Proposal Barbar

Bab 12 | Reuni Berbahaya (3)

[ Rafit ] “Ada lebih dari cukup rumor tentang penguasa Tiwakan. Tahukah Anda bahwa mereka bahkan mengatakan dia lebih suka pria daripada wanita? ”

Rienne mendengarkan Rafit dengan awan keraguan melayang di atasnya.

Dia lebih suka laki-laki? Betapa konyolnya.

Rienne masih ingat bagaimana dia menciumnya. Dia tidak akan menciumnya seperti itu jika dia tidak menginginkannya pada tingkat tertentu. Setiap kali dia dengan enggan mencium Rafit adalah buktinya. (1)

Itu hanya rumor yang tidak berdasar.

Itu harus.

[ Rienne ] “Apa yang membuatmu mengatakan itu?”

Rafit menatapnya dengan tatapan serius di matanya.

[ Rafit ] “Apakah kamu sudah mengundangnya ke tempat tidurmu?”

[ Rienne ] “Tuan Kleinfelder.”

Rienne mengepalkan tinjunya. Apakah itu paman atau keponakan, semua orang di keluarga ini memiliki bakat untuk mengoceh secara tidak tepat.

[ Rienne ] “Jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu lagi, aku akan marah. Anda tidak dalam posisi untuk mempertanyakan apakah saya telah membawa tunangan saya ke tempat tidur saya atau tidak.”

[ Rafit ] “Bagaimana kamu bisa menyebut orang barbar itu tunanganmu di depanku?”

[ Rienne ] “Tinggalkan Nauk. Demi menghormati keluargamu, aku akan menahan amarahku dan meninggalkanmu dalam perawatan Lord Weroz. Dia akan melindungi Anda sampai Anda aman keluar dari Nauk. Anggap saja itu sebagai hadiah perpisahan.”

[ Rafit ] “Rienne!”

Rafit tidak hanya keras kepala, tetapi juga lambat. Dia masih tidak mengerti apa yang coba dikatakan Rienne.

[ Rafit ] “Aku tidak bisa meninggalkanmu begitu saja dan membiarkanmu menikah dengan orang lain!”

[ Rienne ] “Kamu tidak punya pilihan.”

Alih-alih marah, dia malah mencoba memohon padanya.

Rienne ingin Rafit mengerti dari mana dia berasal dan mengapa ini perlu terjadi, tetapi jika dia marah, itu hanya akan menyebabkan pertengkaran. Saat ini, dia hanya perlu mengakhiri semuanya dengan bersih.

Saat dia berbicara, kata-katanya terdengar dingin, seperti kekosongan tanpa emosi yang mengalir di antara mereka berdua.

[ Rienne ] “Apa lagi yang bisa kamu lakukan—tembak panah lagi? Apakah Anda tahu apa yang telah dilakukan tindakan Anda? Tiwakan telah sepenuhnya mengambil alih tugas penjaga menjelang pernikahan untuk menemukan penyerang dan mempelajari semua yang mereka bisa tentang Nauk untuk sementara. Sekarang melihat tentara Tiwakan di jalan-jalan adalah kejadian biasa semua karena anak panah yang meleset.” (2)

[ Rafit ] “Kamu tidak bisa mengatakan itu. Anak panah itu pasti telah merusak orang barbar itu, dan sekarang Tiwakan—“

[ Rienne ] “Kerusakan yang bertahan lama? Ini hanya luka daging.”

[ Rafit ] “Kalau begitu saya coba lagi. Aku akan berhasil lain kali.”

[ Rienne ] “Tiwakan tidak bodoh. Upaya pembunuhan pertama hanya membuat mereka lebih waspada. Anda harus bersaing dengan mereka semua bahkan sebelum Anda bisa bermimpi menyerang pemimpin mereka.”

[ Rafi ]”. . .”

Akhirnya, Rafit kehilangan kata-kata. Dia adalah seorang ksatria sehingga dia tidak mau mengakuinya, dia tahu Rienne benar.

