Proposal Barbar

Bab 10 | Reuni Berbahaya (1)

...* * *...

Dia tidak tahu berapa banyak waktu telah berlalu.

Pada saat Rienne menarik diri, dia benar-benar terengah-engah. Bibirnya terasa mati rasa saat bibirnya basah karena ciumannya. Dia hanya bisa membayangkan bagaimana penampilannya.

[ Hitam ] “Saya tidak mengharapkan itu.”

Black berbisik sambil nyaris tidak menggerakkan mulutnya.

[ Hitam ] “Tidak buruk. Dan juga bukan pakaian itu.”

Saat dia melingkarkan lengannya yang terluka di pinggang Rienne, dia merasakan kepanikan membengkak di dadanya namun entah bagaimana dia tidak dapat menyangkal betapa aman dan didukungnya perasaan itu.

 

[ Rienne ] “Kamu bisa melepaskanku sekarang.”

Rienne mendorong bahu Black dengan telapak tangannya.

Dia melakukan semua yang dia bisa untuk tetap tenang, tetapi pria ini selalu menemukan cara untuk mengguncangnya. Sulit untuk menjaga kepalanya, tetapi jika dia terlalu santai, dia akhirnya akan duduk di pangkuannya.

[ Rienne ] “Aku harus pergi…”

Tapi menyadari sesuatu, Rienne tiba-tiba berhenti bicara.

Hitam menyipitkan matanya.

[ Rienne ] “Ah.”

Tanpa disadari, dia mendorong bahu Black yang terluka dari semua hal. Rienne buru-buru menarik tangannya.

[ Rienne ] “Aku tidak memperhatikan….. Apa kamu baik-baik saja?”

[ Hitam ] “Tidak apa-apa.”

Dia bilang tidak apa-apa, tapi dia tampak meringis kesakitan.

[ Rienne ] “Tidak apa-apa.”

Rienne meraih tangannya dan dengan lembut meletakkannya di atas luka yang baru saja didorongnya, membelainya seolah-olah untuk menenangkannya atau membuat rasa sakitnya hilang.

Tidak ada darah, jadi setidaknya dia tidak sengaja membuka kembali lukanya.

[ Rienne ] “Lain kali, beri tahu aku jika ada yang sakit, oke?”

[ Hitam ] “Saya tidak berpikir itu sangat menyakitkan …… Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”

Ketika dia mengatakan itu, bibirnya sama merah dan bersemangatnya seperti sebelumnya. Dia tidak tahu mengapa, tapi Rienne merasa itu cocok untuknya.

Itu adalah penampilan yang bagus untuknya.

Saya berharap dia akan terlihat seperti itu setiap kali dia melihat saya.

….Tunggu, apa yang saya katakan?

Saat pikirannya dengan cepat berputar, Rienne menyentakkan kepalanya ke belakang, dengan takut mendorongnya ke bawah dan buru-buru memalingkan muka.

[ Rienne ] “Aku akan pergi sekarang.”

Ada pekerjaan yang perlu dilakukan. Dia perlu menghentikan seseorang untuk kembali sebelum dia secara tidak sengaja memulai perang yang sia-sia.

[ Rienne ] “Jika Anda tidak kesakitan, maka Anda harus makan sendiri.”

Mendengar itu, Black membuat wajah lucu tetapi Rienne, yang berbalik untuk pergi, tidak melihatnya.

[ Rienne ] “Saya harap Anda segera sembuh, Tuan Tiwakan.”

Dan kemudian Rienne pergi tanpa menunggu jawaban Black.

Baru setelah pintu tertutup di belakangnya, dia menyadari bahwa dia lupa perban dan obat-obatan di atas meja, tetapi dia tidak bisa kembali dan mengambilnya sekarang.

… Semuanya sudah selesai sekarang.

Tidak ada jalan kembali.

