Spoiler

THE PURGE:ANAR CHY(2014)

こんにちはmmこんにちはgabutersお元気ですか

Hai mm Halo gabuters apa kabar kalian

誰もがこのビデオで大丈夫と言います

semua menyebutkan baiklah di video kali

ここで私たちは映画TheFirstを続けます

ini kita melanjutkan film The First yang

TheFirstというタイトルの続編です

merupakan sequelnya berjudul The First

2014リリースアナーキーはまだ

Anarki rilisan tahun 2014 masih

ジェームズデモナコ映画監督

disutradarai oleh James De Monaco film

フランク・リゾが主演します

ini akan dibintangi oleh Frank rizzo

カルメン・イジョゴとザック・ギルフォード・ヤン

Carmen ejogo dan Zac gilford yang

面白いのは映画からのデュエンの復活です

menarik adalah kembalinya duen dari film

彼は前にどこでプレーしますか？

sebelumnya dimana dirinya akan bermain

反対グループのメンバーとして

sebagai anggota kelompok penentang

フォードはますます面白くなってきていますよね？

ford's makin Menarik kan Oke tanpa

長く長居して行きましょう

berlama-lama lagi dan let's go

[音楽]

[Musik]

ニャー、ニャー

meong-meong

さて、お父さんは映画がで始まったと私に言った

Nah ayah nyuluh film dibuka dengan

名前の付いた女性を示しています

memperlihatkan seorang wanita bernama

メイドとして働いているエヴァ

Eva yang sedang bekerja sebagai pelayan

彼はいつものように私が仕えています

disana dia seperti biasa saya melayani

テレビを見ながらのお客様

pelanggan sembari melihat TV yang

毎年の清掃について教えてください

memberitakan perihal pembersihan tahunan

naevaは彼女のパートナーと一緒に来ることができます

bisa naeva turut bersama rekannya

そう言う彼の手に名前を付けた

bernama tangannya yang mengatakan agar

彼女は夜の掃除で安全を保ちます

dirinya tetap aman di malam pembersihan

その後、彼は家に帰りました

tersebut setelah itu dirinya pun pulang

家はすでに通りの住民を見ています

kerumah tampak di jalan warga sudah

掃除をしていたので閉店

menutup toko karena memang pembersihan

毎年数時間続きます

tahunan akan berlangsung Beberapa jam

再びエヴァの家で私達は見ることができます

lagi di rumah Eva kita bisa melihat

ブラフマーケリーの妹は

adiknya Brahma Kelly yang sedang

グループからの放送を見る

menonton siaran dari kelompok

カーメロ・ジョンズが率いる反乱軍

pemberontak pimpinan Carmelo Jons dia

片付けを拒否するキャラクターです

adalah tokoh yang menolak pembersihan

NFSを市民スレイヤーとして非難する

dan mengecam NFS sebagai pembantai warga

彼がエヴァの家に着いたときのように貧しい

miskin sesampainya di rumah Eva seperti

通常欲しい

biasa mau

確かに彼の父のための薬

obat untuk ayahnya karena memang

彼の両親は病気でした

orangtuanya itu mengalami sakit yang

それは十分に悪いです、そして確かに

sudah cukup parah ditambah memang

彼らの経済状況は難しい

keadaan ekonomi mereka sedang susah

困難は彼らの日常生活になっています

susahnya sudah menjadi keseharian mereka

財政問題をめぐる騒ぎだが

ribut-ribut masalah keuangan tapi di

一方、彼の父親も見るのに耐えられない

lain sisi ayahnya juga tak tega melihat

エヴァは買うためだけに一生懸命働いた

Eva banting tulang hanya untuk membeli

私たちが人に持って来る薬

obatnya kita pun dibawa ke seorang pria

あそこのレオという名前は

bernama Leo di sana bisa dilihat jika

彼は武器を集めました

dirinya sudah mengumpulkan senjata

だから私たちは彼が

sehingga kita bisa tahu jika dirinya

最初にエイリアスのクリーニングを実行します

akan melakukan pembersihan alias first

しかし、その後、私たちはに向けられています

tapi kemudian kita diarahkan ke sebuah

リオと彼の息子がいる写真

foto dimana terdapat Lio dan putranya

何が問題なのか、もうすぐです

Ada apa ya Tak lama kemudian datang

誰かが元であることが判明しました

seseorang ternyata itu adalah mantan

彼の妻彼は劉が持っていたのを見た

istrinya Dia melihat bahwa Liu sudah

彼の家にたくさんの写真を貼り付けます

menempel banyak foto di rumahnya dia

liutはそれをすべきだと言った

bilang liut harus melakukannya itu

何も変わらないがLiowは言った

takkan merubah apapun tapi Liow bilang

彼の元妻が行かなければならないこと

bahwa mantan istrinya harus pergi

彼女の新しい夫と一緒に行く

