Seirei Gensouki Spirit Chronicles

Chapter 3

“Siapa tahu. Jika dia …” Dola menggelengkan kepalanya dengan sedih dan menggigit lidahnya karena merasa tidak nyaman.

“Jika dia melakukannya?” Ume mendesaknya untuk melanjutkan dengan pandangan ragu.

“… Jika dia melakukannya, maka bocah itu mungkin akan seusia dengan anak-anak muda di desa ini. Itu, atau lebih muda. Bagaimanapun, pria itu tidak akan kembali. Tidak ada gunanya memikirkannya,” jawab Dola blak-blakan.

“Yah, kurasa kau benar.” Ume mengangguk dengan sedih.

◇◇◇

Satu minggu kemudian, ketika hiruk pikuk panen desa akhirnya tenang … Rio sedang dalam perjalanan pulang setelah menyelesaikan pekerjaannya untuk hari ketika dia berlari ke Yuba di jalan, tepat sebelum matahari terbenam.

“Ah, Rio. Waktu yang tepat. Aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan padamu. Mari kita bahas saat kita berjalan pulang,” kata Yuba begitu mereka berada dalam jarak bicara, mendorong mereka untuk melanjutkan perjalanan pulang bersama.

“Jadi, apa yang ingin kamu diskusikan?” Rio berbicara lebih dulu.

“Ya …” Yuba mengangguk, sebelum mulai berbicara.

“Kapan pun musim panen padi berakhir, kerajaan mengirimkan seorang petugas pajak. Begitu mereka tiba di sini, mereka secara resmi memutuskan jumlah beras untuk membayar pajak tanah tahunan dan kami mendistribusikan sisanya di antara persediaan makanan kami. Apa pun yang tersisa dibawa ke ibukota untuk dijual. Kau sudah tahu semua ini, ya? ”

.

“Ya, aku sudah diberitahu tentang itu.”

“Bagus, itu membuat ini lebih sederhana. Kami berada di tengah-tengah memutuskan siapa yang akan berada di regu transportasi, dan aku berpikir untuk memintamu untuk mengawal mereka, karena kau memiliki pengalaman bepergian sendirian. Jarang terjadi sesuatu, tetapi aku tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa itu tidak akan berbahaya. Apakah kau siap untuk tugas itu?” Yuba bertanya dengan hati-hati.

“Tentu, aku tidak keberatan. Aku akan senang,” Rio segera menyetujui dengan anggukan.

“Itu akan sangat membantu. Maaf sudah merepotkanmu.” Yuba tersenyum lebar, terbebas dari kecemasannya.

“Itu bukan masalah besar. Sesuatu seperti ini tidak masalah sama sekali. ” Rio tersenyum tipis, mengangkat bahu kecil.

“Berkatmu, kehidupan di desa ini menjadi jauh lebih baik. Semua penduduk desa sangat berterima kasih kepadamu. Kau telah mengajari kami cara membuat alat yang bermanfaat dan menggunakan teknik baru di pertanian kami. Kalau terus begini, panen tahun depan akan sangat besar, jadi kau benar-benar sangat membantu. ”

“Aku tidak berpikir ada yang berubah secara dramatis, tetapi tingkat panen kalian seharusnya stabil lebih dari sebelumnya.” Sudut mulut Rio melengkung membentuk senyum kecil.

“Aku menantikannya.” Yuba tersenyum senang. Kemudian, ketika mereka mendekati rumah kepala desa …

“Terima itu, brengsek!” seseorang berteriak keras. Itu datang dari arah rumah. Rio dan Yuba saling memandang.

.

“Apakah ada perkelahian?” Yuba bergumam dengan curiga.

“Aku akan melihat apa yang terjadi.” Rio bersiap untuk berlari ke rumah kepala terlebih dahulu.

“Tunggu, aku akan pergi juga.” Yuba memanggil Rio kembali, mengikutinya dengan langkah lebih cepat dari biasanya. Dengan demikian, mereka berdua dengan cepat menuju ke jalan menuju rumah kepala desa.

◇◇◇

Beberapa saat sebelum Yuba dan Rio tiba di rumah, tepat di luar, dua kelompok pria saling melotot. Satu kelompok terdiri dari pemuda-pemuda desa – termasuk Shin – sementara yang lain adalah sekelompok pemuda yang tidak dikenal Rio.

Anak laki-laki desa menang dalam hal jumlah, tetapi pihak lawan memiliki satu orang yang sangat besar; dia tampak seperti dia cukup tangguh dalam pertarungan tinju. Lebih jauh lagi, tersembunyi di belakang para pemuda desa – seolah-olah mereka dilindungi oleh mereka – adalah beberapa gadis desa (termasuk Sayo dan Ruri) dalam pakaian ringan.

