Spoiler

SUNRISE

[음악]

[Musik]

Hey 영화는 남자가

Hai film dimulai ketika seorang pria

잠에서 깨기 이드잼 프로그램

terbangun dari tidurnya program eid jam

그의 손은 다음과 같이 경고했다.

tangannya memberikan peringatan bahwa

아홉시 정각이다

waktu sudah menunjukkan pukul sembilan

아침, 수니라는 남자는

pagi pria itu bernama sunni yang seorang

집에서 일하는 젊은 천문학자

astronom muda yang bekerja di rumah

별을 관찰하기 위해

untuk mengamati bintang-bintang

안녕하세요 iyosa라는 이름의 ea의 도움으로

Hai dengan bantuan ea yang bernama iyosa

에 대한 데이터를 분석한 Sun

Sun yang menganalisa data tentang

얼마 전 쿨스타 846

bintang kece 846 yang belum lama ini

그 현상을 사라지게 하는 것은 법에 어긋난다

Menghilang fenomena itu menentang Hukum

에너지가 없는 열역학 1

Termodinamika 1 dimana Energi tidak

생성되거나 파괴될 수 있습니다

dapat diciptakan atau dimusnahkan

그러나 모양만 변경할 수 있습니다.

melainkan hanya bisa diubah bentuknya

ilsa만이 데이터가

saja ilsa menyimpulkan bahwa data-data

그는 유효하지 않은 것으로 판명되었지만 Sun

yang dia temukan tidak valid tapi Sun

누가 그 별을 굳게 믿는가

yang sangat yakin bahwa bintang yang

완전히 사라진 것을 발견

ditemukan itu benar-benar menghilang

수영이를 확인하기 위해

begitu saja untuk memastikannya Sooyoung

물어볼 기회를 잡다

mengambil kesempatan untuk menanyakan

그것은 질문과 대답 쇼에서

hal itu di sebuah acara tanya-jawab

Helios power company CEO와 함께

dengan CEO Helios perusahaan tenaga

천문학 분야의 태양

surya yang bergelut dibidang astronomi

세계가 말하는 KFC 스타들의 현상

dunia menceritakan fenomena bintang KFC

갑자기 사라진 삼촌 846

846 yang menghilang tiba-tiba si om

그들이하지 않기 때문에 실제 발견

nyata penemuan itu karena mereka tidak

그는 별을 찾았습니다.

pernah menemukan bintang yang dia

언급하다

Sebutkan

안녕 얼마 지나지 않아 Sun yang

Hai tidak lama dari itu Sun yang

그가 있을 때 이상한 것을 발견했다

menemukan kejanggalan saat dia berada di

태양과 패널이있는 아파트 외부

luar apartemen dimana matahari dan panel

주위의 태양이 깜박이기 시작하면

surya di sekitar mulai berkedip disaat

남들은 무시해 Sun yang

orang lain mengabaikannya Sun yang

그는 그것을 알기 때문에 당황한 것처럼 보입니다.

terlihat panik karena dia tahu itu

일반적으로 발생하는 일이 아닙니다

bukanlah sesuatu yang biasa terjadi

다음날 수리야는 잠에서 깼다.

keesokan harinya Surya terbangun setelah

컴퓨터가 긴급 알림을 제공합니다

komputer memberikan notifikasi darurat

Firza는 햇빛이

Firza menjelaskan bahwa cahaya matahari

감소 그는 또한보고했다

semakin menurun dia juga mengabarkan

KFC 스타에 대한 데이터 분석

bahwa analisa data tentang bintang KFC

846은 우연이 아닙니다.

846 bukanlah suatu kebetulan dengan

서둘러 Sun이 CEO에게 연락하려고 합니다.