Sudah jelas baginya bahwa Rafit dan Black sangat berbeda satu sama lain. Rienne dipenuhi dengan perasaan lega yang aneh. Seperti sebagian dari dirinya tidak sabar untuk melepaskan diri dari semua waktu, Rafit akan membesar-besarkan rasa sakitnya hanya untuk membuatnya tetap bersamanya.

Sekarang dia sudah bertunangan dengan yang lain. Dengan kekuatannya sendiri, tidak ada yang bisa dia lakukan untuk menghindarinya.

 

* * *

 

Ada lusinan alasan yang bisa diberikan Rienne untuk bertemu dengan keluarga Kleinfelder.

Linden Kleinfelder, yang saat ini bertindak sebagai kepala keluarga, adalah ketua delegasi Nauk, dan Rienne dapat memikirkan banyak alasan sah yang bisa dia berikan untuk mengunjunginya.

Apalagi, Rienne masih harus memberi salam kepada keluarga. Rafit adalah Komandan Ksatria Arsak, jadi dia diharapkan untuk menyampaikan belasungkawa atas kehilangannya secara langsung.

[ Weroz ] “Saya harus protes, Putri.”

Saat Rienne bersiap untuk pergi, Weroz menghentikannya.

[ Weroz ] “Mengunjungi Kleinfelders sekarang hanya akan membuat kita ragu.”

[ Rienne ] “Jika itu yang kau khawatirkan, Weroz, maka tenanglah.”

Rienne berbalik untuk melihat dirinya di cermin. Sebagai persiapan terakhir, ia menambahkan aksesori bunga ke rambutnya. Simbol duka. Yang tersisa hanyalah mengenakan jubah hitam untuk menutupi gaunnya—yang dikirim untuk diambil oleh Mrs. Flambard.

[ Rienne ] “Mereka sudah tahu dia masih hidup.”

[ Weroz ] “Apa? Benarkah? Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”

[ Rienne ] “Itu hanya perasaan. Saya pikir mereka mungkin telah memeriksa mayatnya sebelum mengembalikannya kepada kami.”

Pemimpin Tiwakan sebenarnya agak murah hati, memperingatkannya bahwa dia mengetahui kebenaran.

[ Weroz ] “Tapi saya pikir mereka tidak tahu seperti apa rupa Sir Kleinfelder.”

[ Rienne ] “Aku tidak tahu… mungkin mereka mengenali simbol di armornya atau yang serupa.”

[ Weroz ] “Simbol……oh…!”

Wajah Weroz menjadi pucat karena kesadaran yang tiba-tiba.

[ Weroz ] “Mungkin mereka mengenali dekorasi di helmnya?”

[ Rienne ] “Dekorasi?”

[ Weroz ] “Orang yang menggantikan posisi Sir Kleinfelder. Sir Kleinfelder adalah satu-satunya Ksatria yang memiliki baju besi berornamen seperti itu, jadi mungkin mereka menyadari bahwa baju besi yang dikenakan pria itu tidak cocok dengan betapa dekoratifnya helmnya.”

[ Rienne ] “Itu mungkin.”

Desas-desus selalu menyebut pria itu barbar, tapi ternyata dia sangat tajam. Sangat menakutkan, jika dia melihat sesuatu seperti itu.

Dan itu bukan hanya dia. Entah itu pemimpin Tiwakan, tangan kanannya, atau anggota lainnya—mereka tidak hidup sebagai juara tak terkalahkan di medan perang tanpa alasan.

[ Rienne ] “Sekarang aku memikirkannya, dia tidak banyak bicara ketika dia menunjukkan pedang itu kepada kita. Dia hanya samar-samar mengatakan ‘dia tidak akan kembali’. Dia mungkin tahu bahkan saat itu bahwa Komandan bukanlah orang yang meninggal.”

Dia tidak berjalan ke pertemuan itu dengan darah di wajahnya karena dia adalah seorang barbar yang tidak tahu sopan santun. Dia mungkin melakukannya dengan sengaja.

