Ini Mendadak, Tapi Aku Datang Ke Dunia Lain! Aku Berharap Untuk Hidup Dengan Damai

Chapter 6 : Untuk saat ini, Katakan Padaku

Ketika kami mencapai Tiez, para bandit yang tertangkap langsung dipenjarakan di penjara barak.

Kemudian mereka mengundangku untuk mengadakan pesta perayaan, tetapi aku menolaknya dengan sopan.

Setelah aku datang ke dunia ini, aku kurang tidur nyenyak. Tidak, bahkan tidak sekali pun aku memiliki malam yang cukup untuk istirahat. Saat kedua kalinya ketika aku kembali ke atas gunung tidak terlalu melelahkan karena aku sering digendong. Tapi tetap saja, terakhir kali aku tidur, waktunya bahkan tidak mencapai 1 jam, sebelum Illias-san membangunkanku.

Ketika aku mengeluh tentang hal itu, salah satu kakek ksatria mengatakan bahwa aku dapat menggunakan tempat tidur yang tersedia di barak. Jadi, setelah aku membersihkan badan dan meminjam beberapa pakaian, aku langsung tidur. Dan akhirnya, memiliki malam yang menyenangkan.

Aku tidak percaya bahwa bisa tidur nyenyak di dalam barak. Untuk beberapa alasan, tempat tidurnya cukup bagus, mungkinkah mereka menyiapkan tempat tidurnya untukku?

Ngomong-ngomong, saat ini, selain ototku yang sakit, kondisi fisikku sempurna.

Dan perutku mulai keroncongan.

“Aku butuh makanan…”

Aku mulai keluar dari kamar tidur.

Ketika aku berkeliaran, aku bertemu dengan salah satu kakek ksatria .

Kalau tidak salah, dia salah satu penombak bernama… Siapa namanya tadi…?

Aku ingat bahwa dia memperkenalkan dirinya secara singkat.

Kalau saja dia memiliki nama Jepang, mungkin aku bisa mengingatnya. Ingatanku tidak begitu bagus sehingga aku tidak bisa mengingat banyak nama sekaligus.

“Ah, itu kamu! Sepertinya kamu sudah istirahat dengan baik tadi malam. ”

“Ya, terima kasih untukmu. Hmm, siapa namamu lagi?”

“oh, Namaku Karagyugjesta Domitrucovcon.”

[Tn: sumber asli : tertulis カラギュグジェスタ＝ドミトルコフコン]

Hmm… sekarang aku bahkan tidak percaya diri untuk mengingat siapa pun. Aku yakin kakek-kakek lainnya juga punya nama panjang.

"Maaf untuk mengatakan ini, tapi aku tidak bisa mengingatnya."

"Ha ha ha! Sudah banyak yang mengatakan itu. Tidak apa-apa. Panggil saja aku Kakek Kara. "

“Terima kasih… Ngomong-ngomong Kakek Kara, bisakah aku mendapatkan makanan untuk dimakan? Aku belum makan apa pun kecuali kacang beberapa hari terakhir ini.”

“Ah, itu tidak baik. Jika kau tidak keberatan dengan sisa makanan, aku punya beberapa dari pesta kemarin.”

Sejujurnya, aku tidak masalah dengan jenis makanan apa pun.

Kakek Kara lalu mengantarku ke kantin, dan ternyata masih banyak sisa makanan.

Semuanya terlihat aneh. Cocok untuk pecinta junk food.

"Apakah kau ingin aku menghangatkan sup?"

"Untuk saat ini, aku tidak keberatan apapun selama aku bisa memakannya."

Mengatakan demikian, aku mulai memakan daging dingin bersama dengan sup.

Secara normal rasanya tidak begitu enak, tapi karena aku sangat lapar, aku bisa bilang kalau ini enak.

Untuk pertama kali makanan dunia ini, tidak buruk juga.

Mereka menggunakan bumbu yang rasanya agak lucu dan memiliki aroma yang kuat, tetapi karena bumbu itu, dagingnya tidak berbau amis.

Sayuran herbal juga ada di dalam sup sederhana ini.

Namun, sepertinya mereka tidak menggunakan garam di salah satu hidangan.

Garam yang biasanya diambil dari laut, di negara yang dikelilingi pegunungan dan hutan seharusnya menjadi barang berharga atau bahkan tidak beredar.

Untuk orang modern seperti ku, makanan tanpa bumbu itu terasa agak hambar, tetap saja, ini jauh lebih baik daripada kacang.