cepat Sun yang berusaha menghubungi CEO

한때 자신의 의견을 생각했던 헬리오스

Helios yang pernah menyangka pendapatnya

그 때 그들은 CEO 수신을 연결

itu saat mereka terhubung CEO menerima

그 사실 그리고 그는 깨닫는 것 같았다

kenyataan itu Dan Dia seakan menyadari

태양도 곧

bahwa matahari juga akan segera

세상의 끝임을 느끼며 사라졌다

menghilang merasa itu adalah akhir dunia

Wang Yun이라는 CEO는

CEO yang bernama Wang Yun itu memberikan

주문한 Sun에게 보내는 그의 주소

alamatnya kepada Sun yang agar mereka

모여서 생존할 수 있다

bisa berkumpul dan bertahan hidup

그녀의 형제들과 함께

bersama adik-adiknya

안녕 그 침묵이 찾고 난 후

Hai setelah itu sunyi yang mencari

태양을 볼 수 있는 가장 가까운 곳

tempat terdekat untuk melihat matahari

유사는 이웃 아파트를 추천합니다

Yusa merekomendasikan apartemen tetangga

최고의 자리를 가진 수디앙

Sudiang yang memiliki Spot terbaik untuk

패닉에 떠오르는 태양을 바라보며

melihat matahari terbit dengan panik

선영은 이웃집 문을 두드리고

sunyoung menggedor pintu tetangganya dan

그는 끼어들어 커튼을 열고

menerobos masuk dia membuka tirai dan

해가 지기 시작하는 것을 보고 놀랐다

terkejut melihat matahari mulai meredup

빛은 동일하다.

kan cahayanya Begitu juga dengan

당황하기 시작한 야누의 이웃과

tetangganya Janu yang mulai panik dan

공포

ketakutan

방으로 돌아온 태양과

the sun yang kembali kekamarnya dan

무슨 일이 일어날지 분석

menganalisa Apa yang akan terjadi kepada

지구 일함은 온도가

bumi Ilham menjelaskan bahwa temperatur

세상은 영하로 떨어질 것이다

dunia akan turun menjadi nol derajat

일주일에 화씨

Fahrenheit dalam seminggu dan menjadi

한 번에 음수 100 화씨

negatif 100 farenhit dalam waktu satu

몇 년 동안의 산소는 천천히 고갈될 것입니다.

tahun oksigen perlahan akan menipis

모든 생물이 죽고 땅이

semua makhluk hidup akan mati dan bumi

얼어붙은 행성이 될 것이다

akan menjadi planet yang membeku Jan

무양은 아무것도 몰라

muyang tidak tahu apa-apa mengikuti

그녀의 남편은 그의 방으로 가서 도움을 청했습니다

Suaminya ke kamarnya Dia meminta bantuan

휴대전화의 신호가 누락되었기 때문에

karena sinyal di ponselnya menghilang

그 모든 것을 설명 한 Sun

Sun yang menjelaskan bahwa semuanya yang

전기와 관련된 것은 사라질 것이다

berkaitan dengan listrik akan lenyap

태양 전지판은 더 이상 할 수 없기 때문에

karena panel surya tidak bisa lagi

태도를 가진 태양 힘을 주십시오

memberikan daya Sun yang dengan sikap

무관심은 채널에

apatisnya itu menyuruh channelmu untuk

가서 맞설 준비를 하다

pergi dan mempersiapkan diri menghadapi

그가 간 이후의 현실

kenyataan setelah itu dia pergi ke

지도를 살 수 있는 편의점과

minimarket untuk membeli peta dan

가기 전에 음식 준비

persediaan makanan sebelum pergi ke

돈 장소

tempat uang it

안녕 점점 혼란스러워지는 상황

Hai keadaan ternyata sudah semakin kacau

디지털 거래 방법은 어디에 있습니까

dimana metode transaksi digital

더 이상 신호가 없기 때문에 방해

terhambat karena tidak ada lagi Sinyal

다행히 Sun은 이미

Untung saja Sun yang sudah

가져와서 예상

mengantisipasi hal itu dengan membawa

현금 혼돈

uang tunai kekacauan yang semakin

사람들을 변화시키고

menjadi membuat orang-orang berubah dan

자신에게만 관심이 있다

hanya memperdulikan dirinya sendiri

강도의 표적을 명령하다

suruh yang menjadi target perampokan

현금을 들고 잡혔기 때문에

karena dia kedapatan membawa uang tunai

그가 그의 아파트에 도착했을 때

saat itu Sesampainya di apartemen dia

상처를 치료하고 모든 것을 포장

mengobati lukanya dan mengemas semua

그가 필요로 하는 아이템은 얼마 남지 않았습니다.

barang yang dia butuhkan tidak lama dari

채널 와서 계속 물어봐

itu channel datang dan terus meminta

Sun을 도와주세요.