[ Weroz ] “Berapa banyak yang mereka ketahui?”

[ Rienne ] “Lebih dari yang kami kira. Mungkin tidak ada gunanya mencoba berbohong kepada mereka.”

Lord Tiwakan sekarang menjadi penghuni kastil, dengan nama tunangan Putri, dan Tentara Bayaran Tiwakan bukan lagi tentara bayaran, tetapi Ksatria Penjaga Arsak.

[ Weroz ] “Lalu kenapa, Putri, kamu mengunjungi Kleinfelders…”

[ Rienne ] “Aku akan memberitahu Rafit untuk melarikan diri.”

Ketika Rienne mengatakan itu, wajahnya berubah menjadi ekspresi kering. Seolah mengejek dirinya sendiri.

[ Weroz ] “Apakah Anda benar-benar menyerah pada Sir Kleinfelder dan keluarganya?”

[ Rienne ] “Jika itu berarti menyelamatkan hidupnya. Tiwakan telah baik kepada kami sejauh ini, tetapi tidak cukup untuk membiarkan orang yang menembakkan panah itu hidup.”

[ Weroz ] “Kami belum tahu pasti apakah Sir Kleinfelder yang bertanggung jawab untuk itu, Putri.”

[ Rienne ] “Kebenaran hampir tidak penting. Masalahnya adalah seseorang mencoba membunuh pemimpin Tiwakan. Mereka akan mengharapkan dia membayar untuk ini.”

[ Weroz ] “Kleinfelders tidak akan membiarkan itu terjadi.”

[ Rienne ] “Ya. Anda benar tentang itu … tapi saya tidak bisa membiarkan mereka bertarung. Apakah Anda ingin agar Kleinfelder terlibat dalam pertempuran yang sia-sia dengan Tiwakan, mengetahui bahwa mereka tidak memiliki peluang untuk menang?

[ Weroz ] “Aku…”

Kleinfelders dan Tiwakan sama sekali tak tertandingi. Mengingat Tiwakan memiliki keunggulan atas mereka dalam segala hal, keputusan Rienne adalah keputusan yang bijaksana.

[ Weroz ] “Tapi Putri, setelah ini selesai, kamu tidak akan pernah bisa lepas dari cengkeramannya. Kamu tahu ini, kan?”

[ Rienne ] “Saya sadar.”

[ Weroz ] “Kalau begitu tolong, pikirkan lagi. Jika Anda membiarkan Sir Kleinfelder pergi, maka Anda akan memotong satu-satunya jalan keluar Anda.”

[ Rienne ] “Sudah tidak ada jalan keluar.”

Suara Rienne berubah keras dan tegas.

[ Rienne ] “Kamu tahu ini sama seperti aku.”

[ Weroz ] “Aku tahu, tapi… Kaulah yang akan menikah, Putri.”

[ Rienne ] “Saya siap untuk apa yang membawa pilihan saya.”

Itu adalah bagian yang paling aneh. Di suatu tempat jauh di lubuk hatinya, Rienne merasa bahwa pria itu tidak begitu buruk, meskipun itu akan membuat segalanya lebih mudah jika memang begitu. Dari semua hal seputar pernikahan yang menggelikan ini, hal yang paling menggelikan adalah Rienne sendiri.

[ Rienne ] “Hm… Dimana jubahku… ada sesuatu yang terjadi dengan Mrs Flambard?”

Rienne dengan cepat mengganti topik pembicaraan, tepat saat Mrs. Flambard mengetuk pintu dan masuk.

[ Nyonya Flambard ] “Saya membawa jubah Anda, Nyonya.”

Saat memasuki ruangan, wanita itu langsung mengerutkan kening saat melihat Rienne berdiri di depan cermin.

[ Nyonya Flambard ] “Apakah itu pakaian dukamu, Putri?’

[ Rienne ] “Permisi?”

Rienne memiringkan kepalanya, dengan cepat menatap dirinya sendiri.

