Putri Sulung Berjalan Menyusuri Jalan Bunga

The Eldest Daughter Walks Down The Flower Path - Chapter 20

Putri Sulung Berjalan Menyusuri Jalan Bunga - Bab 20

Translator: Yonnee

────────────────────────────────────────────────────────────

Chapter 20

“Kamar tidur Nona ada di sini, dan ruang gantimu ada di dalam. Anda dapat menggunakan semuanya di sini dengan nyaman. Jika ada hal lain yang Anda butuhkan, silakan—”

"Saya pikir ada kesalahan."

Allen, yang menunjukkan Radis berkeliling, melihat ke belakang setelah mendengarnya mengatakan ini.

"Maaf?"

"Kamar ini terlalu besar."

Radis berjuang untuk memikirkan apa yang harus dikatakan.

Sudah jelas bahwa telah terjadi kesalahan.

Mungkin Yves Russell memberi tahu karyawannya bahwa Radis adalah 'tamu'.

Karena itulah Allen mengira Radis adalah seseorang yang harus diperlakukan dengan baik seperti ini, jadi ruangan ini disiapkan. Dia harus memberi tahu Allen terlebih dahulu sebelum dia mendapat masalah.

Tapi dia tidak ingin mengatakannya seolah-olah dia menyalahkan Allen atas kesalahan itu.

Dengan senyum kaku karena tegang, Radis angkat bicara.

“Aku tidak butuh kamar sebesar ini. Kamar tidur kecil sudah cukup.”

Mata Allen bergetar.

Namun, sebagai kepala pelayan yang berpengalaman, dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya.

"Nona Radis, saya hanya mengikuti perintah Tuanku."

"Apa…?"

“Marquis Russell selalu memperlakukan tamu yang mengunjungi perkebunannya dengan baik. Dan Nona Radis adalah tamu yang pantas mendapatkan ini.”

“……”

“Tuanku akan meneleponmu sebelum makan malam berlangsung. Sementara itu, Anda dapat beristirahat dengan baik. Dan jika Anda membutuhkan sesuatu, Anda selalu dapat menarik tali ini ke sini.”

Allen membungkuk dengan sopan dan pergi melalui pintu.

Dan Radis ditinggal sendirian di ruangan yang luas itu.

Dia hendak meletakkan tasnya di atas meja, tetapi dia memikirkannya lebih baik dan meletakkannya di lantai.

Dia mendekati vas dengan bunga segar di dalamnya, tampak seperti baru saja dipetik dari taman, dan menghirupnya. Kemudian, dengan tangan terkepal seperti tupai, dia melihat lukisan yang tergantung di dinding ruang tamu.

Di dalam lemari pajangan yang ada di setiap dinding, ada set teh warna-warni, piring, dan tembikar hias yang sekilas terlihat mahal. Dia bertanya-tanya apakah mereka bisa digunakan sebagai peralatan makan belaka.

Ketika dia melihat itu, Radis menjadi takut.

'Jika seseorang mencuri ini, apakah saya harus menggantinya?'

Radis dengan hati-hati membuka pintu lemari.

Untungnya, lemari itu terkunci. Namun, kaca kabinet sangat tipis sehingga mudah pecah hanya dengan satu pukulan.

'Jika saya mendengar sesuatu yang pecah, saya harus berlari keluar untuk menangkap pencurinya.'

Setelah membuat sumpah yang aneh, Radis mengambil barang bawaannya dan memasuki kamar yang ditunjukkan Allen padanya sebelumnya.

“……”

Ruang tamu membuatnya menghela napas, tetapi kamar tidurnya bahkan lebih mengganggu.

Di dekat jendela ada meja marmer yang indah yang akan sempurna untuk digunakan seorang putri kerajaan, dan ada kandil perak yang diletakkan di atasnya.

Selain itu, dindingnya ditutupi dengan wallpaper sutra yang memiliki lapisan emas, dan di meja samping tempat tidur, bahkan ada vas emas.

Awan gelap menutupi wajah Radis saat dia melihat vas itu.

"Ini bukan emas murni, kan?"

Radis menatap vas berisi mawar putih di dalamnya dengan ekspresi muram.

"Seharusnya hanya berlapis emas ... Itu hanya harus."

Namun, bahkan jika itu hanya berlapis emas, itu masih terlihat sangat mahal.

Radis dengan sangat hati-hati, dengan kedua tangannya, mendorong vas itu lebih dekat ke dinding. Sebanyak mungkin.

