
Aku datang untuk belajar dengan Wolfe di Gereja Maya kemarin dan hari ini juga.
Maya bisa melihat melalui kebohongan.
Menurut perjanjian rahasia dengan Marito, aku harus menghindari menggali lebih dalam.
Mari kita bicara sesuatu yang tidak begitu penting.
“Ngomong-ngomong, aku mendengar dari Illias bahwa sudah waktunya untuk mempersiapkan festival panen.”
"Ya itu benar. Aku akan tetap sibuk, tapi aku akan meluangkan waktu untuk menjadi guru Wolfe-chan.” (Maya)
"Terima kasih untuk itu. Jika kau membutuhkan bantuan di festival panen, tolong beri tahu aku. ”
"Terima kasih. Aku senang. Namun, sudah banyak penganut Yugura, jadi tidak ada masalah dalam tenaga. Tetap saja, aku memiliki banyak pekerjaan sebagai penanggung jawab.”(Maya)
“Tentang pendidikan Wolfe, aku ingin bertanya tidak hanya kepada Maya tetapi juga orang lain seperti Illias dan Kakek Kara, jadi tolong jangan berlebihan, oke?”
“Sayang sekali aku tidak bisa membuat Wolfe menjadi seperti yang aku harapkan.”(Maya)
“Sebaliknya tolong jangan lakukan itu. Tolong…"
Nah ini harusnya cukup.
Katakanlah aku mengutamakan belajar tentang sejarah dunia, terutama ideologi agama Yugura, dari Maya.
Bisakah mereka menjadi orang yang mengarahkan pedangnya pada kita, atau bisakah mereka menjadi tulang punggung yang dapat diandalkan?
Selain itu, perlu ditentukan apakah mungkin mereka punya jalannya sendiri.
Hal yang sama bisa dikatakan untuk Marito….
"Oh itu benar. Aku ingin meminjam Sihir Kepemilikan Maya saat bernegosiasi dengan Serigala Hitam.”
“Aku mendengar itu dari Ban. Dan, tentu saja tidak ada masalah.”(Maya)
“Itu bagus kalau begitu. Jangan membuat kesalahan, itu bisa menimbulkan kesalahpahaman di kedua sisi.”
“Aku sudah melakukan eksperimen manusia dua kali, jadi tidak apa-apa.”(Maya)
“Itu adalah pengorbanan yang berharga.”
Setelah itu, aku menuju ke 'Dog's Bone' untuk makan siang.
Ketika aku memasuki toko, Saira menyambutku.
“Selamat datang… Oni-san dan Wolfe-chan!” (Saira)
"Saira, tolong kami pesan makan!"
“Baiklah, ngomong-ngomong, ini pertama kalinya kamu datang di siang hari, kan?”(Saira)
"Ya itu benar."
Aku melihat sekeliling.
Meski sudah lewat jam makan siang, masih ada beberapa pelanggan.
"Waktu ramai dan sibuk telah berlalu, jadi nikmati waktumu!"(Saira)
"Ya, aku akan melakukannya."
Aku menyelesaikan pesanan dan melihat ke dapur.
Istri Kakek Kara dan Gozz sedang sibuk memasak.
Pergerakan Gozz jauh lebih luwes dibandingkan saat pertama kali aku melihatnya.
Aku bertanya-tanya sudah berapa banyak dia telah dilatih untuk berubah begitu banyak hanya dalam beberapa hari….
"Oh, itu kau, Nak." (Gozz)
"Pemilik bar telah menjadi koki."
__ADS_1
“Benar. Karena itu ini menjadi semakin menguntungkan dan juga melelahkan.” (Gozz)
"Aku yakin kau akan segera terbiasa."
“Jika ada, mentalku lebih terlatih….” (Gozz)
"Aku rasa begitu."
Tidak baik terlalu banyak ikut campur, jadi aku akan memberi Gozz resep hidangan yang aku pikirkan.
“Aku sebenarnya mencoba membuat sesuatu, tetapi aku merasa ingin ide lain untuk itu. Ngomong-ngomong, Tunjukkan ini pada para wanita untuk referensi.”