pertolongan kepada Sun yang untuk

그의 가족에게 연락할 수 있지만

menghubungi keluarganya namun apa boleh

아무것도 할 수 없는 썬을 위해

buat Sun yang tidak bisa berbuat apa-apa

그 채널 이후 얼마 지나지 않아 그를 위해

untuknya tidak lama dari itu channel

그가 차를 가지고 있다고 그에게 말했다.

bercerita bahwa dia punya sebuah mobil

하지만 운전할 수 없다

tapi tidak bisa mengendarai nya ia

즉시 떠나도록 침묵을 초대합니다

mengajak sunyi untuk segera pergi dari

그 아파트 때문에 동시에

apartemen itu karena disaat yang sama

약탈은 어디에서나 일어나고 있습니다

penjarahan terus terjadi di mana-mana

[음악]

[Musik]

안녕 그들은 둘 다 노력해서 달린다

Hai mereka berdua berlari berusaha

약탈자보다 먼저 차에 도착

mencapai mobil sebelum para penjarah

그들을 쫓아 중간에 도착

mengejar mereka Sesampainya di tengah

도시의 불빛이 다 떨어지기 시작합니다

kota lampu-lampu gedung mulai kehabisan

전원을 켜고 그대로 Sudiang

daya dan mati begitu saja Sudiang

이전에 구입한 지도 잠금 해제

Membuka peta yang sebelumnya dia beli

목표를 계획하기 시작합니다.

dan mulai merencanakan tujuan mereka

그런 다음 그들은 읽기에 어려움을 겪습니다.

selanjutnya mereka kesulitan membaca

지도가 익숙하지 않기 때문에

peta karena tidak terbiasa untuk saja

Irsa가 설명할 수 있습니다.

Irsa bisa menjelaskannya untuk mereka

첸모는 부모님을 정말 만나고 싶어합니다.

chenmo ingin sekali menemui orangtuanya

2군 서쪽 지역에 있지만 그 전에

di daerah barat distrik dua tapi sebelum

그들이 가야 할 곳

itu mereka harus pergi ketempat dimana

Wang Yun은 태도의 여정에 있습니다.

Wang Yun berada diperjalanan sikap

쾌활한 채널은 작은 치료입니다

channel yang ceria sedikit mengobati

그래도 분위기는 결국 수영

suasana walau pada akhirnya Sooyoung

그의 무관심 때문에 여전히 차갑다.

tetap saja dingin karena sikap apatisnya

얼마 지나지 않아 그들은 멈췄다

itu tidak lama dari itu mereka singgah

채널 때문에 쉬는 시간에

di tempat istirahat karena channel

화장실이 필요하다 깊은 생각을 했다

membutuhkan toilet Sempat terpikir dalam

떠나려는 썬의 마음

benak Sun yang untuk pergi meninggalkan

첸모 하지만 그는 할 마음이 없다

chenmo namun dia tidak tega melakukan

그것은 도움을 준 사람들에게

hal itu kepada orang yang sudah membantu

안녕 나비

hai kupu-kupu

안녕하세요 왕윤 집에 도착했습니다.

Hai sesampainya di rumah Wang Yun mereka

같이 온 커플을 만나다

bertemu dengan pasangan yang juga datang

방문

berkunjung

안녕, 머지 않아 좋은 냄새가 날거야

Hai tidak lama dari itu wangi menampakan

자신을 따뜻하게 환영합니다

dirinya dengan ramah dia menyambut

그의 집에 모인 사람들

orang-orang yang berkumpul di rumahnya

그들은 왕윤을 존경한다.

mereka sangat menghormati Wang Yun

그가 수용한 회사 때문에

Karena perusahaan dia sudah mengakomodir

당시 많은 사람들을 위한 태양광 발전

tenaga surya bagi banyak orang saat itu

그들은 서로 이야기하고 술을 마신다.

mereka saling bercerita dan minum

함께

bersama

이야기에서 돈이 보인다

di dalam ceritanya uangnya terlihat

당시의 땅 상태에 굴복하다

pasrah dengan keadaan bumi saat itu

그럼에도 침묵은 변함이 없다.

walau demikian Sunyi Tetap teguh dalam

생존을 위한 그의 결심

pendiriannya untuk terus bertahan hidup

얼마 지나지 않아 부부가

tidak lama dari itu ketika pasangan

계속하기 전에

sebelumnya akan pergi melanjutkan

그의 태도와 함께 janmo의 여행

perjalanan janmo dengan sikapnya yang

조심스럽게 코트를 건넸다

penuh perhatian memberikan mantelnya

밖이 너무 추워서

karena keadaan diluar sangat dingin

[음악]