pergilah bersama suami barunya Pergilah

彼の新しい家族と

bersama keluarga barunya

こんにちはここで、リオは

Hai di sini bisa disimpulkan bahwa Lio

息子を亡くしました

telah kehilangan putranya yang

写真の男が原因

diakibatkan oleh pria di foto tersebut

そしてその日、彼は復讐するでしょう

dan dihari itu dirinya akan balas dendam

他の場所では文字が表示されます

di tempat lain kita akan melihat tokoh

他は2人の恋人です

lainnya yaitu dua orang sejoli bernama

聖人と2つの関係のないリスト

Saint dan list tanpa hubungan keduanya

それはのような調和のとれた人ではありません

memang kurang harmonis guys seperti

彼らは内部の問題を抱えています

sedang ada masalah internal mereka

一人でスーパーに行きます

sendiri akan pergi ke sebuah supermarket

に戻ったときに買い物をする

untuk berbelanja saat akan kembali ke

CBの車が誰かによって体内に到着した

mobilnya CB tiba di body oleh seseorang

マスクをしている人はびっくりします

yang memakai topeng dia pun kaget karena

その人の何が問題なのですか？

ada apa gitu loh orang itupun dengan

もう一度リラックスして集まってください

santainya kembali dan berkumpul bersama

ここからのグループはすでに

kelompoknya yang dari sini sudah

奇妙に見えるビンチップが見える

kelihatan keripik bin aneh terlihat

彼らは間違いなく参加します

mereka pasti akan berpartisipasi pada

今夜彼らも掃除

pembersihan nanti malam merekapun

不快だったので急いで逃げた

bergegas pergi karena sudah tak nyaman

エヴァに戻った人と

dengan orang tersebut kembali ke Eva

ここで彼の妹が

disini kita bisa lihat bahwa adiknya

カーメロ・ジョンズを見るのが本当に好きです

sangat suka menonton Carmelo Jons yang

反対の浄化に燃える

berapi-api dalam menentang pembersihan

彼が本当に嫌いなこと

tersebut dia sangat membenci

よ、何だと言って

Yo what's dan mengatakan bahwa semua

人々もこれに対して反撃しなければなりません

orang Harus Melawan balik hal ini juga

ケリーの人の考え方に影響を与えるのに役立ちました

turut mempengaruhi pola pikir Kelly guys

彼は批判的な人になりましたが

dia menjadi orang yang kritis tapi tanpa

彼らは彼の父が

mereka sadari ayahnya meletakkan sebuah

手紙はそれから静かに残された

surat kemudian diam-diam pergi tanpa

それ以外の彼らの知識に

sepengetahuan mereka di luar ternyata

彼は高級車を待っていました

dia sudah ditunggu Sebuah mobil mewah

みんな、リストに戻って何が起こっているのか

guys Ada apa gerangan kembali ke list

帰りにガールフレンドと

bersama pacarnya di jalan pulang

突然彼らの車に問題が発生しました

tiba-tiba mobil mereka mengalami masalah

毎年の清掃はすでに行われていますが

padahal pembersihan tahunan sudah akan

始めて、彼らは正しかった

dimulai dan mereka berada tepat di

車がチェックされるとき、街の真ん中で

tengah kota saat mobilnya diperiksa

何かがダメージを与えていることが判明しました

ternyata oh ternyata ada yang merusak

車はすぐにグループになりました

mobilnya tak lama datanglah sekelompok

ジェスチャーから先にマスクされた人

orang bertopeng tadi dari gesturnya

故意にやっているのは彼らのようです

terlihat bahwa merekalah yang sengaja

選択の余地がないためにモビリティを破壊する

merusak mobilis karena tak punya pilihan

センのリストが逃げ出し、別の人に撃たれた

list bersama sen pun kabur ditembak lain

リオも車で出かけました

Lio juga sudah keluar bersama mobil

復讐に満ちた表情のガハルニャ彼

gaharnya dengan raut penuh dendam dia

持っている人を追い詰める準備をする

bersiap Memburu orang yang telah

彼の息子を殺した

membunuh putranya

こんにちはすぐに次のような毎年恒例の清掃

Hai tak lama pembersihan tahunan seperti

通常、メッセージを介してすべての人にブロードキャストします

biasa disiarkan melalui pesan ke seluruh

来たくない人のための街の隅々

penjuru kota bagi yang tak mau ikut

間違いなく友達のために家にいる

pasti tetap Stay di rumah bagi sobat

戦うので、出かけましょう、犬をしましょう

baku hantam so keluar ajalah anjing Mari

ワディドーパーティーとサイレンの音

berpesta wadidaw dan sirene pun berbunyi

掃除のしるしがすべて始まった

tanda pembersihan dimulai semua

参加者は男と戦う準備ができています

partisipan sudah ready to fight guys

