juga tidak menyukai ide Evan yang buru-buru menikah karena tubuhku yang lemah.
"Dari awal, itu sudah konyol."
Katanya sambil menunjuk ke arahku sambil melipat kipasnya.
“Serius, kamu membawa putri seorang bangsawan yang jatuh melalui pernikahan? Bukankah itu cukup gila untuk dipikirkan?”
Duke Icard tetap diam sejenak dengan matanya yang hilang dan bergumam.
"Yah, sekarang aku memikirkannya, itu benar-benar mengejutkan."
Kemudian, dia melirik ke arahku dan berbicara.
“Saya tidak bertanya kepada dokter tentang kondisi Anda, dan kami tidak mengadakan upacara pernikahan. Jika Anda kesal, saya akan membelikan Anda gaun pengantin. ”
'Gaun pengantin? Aku benar-benar tidak membutuhkan itu…'
Terpicu, Olivia melebarkan matanya dan berteriak lagi.
“Mereka bilang dia bahkan tidak memiliki pendidikan yang layak untuk menjadi Putri Icard! Anda mendapatkan Evan pasangan yang seperti seekor keledai. Dia bahkan belum siap untuk menikah!”
"Itu benar. Dia pasti belum siap untuk menikah.”
Dia kembali menatapku dan berkata,
“Kurasa aku terlalu acuh tak acuh. Ketika Evan kembali, saya akan memintanya untuk menulis proposal sendiri ”
'Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak butuh lamaran atau gaun pengantin.'
“Lagi pula, dia belum diperkenalkan ke dunia sosial! Apakah benar-benar tidak cukup untuk meninggalkan Evan tanpa pengawasan, sekarang apakah Anda benar-benar membawa pengantin yang tidak berguna untuk calon Duke masa depan?
Duke Icard sepertinya setuju dengan pernyataannya.
“Benar… aku tidak berpikir sejauh itu. Saya sama sekali tidak mempertimbangkan usia dan status sosial Anda di antara teman sebaya. ”
Dia kembali menatapku dan berkata,
“I shall ask all young nobles around your age in the capital to send wedding gifts right now.”
'Ayah, pikiranmu itu tidak masuk akal. Bisakah kamu tenang sekarang juga!'
Olivia menghela napas dan menarik napas dengan sedikit keheranan. Anehnya, pergantian peristiwa ini juga aneh bagi saya.
"Seharusnya aku tahu kau sudah gila saat humor konyolmu itu!"
Aku membuka mulut lebar-lebar. Terkejut, saya memberi Olivia jabat tangan batin ketika saya akhirnya menyaksikan seseorang yang jujur daripada mencoba untuk berada di sisi baik Duke Icard.
“… Karena bibi sudah tua, akhir-akhir ini, saya menemukan banyak orang yang menikmatinya. Laria juga menyukainya, lho.”
Olivia mendengus seolah-olah dia telah melihat pemandangan yang menggelikan. Dia berbicara dengan dingin dengan matanya yang menatap ke arahku seolah dia tahu segalanya.
"Kamu, melihat bagaimana kamu kehilangan semua sopan santun, kamu sepertinya kesurupan."
Benar.
__ADS_1
Jelas, itu akan terjadi karena dia adalah satu-satunya yang bisa membantuku, kau tahu? Jadi, tidak masalah jika aku merangkak di lantai dan menjual jiwaku dengan bertingkah lucu dan menawan.
“Dalam pengalaman saya, Anda akan selalu dipukul dari belakang oleh anak-anak seperti ini pada akhirnya.”
'H-bagaimana kau tahu? Anda memiliki pemahaman yang baik tentang cara membaca orang.' Saya sangat mengagumi wawasannya.
"Dengan wajah polos itu, jelas bahwa dia sama sekali tidak membantu Kadipaten!"
Ini agak keras. Memang benar bahwa saya mungkin tidak membantu, tapi tetap saja ... 'bukannya saya tidak bisa membantu ...'
“Bisakah kamu mengatakan dia adalah Putri Icard yang tepat? Oh?"
Karena saya tidak ingin terjebak di sini sambil mendengarkan hal-hal yang dia katakan, saya memutuskan untuk maju ke Rencana A.
"Nenek."
Aku menatapnya dengan tatapan menyedihkan.
“Aku tahu aku banyak kekurangan… dan aku sangat menyesal telah merepotkanmu.”
Kemudian, saya mencoba yang terbaik untuk terlihat menyedihkan dan berbicara dengan nada lemah. Saya yakin bahwa Duke akan memihak saya ...
"Lihat! Lihat ini!"
…Tidak seperti sebelumnya, Olivia berteriak.
“Inilah sebabnya aku tidak punya pilihan selain datang ke sini sendiri! Anda selalu terpengaruh oleh hal seperti ini! Gadis yang tidak berguna ini sangat mirip dengan Matilda dalam setiap aspek yang kulihat, bukan begitu?”
Tidak ada waktu bagi Duke Icard untuk campur tangan.
"Anda!" Olivia menatap lurus ke arahku dan berteriak.
"Ikuti aku! Sekarang!"
“A-apa?”
Dia berbicara pahit dengan tangan di pinggangnya.
“Apa yang kamu bicarakan sekarang, nenek? Tidak peduli seberapa besar kemarahan nenek, itu tidak mengubah fakta bahwa aku adalah Putri Icard. Sekarang, ulangi apa yang baru saja saya katakan!”
"…Maaf?"
“Jangan buka matamu begitu bulat! Angkat dagu!”
“…”
“Kenapa kamu tidak menjawabku? Cepat dan katakan semua yang baru saja aku katakan! ”
I answered quickly and started to spit out words inside my mind without a filter.
"Saya memiliki mata bulat sejak saya lahir ... saya minta maaf."
"Ha. Apakah Anda tidak memiliki kekuatan atau kepercayaan diri? Apakah semudah itu bagimu untuk meminta maaf?”
“Aku sudah seperti ini sejak…”
“Lalu apa, ya? Apakah Anda akan dengan tidak tulus berpegang teguh pada orang-orang untuk keselamatan Anda sendiri? ”
"Itu benar ... kamu sangat bijaksana."
"Anda." Olivia memberi isyarat padaku dengan matanya yang menyala-nyala.
“Tidak, kamu tidak perlu pergi ke Borotna lagi.”
"Apa?"
Tunggu sebentar. Ini bukan yang saya harapkan terjadi…
“Itu di selatan, cukup dekat dengan Rivien. Kalau begitu, kamu harus mengikutiku kembali untuk mendapatkan pendidikan yang layak.”
Rivien berada di tenggara, jadi cukup jauh dari Hanua, yang terletak di barat daya. Semua rencanaku akan berubah menjadi asap jika aku dibawa ke Rivien…
'Tidak peduli seberapa keren Olivia, dia tidak bisa melakukan ini!!'
__ADS_1
Aku mengeluarkan teriakan internal.