"Oke terima kasih. Sayangnya aku sedang sibuk, jadi aku tidak bisa memberimu makanan gratis. tapi aku akan membuatnya dalam porsi besar.” (Gozz)
“Tapi perutku kecil…”
"Gozz, Jika kau punya waktu untuk berbicara, gunakan itu untuk menggerakkan tanganmu!" (Istri Kakek Kara)
"Ya Bu! Aku sangat menyesal!" (Gozz)
Dia benar-benar menjadi prajurit yang baik…
Baiklah mari kita sajikan bersama dengan Wolfe.
Aku makan menu yang direkomendasikan oleh mereka.
Ini bukan makanan yang pernah aku lihat di Jepang, tapi enak. Masakan asli di dunia ini telah meningkat.
Banyak perubahan, dari hidangan yang mengerikan itu hingga saat ini. Gozz tidak diragukan lagi adalah orang yang tumbuh paling cepat dalam seminggu terakhir.
Runner-upnya adalah… Ya, tentu saja Wolfe.
"Ada sesuatu di sekitar mulutmu, kau tahu."
Aku mengeluarkan makanan dari sekitar mulut Wolfe. Senang rasanya melihat dia makan enak, tapi dia masih perlu banyak belajar tentang etiket wanita.
“Hmmph…” (Wolfe)
Dibandingkan dengan mereka, 'aku' hampir tidak ada perkembangan.
Haruskah aku mengatakan bahwa aku menjadi lebih lemah atau…. lebih fleksibel?
Oh, benar, Ngomong-ngomong, hariku dengan nyeri otot hampir berakhir.
Apakah tubuhku akhirnya mulai beradaptasi dengan kehidupan di dunia ini?
Berkat Illias, mentalku beradaptasi dengan cepat. Aku perlu berterima kasih padanya untuk itu.
Tapi, sulit untuk melakukan itu. Aku hanya seorang pecundang yang bahkan tidak bisa berterima kasih dengan baik kepada seorang gadis remaja.
“….Apakah aku sudah tinggal di dunia ini lebih dari satu minggu?”
Tiba-tiba aku teringat dunia lamaku.
Aku merasa rindu mungkin? Mempertimbangkan kenyamanan di sana, itu adalah dunia yang luar biasa yang tidak perlu dibandingkan dengan dunia ini.
Ini adalah kasus dengan makanan yang aku makan dengan nikmat sekarang. Aku yakin ini bisa dijajarkan di minimarket dan makanan beku.
Itu adalah kampung halaman peradaban yang tidak lagi membutuhkan banyak kesulitan yang dibutuhkan di dunia ini.
Semuanya mengingatkanku pada kehidupanku di Jepang, yang berbeda dari dunia ini… Emosi seperti apa yang aku miliki sekarang?
Apakah itu hasrat untuk kembali?
Jika itu penyesalan, aku pasti punya beberapa.
Aku ingin tahu apa yang terjadi dengan kelanjutan buku dan acara yang aku tonton.
Aku ingin menikmati kehidupan yang elegan dan makanan mewah yang belum pernah aku lihat.
Aku yakin aku tidak bisa kehabisan apa yang aku inginkan, bahkan jika aku menghabiskan sisa hidupku.
Tapi setiap dunia memiliki daya tariknya masing-masing.
__ADS_1
Di dunia ini, banyak orang hidup dengan jujur.
Kalau dipikir-pikir lagi, bahkan para bandit yang telah dieksekusi, menjalani hidup mereka dengan jujur juga.
Setelah diinterogasi, dan membocorkan informasi, mereka dijanjikan akan bertahan sampai Dokora ditaklukkan, aku diberitahu oleh Kakek Kara di gerbong kemarin bahwa mereka dieksekusi sehari setelah Dokora meninggal.
Salah satunya meninggalkan pesan. Itu dari orang pertama yang aku interogasi.
『Hidupku sudah sangat hancur. Tapi aku kini bisa mati sebagai manusia. Dan, aku berterima kasih untuk itu. 』
Dia meninggalkan pesan itu… Apakah Dia mantan perwira militer?
Manusia di dunia ini menjalani kehidupannya dengan lugas.
Mungkin karena mereka jarang terlibat dalam segala macam acara dan berita.