[ Rienne ] “Jika terungkap bahwa kaulah yang menembakkan panah itu, Tiwakan akan menghapus keluarga Kleinfelder dari muka bumi. Jadi larilah selagi bisa. Itulah satu-satunya cara Nauk akan pernah tahu kedamaian.”

[ Rafi ]”. . .”

[ Rienne ] “Sekarang ini selamat tinggal.”

Saat Rienne berbalik dan mulai membuka pintu untuk pergi, Rafit mengulurkan tangan dari belakangnya dan menutupnya dengan suara tumpul.

Gedebuk.

Itu baru. Rafit belum pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya. Rienne mengerutkan kening dan menatapnya kembali begitu dia menyadari itu.

[ Rienne ] “Apa yang kamu lakukan?”

[ Rafit ] “Hanya… jawab satu pertanyaan dulu.”

Wajah Rienne berubah ketika dia melihat ekspresi putus asa.

Dia sudah tahu Rafit mencintainya dengan sepenuh hati. Untuk menghormati perasaan yang dia tahu dia bawa untuknya, dia bisa menanggung ini.

[ Rienne ] “Apa itu?”

[ Rafit ] “Apakah kamu mencintainya?”

[ Rienne ] “Apa?”

Bagi Rienne, itu terdengar seperti pertanyaan bodoh tapi Rafit terlihat sangat serius.

[ Rafit ] “Jawab aku. Apakah Anda senang menikah dengannya karena Anda mencintainya? Itukah alasanmu meninggalkanku?”

[ Rienne ] “Hah…”

Rienne menghela napas putus asa.

[ Rienne ] “Saya rasa itu bukan pertanyaan yang pantas untuk dijawab.”

[ Rafit ] “Jawab saja aku!”

Rafit berteriak dengan air mata di matanya.

 

Dia tampak seolah-olah dia tidak akan minggir sampai dia menjawabnya.

[ Rienne ] “…Aku tidak menyangka semua ini akan terjadi, tapi aku tidak lupa berapa banyak orang yang tewas selama pengepungan Tiwakan. Saya tidak akan pernah lupa.”

[ Rafit ] “Jawablah dengan benar. Apa kau yakin kau tidak mencintainya? Kau menyerah begitu saja karena kekuatannya?”

Setiap kali dia memikirkan pemimpin Tiwakan, Rienne sudah memutuskan dia tidak membencinya. Dia bahkan telah berjanji untuk melakukan apa yang dia bisa untuk menginginkannya.

Tapi itu saja.

Itu tidak berarti dia memiliki perasaan khusus untuknya atau bahwa dia mencintainya. Bahkan konsesi kecil yang dia buat terasa salah setelah semua yang terjadi.

Dengan bagaimana hubungan mereka dimulai, tidak mungkin perasaan seperti itu bisa berkembang.

Rienne tersenyum pahit.

[ Rienne ] “Tidak ada yang lebih penting bagiku selain Nauk. Entah itu mengakhiri sesuatu denganmu atau menerima lamaran yang berlumuran darah—aku melakukan apa yang harus kulakukan untuk melindunginya.”

Jika saya harus menanggungnya, maka saya akan bertahan.

[ Rienne ] “Tinggalkan Nauk. Itu perintah.”

[ Rafi ]”. . .”

Saat wajah Rafit memucat, Rienne mendorong melewatinya, membuka pintu ke ruang tamu sendiri.

 

* * *

 

Tapi hanya karena dia masuk atas kemauannya sendiri tidak berarti dia bisa pergi dengan mudah.

[ Rienne ] “Di mana Tuan Weroz?”

Setelah meninggalkan ruang tamu, Rienne langsung menuju pintu masuk utama Perkebunan Kleinfelder untuk menemui Weroz, tetapi dia tidak bisa ditemukan di mana pun.