ヨーヨー

yo yo

こんにちはこんにちは

hai hai

こんにちはこの掃除で面白い

Hai yang menarik di pembersihan kali ini

より多くの参加者の出現です

adalah muncul partisipan yang lebih

多様なのでもっと多様です、リオ

beragam sehingga lebih variatif lah Lio

周りを回っている人でもすでに見ています

yang berkeliling pun melihat sudah

多くの人が犯罪を犯します

banyak orang melakukan tindak kriminal

しかし彼はそれを無視することを選びました

namun dia memilih mengacuhkannya Karena

今夜の主な目標は復讐です

tujuan utamanya malam ini adalah balas

殺した人への復讐

dendam ke orang yang telah membunuh

彼の息子も彼のガールフレンドとフラッシュします

putranya flash bersama pacarnya juga

必死に場所を見つけようとしています

dengan ketakutan berusaha mencari tempat

街が良くなっているので推測しても安全です

aman guess karena keadaan kota makin

クレイズプラス彼らはターゲットにされています

menggila ditambah mereka diincar oleh

別の場所で以前にマスクされたグループ

kelompok bertopeng tadi di tempat lain

ええと、少なくとも夕食の準備

eh paling sedang Menyiapkan makan malam

妹の悲鳴に驚いた

dikejutkan dengan teriakan adiknya yang

彼の父からの手紙が歌われたのを見た

melihat surat dari ayahnya tertulis sang

もうあなたに負担をかけたくない

ayah sudah tak mau menjadi beban bagi

その夜のエヴァ彼女は殉教者になります

Eva dia malam itu akan menjadi Martir

金持ちにとっての報酬はお金です

bagi orang kaya imbalannya adalah uang

名目上の場所がかなり多い

dengan nominal yang cukup banyak di mana

EvaEvaBondのアカウントに転送されます

akan ditransfer ke rekening Eva Eva Bond

悲しいことにそれはそれがどのようであるかを説明します

menjelaskan dengan sedih bahwa begitulah

金持ちはどのように掃除をしますか

cara orang kaya melakukan pembersihan

彼らは人々を買う

mereka membeli orang

メディアとして使用されるコンテンツと貧弱

isi dan miskin guna dijadikan media

彼らの魂の浄化は非常に把握しています

penyucian jiwa mereka sangat menggenggam

しかし突然彼らはそれを聞いた

namun tiba-tiba mereka mendengar bahwa

トラックが彼のアパートに停車した

ada truk yang berhenti di apartemennya

不思議なことに再びトラックは運ぶ

anehnya lagi truk tersebut membawa

軍隊は完全に服を着ています

pasukan tentara dengan pakaian lengkap

誰かがそれを壊したと思うことができます

bisa tit ulah ada yang mendobrak

ドアは間違いなく以前の軍隊ではありません

pintunya sudah pasti bukan tentara tadi

彼らが到着したばかりなので、

karena mereka Baru saja sampai ternyata

ディエゴ彼女であるのはエヴァの隣人です

itu adalah tetangga Eva yaitu Diego dia

自分で掃除をします

sendiri akan melakukan pembersihan

エヴァと彼女の妹をターゲットにすることによって

dengan menyasar Eva beserta adiknya pada

ついにディエゴはエヴァを見つけることができます

akhirnya Diego dapat menemukan Eva

とてもオレンジ色でこれは意図的です

sehingga orange dan ini berniat

ありふれた傍細胞を行うが

melakukan paraseluler duniawi tapi

兵士たちはに到着していました

tentara tadi ternyata sudah sampai di

勇敢にディエゴがいる

sana guys Diego dengan beraninya

挑戦し、最終的に死んだのは

menantang dan akhirnya tewas karena

確かに、このヌビアは初めてエヴァです

memang nubia ini Eva pertama kali pun

クローゼットの中に隠れないように

bersembunyi di lemari agar tidak

以前に軍隊に捕まったが残念ながら

ketahuan tentara tadi tapi apesnya

それらを見つけて直接見つけることができます

mereka bisa ditemukan dan langsung

そのことを強制的に一人で持ってきた

dibawa secara paksa hal itu sendiri

男性からの注文です

adalah perintah dari seorang pria yang

彼らは呼ぶ

mereka sebut

こんにちは、兵士が殺しているようです

Hai jadi tampak tentara itu membunuh

そこのアパートのすべての住民

seluruh penghuni apartemen di sana

たまたまエヴァのアパートを通り過ぎた

secara kebetulan lewat di apartemen Eva

騒ぎを見ましたが

dan melihat keributan tersebut namun di

ここで彼は干渉しようとしています

sini beliau berusaha ikut campur karena

彼は彼の目標に固執します

dia tetap berpegang teguh pada tujuannya

しかし彼の良心はそうではないと言います

tapi hati nuraninya berkata lain di

ついにエヴァを救うことにした

akhirnya memutuskan menyelamatkan Eva