Mungkin saja mereka sedang dalam perjalanan ke pemandian di sebelah rumah kepala desa, atau mereka baru saja keluar.

“Kau pikir kau ini siapa, Gon, berjalan keliling seperti kau memiliki tempat ini ?! Kau bahkan punya keberanian untuk berjalan langsung ke pemandian,” kata Shin, menatap penuh kebencian pada raksasa bernama Gon.

“Hah? Aku datang untuk mengunjungi kepala desa sebagai tamu. Ada sebuah gudang yang aku tidak kenal di sana, jadi aku pergi untuk menyelidikinya. Sejak kapan kalian bahkan membuat pemandian? Tapi, begitu, jadi itu sebabnya … ”

.

Memahami situasinya, Gon mengarahkan pandangan cabul ke arah gadis-gadis itu dengan pakaian ringan mereka. Para pria di sekitarnya juga menatap ke arah gadis-gadis itu ketika mereka tersenyum ngeri.

“Jangan melihatnya dengan mata menjijikkanmu!” Shin berteriak.

“Kenapa tidak? Itu tidak menyakiti siapa pun. Siapa yang peduli jika kita melihat – atau apakah wanitamu ada di antara mereka? ” Gon menertawakannya dengan merendahkan.

“Adik perempuanku!”

“Oh? Kau punya adik perempuan? Yang mana?” Gon memeriksa sekelompok gadis dengan cermat. Ekspresi Sayo bergetar dengan kaget.

“Sayo, sembunyi di belakangku,” bisik Ruri, menyembunyikan Sayo di belakangnya, tetapi Gon sepertinya sudah bisa melihat dengan jelas tentang dirinya.

“Dia masih muda, tapi dia cantik, bukan? Mengapa kau tidak memperkenalkan kami, saudara ipar tercinta?” katanya, nyengir.

“Persetan denganmu!” Shin mengamuk, beberapa saat sebelum memukul Gon.

“Tunggu, Shin! Jangan! ” Ruri berlari ke depan dengan tergesagesa, meraih lengannya untuk menghentikannya.

“B-Biarkan aku pergi, Ruri! Bajingan ini tidak akan berhenti sampai aku memberinya pelajaran! ”

“Kau tidak bisa membiarkannya menggerakkanmu dengan mudah! Ini akan menjadi masalah besar jika kau meninju dia semudah ini! Tidak peduli seberapa busuknya dia, dia masih putra kepala desa lainnya. Kau tidak ingin menyebabkan Sayo dalam masalah, kan?!”

.

“Guh …” Shin mengalah dengan lemah, wajahnya memerah karena frustrasi. Gon mendesah kecewa dan mencoba memprovokasi dia lebih jauh.

“Aww, kau tidak harus menahan diri hanya karena aku putra kepala desa yang lain, kau tahu?” Shin, bagaimanapun, terus menunduk dan berdiri.

“Cih, pengecut.” Gon mendecakkan lidahnya, tidak senang. Dia malah mengalihkan perhatiannya dari Shin ke Ruri.

“Yah, terserahlah. Ruri, kau telah tumbuh menjadi sangat cantik … Aku hampir tidak mengenalimu, di sana. ”

“Ya benar. Jadi, apa yang kau inginkan dengan desa kami?” Ruri bertanya, dengan mudah menyapu omong kosong Gon.

“Biarkan aku tinggal di tempatmu. Kami sedang dalam perjalanan ke ibukota untuk menjual produk-produk desa kami ketika kereta barang kami mogok. Ini akan diperbaiki semua besok. ”

“Aku mengerti ingin memperbaiki gerbong rusakmu, tetapi mengapa kau harus tinggal di tempat kami untuk melakukan itu?”

“Karena aku tamu di desamu, dan putra kepala desa yang lain? Aku mengharapkan penerimaan yang sesuai. ”

“Maka kami akan meminjamkanmu salah satu kabin tamu kami, jadi kau bisa tinggal di sana. Sayangnya, kami tidak memiliki kamar cadangan di rumah kami untuk dipinjamkan kepadaku.” Ruri menggelengkan kepalanya dengan kasar dan menolak tuntutan Gon.

“Hei, sekarang. kau seharusnya tidak memperlakukan calon suamimu dengan dingin, kau tahu? ”

.

“Oi, Ruri ?! Apa maksudnya ?! Apakah kau akan menikah dengan bajingan ini ?!” Shin bertanya dengan panik.

“Aku tidak tahu apa yang sedang dia lakukan! Kenapa aku menikah dengan orang seperti itu?!” Ruri menjawab, seolah itu adalah pertama kalinya dia mendengar ini.