Bahkan jika dia ditempatkan di sini karena kesalahan, jika dia tidak sengaja mengenai ini dalam tidurnya…

Itu adalah pemikiran yang menakutkan.

Dan kemudian ada tempat tidur.

Itu adalah tempat tidur yang luas yang dapat dengan mudah memuat dua atau tiga orang. Dia bahkan bisa melatih ilmu pedangnya di atas kanopi jika dia mau. Itu adalah tempat tidur yang indah, dan dia bisa membayangkan seorang putri berbaring di sana dengan rambut emasnya tergerai di sekelilingnya.

Radis mengulurkan satu tangan sebagai ujian, lalu menekan seprai.

Kain sutra itu sangat halus dan lembut. Rasanya seperti awan.

Helaan nafas keluar dengan sendirinya.

“Haa…”

...* * *...

Setelah berganti baju dan celana terbersih yang dia miliki, Radis menunggu Yves Russell dengan cemas.

Hanya ada satu pikiran di benaknya.

"Ini tidak benar."

Yves Russell mungkin berada di bawah kesalahpahaman yang serius.

Dia tampaknya cukup delusi untuk berpikir bahwa Pangeran Olivier telah jatuh cinta padanya pada pandangan pertama ketika semua yang dia lihat adalah tindakan sopan di pihak pangeran ketika dia membantu Radis berdiri setelah dia tersandung.

Kalau tidak, perawatan semacam ini tidak masuk akal.

'Aku tidak pantas dimanjakan seperti ini ...'

Sambil menghela nafas, Radis tiba-tiba menemukan dirinya terpantul di cermin meja rias.

Dia tampak seperti anak gembala yang memiliki ekspresi muram setelah dirampok semua domba.

Saat pikirannya menjadi gila sejauh ini, Radis terkejut melihat bagaimana dia sangat tersipu sehingga bahkan leher dan dahinya berwarna merah cerah.

"Saya? Itu aku? Ya… Wajahku menjadi semerah ini saat aku malu?”

Dia tidak pernah memiliki cermin besar sebelumnya, dan dia tidak pernah tersipu di depan cermin sama sekali, jadi ini pertama kalinya dia melihat dirinya seperti ini.

Sambil melihat wajahnya sendiri karena penasaran, warna merahnya berangsur-angsur menghilang dan kulitnya kembali seperti semula.

“Apakah aku semerah ini ketika bertemu pangeran? Kemudian saya akan terlihat seperti orang merah yang memakai spons merah muda. Aku mungkin terlihat lebih seperti udang yang dimasak dan bahkan bukan manusia…”

Merasa terluka oleh apa yang dia katakan pada dirinya sendiri, Radis membalikkan tubuhnya ke arah cermin.

Semakin dia memikirkannya, semakin keputusan Marquis Russell tampaknya merupakan kesalahan total.

Namun, hanya untuk khayalan singkat, Marquis telah mengalami kerugian besar.

Jelas bahwa Yves Russell telah membayar cukup banyak kepada keluarga Tilrod.

Dia bahkan menyiapkan kamar yang bagus untuknya.

Dan lebih dari itu, dia mengatakan dia akan menjadi walinya sampai dia dewasa sambil menandatangani kontrak besar yang melibatkan 100 juta rupee setahun.

'Ini tidak benar. Bukankah ini seperti menipu orang yang bodoh?'

Sangat tidak adil bagi Yves Russell untuk bertindak sebagai wali Radis selama dua tahun sampai dia mencapai usia dewasa.

'Apa perbedaan antara aku dan Huber Cradium?'

Merinding naik ke punggungnya saat dia berpikir bahwa dia berada di level yang sama dengan penjahat itu.

'Tidak peduli seberapa tidak berperasaannya saya terhadap kebaikan ... Ini tidak benar. Saya tidak berpikir ini harus menjadi tempat di mana saya bisa tinggal. Saya terlalu dibutakan oleh kondisi kontrak yang menguntungkan. Jika saya akan mencari wali, saya seharusnya pergi ke keluarga Rosilde. Jika saya pergi ke sana, setidaknya saya bisa membayar makanan saya sendiri.'

Radis dengan gugup mondar-mandir di dekat jendela, lalu setelah melihat kereta memasuki gerbang mansion, dia keluar dari kamarnya dengan ceroboh.

Tidak banyak orang di perkebunan ini.