偶然のリストで再びみんな

guys lagi-lagi secara kebetulan list

そして彼のガールフレンドはモビリオに到着し、

beserta pacarnya sampai di Mobilio dan

あなたが持っていないのでそれに隠れています

bersembunyi di dalamnya karena tak punya

使用する他のオプションRioBondの動作

pilihan lain Rio Bond beraksi guna

彼女のスキルでエヴァを救う

menyelamatkan Eva dengan keahliannya dia

すべての兵士を殺しさえしました

pun membunuh seluruh tentara itu

こんにちは、安全を感じた後、リオはエヴァを招待します

Hai setelah dirasa aman Rio mengajak Eva

彼と一緒に行くのは

untuk ikut dengannya Walaupun memang

実際、彼はしたくありませんが、彼はできます

Sebenarnya dia tidak mau tapi bisa

車の中で緊張するまで

sampai di mobil terjadilah ketegangan

Liowがリストを見つけたからです

karena Liow memergoki list didalam

車の騒ぎが続いたしかし

mobilnya keributan pun terjadi Namun

ビッグパパはまだ死んでいないことがわかったので

ternyata bigdaddy belum mati sehingga

反対側でそれらを撃ちます

akan menembak mereka dilain Sisi

マスクされたグループもそこに到達しました

kelompok bertopeng juga sampai di sana

彼らはすぐにそこからガスを踏む

Mereka pun langsung tancap gas dari sana

道路上の悪いことを避けるために

untuk menghindari hal buruk di jalan

モビリオ自体がひどく損傷した

Mobilio sendiri mengalami rusak parah

前のショットに当たったため

dikarenakan Terkena tembakan sebelumnya

彼らは路地に立ち寄り、

merekapun berhenti disebuah Gang dan

そのbigdaddy弾丸を以前に見た

terlihat bahwa peluru bigdaddy tadi

彼の車のエンジンに穴を開けました

telah melubangi mesin mobilnya beliau

また、エヴァケリーに一緒にリストするように命じました

pun menyuruh Eva Kelly list beserta

行って何でもする聖人

Saint untuk pergi dan melakukan apapun

彼のために彼らがしたいこと

yang ingin mereka lakukan karena dirinya

人と一緒にいると感じる

merasa jika tetap bersama orang-orang

それも自分自身を描きます

tersebut malah menggambar dirinya

議論が続く

terjadilah perdebatan

たぶんエヴァと他の人たちが

bisana karena Eva beserta yang lain

リオの方が安全だと思います

menganggap akan lebih aman bersama Lio

しかし、それでもLiowは拒否しましたが

Tapi tetap saja Liow menolaknya namun

5が去ろうとしているときエヴァは与える

saat 5 akan pergi Eva memberikan

彼が持っている魅力的なオファー

penawaran menarik bahwa dia memiliki

Liowに車を与えることができるパートナー

rekan yang bisa memberikan Liow mobil

これを聞いたばかり彼も

baru Mendengar hal tersebut beliau pun

結局私の心を変えました

berubah pikiran di akhirnya melakukan

なるためにエヴァに対処する

kesepakatan dengan Eva agar bisa

車とエヴァを手に入れました

mendapatkan mobil itu dan Eva beserta

他の人は彼と一緒にいる彼らも

yang lain tetap bersamanya Mereka pun

道路上のエヴァの友人の家に行き続けます

lanjut pergi ke rumah teman Eva di jalan

孤独でひどい状況、みんな。Saat

kondisi sepi dan mengerikan guys Saat

それが彼らが男を見た方法です

itu pula mereka melihat seorang pria

以前にマスクされたグループに追われている

dikejar oleh kelompok bertopeng tadi

男が殺されなかったかどうか見た

terlihat jika pria itu tidak dibunuh

しかし誘拐されたこれは不運な何かがあります

namun diculik ada sesuatu ini sialnya

再びセンは踏んだ

lagi Sen malah menginjak sebuah

彼が縛られて困難になるように罠にかけます

perangkap sehingga dia terikat dan sulit

脱いでたくさんの人が来る

melepasnya Kemudian datang banyak orang

そこに。それは銃撃戦をしません

kesana Hal itu membuat baku tembak tak

必然的に幸運にもレオニーは良いですだから

terelakkan untungnya Leony jagolah Jadi

彼らは人けのない不気味な街から逃れることができます

mereka bisa kabur kota sepi dan mencekam

エヴァの友人の家に行くためにスキップして

lewati guna menuju rumah teman Eva di

トラックを見に戻る彼らの方法

jalan mereka kembali melihat truk

エヴァタピのアパートのようなトレーラー

trailer seperti di apartemen Eva Tapi

不思議なことに、彼の兵士全員が亡くなり、

anehnya semua tentaranya telah tewas dan

突然あなたの心はまだです

tiba-tiba apakah jantung Anda masih

健康大丈夫続行彼らは入って来た

トラックに入れてそれを見た

kedalam truk tersebut dan melihat bahwa

