Kegelapan Murni

Bab 106

Kuang kuang kuang – suara keras dari logam yang dipukul.

Hello! Im an artic!

Jian Yao batuk seteguk air dan membuka matanya. Rasa busuk dari air bercampur besi ada di mulutnya. Pakaiannya basah dan menempel di tubuhnya, membuatnya merasa sangat tidak nyaman.

Bo Jinyan masih memeluknya erat-erat. Dia sadar kembali dan bergerak sedikit, lalu bertanya dengan suara rendah, “Bagaimana kabarmu?”

Hello! Im an artic!

Jian Yao menjawab, “Saya baik-baik saja. Bagaimana dengan kamu?”

Dia menjawab, “Saya juga baik-baik saja.”

Sebenarnya, siapa pun yang terjebak dalam tangki minyak seperti itu sepanjang malam dan yang hampir tenggelam tidak akan merasa baik.

Keduanya mendongak. Sebuah cahaya yang sangat terang menyelinap melalui celah di penutup tangki minyak. Jelas, hari telah rusak. Dan mereka terdampar di suatu tempat.

Hello! Im an artic!

Seseorang menggedor penutup tangki minyak.

Apakah itu teman atau musuh?

Jian Yao dan Bo Jinyan tetap diam, menunggu.

Penutup akhirnya rusak. Tangan seorang pria yang sangat kotor dan sangat merah mengulurkan tangan, memegang lembaran besi, dan dengan paksa mengangkatnya ke atas dan ke luar.

“Hai! Apakah kalian mati atau hidup?” Suara pria itu terdengar agak familiar; mereka telah mendengarnya kemarin.

“Tendang terbuka,” perintah Bo Jinyan dengan tenang.

Jian Yao menendang sampul itu berulang kali sampai akhirnya dia menendangnya sampai terbuka. Seketika, sinar matahari masuk dan dia melihat wajah muda.

Ternyata salah satu bajingan di atas kapal sehari sebelumnya. Wajahnya pucat tidak wajar, seolah-olah telah direndam dalam air semalaman. Dia menatap mereka dengan mata lebar.

Jian Yao memantapkan dirinya dan membantu Bo Jinyan keluar dari tangki. Saat itulah dia menyadari bahwa mereka berada di tempat yang asing. Mereka berada di tepi sungai yang terdiri dari bebatuan terjal. Matahari sudah tinggi di atas kepala, dan di sekelilingnya ada perbukitan dan pegunungan hijau. Tidak ada orang lain selain mereka bertiga, dan tidak ada tanda-tanda perahu.

Jian Yao berbisik kepada Bo Jinyan, “Dia bawahan Yue ge .” Kemudian, dia bertanya kepada pria itu, “Mengapa kita ada di sini? Di mana tempat ini?”

Dengan ekspresi sedih, orang itu menjawab, “Ular Tersenyum, polisi melakukan serangan diam-diam kemarin, dan semua orang mungkin sudah selesai! Saya berpegangan pada tangki minyak ini dan hanyut ke sini.” Dia cukup muda, dan saat dia mengatakan ini, matanya memerah. “Semua orang sudah mati! Atau, mereka telah ditangkap oleh polisi! Jika bukan karena aku, kalian berdua juga akan tamat!”

Jian Yao tetap diam. Bo Jinyan juga terdiam sesaat sebelum dia dengan datar berkata, “Terima kasih banyak.”

Roda gigi di kepala Jian Yao telah berputar selama beberapa waktu. Dengan suara lembut, dia bertanya, “Siapa namamu?”

Pria itu menjawab, “Nama saya Ah Hong.”

Jian Yao tersenyum tipis dan berkata, “Ah Hong, di mana kita sekarang?”

Ah Hong berkata, “Sungguh beruntung kalian bertemu denganku! Tadi malam, begitu gelap dan arusnya begitu deras, saya tidak bisa melihat ke mana saya pergi dengan jelas, tetapi saya masih berhasil membawa Anda ke sini. Tempat ini adalah Zhizi Zhou*. Jangan khawatir, ini adalah tempat yang sangat aman. Ayo cepat dan cari orang-orang kita. ”

*T/N (Zhizi Zhou) – tidak yakin apakah ini sama dengan (Zhizi Luo), yang tampaknya merupakan kota kuno yang makmur dan pusat politik dan perdagangan di lembah sungai Nujiang. Sungai Nujiang mengalir melalui Yunnan barat laut dan Tibet selatan. Sekarang menjadi desa yang sangat sepi.

