Proposal Barbar

Bab 13 | Reuni Berbahaya (4)

...* * *...

 

Rienne tidak percaya apa yang terjadi.

[ Rienne ] “Rafit!”

Dia hampir tidak bisa menahan keterkejutannya, seluruh tubuhnya gemetar saat Rafit mulai mengucapkan omong kosong yang sama seperti pamannya.

[ Rafit ] “Saya akan selamanya bersyukur kepada Dewa karena telah memberikan saya seorang putri cantik sebagai seorang istri. Saya hanya bisa berharap saya akan membuktikan diri sebagai suaminya.”

[ Rienne ] “Tidak, hubungan kita sudah berakhir! Itu tidak akan berubah apapun yang kamu lakukan, jadi tolong, hentikan ini!”

[ Rafit ] “Kamu salah.”

Ketika Rafit mengatakan itu, dia bisa dengan jelas melihat matanya yang merah.

[ Rafit ] “Itu akan berubah. Kamu akan menjadi istriku.”

[ Rienne ]”. . .”

[ Rafit ] “Jika ini satu-satunya cara aku bisa memilikimu, maka jadilah itu.”

Sepertinya dia sudah buta, pikirannya terfokus pada satu hal dan satu hal saja. Ini bukan Rafit yang Rienne kenal. Meninggalkan Rienne yang benar-benar terdiam, Rafit menoleh ke pamannya.

[ Rafit ] “Kapan upacaranya?”

[ Linden ] “Tidak ada hal khusus yang perlu kita persiapkan. Selama Imam Besar ada di sini, itu bisa terjadi kapan saja.”

[ Rafit ] “Kalau begitu mari kita lakukan sekarang, di sini.”

[ Linden ] “Ide yang sangat bagus.”

Mendengar itu, Rienne berteriak.

[ Rienne ] “Apa yang kamu bicarakan, aku tidak akan pernah—“

Tiba-tiba, Rafit menutup mulutnya dengan tangannya.

[ Rafit ] “Saya akan membuat sumpah atas nama Putri.”

[ Rienne ] “Mmph!”

Rienne meraih lengan Rafit, berjuang melawan cengkeramannya.

[ Rafit ] “Tetap tenang. Tahan saja untuk sementara waktu. ”

High Priest mendekati Rienne saat Rafit memeganginya. Rienne bisa merasakan napasnya segera meninggalkannya saat dia mengeluarkan cabang pohon salam dari lengan panjangnya.

[ Rienne ] “…..!”

Tapi semakin dia meronta, semakin kuat Rafit menahannya. Terjebak dalam pelukannya, cabang pohon salam beringsut lebih dekat padanya dan Rienne memejamkan mata, dengan cepat menggigit telapak tangan Rafit sekeras yang dia bisa.

[ Rafit ] “ Cih ….”

Rafit memasang wajah aneh, tapi cengkeramannya tetap tidak mengendur, meski tangannya mulai berdarah.

….Tolong, lepaskan.

Pada saat itu, kesadaran yang menyakitkan dan membuat frustrasi muncul pada Rienne, membebani bahunya.

Dia tidak bisa melakukan apa-apa sendiri.

Tolong.

Bahkan jika dia mengerahkan semua kekuatan yang dia miliki untuk melawan, itu hanya akan menyebabkan luka kecil yang sia-sia. Satu di mana hanya sedikit darah akan mengalir keluar.

Sudah, mulutnya dipenuhi dengan rasa ironi darah.

Saat Rienne menahan rasa mualnya, High Priest mengangkat cabang pohon salam itu tinggi-tinggi ke udara sebelum menurunkannya ke atas kepala Rienne.

Itu membuatnya merasa seperti dia hanyalah sepotong daging, dibiarkan ditusuk oleh tombak.