Merasa firasat buruk, Rienne pergi untuk menanyakan keberadaan penjaga gerbang Kleinfelder.

[ Penjaga gerbang ] “Saya tidak tahu.”

[ Rienne ] “Kamu tidak tahu? Tapi Lord Weroz ada di sini beberapa saat yang lalu.”

[ Gatekeeper ] “Saya tidak melihatnya.”

[ Rienne ] “Apa…? Tuan Weroz!”

Rienne melihat sekeliling saat dia memanggil namanya.

[ Rienne ] “Tuan Weroz!”

Tapi tidak peduli berapa kali dia memanggilnya, tidak ada jawaban. Perasaan buruk di perutnya berubah menjadi kecemasan yang berat.

Tiba-tiba, dia menyadari bahwa dia berada di tempat yang berbahaya tanpa pengawalan.

Aku harus pergi dari sini.

[ Rienne ] “Buka pintunya.”

Biasanya dia akan meminta penjaga untuk melacak Weroz, tapi hanya sedikit yang bisa dia lakukan sekarang.

[ Gatekeeper ] “Saya telah diperintahkan untuk menjaga pintu ini.”

Penjaga gerbang tidak mau mengalah, dengan keras kepala menghalangi jalannya dan perasaan cemas Rienne tiba-tiba menjadi lebih nyata.

[ Rienne ] “Jadi kau tidak bisa membiarkanku pergi?”

[ Gatekeeper ] “Saya tidak tahu tentang itu. Yang saya tahu adalah bahwa saya diperintahkan untuk menjaga pintu keluar, bukan membukanya.”

[ Rienne ] “Apakah kamu tidak tahu siapa aku? Saya Putri Rienne dari Nauk dan saya memerintahkan Anda untuk membuka pintu ini.”

[ Gatekeeper ] “Saya sudah mendapat pesanan saya.”

Meskipun sang putri sendiri memerintahkannya sebaliknya, jawabannya tetap sama.

[ Rienne ] “Kalau begitu menyingkirlah. Aku akan membukanya sendiri.”

Itu mungkin tidak akan berarti banyak, tapi Rienne memberi peringatan kepada penjaga gerbang yang berkemauan lemah.

[ Rienne ] “Jika Anda tidak minggir, Anda akan membayar harga karena tidak mematuhi mahkota. Ingatlah bahwa Kleinfelder tidak dapat melindungimu dari segalanya.”

[ Penjaga Gerbang ]”. . .”

Penjaga gerbang ragu-ragu sejenak, tetapi akhirnya melangkah ke samping. Rienne mengulurkan tangan melewatinya, tangannya terulur untuk membuka pintu.

Tapi itu sudah terlambat.

Menginjak, menginjak!

Di belakangnya terdengar suara langkah kaki yang berat bergema di seluruh aula. Ketika dia menoleh, Rienne bisa melihat Linden Kleinfelder berjalan ke arahnya dengan tentaranya di sisinya.

[ Linden ] “Mundur, Putri. Betapa bodohnya kamu mencoba membuka pintu ke tanah milik orang lain.”

[ Rienne ] “Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?”

Linden melangkah ke arah Rienne, cukup dekat hingga hidung mereka bersentuhan.

[ Linden ] “Sekarang aku memikirkannya, itu akan menjadi keputusan yang buruk untuk mengizinkanmu pergi.”

[ Rienne ] “Apa?”

[ Linden ] “Sang putri berkenan untuk menyerahkan kedaulatan Nauk kepada seorang barbar yang sembrono daripada seorang bangsawan Kleinfelder.”

Rienne, tercengang oleh kata-kata Linden, menarik napas dalam-dalam.

[ Rienne ] “Hah… Haruskah aku mengulanginya? Apakah pikiranmu sudah mulai mengecewakanmu?”