Saat aku sedang makan, Kakek Kara yang telah menghilang pergi mengambilkan kendi kayu berisi air untukku.

“Aku ingin membawakanmu alkohol, tapi Illias sepertinya ada masalah dengan sesuatu. Bisakah kamu menemuinya setelah ini?”

"Oke. Tapi sebelum itu, haruskah kita membersihkan tempat ini dulu?”

“Hohoho, terima kasih.”

Lalu kami membersihkan piring.

Setelah mengobrol sebentar dengan Kakek Kara, diputuskan bahwa aku akan mengunjungi ruang istirahat di samping penjara tempat Illias-san berada sekarang.

Sepertinya barak ini seperti gerbang jaga yang melindungi gerbang kastil utama dan tempat peristirahatan para ksatria yang menjaga area di sekitar kastil.

Awalnya, Kakek Kara dan Illias-san adalah ksatria yang bertugas berpatroli di kota sekitar kastil. Tapi tiba-tiba Illias-san mendapat perintah untuk menaklukkan para bandit.

Juga, sepertinya kerajaan ini disebut, 'Tiez'.

“Hei, Illias. Aku membawa anak laki-laki itu bersamaku.”

“Ah, aku mengerti…”

Illias-san berkata sambil duduk di kursi. Dia terlihat sedang memikirkan sesuatu.

“Dari raut wajahmu sekarang, sepertinya dia belum mengakui apapun ya.”

“Aku menyerahkannya pada seseorang yang ahli dalam jenis tugas ini, tapi tetap saja, itu sia-sia, dan sepertinya dia memilih mati jika kita berusaha lebih keras dari ini.”

Sepertinya mereka sedang membicarakan sesuatu yang berbahaya ya…

"Mengakui? apakah kamu menginterogasi para bandit?”

"Ah iya. Meskipun kami menangkap sekelompok bandit kemarin, masih ada geng lain di suatu tempat di wilayah Tiez. Dan karena tidak ada perselisihan di antara mereka, sepertinya mereka telah berinteraksi satu sama lain dan bertukar informasi dengan beberapa metode yang tidak diketahui…”

Begitu ya… Nah, dari ukuran geng bandit yang kita lawan kemarin, itu tidak cukup untuk melawan satu kerajaan.

“Tidak ada cukup informasi yang aku tahu. Jadi, bisakah kau menjelaskan lebih lanjut tentang situasi saat ini?”

“Ah, benar…”

Itu dimulai ketika raja Kerajaan Garne dari negara tetangga melakukan banyak perubahan.

Raja barunya memperkuat kekuatan nasional mereka dengan baik dan membatasi aktivitas para penjahat.

Karena itu, para penjahat tidak punya pilihan selain meninggalkan Garne dan melarikan diri ke negara tetangga.

Salah satunya adalah Tiez.

Wilayah Tiez merupakan wilayah yang sebanding dengan Garne, tapi ada banyak hutan dan gunung di sini. Ini adalah tempat yang sempurna bagi para bandit untuk mendirikan markas baru.

Dalam beberapa tahun terakhir banyak kasus penjarahan telah terjadi. Para ksatria mulai mengambil tindakan untuk menguranginya. Tapi, para bandit akan selalu kabur setiap kali mereka melihat ksatria hadir, dan ketika mereka melihat ada celah dalam gerakan ksatria, mereka akan mulai menjarah lagi.

"Aku mengerti. Pernahkah para ksatria mencoba menangkap mereka menggunakan umpan?”

"Para ksatria memang mencoba bersembunyi di dalam gerbong, mereka bahkan mengenakan pakaian yang sama dengan para pedagang, tapi para ksatria tetap gagal, karena mereka menggunakan Sihir Pendeteksi."

Bahkan jika kita tidak berada dalam pandangan mereka, Sihir Pendeteksi tampaknya dapat merasakan keberadaan Mana dalam radius tertentu.

Memang, jika kita memiliki Sihir Pendeteksi, maka kita dapat menemukan siapa pun meskipun mereka sedang bersembunyi. Jika para ksatria menyamar, mereka tidak bisa menyembunyikan Mana yang tinggi dari mereka, jadi bandit itu pasti menganggap situasinya berbahaya.

Ini seperti versi ajaib dari sensor panas. Tampaknya sangat nyaman untuk dimiliki.

"Namun, fakta bahwa mereka bisa memeriksa jumlah Mana pada orang berarti jika kamu menggunakan Sihir Pendeteksi dari sisimu, tidak bisakah kamu menemukannya?"