[ Rienne ] “Um, ya. Ini semua yang saya miliki. Anda berurusan dengan lemari pakaian saya, Nyonya Flambard. Anda harus tahu itu.”

[ Nyonya Flambard ] “Oh tidak, apakah ini gaun itu?”

Nyonya Flambard dengan tegas menggelengkan kepalanya.

[ Mrs Flambard ] “Sudah berapa lama sejak terakhir kali Anda memakai ini—lima tahun atau lebih? Oh, tidak heran itu terlihat sangat berbeda. Anda telah tumbuh begitu besar, tentu saja itu tidak akan cocok sama. ”

Sekarang tiga orang telah menunjukkan pakaiannya. Tiba-tiba, Rienne merasa berterima kasih kepada Weroz karena tidak memikirkannya.

[ Rienne ] “Saya belum tumbuh sebanyak itu. Selain itu, saya tidak berpikir itu terlihat mengerikan … “

[ Nyonya Flambard ] “Apa yang kamu katakan? Justru sebaliknya!”

[ Rienne ] “Apa?”

Gelombang kebingungan lainnya melanda Rienne.

[ Rienne ] “Apa maksudmu?”

[ Nyonya Flambard ] “Kamu terlihat sangat cantik dengan pakaian hitam, Putri. Saat itu, saya pikir energi muda Anda adalah apa yang membuat Anda begitu cantik, tapi sekarang saya hampir tidak bisa mengklasifikasikan apa yang Anda kenakan sebagai ‘pakaian berkabung’. Anda telah kehilangan begitu banyak berat badan, itu praktis jatuh dari Anda! Dengan begitu banyak bagian dada dan bahu Anda terbuka, Anda terlihat seperti sedang mempersiapkan malam pernikahan Anda! Tuan Weroz, bagaimana mungkin Anda tidak mengatakan sesuatu?”

Tiba-tiba, ceramah Bu Flambard yang penuh semangat beralih ke Weroz. Weroz hanya menggelengkan kepalanya karena malu.

[ Weroz ] “Oh, well… tentu saja menurutku dia cantik, aku hanya berpikir…”

[ Nyonya Flambard ] “Oh, apa yang diketahui seorang ksatria tentang kecantikan?”

Sambil menggelengkan kepalanya, Mrs Flambard berbalik ke arah Rienne untuk menghentikannya.

[ Nyonya Flambard ] “Bagaimanapun, kamu tidak bisa memakai ini untuk berkabung jadi kamu harus berubah, Putri. Aku takut apa yang akan terjadi di kepala gila orang barbar itu jika dia melihatmu memakai ini. Dia terlihat seperti tipe pria yang akan menelanmu utuh!”

[ Rienne ]”. . .”

Atas peringatan Mrs Flambard, wajah Rienne menjadi pucat; sesuatu yang tidak dilewatkan oleh wanita bermata elang itu.

[ Mrs Flambard ] “Dia sudah melihatmu memakai ini, kan?”

Ditangkap basah.

[ Rienne ] “….Yah….bukannya dia melihatku telanjang…”

[ Mrs Flambard ] “Ya, tapi sosokmu masih terekspos, kami bisa melihat dengan jelas bentuk tubuhmu. Itu mungkin lebih menjadi masalah.”

[ Rienne ]”. . .”

Rienne tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan.

Dia bisa mengingat Black menatapnya dan mengatakan kepadanya bahwa pakaiannya ‘mengganggu’ dia, dan bagaimana Phermos dengan terang-terangan bertanya apakah dia akan terus memakainya.

Jadi itulah yang mereka maksud.

Nyonya Flambard bahkan mengatakan itu seperti gaun yang akan dikenakan seseorang pada malam pernikahan mereka. Jika diberi kesempatan, Rienne yakin dia akan lebih blak-blakan dengan kata-katanya.

…Ya Tuhan… bagaimana jika dia mengira aku sengaja memakainya?