[ Linden ] “Itu tidak perlu. Sebagai gantinya…”

Linden mengedipkan mata ke arah seseorang dari balik bahunya saat para prajurit berpisah dan seseorang berjalan keluar. Mata Rienne melebar begitu dia melihat orang itu, mengenakan jubah tebal berwarna plum yang mencapai pergelangan kakinya.

[ Rienne ] “….High Priest Milrod.”

[ Milrod ] “Hmph….”

Milrod, Imam Besar, menghentikan kata-katanya saat dia melirik Rienne.

Meskipun agama bukanlah bagian utama dari budaya Nauk, masih ada kalanya seorang perwakilan agama dibutuhkan, seperti festival musim semi, pemakaman, atau bahkan pernikahan untuk membawa keberuntungan bagi hujan.

[ Rienne ] “Apa yang membawamu ke perkebunan Kleinfelder?”

Tapi High Priest dan Rienne tidak memiliki hubungan dekat.

Dalam upaya untuk mengurangi pengeluaran, Rienne dengan cepat memotong sumbangan ke kedutaan agama, yang jelas membutuhkan dana untuk acara-acara. Bagaimanapun, itu adalah kemewahan yang mahal yang tidak dapat diberikan oleh anggaran kerajaan saat ini.

Tetapi pada gilirannya, Imam Besar tidak pernah melewatkan doa untuk keluarga kerajaan, malah melemparkan nasibnya bersama keluarga Kleinfelder. Rupanya, Linden bahkan akan mengirim dana pribadi ke High Priest sebulan sekali.

[ Rienne ] “Apakah Anda datang ke sini untuk mempersiapkan doa pemakaman?” (3)

Bahkan High Priest tidak akan tahu bahwa Rafit masih hidup. Berharap itu, Rienne mengajukan pertanyaan seperti itu.

Atas nama High Priest, Linden malah menjawab.

[ Linden ] “Tidak, dia di sini sebagai petugas.”

[ Rienne ] “ Petugas …?”

[ Linden ] “Itu benar.”

Linden menatap Rienne dengan seringai yang membuat perutnya melilit.

Itu adalah senyum yang tidak menyenangkan dan firasat.

[ Rienne ] “Siapa…Siapa yang akan menikah…?”

[ Linden ] “Bukankah sudah jelas? Siapa lagi yang bisa melakukannya?”

Linden mengarahkan jarinya ke Rienne. Di matanya, itu tidak berbeda dengan panah yang terbang ke arahnya.

[ Linden ] “Putri Arsak akan menjanjikan kasih sayang dan ketaatan abadi kepada putra Kleinfelder … sebagai istrinya.”

[ Rienne ] “…!”

 

* * *

 

Ini salahku.

Tanpa disadari, Rienne menggertakkan giginya.

Seharusnya aku tahu mereka akan rela menggunakan trik kotor seperti itu untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.

Kleinfelders sudah lama menginginkan kendali atas Nauk. Daripada menyerahkannya kepada orang lain, tentu saja mereka akan rela melakukan apa saja untuk mengambilnya.

[ Rienne ] “Ini tidak bisa diterima. Apakah Lord Rafit menyetujui pernikahan yang tidak diketahui oleh kami berdua?”

[ Linden ] “Oh Putri, kamu pasti sudah lupa. Raffi sudah mati.”

Linden membuat pertunjukan dramatis mengangkat bahunya.

[ Linden ] “Sayang sekali, tapi sekarang Anda tidak punya pilihan selain menikahi sepupunya, Lopez.”

Apa lelucon.

Sejauh yang diketahui Rienne, tidak ada seorang pun dengan nama itu di keluarga Kleinfelder.

[ Rienne ] “Ada seorang putra dari keluarga Kleinfelder yang tidak saya ketahui? Apakah dia bahkan anggota terdaftar dari rumahmu, diakui oleh keluarga kerajaan?”

[ Linden ] “Oh tentu saja tidak. Dia anak haram, tapi apa yang bisa kita lakukan? Sekarang putra tertua telah meninggal, kami tidak punya pilihan selain membawanya masuk. ”

Kebohongannya begitu kurang ajar, itu menghina.