[Musik]

안녕 한밤중에 내 발 뒤꿈치가 다 떨어졌어

Hai di tengah malam heel saya kehabisan

전원은 더 이상 작동하지 않습니다.

daya tidak lagi berfungsi walaupun hanya

슬픈 썬 프로그램

sebuah program Sun yang merasa sedih

그에게만 있다는 기억

mengingat hanya dialah yang sudah

지금까지 그의 나날을 함께 하다 Lucky

menemani hari-harinya selama ini Untung

단지 약초가 그를 위로하고

saja jamu datang menghiburnya dan

그 문제를 잊어 버리도록 초대하십시오

mengajaknya untuk melupakan masalah

세상이 묻는 그 다음날을 살아라

hidup keesokan harinya dunia meminta

무엇을 말할 돈

uang untuk menceritakan apa yang

향기로운 태양에 실제로 일어난

sebenarnya terjadi pada matahari wangi

그동안 그가 있었다고 설명했다.

menjelaskan bahwa selama ini dia sudah

846 같은 별을 알아

mengetahui bintang kayaknya 846 yang

그는 또한 준비가되어 사라졌습니다

menghilang dia juga sudah siap untuk

대중에게 소식을 알리다

mengungkapkan berita itu kepada publik

그러나 Helios의 다른 상급자들은 이를 거부했습니다.

namun petinggi Helios lainnya menolak

그는 그것이 불가능하다고 생각하기 때문에

karena menurutnya hal itu mustahil

향기로운 홀로그램 시뮬레이션에서 발생

terjadi dalam simulasi hologram wangi

태양에 대한 정보를 얻다

mendapat informasi tentang matahari yang

계속 어두워진다 eh yia가 설명한다

terus meredup eh yia menjelaskan bahwa

시스템은 이미 도착을 예측합니다

sistem sudah memprediksi kedatangan

태양 구멍 한가운데에 있는 웜홀

lubang cacing di tengah matahari lubang

웜은 훌륭한 경기를 보여주었습니다

cacing itu menunjukkan kecocokan yang

언제나처럼 웜홀

sama dengan lubang cacing yang pernah

ij star 846을 삼켰지만

menelan bintang keij 846 Namun karena

그는 할 힘이 없다

dia tidak memiliki kuasa untuk

뉴스를 공개하다

mengungkapkan berita itu

규현은 썬이 거짓말을 하게 되자

Kyuhyun terpaksa berbohong saat Sun yang

텔레비전 쇼에서 그에게 연락했다.

menghubunginya di acara televisi sebagai

astronom lepas Sun Yi terkejut karena

그 웜홀은 안된다

seharusnya lubang cacing itu tidak

존재하지 않았지만 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까?

pernah ada namun apa boleh buat itulah

당시 직면한 현실

kenyataan yang sedang dihadapi saat itu

향기는 주소를 제공합니다

wangi memberikan sebuah alamat yang

그가 생각하기 때문에 4구역에 있다.

berada di distrik 4 karena menurutnya

아직 살아날 기회가 있다

Disana masih ada peluang untuk selamat

기계식 시계도 주셨어요

dia juga memberikan jam tangan mekanik

누구를 위한 Sun에게 그의

miliknya kepada Sun yang untuk

그가 그 모든 시간을 계산하도록 도와주세요.

membantunya menghitung waktu semua itu

침묵 때문에 향기로운 일

wangi melakukan karena sunyi yang

계속할 정신을 가지고

memiliki semangat untuk terus bertahan

삶

hidup

안녕하세요 준비끝에 선양씨와

Hai setelah bersiap-siap Sun yang dan C

여행을 계속하고 싶다

mau melanjutkan kembali perjalanannya

점점 추워지는 날씨와 함께

dengan cuaca yang semakin dingin

채널 여행은 누군가를 보았다

diperjalanan channel melihat seseorang

부상을 입고 수니파에게 누가 물었다.

yang terluka dan meminta sunni yang

차를 멈추기 위해 미소 no

untuk menghentikan mobilnya senyum tidak

그에 따라 응답하고 계속

menanggapi dan terus melaju menurutnya

그들이하지 않기 때문에 그것은 낭비가 될 것입니다

itu akan sia-sia karena mereka tidak

그를 도울 약이 있습니다. 도착 시

punya obat untuk membantunya Setibanya

너의 부모님 집에서 너의 채널은 비어있다

dirumah orang tua channelmu sunyang

계속할 것이라고 밝혔다.