Meskipun sudah terlambat untuk mengkhawatirkan hal seperti itu, Rienne tidak bisa berhenti memikirkannya.

Dan aku bahkan menciumnya terlebih dahulu.

Itu hanya akan alami …. Jika dia mengira dia sengaja mengenakan pakaian yang begitu menggoda saat bertingkah sedemikian rupa di depannya.

 

* * *

 

Setelah itu, Rienne dengan cepat melepas gaun itu.

Nyonya Flambard berjanji untuk memperbaikinya tetapi sementara itu, Rienne harus puas mengenakan gaun berwarna paling gelap yang dia miliki dengan jubah hitam di atasnya. Dengan pakaian baru, Rienne berangkat ke Kleinfelder Estate.

Meskipun dia seorang Putri, pengawalannya sederhana. Seperti biasa, hanya Weroz yang menemaninya.

[ Rienne ] “Ada banyak tentara Tiwakan di sini hari ini…”

Rienne duduk di atas kudanya, suaranya rendah saat dia berbicara dengan Weroz dan melihat sekeliling jalan. Weroz mengangguk sebagai jawaban.

[ Weroz ] “Mereka pasti masih mencari penyerang.”

[ Rienne ] “… Kalau begini terus, Tiwakan akan mengetahui semua yang perlu diketahui tentang Nauk.”

[ Weroz ] “Kamu tidak salah.”

Rienne tersenyum pahit.

[ Rienne ] “Untung mereka masih tidak percaya panah itu dipesan oleh Nauk sendiri. Mereka bisa mengambil semuanya dari kita dengan terlalu mudah.”

[ Weroz ] “Segalanya akan berbeda jika penyerang berhasil.”

Ketulusan apa pun yang mungkin dibawa oleh senyum Rienne segera menghilang.

[ Rienne ] “Ya… semua orang di Nauk… dibunuh untuk membayar balas dendam orang lain.”

[ Weroz ] “. . .”

Weroz tahu Rienne tidak salah. Yang bisa dia lakukan hanyalah menundukkan kepalanya dan tidak membalas apa pun—rambut abu-abunya terbentang di dahinya.

[ Rienne ] “Saya senang pemimpin Tiwakan masih hidup. Alih-alih mengambil Nauk dengan paksa, dia malah cukup ramah untuk melamar. ”

[ Weroz ] “Ini agak mencurigakan, Putri.”

[ Rienne ] “Bagaimanapun, kita harus menerimanya. Dalam lima belas hari—tidak, bahkan kurang dari itu, pemimpin Tiwakan akan memerintah Nauk bersamaku.” (1)

Sang Putri hanya menyatakan sebuah fakta, sesuatu yang Weroz ketahui sejak lama, tapi dia masih belum terbiasa mendengarnya dengan keras.

[ Rienne ] “Kita hampir sampai.”

Pintu masuk ke Kleinfelder Estate sudah terlihat.

Meskipun tingginya tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan Castle Nauk, ia mengalahkan dalam skala dan kemewahan, bahkan memiliki lebih banyak pelayan daripada istana kerajaan.

Bang!

[ Weroz ] “Buka pintunya! Yang Mulia, Putri Rienne dari Keluarga Arsak telah tiba!”

Weroz mengetuk pintu saat dia mengumumkan kehadiran Rienne. Setelah beberapa waktu, para pelayan akhirnya datang untuk menerima mereka.

 

* * *

T/N: (1) Alasan mengapa Rienne masih seorang Putri meskipun raja terakhir telah meninggal bertahun-tahun yang lalu adalah karena dia belum menikah. Secara alami suaminya akan menjadi raja, meskipun pengaturan yang dia miliki dengan Black ditetapkan di Bab. 4 masih mengakui hak kesulungan ‘anaknya’ di atas segalanya. Pada dasarnya, dia membantunya naik tanpa mengambil kekuasaan darinya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Kleinfelder.