[ Milrod ] “Dengarkan kami, LaJore Benushi Attika, satu-satunya dewa sejati, ombak laut dan akar bumi. Hari ini, sepasang kekasih yang lahir dari tanahmu ingin mengikatkan diri pada perjanjian atas namamu di depan altar suci—“ (1)

Saat Imam Besar memulai upacara pernikahan, tiba-tiba ada suara ledakan.

Ledakan!

Suara dentuman yang sama mengguncang pintu yang tertutup rapat, suara yang begitu mencolok hingga memaksa semua orang menghentikan apa yang sedang mereka lakukan.

 

* * *

 

[ Linden ] “Teruskan!”

Setelah keheningan membawa mereka, Linden sadar, mendesak Imam Besar untuk menyelesaikan upacara. High Priest sangat terkejut, dia menjatuhkan cabang pohon salam dan membungkuk untuk mencoba mengambilnya.

Tapi Rienne hanya beberapa saat lebih cepat. Dia mengulurkan kakinya dan menarik laurel lebih dekat ke arahnya, tetapi tidak sebelum Rafit menyadarinya.

[ Rafit ] “Berikan padaku.”

Rafit akhirnya melepaskan pegangan yang dia miliki di atas mulut Rienne saat dia mencoba mengambil cabang darinya.

Ledakan!

Suara lain datang, bahkan lebih keras dari yang sebelumnya. Itu sangat keras sehingga segera memberi tahu mereka bahwa ini bukan masalah kecil.

[ Linden ] “Apa-apaan itu? Kamu, pergi lihat apa itu! ”

Linden berteriak pada prajurit pemula yang berdiri di sampingnya, tetapi tidak ada gunanya. Bahkan tanpa melihat ke luar, jelas apa pun yang membuat suara itu berada tepat di luar pintu masuk utama.

Ledakan! Ledakan!

Dan kali ini, mereka tidak berhenti—suara menggelegar itu terdengar berulang-ulang hingga akhirnya, sumbernya terungkap.

Ledakan! Pukulan keras!

Sepotong pintu kayu yang berat jatuh, hanya dengan ujung tajam kapak perang yang menancap di celah yang baru dibuat.

[ Linden ] “A…apa….”

Retakan!

Dengan gerakan kaku, kapak ditarik keluar, meninggalkan celah lebar di belakangnya—cukup besar untuk mengucapkan kata-kata seseorang dengan mudah.

[ Hitam ] “Buka pintunya.”

Mata Rienne secara naluriah melebar.

Hanya ada satu orang yang dia kenal yang memiliki suara rendah dan dalam.

Itu dia… tapi bagaimana caranya?

Pria itu tepat melewati pintu. Dia tidak bisa melihatnya, tetapi dia sangat dekat.

[ Rienne ] “Tuan Tiwakan!”

Rafit dengan cepat menutup mulut Rienne saat dia memanggilnya, tapi sudah terlambat.

[ Hitam ] “Apakah kamu baik-baik saja?”

[ Rienne ] “Mmph….”

Rienne tidak bisa menjawab.

Tapi setidaknya itu tidak membuat frustrasi seperti sebelumnya. Kleinfelder dan High Priest jelas-jelas bingung, bahkan mungkin malu dengan semua ini.

[ Phermos ] “Sepertinya mereka tidak terlalu bersemangat untuk membuka pintu, Tuanku. Mungkin kita harus mengundang diri kita sendiri. ”

Saat dia mendengar suara ceria dari Phermos, ada ayunan kapak yang berat.

Mendera! Mendera!

Pintu kayu yang dulunya kokoh dan penuh hiasan sekarang tampak seolah-olah akan terbelah dua, tetapi masalah terbesar adalah apa yang terjadi setelah itu.

Begitu pintunya hilang, satu-satunya yang bisa menghentikan Tiwakan yang mendekat adalah tubuh mereka sendiri.

[ Linden ] “Sialan!”

Linden terdengar mengutuk.

[ Linden ] “Saya harus membuka pintu.”

Tapi Rafit langsung protes.

[ Rafit ] “Paman!”