mengungkapkan bahwa dia akan melanjutkan

그가 가지 않는 곳으로의 여행

perjalanannya ke suatu tempat dia tidak

채널에 지구에 대해 알려주세요

memberitahu Channel Tentang distrik

기회가 있는 네 사람

empat yang mempunyai peluang untuk

생존하다

bertahan hidup

안녕 태양을 떠난 후

Hai setelah pergi meninggalkannya Sun

다시 만나기로 결정한 사람

yang memutuskan untuk kembali menemui

첸모의 무관심은 이제 서서히

chenmo sikap apatisnya kini perlahan

사라지고 사람을 더 신경써

menghilang dan lebih mempedulikan orang

재회한 다른 수단

lain Sudiang bertemu kembali dengan

제이 그 때 조상들은 슬퍼 보였다

jayne moyang saat itu terlihat sedih

그의 부모는 죽었다

orang tuanya ternyata sudah meninggal

약탈이 일어나는 세상

dunia ketika aksi penjarahan terjadi

부모가 남긴 편지에서

dalam surat yang ditinggalkan orang tua

당신의 채널 그들은 후회하지 않습니다

channelmu mereka menyesal karena tidak

그에게 좋은 부모가 될 수 있습니다

bisa menjadi orangtua yang baik untuknya

계속되는 혼란 때문에

karena kekacauan yang sedang terjadi

그들은 요청만 쏟을 수 있습니다

mereka hanya bisa menuangkan permintaan

미안하다 끝 전에 편지에 있었다

maaf itu ke dalam surat sebelum akhirnya

약탈자들이 와서 그들을 죽였다.

para penjarah datang dan membunuh mereka

첸모의 마음을 이해하게 되어 기쁩니다

seneng bisa memahami perasaan chenmo

그에게도 없기 때문에

karena dia juga sudah tidak mempunyai

남편이 가져온 부모

orang tua setelah itu suaminya membawa

채널은 4구역으로 이동합니다.

channel pergi ke distrik 4 untuk

형제들과 함께 살아남다

bertahan hidup bersama adik-adiknya

안녕 그들이 가야하는 길에

Hai diperjalanan mereka terpaksa harus

소리 없는 다리의 상처 때문에 멈춰

berhenti karena luka dikaki sunyi yang

채널이 제공하는 더 나쁜

semakin parah channel menawarkan dirinya

운전하고 침묵을 요구하는

untuk mengemudi dan meminta sunyi yang

그 자리에서 그를 가르치기 위해

untuk mengajarinya saat itu juga

항암치료를 거부당하더라도

walaupun sempat ditolak chemo terus

그는 그것을 참을 수 없었기 때문에 강제로

memaksa karena dia tidak tega membiarkan

고통을 계속 견디는 침묵

sunyi yang terus menahan rasa sakitnya

운전하는 동안 그보다 훨씬 길지 않습니다

saat menyetir tidak lama dari itu

라이딩에 익숙해지는 채널

channel mulai terbiasa mengendarai

남편이 잠들었을 때 그녀의 차 KMU

mobilnya ketika suaminya tertidur KMU

잘못된 길을 택했고 그들은

salah mengambil jalan dan mereka

지구에서 끝났다

berakhir di distrik

KMU는 그 사건이

KMU menyesal karena kejadian itu membuat

자동차 배터리가 헛되이 소모된다

baterai mobil habis dengan sia-sia

짜증나도 Sun은 변했어

walaupun sempat kesal Sun yang merubah

그의 태도는 더 침착하고

sikapnya itu untuk lebih tenang dan

세상을 지배하는 감정을 억누르고

menahan emosi dunia mengambil alih

핸들을 잡고 채울 곳을 찾고

kemudi dan mencari tempat untuk mengisi

운 좋게 그들은 집을 찾았다

daya beruntungnya mereka menemukan rumah

에게 전기를 공급하는

yang menyediakan listrik untuk para

그들이 만난 집의 생존자들

penyintas dirumah itu mereka bertemu

나중에 한 쌍의 습격으로

dengan sepasang razia yang kemudian

그들에게 따뜻한 인사를 할 때

menyambut mereka dengan ramah ketika

가족은 태양 식수를 제공

keluarga itu menyuguhkan air minum Sun

의심하고 그들이 생각하기 시작하는 사람

yang mulai curiga dan mengira mereka

그러나 음료에 독을 넣다

menaruh racun pada Minuman itu Namun

잘못된 것으로 밝혀졌다

ternyata dugaannya salah

[음악]