“Apa kau tidak tahu? Satu-satunya pewaris kepala desamu sekarang adalah Ruri. Yang berarti … menurut tradisi, Ruri akan menjadi kepala desa berikutnya. Tetapi karena kau harus menikah dan memerintah desa dengan suamimu, kau tidak dapat tetap tidak menikah sebagai kepala desa. Itu sebabnya aku menawarkan diri sebagai suami Ruri,” kata Gon dengan berani, tanpa sedikit pun rasa malu.

“Itu omong kosong! kau tidak bisa memutuskan itu sendiri!” Shin, yang telah keluar dari barisan api untuk sementara waktu, tidak dapat mendengarkan lebih jauh pernyataan berlebihan Gon dan berteriak keras.

“Aku tidak memutuskan, aku menawarkan. Dan seharusnya kebebasanku untuk menawarkan diri, bukan? Orang luar sepertimu tidak punya hak untuk protes. ”

“Sebagai anggota desa, aku tidak akan membiarkannya!” Teriak Shin, dan anak-anak di sekitarnya menggema persetujuan mereka.

“Betul!”

“Hah? Tak satu pun dari kalian bahkan memiliki klaim pada Ruri. Apa ini, kecemburuan kolektif? Sungguh kelompok  pussies.” Gon menghela nafas mengejek.

(Tln: puss* adalah….. translate sendiri wkwkwk kasar ini artinya)

(heheh)

“Terima ini, keparat!” Tidak tahan lagi, Shin mengambil ancang-ancang pada Gon.

.

“Ayo ikuti Shin!” teriak anak-anak lain, bernapas dengan keras melalui hidung mereka. Mereka juga kehilangan kesabaran.

“Ah, tahan, kalian semua! Shin! Berhenti di sana!” Ruri mencoba menghentikan mereka, tetapi suaranya tidak lagi mencapai telinga mereka.

“Ha! Sekarang akhirnya menjadi menarik. Datanglah padaku: Aku akan menunjukkan kepadamu seberapa kuat aku ini! ”

“Tutup mulutmu, kau bajingan!” Tidak terpengaruh oleh perbedaan perawakannya – tingginya setidaknya 20 sentimeter lebih pendek – Shin melompat maju. Tinjunya berada di jalur tabrakan dengan wajah Gon, tetapi Gon dengan mudah meraih pukulan yang masuk. Dia menatap Shin dengan ekspresi terkejut.

“Oi. Kau menggunakan seni roh, bukan? Apakah ini yang terbaik yang bisa kau lakukan ketika kau sudah memperkuat diri?” Dia tidak terlihat seperti merasakan perlawanan sama sekali

dari tinju Shin.

“A-Apa yang kau katakan ?!” Shin menjadi bersemangat dan memberikan lebih banyak kekuatan ke dalam kepalan tangannya yang ditangkap, tetapi lengannya bahkan tidak bergerak, terlepas dari kenyataan bahwa ia menggunakan seni roh untuk memperkuat tubuhnya.

“Kau bahkan tidak layak untuk diperjuangkan,” gumam Gon pelan, mengulurkan tangannya yang lain untuk mencengkeram leher Shin. Dia kemudian mengangkat tubuh Shin ke udara seolah-olah itu tidak menimbang apa pun.

“Ap— Guh … Gah …!” Shin berjuang dengan kesakitan. Dia mencoba merobek lengan Gon darinya, tetapi dia bahkan tidak bisa menggerakkannya.

“S-Shin! H-Hentikan! Tolong, hentikan!” Melihat kakaknya kesakitan membuat Sayo berlari dengan panik. Suaranya melengking dan tubuhnya sedikit gemetar. Ketika matanya bertemu dengan mata Gon, dia dengan takut-takut mengarahkan pandangannya ke bawah untuk menghindari kontak mata.

“Ah? Nah, jika kau benar-benar bersikeras, maka aku tidak akan membiarkan dia seperti ini, aku kira …” Senang dengan dirinya sendiri, Gon mendengus melalui hidungnya dan menatapnya dengan penuh kemenangan.

“Cukup! Apa yang kalian semua lakukan?!” Suara Yuba tibatiba bergema di atas segalanya; dia akhirnya tiba setelah mendengar keributan, dengan Rio di belakangnya. Gon mendecakkan lidahnya pelan dan menatap Yuba.

“Hei. Sudah lama, Nyonya Yuba. Maaf atas keributan – kami hanya bertengkar ketika orang ini di sini tiba-tiba mencoba meninjuku” jawabnya, menatap tajam pada Shin, yang masih di lehernya.