[ Linden ] “Kami tidak punya pilihan. Apakah Anda ingin kami memperlakukan mereka seperti musuh sekarang? ”

Ritual pernikahan sudah benar-benar lepas dari tangan mereka, seolah-olah telah hanyut oleh sungai.

Menjalani pernikahan yang bertentangan dengan kehendak Putri itu mudah ketika semua saksi berada di pihak mereka, tetapi segalanya berbeda ketika Tiwakan mendobrak pintu mereka dengan kapak.

[ Linden ] “Pergi dari sini, Rafit. Kami tidak bisa membiarkan mereka melihat wajahmu.”

[ Rafit ] “Kamu tidak boleh serius! SAYA-“

[ Linden ] “Kami tidak punya waktu untuk berdebat. Kalian semua; bawa Rafit keluar dari sini.”

Saat tentara Linden dengan paksa menyeret Rafit pergi, Linden dengan cepat berbalik ke arah Rienne.

[ Linden ] “Kamu mungkin wanita murahan tapi aku tahu kamu tidak bodoh, jadi kuharap kamu sudah mengerti apa yang perlu kamu lakukan. Apakah Nauk menjadi medan perang atau tidak tergantung sepenuhnya pada apa yang Anda katakan. ”

Itu adalah ancaman yang jelas, tapi Linden berseri-seri dengan percaya diri. Dia sudah tahu Rienne datang ke Kleinfelder Estate hanya dengan Weroz karena dia ingin menghindari mata-mata Tiwakan yang mengintip.

[ Linden ] “Jadi bicaralah dengan hati-hati.”

Linden kemudian menjentikkan jarinya, memberi isyarat ke arah prajurit di sisinya. Prajurit itu mengangguk, mengangkat baut kayu sambil menghindari kapak.

[ Phermos ] “Oh, kurasa mereka tidak ingin bertarung.”

Phermos berbicara dengan senyum dalam suaranya begitu dia mendengar baut dilepas.

[ Linden ] “Kamu boleh meletakkan kapak. Tidak perlu mencoba dan menerobos lagi. ”

Ledakan!

Tiba-tiba, tendangan keras datang melalui pintu depan Perkebunan Kleinfelder.

Kemudian, pecahan pintu yang hancur terdorong ke samping, memberi jalan bagi Black masuk.

 

* * *

 

…Mengapa?

Untuk beberapa alasan, Rienne bisa merasakan air mata terbentuk di ujung matanya.

Apakah karena dia senang melihat orang ini?

…Tapi dia akan berbohong jika dia mengatakan tidak. Saat dia melihat wajahnya, perasaan lega yang konyol ini menyapu dirinya seperti gelombang.

[ Linden ] “Apa yang membawamu ke rumahku?”

Linden memiliki keberanian untuk mengajukan pertanyaan seperti itu.

[ Linden ] “Ada cara yang lebih baik untuk meminta masuk daripada dengan sembarangan menerobos masuk seperti orang barbar. Kamu benar-benar lebih seperti anjing daripada pria. ”

Penghinaannya tidak halus sedikit pun.

[ Hitam ] “Tuan Kleinfelder.”

Sebelum Rienne sempat menegur Linden karena kekasarannya, Black membuka mulutnya terlebih dahulu.

[ Hitam ] “Saya bisa mengatakan hal yang sama tentang Anda.”

[ Linden ] “….Apa itu?”

Kata-kata itu dilontarkan padanya dengan segera membuat wajah Linden menjadi pucat.

[ Hitam ] “Tikus yang bersembunyi di sarangnya pun tidak bisa merahasiakan semuanya.”

[ Linden ] “Apa…Apa yang kulakukan di rumahku…tidak ada hubungannya dengan kalian orang-orang biadab. Kamu tidak punya hak untuk ikut campur—“

[ Hitam ] “Rumahmu, sarangmu; semuanya sama.”

Gedebuk.

Hitam melangkah lebih dekat.