[Musik]

Hey 가족이 전기를 제공하고 있어

Hai keluarga itu menawarkan listriknya

Sun의 자동차 배터리를 충전하기 위해

untuk mengisi baterai mobil Sun yang

할아버지가 지켜보는 동안

terus mengawasi sang kakek saat dia

그동안 자동차 배터리를 충전하다

mengisi baterai mobilnya sementara itu

채널은 화장실에 간다

channel pergi ke kamar mandi untuk

따뜻한 물로 그녀의 얼굴을 씻다

mencuci mukanya dengan air hangat Cerme

물을 찾아서 행복하게 웃고

tersenyum bahagia bisa menemukan air

그가 마침내 깨닫기 전에 따뜻했다

hangat sebelum akhirnya dia menyadari

그들은 그 가족에 의해 누명을 받았다.

bahwa mereka telah dijebak keluarga itu

손양의 발을 공격하고 떠났다.

menyerang kaki Sun yang dan pergi

차를 가져와 2

membawa mobilnya 2

안녕 그 사건으로 써니는

Hai kejadian itu membuat Sunny yang

더군다나 그는 알지 못한다.

patah semangat terlebih dia tidak tahu

지구에는 어떤 기회가

peluang seperti apa yang ada di distrik

그들이 방문할 장소

tempat-tempat yang akan mereka kunjungi

확인 채널이 아닌 경우

itu channel menegaskan jika memang tidak

적어도 그들이 있었던 것은 아무것도 없다

ada apa-apa setidaknya mereka sudah

기다리기 보다는 시도하고

berusaha daripada harus menunggu dan

그냥 조용히 돌아가

mati begitu saja sunyi kembali pada

그의 입장과 결심

pendiriannya dan memutuskan untuk

인도네시아 여행을 계속하다

melanjutkan perjalanan ke Indonesia di

둘의 어두운 세상 한복판에서

tengah gelapnya dunia mereka berdua

추위를 안고 걷기

berjalan kaki sembari menahan dinginnya

여행 중 날씨

cuaca di tengah-tengah perjalanan mereka

쉬고 라면 끓이기

beristirahat dan membuat mie instan

별의 아름다움을 즐기면서

sembari menikmati indahnya bintang

그 여정을 계속한 후

Setelah melanjutkan perjalanan yang

충분히 멀리 그들은 차를 찾습니다

cukup jauh mereka menemukan mobil

이전에 도난당한 채널

channelmu yang sebelumnya dicuri

아직 한적한 곳에 주차

terparkir di sebuah kawasan yang masih

그들이 접근하면 전기를 가지고

memiliki listrik saat mereka mendekati

차는 사람들의 그룹이 된 것처럼 보입니다.

mobil terlihat sekelompok orang telah

연로한 가족을 죽여라.

membunuh keluarga lansia itu mereka

놀라 차 뒤에 숨어

terkejut dan bersembunyi dibalik mobil

마침내 일 전에

sebelum akhirnya Sun

채널이 할 수 있도록 자신을 희생했습니다.

mengorbankan dirinya supaya channel bisa

혼자 여행을 계속하다

melanjutkan perjalanannya seorang diri

Hey 떠날 수 없는 약초들

Hai jamu yang tidak bisa meninggalkan

도전한 선

Sun yang memberanikan diri untuk

그룹이 수집하도록 도와주세요.

membantunya kelompok itu mengumpulkan

생존자

orang-orang yang selamat untuk

발전소에 고용

dipekerjakan di pembangkit listrik

그들이 꿈꾸는 석탄

batubara mereka bermimpi akan

인간 문명의 재개

melanjutkan kembali peradaban manusia

그것으로 그들의 지도자는

dengan hal itu ketika pemimpin mereka

가족에 대한 연설과

berpidato tentang keluarga dan

태양 공생 질문

kebersamaan Sun yang mempertanyakan

이전에 그들이었던 노인들의 운명

nasib lansia yang sebelumnya mereka

그의 힘이 위협받을 것이라고 느끼면서 죽이십시오.