車両には洗練されたコンピューターが搭載されています

kendaraan itu memiliki computer canggih

この軍隊はどこにいることが判明しましたか

dimana ternyata tentara ini bisa

監視カメラへのアクセス

mengakses kamera pengawas padahal hanya

政府はそれにアクセスできます

pemerintahlah yang bisa mengaksesnya

彼らはまた、エヴァが本物であることを知っています

Mereka pun tahu bahwa Eva sebenarnya

アパートのためにすでにターゲット

sudah menjadi target karena apartemennya

標的にされました。うわー、あなたもそこにそれを見ることができます

sudah diincar Wow disana terlihat juga

nfvシンボルですが、トライデントティフィケーションに取り消し線が引かれています

simbol nfv tapi dicoret trident tifikasi

主要なレジスタンス運動として

sebagai gerakan perlawanan pimpinan

カーメロ・ジョンズは非常に反対の人です

Carmelo Jons orang yang sangat menentang

部品はすぐにそこにトラックが来ました

parts tak lama datang satu truk kesana

彼らは逃げるために急いで逃げました

merekapun bergegas pergi untuk kabur

その道の地下鉄に到着

sampailah di sebuah Subway jalan itu

より速く選択されているようで、

sepertinya dipilih biar lebih cepat dan

もっと感じるので安全

aman karena dirasa lebih

私たちがショットが間違っていた

kita namun tembakan itu salah besar

繰り返しますが、オレンジは行き来します

lagi-lagi datang orange dan ke sana

火炎放射器を持ってきて叫ぶ

membawa pelontar api dan teriak-teriak

はっきりしない、それからすべてを燃やす

nggak jelas kemudian membakar semua

リアウと一緒にホームレス

Gelandangan di sana Riau beserta

この友人は彼ができる限り一生懸命走ろうとしています

temannya ini pun berusaha lari sekuat

たぶんエヴァが倒れたのは

mungkin karena Eva sempat terjatuh saat

聖人と一緒にリストを作るために走る

berlari membuat list beserta Saint

彼女を守ることにした

memutuskan melindunginya dengan

対砲兵を与えるが聖人

memberikan tembakan balasan tapi Saint

幸運にも撃たれた男もリスト

malah tertembak guys untungnya list

全力で

dengan sekuat tenaga berhasil

代わりにギャングを破壊する

menghancurkan komplotan tersebut malah

この激しい女の子、リアウはどうですか

cewek yang garang ini gimana lah Riau

エヴァと逃げた人が帰ってきた

yang sudah kabur bersama Eva kembali

彼が来なかったのでリストを拾う

menjemput list karena dia tak kunjung

再び続いた聖人は報告をしました

menyusul lagi-lagi Saint membuat report

ここで彼らは向かって走り続けました

di sini Mereka pun lanjut berlari menuju

エヴァの友人のアパートそしてすぐに

Apartement milik teman Eva dan tak lama

彼らはついに到着したと思います

mereka Akhirnya sampai guess bisana

条件は非常に助長し、彼らはすることができます

kondisi cukup kondusif dan mereka bisa

しばらく家族でも安心

merasa aman walau sebentar keluarga

エヴァの友達もフレンドリーで素敵です

teman Eva sendiri ramah dan baik juga

でもこの家族は本当に小さいです

tapi memang keluarganya ini sedikit

調和がとれていないことがわかります

kurang harmonis bisa dilihat dari

彼らの行動

tingkah mereka

こんにちはここリオは注文しようとし続けます

Hai disini Lio terus berusaha menyuruh

エヴァは友達に車について尋ねます

Eva menanyai temannya perihal mobil

サメも少し心配です

tersebut hiu juga sedikit khawatir

エヴァの友達の家族は

karena keluarga teman Eva ini kayaknya

リオはどこですか、エヴァはどこですか？

enggak beres Rio pun mananya Eva mana

約束された車ですが、それはああ判明しました

mobil yang dijanjikan tapi ternyata oh

もちろん車にはワダウがないことがわかりました

ternyata mobil itu tidak ada wadaw tentu

リオはそれを聞いてショックを受けました

Rio kaget mendengarnya dan berarti

この間ずっと彼は嘘をついていましたがエヴァ

selama ini dia dibohongi namun Eva

それは単に理由だと言った

bilang bahwa hal itu semata-mata karena

彼はレオが安全であることを望んでいる彼はレオがそのことを知っている

dia ingin Leo selamat dia tahu bahwa Lio

その夜リオは悪いことをするつもり

akan melakukan hal buruk malam itu Rio

失望した人はついに去ることを決心した

Yang Kecewa akhirnya memutuskan pergi

そこからそしてそれが1つであるとき

dari sana dan disaat Itulah salah satu

エヴァの同志家族は彼女を夢中にさせた

keluarga rekan Eva menjadi gila dia

殺されたとしても、エヴァの同僚に以前の人に尋ねました