Saat itu, wajah Linden menjadi lebih pucat. Black adalah orang yang mengesankan, dia mampu mengintimidasi Linden hanya dengan berjalan.

[ Hitam ] “Bagaimanapun, kamu seharusnya tidak mencoba mengunci tunanganku di dalam.”

[ Linden ] “Apa…Apa yang kau…?”

Dan kemudian Hitam mengambil langkah lain.

Linden mencoba mundur selangkah, tetapi berakhir dalam posisi aneh dengan hanya bagian atas tubuhnya yang bersandar. Dia tampak seolah-olah dia akan benar-benar hancur jika seseorang mengetuk pergelangan kakinya.

[ Hitam ] “Apakah kamu terluka?”

Tapi kemudian Black tiba-tiba berbalik ke arah Rienne.

[ Rienne ] “Tidak…Aku hanya datang untuk menyelesaikan obituari. Aku baik-baik saja.”

[ Hitam ] “Aku harus melihatnya sendiri.”

Gedebuk.

Black mengambil satu langkah terakhir lebih dekat ke Linden.

[ Linden ] “Hup!”

Berdebar.

Benar-benar kehilangan keseimbangan, Linden jatuh ke lantai saat dia mencoba melangkah mundur.

[ Prajurit ] “Oh!”

[ Prajurit ] “Tuan!”

Prajuritnya segera mencoba mendekatinya untuk membantunya berdiri, tetapi mereka berhenti di tengah jalan.

Hitam berdiri terlalu dekat.

Dia sedang menatap Linden yang jatuh seolah-olah dia sedang merenungkan apakah layak atau tidak untuk menghancurkan seekor semut yang dia temukan.

[ Hitam ] “Jangan pernah lupa.”

Jangan pernah menolak dan jangan pernah menutup pintumu untukku.

 

Setelah mengeluarkan peringatan yang tak terlupakan, Black sekali lagi berbalik menghadap Rienne.

[ Hitam ] “Aku datang untuk menjemputmu.”

[ Rienne ] “….Oke.”

Itulah satu-satunya alasan Black perlu mengunjungi Perkebunan Kleinfelder.

[ Hitam ] “Haruskah kita kembali?”

[ Rienne ] “Ya.”

Berdiri sendiri, Rienne berdiri tepat di depan Black dan tanpa berkata apa-apa, dia meraih tangan Rienne dengan tangannya sendiri.

[ Rienne ] “Ayo kembali.”

Dia ingin pergi secepat mungkin, sebelum keadaan menjadi buruk.

Apa yang telah dicoba oleh Kleinfelder benar-benar menakutkan untuk dipikirkan, tetapi yang bisa dilakukan Rienne hanyalah menutupinya dengan diam-diam.

Ada perang yang terus membayangi kepala mereka dan tindakan Rafit adalah katalisator yang berpotensi menjatuhkan mereka.

Tidak peduli apa, Tiwakan tidak akan pernah bisa mengetahui apa yang telah dilakukan Rafit—apakah itu percobaan pembunuhan atau bagaimana dia mencoba memaksa Rienne untuk menikah dengannya karena dia tidak bisa melepaskannya.

Jika itu terjadi, Nauk akan terbelah dua oleh pertumpahan darah.

Rienne tidak bisa membiarkan itu terjadi.

[ Rienne ] “Bisnis saya di sini sudah selesai. Tidak perlu berlama-lama.”

Tapi, seperti biasa, orang Tiwakan lebih tahu daripada yang dipikirkan Rienne.

[ Fermos ] “Sudah?”

Phermos menyeringai dari balik kacamatanya yang aneh.

[ Phermos ] “Apa terburu-buru? Mengapa kita tidak melihat-lihat Kleinfelder Estate? Ini adalah salah satu lokasi megah di Nauk—mengapa tidak minum teh selagi kita di sini? Tuan kita akan segera memerintah Nauk bersama Anda, jadi Tuan Kleinfelder harus sopan kepadanya. Jika tidak, bukankah itu berarti ada yang salah dengannya?”