“Jika kau menyesal, lepaskan dia. Aku tidak peduli jika kau adalah putra kepala desa lain – ada lagi perkelahian di desaku dan aku akan mengusirmu pergi. Tidak ada jika, dan, atau tapi,” kata Yuba blak-blakan, mengunci tatapan tajamnya pada Gon.

“…Baiklah baiklah. Lagipula aku juga tidak tertarik pada bajingan lemah seperti dia.” Gon melepaskan tangan yang ada di leher Shin.

” Koff , koff … Ugh …” Tubuh Shin runtuh, terlipat dengan batuk.

“Apakah kau baik-baik saja, Shin?!”

Sayo mendukung tubuh Shin dengan panik. Dia meletakkan tangannya di tenggorokannya dan melemparkan seni roh penyembuhan untuk menenangkan rasa sakit. Beberapa detik kemudian, Shin dapat bernapas dengan normal lagi.

.

“K-Kau bajingan …” dia memelototi Gon.

“Ha! kau membutuhkan adik perempuanmu yang berharga untuk melindungimu? Menyedihkan sekali,” Gon mencibir penuh kemenangan.

“Hentikan, kalian berdua! Shin, keluar dari sini dan dinginkan kepalamu,” omel Yuba.

“Guh …” Shin menahan kata-katanya dan menundukkan kepalanya dengan frustrasi. Sayo menopang bahu kakaknya dan membantunya bergerak ke belakang.

“Ayolah, Shin, ayo pergi.”

“Aku akan membantumu, Sayo.” Ruri mendekati mereka dan membantu Sayo mendukung tubuh kakaknya dari sisi lain. Setelah Shin mundur, Yuba berbicara dengan Gon, mencoba menyelesaikan situasi yang dihadapi.

“Jadi, mengapa kau dating memanggil hari ini? Jangan bilang kau di sini hanya untuk berkelahi.”

“Kami baru saja dalam perjalanan ke ibukota untuk menjual produk-produk desa kami dan memutuskan untuk mampir, karena kereta barang kami yang ditarik kuda sayangnya mogok. Aku dating untuk mengunjungimu, kepala desa, untuk meminta izin untuk tinggal di desa sementara itu. ”

“Dan bagaimana itu bisa menyebabkan pertengkaran?”

“… Gubuk baru di sana menggelitik minatku. Ketika kami mendekatinya, anak-anak lelaki dari desamu muncul dan meneriaki kami. Yang … lalu menjadi seperti ini,” jawab Gon, mengangkat bahu.

.

“Nenek, kita semua mandi saat itu. Salah satu gadis memperhatikan bahwa mereka mendekati pemandian dan berteriak …” Ruri menjelaskan.

“Jadi begitu. Jadi Gon dan yang lainnya disalahartikan sebagai pengintip dan bajingan” Yuba mengangguk mengerti. Gon membantah tuduhan itu tanpa penundaan.

“Asal tahu saja, kami tidak sadar bahwa gudang itu untuk mandi. Aku hanya ingin tahu tentang gudang kecil yang mengesankan yang tidak ada di sini terakhir kali. ”

“Yah, aku akan menerima kenyataan bahwa kau tidak tahu untuk apa gudang itu. Namun, itu bukan alasan bahwa kau masuk tanpa izin ke properti orang lain untuk melakukan penyelidikan sendiri, tanpa diundang.” Yuba menganalisis situasi dengan tenang.

Rio setuju dengan Yuba. Berpikir tidak perlu baginya untuk melangkah maju, dia telah menonton diam-diam dari sela-sela.

“Cih. Yah, kurasa bagian itu adalah kesalahanku. ” Gon menyatakan penyesalan dengan sekali klik lidahnya. Dia sepertinya menemukan bahwa kendali Yuba terhadap situasi sulit untuk diatasi, tetapi dia tidak akan membiarkannya berbaring.

“Kau tahu,” dia memulai.“Orang-orang itu mungkin mencoba mengintip kamar mandi wanita secara nyata, bukan begitu? Mengapa lagi mereka bertemu dengan kami di depan rumah kepala desa? Apa aku benar, Shin? ” Dia menatap kelompok Shin dengan seringai.

“A-Apa ?! T-Tidak! Kami hanya berlari karena kami mendengar kelompok Gon muncul di desa dan menuju rumah kepala desa! Dan Sayo berkata dia akan mandi!” Shin membantah tuduhan itu dengan panik; dia tampaknya sudah cukup pulih untuk berbicara, setidaknya. Anak-anak lelaki lain juga menggemakan persetujuan mereka setelah rasa terkejut mereka hilang.

Sambung..