“Ada jeda waktu ketika metode itu digunakan. Ketika mereka memeriksa kami dari dalam hutan,dan merasakan sihir pendeteksi kami, mereka langsung berlari menuju bagian hutan yang lebih dalam.”

Ah, aku lupa tentang itu. Mereka memberitahuku kemarin ketika sihir pendeteksi digunakan, pihak lain juga akan menyadarinya.

“Kupikir dengan kecepatan ksatria, itu cukup untuk mengejar mereka sambil menggunakan sihir pendeteksi.”

"Tentu saja. Namun, mereka melarikan diri sambil menyebarkan Batu Penyegel Sihir.”

"Batu Penyegel Sihir?"

"Apa? Kau tidak tahu tentang itu? Nak, dari mana asalmu?”

"Yang ini."

Illias-san berkata sambil menunjukkan batu transparan dengan warna kuning kehijauan yang samar.

Ukurannya kira-kira sebesar kelereng, dan sepertinya tidak diproses secara khusus.

Aku mendapat kesan bahwa itu lebih mirip batu kaca daripada permata.

“Batu ini memiliki Mana tertentu yang terkompres sebanding dengan ukurannya. Saat sihir menyentuhnya, batu itu akan bereaksi dan merusak konstruksi sihir, lalu menyebarkannya sebagai Mana. Itu adalah batu yang benar-benar menyegel sihir.”

Sungguh benda fantasi pembunuh.

Sejak aku datang ke dunia sihir, aku memiliki keinginan yang kuat untuk belajar sihir.

Tapi, ada Item yang bisa menghentikan sihir apa saja? Huff…

“Ngomong-ngomong, apakah batu ini barang berharga?”

“Barang semacam ini… kamu bisa membelinya dengan uang saku anak-anak.”

Oh, hanya semurah itu? Betulkah?

"Jadi, apakah pengguna sihir hampir tidak berdaya dalam pertempuran sungguhan?"

“Maksudmu Ksatria dengan spesialisasi Sihir? Hmm, jika kamu ahli dalam menggunakan sihir, kamu bisa menerbangkan Batu Penyegel Sihir dengan sihirmu. Tapi jika lawan tiba-tiba melempar batu itu dari jarak dekat, kamu tidak akan berdaya. Dalam perang, dengan membawa Batu Penyegel Sihir yang besar, sihir tidak dapat digunakan di seluruh medan perang.”

"Aku hanya penasaran tentang sesuatu, bukankah tidak mungkin menggunakan Sihir Pendeteksi jika kamu membawa batu ini?"

Tentu saja, aku punya pertanyaan seperti itu.

“Yah, itu mungkin terjadi jika kamu menggunakannya ke segala arah. Itu sebabnya perlu fokus pada arah yang dituju. Misalnya, jika ada rekanmu yang membawa Batu Penyegel Sihir di dekatnya, Kau harus mengecualikan arah rekanmu. Jadi, kau membutuhkan teknik, tetapi itu bukan teknik yang sulit. Jika kau terbiasa, kau mungkin bisa menggunakan sihir sambil membawa Batu Penyegel Sihir. Meskipun ada batasannya.”

“Jadi, para bandit itu cukup terampil…”

“Ya, tapi yah, tergantung pada pelatihan yang mereka jalani. Tetap saja, sulit untuk mengetahui ukuran apa dan siapa yang membawanya, jadi akan sulit untuk menggunakan sihir sambil membawa batu itu dalam pertempuran.”

“Ngomong-ngomong, Batu Penyegel Sihir disimpan di satu ruangan di gua kemarin. Jika kau ingin mendeteksi sekitarnya, menghindari arah ruangan itu sudah cukup.”

Hmm, jadi… itu adalah batu yang jangkauan netralisasinya bergantung pada ukurannya.

Selain itu, karena harganya terjangkau, itu bisa dibuang.

Dan jika kita membuangnya saat sedang dalam pelarian, kita dapat secara efektif mengganggu sihir deteksi pihak pengejar.

Lalu bagaimana jika pedagang membawa batu itu?

Tidak, itu tidak baik.

Memiliki sarana untuk membatalkan sihir deteksi akan membuat mereka terlihat mencurigakan.

Tunggu… bukankah sulit bagi para bandit untuk menyerang para pedagang yang membawa batu itu?

“Bagaimana jika sebaliknya kamu memberikan batu-batu itu kepada para pedagang? Bukankah para bandit akan lebih waspada dan mengurangi jumlah kerusakan dan penjarahan yang mereka lakukan?”