malah membunuh tanya rekan Eva tadi guys

すぐに部屋全体の騒ぎ

langsung Geger lah seisi ruangan

彼もまた行動すること

tersebut beliaupun lagi-lagi bertindak

エヴァケリーリストを保存するためにここに

disini guna menyelamatkan Eva Kelly list

と聖人は本当に英雄ですああ

beserta Saint udah pahlawan banget ah

エヴァなのになんとか抜け出せた

Mereka pun berhasil keluar walau Eva

何が起こったのか見てショックを受けた劉

shock melihat kejadian itu Liu

こんにちは計画のために混乱して感情的です

Hai bingung dan emosi karena rencananya

完全な失敗とエヴァのリスク

beresiko gagal total ditambah Eva

彼に嘘をつくことは正しくありえない

membohonginya bisa tak tepat itu

なんとか見つけ出した別のトラックが判明

ternyata truk lain berhasil mengetahui

Liowがついに見た彼らの位置

posisi mereka Liow akhirnya melihat

出てきて、そのbigdaddyのボスを聞いた

keluar dan mendengar bahwa bigdaddy bos

軍から彼の部下に命じた

dari tentara itu menyuruh anak buahnya

傷つけたためにリオを殺した

membunuh Lio karena telah melukai

彼自身もエヴァとケリーを望んでいます

dirinya dia juga ingin Eva beserta Kelly

当初からターゲットだったので

karena sudah menjadi target dari awal

その後、彼はエヴァも注文しました

setelah itu beliau pun menyuruh Eva

そこから脱出するために他の人と一緒に

beserta yang lain untuk kabur dari sana

彼が現在の状況を監視している間

sembari dirinya memantau keadaan saat

彼は彼のパートナーに従います

akan menyusul rekannya tersebut dia

見知らぬ人に殴られても

malah dihajar oleh orang tidak dikenal

その後、ボックスカーに入れます

kemudian dimasukkan ke dalam mobil box

彼の友達もそこにいることがわかりました

ternyata teman-temannya juga sudah ada

盗んだ人以外はいない

di sana tak lain tak bukan yang mencuri

彼らは以前はマスクされたグループでした

mereka adalah kelompok bertopeng tadi

ケリーは大胆にメンバーに質問した

Kelly dengan berani menanyai anggota

グループなぜ彼らはしないのですか

kelompok tersebut Kenapa mereka tak

自殺するだけですがメンバー

membunuh dirinya saja tapi anggota

グループは彼らがしなかったと言った

kelompok itu bilang bahwa mereka tidak

その夜誰かを殺したい彼らは

mau membunuh siapapun malam itu mereka

ただ欲しい

hanya mau

彼らがすぐに到着したSyaifulBray

Syaiful Bray tak lama mereka sampai

リアと他の場所で

disebuah tempat Lia beserta yang lainnya

メンバーの事実も明らかにした

pun diturunkan terkuak fakta anggota

グループは明らかにによって支払われました

kelompok tadi ternyata dibayar oleh

それのための誰か彼らも

seseorang untuk hal tersebut Mereka pun

強制的に部屋に降ろす

di bawah secara paksa ke sebuah ruangan

しかし、Liowがどの部屋かは明確ではありません

tapi nggak jelas ruangan Apa itu Liow

彼の友達と一緒に、これも注文されました

bersama teman-temannya ini pun disuruh

ひざまずいてすぐにカーテン

berlutut dan Tak lama kemudian tirai

開いて、材料として使用されていることがわかります

terbuka ternyata mereka dijadikan bahan

の金持ちのパーティーでの光景

tontonan di sebuah pesta orang kaya di

これはどの段階でドラムの定義ですか

stage apaan ini definisi gendangnya

実は、はい、これはあそこの誰かです

Sebenarnya ya ini nih di sana seorang

ショーを主催するサイコパスの祖母

nenek psychopath menjadi pembawa acara

彼はリアが一緒にいたと言った

dia bilang bahwa Lia beserta

彼の友達は競売にかけられました人々はどこにいますか

teman-temannya dilelang Di mana orang

最高のオファーを与えることができる人

yang bisa memberikan penawaran tertinggi

殺すチャンスに値する

berhak mendapatkan kesempatan membunuh

オークションの対象

objek pelelangan itu melalui sebuah

クレイジーなゲームはそれではなく、提供しています

permainan gila bukan dan penawaran

最高のものはによって得られました

tertinggi pun sudah didapat oleh

非常に裕福なサイコの人々

beberapa orang kaya Saiko yang sangat

エリートクリーニングができることを嬉しく思います

bahagia bisa melakukan pembersihan elit

NS

tersebut

リアウなどで

di Riau dan yang lainnya pun dibawa ke

何もない暗いアリーナ

sebuah arena gelap tanpa dibekali apapun

その後間もなく、金持ちがやって来ました

