Anne of Windy Poplars

Episode 31

Bab31

"Windy Poplars"

"Spook's Lane"

"8 September"

"Yang tersayang:

"Musim panas sudah berakhir, " musim panas ketika aku hanya

bertemu denganmu seminggu di akhir Mei. Dan aku kembali ke Windy

Poplars di tahun ketiga sekaligus tahun terakhirku di Sekolah Menengah

Summerside. Aku dan Katherine memiliki waktu yang sangat

menyenangkan bersama di Green Gables dan aku akan sangat

merindukannya tahun ini. Guru junior yang baru orangnya menyenangkan,

sedikit gemuk, pemalu, ramah seperti anak anjing " Tetapi hanya itu. Dia

memang memiliki mata biru yang berkilau ... namun tak ada yang bisa

DITEMUKAN dalam jiwanya. Tak seperti Katherine, yang

menyembunyikan banyak hal dalam dirinya, jika kau bisa mengenalnya.

"Tidak ada yang berubah di Windy Poplars " tapi memang ada berita

baru. Si sapi merah kami sudah pulang ke rumah abadinya, Rebecca Dew

memberitahuku dengan sedih waktu aku turun untuk makan malam hari

Senin. Kedua janda Windy Poplars memutuskan tak mau repot-repot

membeli sapi lagi dan membeli susu dan krim dari Mr. Cherry. Ini berarti

Elizabeth tidak akan datang lagi ke gerbang untuk susu barunya tiap

petang. Tapi Mrs. Campbell sepertinya tidak berkeberatan kalau cucunya

main ke Windy Poplars, jadi tak masalah lagi.

"Dan ada perubahan lain yang sedang terjadi. Bibi Kate memberitahuku,

dan aku sedih sekali, bahwa mereka telah memutuskan untuk memberikan

Dusty Miller sesegera mungkin setelah mereka mendapatkan rumah yang

cocok untuknya. Ketika aku memprotes, Bibi Kate berkata bahwa mereka

terpaksa melakukannya demi kedamaian di rumah. Rebecca Dew

mengeluh terus soal Kucing Itu sepanjang musim panas dan kelihatannya

tidak ada jalan lain untuk bisa memuaskan Rebecca Dew selain

memberikan Dusty pada orang lain. Kasihan Dusty Miller " padahal dia

"Besok hari Sabtu, aku akan mengurus anak kembar Mrs. Raymond

karena dia akan pergi ke Charlottetown ke pemakaman saudaranya. Mrs.

Raymond adalah seorang janda yang pindah ke Summerside musim dingin

lalu. Rebecca Dew dan kedua janda di Windy Poplars ... benar, entah

Summerside adalah tempat yang banyak janda-jandanya ... menganggap

Mrs. Raymond "sedikit terlalu bergaya" untuk Summerside, tapi dia sudah

banyak menolong aku dan Katherine di Klub Drama kami. Dan satu

perbuatan baik pantas mendapatkan ganjarannya.

"Gerald dan Geraldine, anak kembar Mrs. Raymond yang berusia

delapan tahun adalah sepasang malaikat kecil, tapi Rebecca Dew "menutup

mulut rapat-rapat" ketika aku menceritakan bahwa aku akan mengasuh

keduanya seharian.

"Tapi aku suka anak-anak Rebecca."

"Anak-anak, sih memang, tapi kedua kembar itu monster, Miss Shirley.

Mrs. Raymond tidak pernah menghukum anak-anaknya tak peduli apa

yang mereka perbuat. Dia bilang dia bertekad agar anak-anaknya memiliki

kehidupan yang "alami". Mereka menipu orang dengan wajah malaikat

mereka, tapi aku sudah mendengar apa kata tetangga tentang keduanya.

Istri pendeta pernah datang ke sana suatu sore " Mrs. Raymond bersikap

sangat manis padanya semanis pai gula, tapi di saat istri pendeta pergi,

hujan bawang bombay pai menjatuhinya dari tangga dan salah satunya

mengenai topinya hingga terlepas. "Anak-anak selalu nakal saat kau

menginginkan mereka bersikap baik," itu saja komentar Mrs. Raymond ...

seolah-olah dia malah bangga karena kedua anak kembarnya sulit diatur.

Mereka berasal dari Amerika kau tahu " seolah-olah itu sudah

menjelaskan segalanya. Rebecca, seperti Mrs. Lynde, selalu berprasangka

terhadap orang-orang Yankee Amerika.

***