“Tentu saja, sihir pendeteksi pertama bisa dinetralkan. Tapi mereka bisa menggunakan sihir pendeteksi lagi sambil menghindari arah orang yang membawa batu itu.”

“Bagaimana jika kita membawanya dalam jumlah besar atau hanya satu dalam ukuran besar?”

“Katakanlah itu berhasil. Maka para bandit tidak punya pilihan selain mengambil risiko. Dan jika kita memasang umpan, kita mungkin akan menangkap mereka suatu hari nanti, tetapi sebelum itu terjadi, akan ada banyak korban. Pada akhirnya, sulit membuat semua orang setuju dengan saran itu.”

Ya, itu benar. Tidak banyak pedagang yang mau mengambil resiko dengan pengorbanan yang tidak bisa dihindari.

Jika bandit perlu mengurangi penjarahan mereka lebih jauh, mereka pasti akan mencari metode baru dan menjadi lebih menakutkan.

Saat mencari mangsanya, mereka akan lebih berhati-hati dan hanya menyerang yang mereka yakini.

Sebaliknya, jika kita mencarinya tanpa banyak perencanaan, mereka akan melarikan diri menggunakan batu.

Sungguh, sekelompok bandit yang merepotkan.

Mempertimbangkan hal ini, tampaknya ini benar-benar keberuntungan bagi para ksatria bahwa orang asing, aku, yang tidak memiliki Mana manusia normal secara tidak sengaja menemukan markas bandit dan membocorkan informasi itu.

Tidak heran mereka begitu bersemangat.

“Pada akhirnya, perlu sekali menundukkan mereka untuk selamanya.”

“Ya, dan ketika aku akhirnya berpikir bahwa aku bisa menangkap ekor mereka… para bandit sepertinya tidak membocorkan informasi apa pun.”

Akhirnya, kembali ke masalah sekarang.

Tanpa informasi apa pun dari para bandit yang ditangkap, tingkat kerusakan hanya bisa sedikit berkurang.

Tidak, ini bukan waktunya untuk berbahagia hanya dengan masalah yang sedikit berkurang. Jika bandit lain mulai aktif kembali, pada akhirnya hasilnya tidak akan berubah sama sekali.

“Ngomong-ngomong, apakah tidak ada sihir cuci otak atau sihir manipulasi?”

"Ada. Tapi, perlu mengirimkan sihir ke dalam kepala. Dan aku tidak tahu bagaimana caranya, mereka menanam Batu Penyegel Sihir kecil di dalam kepala mereka. Mengambilnya secara paksa, dapat menyebabkan mereka mati. ”

Sial, mereka sangat teliti.

Jika saja ada teknologi bedah, tapi, mengingat standar dunia ini, itu tidak mungkin.

Ekstraksi yang tepat dengan sihir mungkin saja, tetapi, pertama-tama, itu tidak dapat dilakukan karena batu yang ditanam di kepala adalah hal yang meniadakan sihir.

Meski begitu, fakta bahwa para bandit tidak menyerah pada interogasi gorila ini membuatku ketakutan.

Apakah rasa persaudaraan mereka setinggi itu? Tidak, bukan itu. Geng bandit lainnya bahkan tidak membantu mereka ketika kami pergi untuk menangkap dan menghancurkan mereka kemarin.

Jadi, apakah informasi mengenai bandit lain lebih penting daripada nyawa mereka sendiri?

“Aku penasaran tentang sesuatu… bisakah kamu membiarkanku menginterogasi mereka?”

“???”

Illias-san dan Kakek Kara menatapku dengan wajah aneh.

Jadi, aku pergi ke ruang wawancara… tidak, maksudku ruang interogasi dengan salah satu bandit.

Aku tidak ingin melakukan penyiksaan, jadi aku berencana melakukannya dengan cara yang mirip dengan yang ada di drama detektif.

Di dalam ruangan, kami berdua duduk di kursi.

"Hah!? Siapa kamu, nak !? ”

"Aku interogator baru."

“Hahaha, setelah ksatria, sekarang mereka mengirim tauge!? Oi, oi, apakah standar Tiez serendah ini!?”

“Yah, tidak perlu kekuatan kasar untuk melakukan interogasi. Lagipula, aku tidak suka menyakiti orang lain.”

“Dan dia pengecut!? Bunuh saja aku! Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada orang sepertimu!”

Sial, dia menakutkan.

Ada banyak kebencian darinya.

Melihat luka baru di tubuhnya, dia mungkin sudah diinterogasi dan disiksa oleh para ksatria.