Tak lama kemudian orang kaya tadi masuk

追加の武器を装備

dilengkapi persenjataan ditambah

効率的なメガネはもちろんこれは戦いです

kacamatan efisien tentu ini pertarungan

バランスが取れていない、別名リアウと

yang tak seimbang alias Riau beserta

彼の友達はただ狩られている

teman-temannya hanya dijadikan buruan

一方、金持ちの側だけ

saja sedangkan dilain Sisi orang kaya

他のNobarはアッパースタンドにありますが、

lainnya Nobar di tribun atas tapi jangan

間違ったブレイ彼は注文した

salah Bray Beliau menyuruh

彼の仲間は彼らがいる場所にとどまります

rekan-rekannya tetap ditempat dimana

彼は終わらせようとします

dirinya akan berusaha menghabisi

Liowのおかげでそれらの金持ち

orang-orang kaya tersebut karena Liow

すでに圧倒されすぎてすでに

sudah terlalu overpower dan sudah

そのようなことで経験した

berpengalaman dalam hal seperti itu maka

彼は人を一人ずつ殺し始めました

dia mulai membunuh satu persatu orang

あるのに金持ちは簡単

kaya tersebut dengan mudah walau ada

ここの小さな障害物はそれを引き出すだけです

hambatan sedikit pokoknya sini mencabut

今リアは制御することができます

lah sekarang Lia bisa mengendalikan

彼はすでに銃を持っている状況の人

situasi guys dia sudah memegang senjata

友達にあげる

dan memberikan ke teman-temannya mereka

それらの人々を終わらせることができます

pun bisa menghabisi orang-orang tadi

しかし、軍隊がそこに来ていることがわかりました

tapi ternyata datang pasukan ke sana

反対側のリオスチームで完全武装

bersenjata lengkap dilain Sisi tim Rios

十分な弾丸がなく、

Tak memiliki peluru yang cukup dan

突然誰かが直接来た

tiba-tiba datang orang yang langsung

strafe Saint Wow、ごめんなさい

memberondong Saint Waduh kasian amat si

このシリーズは重要である可能性がありますそれは警告です

seri ini bisa Genting itulah alarm

誰かがいるように聞こえます

berbunyi ternyata ada orang yang

クラス4の武器を使用する

menggunakan senjata kelas 4 di mana hal

それは禁じられていますそしてこれはグループです

itu dilarang Dan inilah kelompok

カルメロジョーンズの戦いが来ています

perlawanan Carmelo Jones datang

すぐに保存してください

menyelamatkan Mereka pun langsung

私たちの警備員を殺します

membunuh para penjaga kita pun kembali

TheFirstでミッドフィールダーのデュオを見た

melihat duet gelandang di film The First

あそこの最初の男カルメロジョーンズ

pertama guys di sana Carmelo Jones

エヴァとケリーに会う前に

menemui Eva dan Kelly karena sebelumnya

カーメロの放送を何度も見てきました

kali sudah sering melihat siaran Carmelo

ジョンズ彼はすでに男を知っています

Jons dia sudah tahu dengan pria tersebut

カーメロは彼らが行かなければならないと言った

Carmelo bilang bahwa mereka harus pergi

そこからですが、ここでリストは拒否します

dari sana tapi di sini list menolak

アセアンと一緒にいたいので去る

pergi karena ingin tetap bersama Asean

亡くなった方はい、どうしたらいいですか？

yang telah tewas Ya mau gimana lagi

結局、リオエヴァとケリーだけが

akhirnya hanya Lio Eva dan Kelly yang

カルメロのグループも続けることにした

memutuskan lanjut kelompok Carmelo pun

その場所で直接戦う生

langsung bertarung di tempat itu baku

残忍な射撃は美しい光景になります

tembak brutal menjadi pemandangan indah

ここ

di sini

このビデオと彼の友達が到着しました

video beserta temannya ini pun sampai di

駐車して停止しようとしています

parkiran dan berusaha menghentikan

運転されていることが判明した車

sebuah mobil yang ternyata dikemudikan

以前の精神病質の祖母によって彼は

oleh nenek psychopath tadi Beliau

この人に出てきて言うように言った

menyuruh orang ini keluar dan bilang

サイコパスの祖母が不適切な場合

kalau nenek psychopath itu tak pantas

私の野蛮な人間の基盤を生きるだけです

hidup dasar manusia biadab saya aja

グレゲタン、おばあちゃんは私に彼を望んでいる

Gregetan ya nenek itu pingin saya Beliau

元のターゲットの家に行き続けました

pun lanjut pergi ke rumah target awalnya

はい、もう掃除の時間です

bisa Titu waktu pembersihan sudah

残りわずか数分

tinggal beberapa puluh menit saja sampai

そこにリオはまた彼が言ったことを打ち明ける

di sana Lio pun curhat dia mengatakan

家の中の男は12歳で