[ Rienne ] “Cukup kebohongannya, Lord Kleinfelder. Izinkan saya untuk lewat sebelum semuanya menjadi tidak terkendali. ”

[ Linden ] “Itu tidak bohong. Meskipun dia adalah anak haram, darah yang mengalir di nadinya tidak berbeda dengan almarhum Rafit. Bukankah begitu, Imam Besar Milrod?”

Tanpa mengedipkan mata, High Priest membantu berbohong.

[ Milrod ] “Memang, saya memeriksa dan itu persis sama. Hubungan darah tidak dapat disangkal. Ini adalah berkah yang dikirimkan kepada kami dari Dewa, Putri.”

Sebuah berkat.

Rienne mengambil kain gaunnya dengan pegangan buku-buku jari putihnya. Menatap mereka dengan mata hijaunya, dia melihat orang-orang yang menghalangi jalannya seolah-olah mereka adalah tembok.

Aku harus keluar dari sini dulu. Harus ada jalan.

[ Rienne ] “…..Itu luar biasa. Aku sangat penasaran untuk melihat apakah dia mirip dengannya juga. Bawa dia ke sini.”

[ Linden ] “Itu tidak akan sulit. Pergi dan bawa Rafit—ah, maksudku Lopez. Bawa Lopez ke sini.”

[ Rienne ] “Bagus.”

Seorang tentara lari menuju ruang tamu, dan tak lama kemudian dia kembali dengan pria lain.

Seperti yang dia pikirkan, orang yang dia bawa adalah Rafit Kleinfelder.

 

* * *

 

Mata Rafit merah, seperti habis menangis setelah Rienne pergi. Dia bahkan melihat tangan kanannya tampak terluka. Dia pasti telah merusak sesuatu.

[ Rienne ] “Tolong jangan lakukan ini.”

Saat mata mereka bertemu, Rienne mendekatinya.

Satu-satunya orang yang bisa mengakhiri kegilaan ini adalah Rafit yang patah hati. Meskipun keluarganya serakah dan mengerikan, dia sendiri berbeda. Dia selalu mengatakan padanya perasaannya untuknya adalah tulus dan Rienne selalu percaya padanya.

Dan meskipun perasaannya sendiri tidak pernah membara seperti api, dia masih menganggapnya sebagai kekasihnya dan melakukan semua yang dia bisa untuk memperlakukannya seperti itu, seperti yang dia lakukan.

Hatimu selalu benar dan tulus. Saya tahu, jauh di lubuk hati, Anda tidak ingin melakukan apa pun yang bisa menyakiti saya seperti ini.

[ Rienne ] “Tolong, cintamu bukan satu-satunya hal yang kamu janjikan padaku. Sebagai Komandan Ksatria Arsak, Anda bersumpah untuk melindungi saya dan Nauk. Tolong… jangan membahayakan Nauk dengan melakukan ini.”

Rafit membuka mulutnya dengan ekspresi terdistorsi di wajahnya.

[ Rafit ] “Aku…..Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.”

[ Rienne ] “Rafit.”

Rafit menoleh dan melihat ke arah pamannya. Linden mengangguk dan Rafit menggigit bibirnya.

[ Rafit ] “Jangan panggil aku dengan nama itu. Nama saya Lopez Kleinfelder.”

 

* * *

T/N: (1) Dia bilang dia tahu bagaimana rasanya mencium seseorang yang tidak kamu sukai, dan jika itu yang terjadi pada Black, dia akan tahu.

(2) Rienne berarti “meleset” karena panah tidak benar-benar melakukan sesuatu yang efektif.

(3) Istilah yang tepat adalah , yang merupakan istirahat untuk jiwa yang berpisah atau lagu sedih yang biasanya dinyanyikan oleh para biarawan untuk menghormati almarhum.