Linden langsung marah pada penghinaan itu, tetapi saat dia mencoba membuka mulut untuk berdebat, Phermos memotongnya.

[ Phermos ] “Dan lihat, betapa hebatnya, Imam Besar sudah ada di sini. Mengapa kita tidak membahas proses pernikahan kerajaan saat kita melakukannya? Bagaimana menurutmu, Tuanku?”

High Priest tidak akan mengosongkan kuil tanpa alasan, tetapi setelah mengenalinya, Phermos bertanya-tanya apa yang dia lakukan di Kleinfelder Estate dari semua tempat.

[ Rienne ] “Tidak bisakah kita melakukannya nanti?”

Mengatakan itu, Rienne memegang tangan Black lebih erat. Meskipun dia melihat Phermos sebelumnya, dia segera melihat kembali ke Rienne.

Rienne memiringkan kepalanya ke arahnya, melakukan yang terbaik untuk membuat wajahnya terlihat menyedihkan mungkin.

[ Rienne ] “Saya ingin kembali sekarang. Saya lelah.”

Sebelum dia mengetahui hal-hal yang tidak seharusnya dia lakukan.

Rienne menyandarkan tubuhnya ke dada Black dengan ekspresi putus asa di wajahnya. Dia merasakan dadanya yang keras menegang, membuatnya semakin kokoh.

[ Rienne ] “Ayo kembali. Bersama.”

Sebelum dia memutuskan untuk mencabik-cabik Nauk.

Jika itu untuk mencegahnya, Rienne bersedia melakukan lebih dari sekadar memeluknya jika perlu.

[ Hitam ]”. . .”

Dia bisa merasakan napas lembut Black menggelitik dahinya.

Sulit dipercaya untuk memikirkannya, tetapi saat dia bersandar padanya, Rienne merasa sangat aman. Aman, malah. Tidak peduli berapa banyak beratnya yang dia tekan ke arahnya, dadanya seperti dinding. Dalam pelukannya, dia merasa nyaman dan terlindungi.

[ Hitam ] “Aneh.”

[ Rienne ] “Apa itu…?”

Black menatap Rienne, suaranya serendah bisikan.

[ Hitam ] “Aku tahu kamu menyembunyikan sesuatu dariku, tapi aku tidak ingin berdebat denganmu.”

[ Rienne ]”. . .”

…Tentu saja dia akan tahu.

Situasinya terlalu mencurigakan dan penjelasan Rienne yang lemah tentang berada di sana untuk sekadar mengungkapkan belasungkawa tidak banyak membuat perasaan itu hilang. Itulah mengapa Rienne menganggapnya aneh juga.

Aneh betapa dia merasa tenang di hadapan seorang pria yang tidak memercayainya.

[ Hitam ] “Jika kamu ingin kembali, ayo pergi.”

Black melingkarkan lengannya di pinggang Rienne, tapi rasanya lebih seperti dia mencoba mendukungnya daripada memeluknya.

Tapi yang tidak diperhatikan Rienne adalah Black memalingkan wajahnya untuk berbicara dengan Phermos.

[ Hitam ] “Kamu tetap di sini dan hadapi situasinya. Selesaikan urusan tentang Imam Besar.”

Phermos menganggukkan kepalanya, seolah-olah dia mengharapkan ini.

[ Phermos ] “Tentu saja, Tuanku. Aku tidak akan mengecewakanmu.”

Setelah itu, pengiringnya dengan cepat dibagi, dibagi antara mereka yang mengawal Black kembali ke kastil, dan mereka yang akan tetap bersama Phermos di jalan Kleinfelder, menemukan tempat mereka sendiri.

 

* * *

T/N: (1) Saya tidak yakin cara terbaik untuk melokalkan nama dewa (라 베누시 ) jadi saya menggunakan transliterasi.