Tapi berkat melihat para ksatria mengerikan itu, aku tidak terlalu takut jika hanya ini!

"Kalau begitu, bisakah kamu setidaknya memberitahuku mengapa kamu tidak bisa berbicara?"

"Hah!?"

“Saat ini, aku mencoba mendapatkan informasi darimu. Tetapi jika kamu tidak dapat berbicara, aku ingin tahu alasanya. "

“Apakah kamu bodoh? Mengapa aku harus berbicara dengan musuhku?”

“Kau tahu… aku mendengar dari penanggung jawab, karena kamu telah membunuh banyak orang, sepertinya kamu tidak akan bisa menghindari hukuman mati.”

"Tentu saja! Karena itu, bunuh saja aku!”

“Aku ingin tahu tentang satu hal. Mengapa kamu dengan keras kepala menolak untuk bekerja sama bahkan jika kamu tahu akan mati? Bahkan jika kamu membocorkan sedikit informasi, pada akhirnya kamu akan mati. Selain itu, yang akan mendapat masalah adalah mereka yang geng bandit lainnya, saingan bisnis kalian. Dan biasanya, bukankah lebih baik mati dengan damai setelah membocorkan sedikit informasi, daripada mati karena siksaan?”

“……”

“Setidaknya untuk kalian, sepertinya menjual informasi tentang bandit lain lebih menakutkan daripada mati itu sendiri. Itu sebabnya, aku ingin tahu alasannya.

"Apa gunanya memberitahumu itu?"

"Yah, setidaknya aku merasa puas."

"Hah!?"

“Jika kamu bisa memuaskanku dengan alasan mengapa kamu tidak bisa membocorkan informasi apapun, kami tidak perlu menyiksamu sama sekali. Tidakkah menurutmu itu menguntungkan di kedua belah pihak?”

“……”

“Bukannya aku memintamu untuk menjual temanmu. Aku hanya menyarankan agar kamu bisa mati dengan damai setelah kamu memberi tahu aku alasannya. Tapi, jika kebetulan, ada juga alasan mengapa kamu bahkan tidak bisa memberitahuku itu, apa boleh buat. Kalau begitu aku akan menyerahkan sisa pekerjaan kepada para ksatria.”

Sekarang, apa yang akan kau lakukan?

Nah, yang terakhir itu sepertinya menjadi ancaman dan kedengarannya tidak bagus, tapi mulutku terpeleset, mau bagaimana lagi…. Aku harap ini berhasil.

“… Tidak masalah meskipun kami mati. 'Orang Itu' dapat memberi kita ketakutan abadi, dimanapun kita berada.”

Oh, akhirnya dia memberiku beberapa informasi.

"Kamu tidak bisa membicarakannya secara detail, kan?"

"Benar."

Nah, ada beberapa cara untuk menceritakannya kepada orang lain, itu sama saja dengan menjual informasi.

Tapi dia memberiku beberapa informasi berharga, jadi mari pikirkan tindakan apa yang perlu dilakukan setelah ini.

Pertama, dia berkata, 'Orang Itu'.

Artinya, ada orang yang sangat berbahaya di seluruh geng bandit ini.

Mungkin, ada baiknya mengatakan bahwa 'Orang Itu' juga mengancam geng bandit lainnya.

Itu artinya, geng bandit yang membuat markas di wilayah Tiez pasti berputar di sekitar "Orang Itu".

Jadi, hubungan seperti apa yang mereka miliki, apakah itu kerja sama? atau ketaatan?

Selanjutnya, sepertinya ada cara untuk membuat orang lain yang berani berkhianat akan menyesali keputusan itu bahkan setelah mati.

Aku menduga bahwa keluarga mereka atau seseorang yang penting bagi mereka akan terbunuh.

Tapi, bandit ini… keluarganya telah dibunuh di depannya. Dan sulit untuk berpikir bahwa istrinya telah disandera.

Juga, itu tidak cukup untuk menanamkan ketakutan abadi.

Tunggu… mungkin kata yang perlu aku khawatirkan adalah, ‘ketakutan abadi’.

Aku bisa membayangkan apa itu, tapi itu hanya khayalan fantasi ku. Tidak ada gunanya mengkhawatirkannya sekarang….

Untuk berjaga-jaga, mari kita tanyakan pada ahlinya nanti.

“Aku mengerti… baiklah. Sudah cukup, terima kasih.”

Kemudian, aku memutuskan untuk berdiri dan pergi.