bunuh merasa kekuasaannya akan terancam

그룹의 리더 수니아를 감금

pemimpin kelompok itu mengurung Sunia

그리고 그 때 Chan Young 탱크

dan disaat itulah Chan muda tank

그녀를 구하다

menyelamatkannya

안녕 탈출을 시도한 후

Hai setelah berusaha melarikan diri

그들은 차로 탈출에 성공했다

mereka berhasil kabur menggunakan mobil

악당이 시작할 때 chainsmo

chainsmo saat penjahat itu mulai

총을 쏘지만 결과는

menembakkan pistolnya Namun ternyata

총알은 쑨양의 몸을 명중했고

tembakan itu mengenai tubuh Sun yang dan

그를 더욱 무기력하게 만든다

membuatnya semakin tidak berdaya

[음악]

[Musik]

안녕 중간에 살아남으려다가

Hai setelah berusaha bertahan ditengah

그 불확실성은 결국

ketidakpastian itu akhirnya mereka akan

4군에 곧 출시될 예정입니다.

segera tiba di distrik 4 sound yang

그가 유황 냄새를 맡았을 때 놀랐다

terkejut saat ia mencium bau belerang

그가 마침내 그것이 사실임을 이해하기 전에

sebelum akhirnya dia mengerti bahwa itu

할 수 있는 지열에너지이다.

adalah energi panas bumi yang bisa

인간의 삶을 지원

menyokong kehidupan manusia selama

억년

milyaran tahun

안녕하세요 에 지침을 작성한 후

Hai setelah menuliskan petunjuk di

그들이 재개한 보드

sebuah papan mereka melanjutkan kembali

그의 여행

perjalanannya

안녕하세요 하지만 그들의 자동차 배터리는

Hai namun baterai mobil mereka tidak

장소에 도달하기에 충분합니다

cukup untuk mencapai tempat tersebut

안녕 그들의 마지막 순간

Hai disaat-saat terakhir mereka hanya

산소 실린더에 의존할 수 있습니다

bisa mengandalkan tabung oksigen yang

나머지 둘 다 준비

tersisa mereka berdua sudah siap

함께 앉아서 서로의 운명을 받아

menerima takdir duduk bersama dan saling

남은 인생을 보낼 이야기를 들려주세요

bercerita untuk menghabiskan sisa hidup

안녕하세요 추운 날씨와 좋은 산소

Hai cuaca dingin dan oksigen yang

엷게 하면 천천히

menipis membuat mereka perlahan tidak

깨우다

sadarkan diri

안녕하세요, 하지만 다행히도 마법은 여전히

Hai namun untungnya keajaiban masih

둘을 차에 싣고

menyelimuti mereka berdua sebuah mobil

원거리 접근 및 정지

dari kejauhan mendekat dan berhenti

무언가가 밝혀진 것을 깨달은 후

setelah menyadari sesuatu ternyata

그들은 커플이다

mereka adalah sepasang kekasih yang

이제까지 chenmo 선량에 의해 도움

pernah dibantu oleh chenmo kebaikan

그가 한때 준 사소한 것이

sepele yang pernah dia berikan menjadi

많은 것을 의미하는 것 커플

sesuatu yang sangat berarti sepasang

연인은 둘 다 움직였다

kekasih itu memindahkan mereka berdua

그의 여행을 계속하기 전에

sebelum melanjutkan perjalanannya ke

4구역

distrik 4

안녕하세요 이 영화는 방송으로 끝납니다

Hai film ini berakhir dengan siaran

정부가 설명하는 라디오

radio yang menjelaskan bahwa pemerintah

지열 자연 보호 구역을 건설 중입니다.

sedang membangun cagar alam panas bumi

그리고 곧 그들은

dan tidak lama lagi mereka akan

지하 주택을 제공하다

menyediakan rumah bawah tanah untuk

땅의 모든 사람들은

semua orang bumi sudah terlepas dari

그 궤도와 그 광대함을 헤매다

orbitnya dan berkelana melewati luasnya

기적적으로 성간 공간

ruang antarbintang secara ajaib

지구는 현재 궤적을 기반으로

berdasarkan lintasan saat itu bumi akan

알파 센타우리 별 시스템에 도착

tiba di sistem bintang Alpha centauri

새로운 태양이 기다리는 곳

dimana matahari baru sudah menanti

그들은 안에있다

mereka di

[음악]

[Musik]

[음악]

[Musik]