bahwa pria di rumah itu 12 tahun yang

それから彼の息子を殺しました

lalu telah membunuh putranya bernama

リオをさらに復讐させるニコラス

Nicholas yang semakin membuat Lio dendam

その男は自由と宣言されたので

adalah pria itu dinyatakan bebas Sejak

当時、彼の人生はめちゃくちゃでした

saat itu hidup beliau berantakan dan

男は幸せに暮らしていたエヴァ

pria itu malah hidup bahagia Eva yang

まだLiowを保持している聴聞会

Mendengar hal itu tetap menahan Liow

しかし、あなたはリオがとどまると言いたいですか

tapi apa mau dikata Rio tetap masuk

洗浄時間はわずか5分です

waktu pembersihan tinggal lima menit

リアウは目標に近づいています

Riau sudah dekat dengan targetnya

今リオの部屋に入るとき

sekarang saat masuk ke kamar Rio

男を殴る

langsung menghajar pria tersebut

劉を考えずに寝ていた

sedang tertidur tanpa pikir panjang Liu

こぼしたナイフを指さす

menodongkan pisau nya dia meluapkan

彼の感情と男に見るように言った

emosinya dan menyuruh pria itu melihat

彼の顔はひったくられたものを見てください

wajahnya lihat apa yang telah direnggut

彼の人生から彼がどのようであるかを見てください

dari hidup beliau lihat bagaimana dia

彼の最愛の息子を奪うことができます

merenggut Putra kesayangannya bisa

リオディアニの破壊がどのようにレビューされた

diresensi bagaimana hancurnya Rio Diani

その決定的な瞬間に悲鳴が聞こえましたが

saat Genting itu teriakan terdengar tapi

シンはすぐにリオの家を出た

Shin langsung berubah keluar rumah Rio

出てきてとても見えました

pun keluar dan terlihat dirinya sangat

疲れたが突然彼は撃たれた

lelah tapi tiba-tiba dia ditembak oleh

彼らがすぐに落ちたように誰か

seseorang sehingga langsung tersungkur

彼を撃った人はbigdaddyです

orang yang menembaknya adalah bigdaddy

うん、彼はディオがどこにいるかを追跡することができます

Yap dia bisa melacak keberadaan Dio dia

ルールがあるとさえ話します

pun berbicara bahwa ada aturan dalam

掃除は保存できません

pembersihan tak boleh menyelamatkan

人々と彼は人のようになりました

orang dan dia sudah menjadi bak seorang

その日のヒーロー、ビッグデディの準備ができています

pahlawan hari itu big Deddy pun bersiap

彼のためにすでに死んでいる人を殺します

membunuh yang sudah sekarat karena dia

しかし、このリアウへの恨みも

juga dendam dengan Riau ini namun

突然bigdaddyが撃たれた

tiba-tiba bigdaddy ditembak tepat di

彼は男に頭を撃たれた

kepala dia ditembak oleh pria

ああ、彼はしなかったことが判明しました

Mah tadi ternyata beliau tidak

彼を殺すみんなとてもすごいとても子供

membunuhnya guys sangat wow sekali anak

デディのビットも反対側にあります

buah bit Deddy pun datang kesana dilain

エヴァの側もトドンに来ました

Sisi Eva juga datang terjadilah todong

指さしているが明らかに掃除

menodong Namun ternyata pembersihan

完了しました何もありません

telah selesai Tidak ada satu pun yang

今すぐ殺すことができますエヴァも注文しました

boleh membunuh sekarang Eva pun menyuruh

男はすぐに車を使って使用しました

pria itu cepat mengambil mobil guna

リオを病院に連れて行った

membawa Lio ke rumah sakit dengan

エヴァの死にゆく状態は、

keadaan sekarat Eva bilang bahwa biarkan

彼はLiowの世話をします彼は男です

dia merawat Liow dia adalah pria yang

よくそしてfまたは彼らが到着したこと

baik dan f atau itu sampailah mereka di

病院とすでに多くの住民

rumah sakit dan sudah banyak warga

レオが連れ出されて来た

berdatangan Leo pun dibawa keluar dan

filmbornは非常にエンディングを終えました

filmborn selesai ending yang sangat

これは素晴らしいです、大丈夫です、ただ流れます

mantap lah ini Oke Guys begitu saja alur

作り続ける最初のアナーキー映画

film The First Anarki yang tetap membuat

設定とは別に感動しました

saya terkesan lah selain settingnya

映画自体の意味を広げる

bertambah luas makna filmnya sendiri

特にリオのキャラクターもたくさんいます

juga banyak apalagi tokoh Rio yang

私は大きな心を持っていると思います

menurut saya punya kebesaran hati

彼の息子の殺人者を許しなさい

memaafkan pembunuh anaknya

次のビデオでお会いしましょう

Oke sampai bertemu di video selanjutnya

そしてさようなら

dan bye bye

[音楽]

[Musik]