Dia berjalan menyusuri lorong dan menemukan seorang pelayan yang hendak memasuki sebuah ruangan untuk membersihkannya.

Radis mendekatinya dan bertanya.

"Permisi. Di mana kamar Marquis?”

Maid yang kelihatannya seumuran dengan Radis, terlihat sangat terkejut dengan kemunculannya yang tiba-tiba.

Dia bahkan diam-diam berseru, 'Ya ampun!'

Radis mundur selangkah karena merasa menyesal telah mengejutkannya.

Setelah tenang, pelayan di depannya berbicara dengan suara ramah.

"Kamar Marquis berada tepat di lantai atas di tengah lantai atas."

"Terima kasih."

Radis, yang telah menyerbu ke depan dengan ceroboh lagi, berbalik untuk bertanya di mana tangga itu.

Kemudian, melalui pintu yang terbuka, dia mendengar pelayan lain berbisik.

"Ya ampun, aku sudah bilang begitu!"

"Apa kamu baik baik saja?"

“Ah, serius…”

Wajah Radis memucat, dan dia ragu-ragu sejenak sebelum dia dengan cepat berjalan kembali.

Jadi dia tidak mendengar apa yang terus dikatakan pelayan di antara mereka sendiri.

“…Dari mana senyum itu tiba-tiba datang? Ini curang jika Anda tiba-tiba berbicara dengan saya dengan wajah itu! Apa aku terdengar aneh?”

“Itu benar lantai atas di tengah lantai atas ”

“Kyaaaa, Melody! Jangan meniruku!”

Karena tidak mendengar percakapan ini, Radis tidak punya pilihan selain berpikir bahwa para pelayan sedang bergosip tentang dirinya.

Lagipula selalu seperti itu.

Rumah tangga Tilrod penuh dengan orang-orang yang bergosip tentang dia, entah di belakangnya atau di depan wajahnya.

Jadi dia tahu bagaimana mengatasi gosip.

Lebih baik berpura-pura tidak mendengarnya.

"Kurasa orang sudah mendengar tentangku."

Radis membungkus pipinya dengan kedua tangan, dan dia merasa pipinya agak panas.

'gangguan Tilrod. Apakah juga menyebar bahwa saya mengganggu penerimaan akademi David? Wajar untuk penasaran mengapa seseorang sepertiku datang ke Marquisate. Dan begitu mereka mengetahui bahwa aku bisa tinggal di kamar yang begitu bagus… Wajar saja jika mereka tidak menyukaiku.'

Radis, berjalan ke depan dengan sembrono sekali lagi, menemukan tangga di tengah lorong, jadi dia naik.

Menambah kecemasan berada di tempat asing Radis menjadi sangat sedih memikirkan bahwa orang-orang di perkebunan tidak senang dengan kehadirannya di sini.

'Saya hanya akan memberi tahu Marquis Russell bahwa kontrak tidak boleh dilanjutkan. Aku akan bertanya padanya apakah aku bisa tinggal di sini beberapa hari. Sebagai imbalannya, saya akan mengatakan kepadanya bahwa saya akan membayar kembali semua uang yang dia bayarkan kepada keluarga Tilrod dengan mencicil selama beberapa tahun. Saya akan pergi ke keluarga Rosilde dan mendaftar untuk bergabung dengan regu penakluk. Hanya itu yang saya kuasai.'

Radis berdiri di depan kamar Marquis dengan bahu terkulai.

Kemudian, dia mengetuk pintu.

Pintunya sangat tebal sehingga dia tidak bisa mendengar apa pun di dalam dengan jelas, tetapi sepertinya orang-orang sedang berbicara di dalam.

Percakapan mereka terputus oleh ketukan wanita itu.

Tak lama kemudian, seseorang berjalan ke pintu dan membukanya.

“…Radis?”

“Marquis Russel…”

Hari ini, dia mengenakan pakaian hitam lagi.

Setelah kembali dari perjalanannya di luar, dia belum melepas jubahnya, dan dia bahkan masih mengenakan tudung hitamnya, hampir hanya memperlihatkan dagu dan bibirnya.

Setelah melihat bibirnya yang tampak pucat, hanya tiga kata yang muncul di benaknya.

'100 juta rupee.'

Efek dari kata-kata ajaib itu sangat besar.

Jadi Radis berdiri di sana, hampir di ambang melanggar kontrak, memikirkan bagaimana dia tiba-tiba bersedia untuk melayani di belakangnya, bahkan jika kondisinya tidak sebaik sekarang.