Hati murni yang hampir tidak memiliki kotoran, untuk bertatap muka dengannya, sebenarnya menyenangkan dan nyaman.
Dan, aku tidak perlu merasa jijik setiap kali aku melihat diriku bertindak dengan cara yang memungkinkan aku untuk tinggal di sini dengan aman.
Mempertimbangkan hal itu, mungkin tidak perlu terburu-buru untuk mencari jalan untuk kembali.
Ini sedikit lebih awal…. atau mungkin terlalu dini untuk mengatakan ini, tetapi aku ingin menghabiskan sisa hidupku di kerajaan ini.
Tetap saja, aku tidak harus memotong dan mengubah cara yang telah aku pilih.
Jadi, Mari kita mencoba mencari cara untuk kembali ke dunia lamaku.
Setidaknya aku akan mempertahankannya sebagai tujuanku dan mencoba untuk tidak melupakan bagaimana aku hidup di dunia ini.
Aku telah hidup 'seperti itu' di dunia lamaku. Jadi, aku yakin aku bisa mengikuti bagaimana aku tinggal di sini.
Aku ingin hidup dengan aman di dunia lain ini, aku terus berpikir begitu.
◇
Ada keberadaan yang duduk jauh di dalam kegelapan yang tidak terjangkau oleh sinar matahari.
Satu-satunya sumber cahaya berasal dari batu sihir yang disematkan sebagai hiasan di ruangan itu dan menyala redup menerangi sesosok manusia yang berpenampilan zaman kuno .
Mereka yang mengelilingi sosok itu yang menutupi seluruh penampilannya dengan kain.
Tapi sosok manusia itu, dengan topeng tragis yang menyamarkan emosi, menyebabkan sedikit wajah yang terlihat.
"Jadi, apakah rekaman itu sudah pulih?"
"Belum, aku mendapat laporan bahwa mereka mencari di seluruh wilayah Garne, Tiez, dan markas yang dia gunakan, tapi..."
"Apakah ada kemungkinan itu dibuang oleh Mejis?"
“Aku telah mengkonfirmasi dari Tiez bahwa dia menggunakan Necromancy. Hal yang serupa mirip Necromancy telah ditemukan di pangkalan terakhir yang dia miliki di Garne, tetapi hanya sedikit di sana. Mungkin, Dia membaca isi buku itu ketika di Garne, dan mempelajarinya saat itu.”
"Lalu menurutmu di mana buku itu sekarang?"
“Mungkin dia membawa buku itu ke wilayah Tiez. Tapi di markas yang telah digulingkan oleh Para Ksatria Tiez dan dalam penggeledahan markas yang tidak terpakai, pihak kami tidak menemukan apa-apa.”
"Dengan kata lain, seseorang di Kerajaan Tiez telah mendapatkannya?"
“Tiez dikelilingi oleh pegunungan dan hutan, dan satu-satunya cara untuk berhubungan dengan kerajaan lain adalah dengan melewati Garne. Jadi, Saat ini, kami terus memantau apakah buku telah diambil dari Tiez di perbatasan antara dua kerajaan, tapi tidak ditemukan hal seperti itu.”
"Dan jika buku itu belum dipindahkan dari Tiez, apa yang akan kau lakukan?"
“Kami sedang mengatur seseorang untuk memantau mereka dan mencari informasi di sana. Aku tidak yakin berapa lama, tapi aku pikir kita akan mendapatkan sesuatu dari itu… ”
“Sebaiknya kau bergegas. Jika buku itu terungkap, kalian akan mendapat masalah.”
"Aku mengerti."
“Jika kalian disalahkan oleh kerajaan lain, aku akan berdiri di sini saja. Tapi, jika sampai pada titik di mana mereka mengetahui keberadaanku, hubungan kita sudah berakhir.”
“……”
“Untuk orang yang hanya menjadi beban, tidak ada cara bagi mereka untuk pergi ke 'Beyond That'. Ingatlah itu.”
__ADS_1
"Terima kasih banyak, atas saranmu... 'Red Demon Lord'."
[TN: Jadi, di Sumber tertulis '緋' yang bisa berarti Merah atau Scarlet, tapi untuk saat ini saya akan menggunakan Merah.]