Jian Yao terkejut. Pertama, dia mencari ingatannya, tetapi tidak memiliki kesan tentang tempat bernama ‘Zhizi Zhou’. Kedua, berdasarkan apa yang Ah Hong katakan, apakah tempat ini salah satu benteng tangan Buddha?

Dia menjatuhkan tangannya ke samping dan dengan halus meremas tangan Bo Jinyan. Bo Jinyan segera menekan ke belakang untuk menunjukkan bahwa dia harus memainkannya dengan telinga dan memanfaatkan setiap peluang untuk bertindak.

Namun, karena hanya ada satu lawan. . .

*T/N (yong jiao zhi tou xiang) – menyala. untuk berpikir dengan jari kaki Anda. Pada dasarnya berarti pertanyaannya sangat sederhana, Anda dapat mengetahui jawabannya dengan berpikir ‘dengan jari kaki’.

Ah Hong menatap mereka dan bertanya, dengan nada netral, “Apakah masih bersamamu?”

Jian Yao mengukurnya sebelum menjawab, “Ya.” Meskipun mereka telah menyerahkan senjata dan belati mereka di atas kapal, mereka masih membawa ransel mereka.

Tanpa diduga, Ah Hong ini tidak sepenuhnya bodoh. Dia tampak ragu-ragu, ragu-ragu, lalu mengeluarkan senjatanya dan mengarahkannya ke mereka, berkata, “Pegang dengan baik dan ikuti aku. Anda . . . pastikan kamu tidak mencoba sesuatu yang lucu!”

“Jangan khawatir, kami tidak akan melakukan apa-apa.” Jian Yao perlahan mengangkat tangannya dan berjalan ke depan, sambil memukul Bo Jinyan dengan tubuhnya saat dia melakukannya. Bo Jinyan mengikuti di belakangnya dan berkata dengan lembut, “Oke, kamu duluan*.” Karena Ah Hiong berada tepat di belakang, dia tidak mendengar kata-kata itu dengan jelas dan berteriak, “Apa yang kalian gumamkan?” Jian Yao menjawab, “Tidak ada.”

*T/N Dia mengatakan ini dalam bahasa Inggris.

Di ujung tepi sungai ada lereng gunung yang berhutan lebat. Di balik lereng gunung terlihat bentuk-bentuk bangunan yang tidak jelas tersebar di sana-sini di punggung bukit yang lebih tinggi. Jian Yao menarik Bo Jinyan ke atas lereng; itu tidak mudah untuk berjalan. Pada titik ini, Ah Hong juga tidak punya pilihan selain memanjat menggunakan kedua tangan dan kaki. Tepat saat Jian Yao menoleh untuk menatapnya, Bo Jinyan berkata, “Saudara Ah Hong, karena Yue ge telah dijatuhkan, apa rencanamu sekarang?”

Ah Hong menunduk, tampak bingung dengan pertanyaan Bo Jinyan. Setelah jeda, dia berkata, “Aku akan membawa kalian kembali! Kemudian saya akan mendapatkan kredit untuk itu; tidakkah menurutmu aku akan bisa naik pangkat?”

Mereka bertiga tiba di tanjakan yang curam. Mungkin malam sebelumnya hujan, karena tanah di bawah kaki mereka semua berlumpur. Ada hamparan lumpur dan batu yang runtuh di kaki dinding berbatu di depan mereka; ternyata telah terjadi longsor. Dengan demikian, Jian Yao bahkan lebih berhati-hati saat dia berjalan ke depan.

Kemudian, Bo Jinyan berkata, “Saya melihat bahwa Anda adalah orang yang sangat pintar dengan prospek cerah. Dan, dapat dikatakan bahwa Anda menyelamatkan saya dan wanita saya. Apakah Anda ingin mengikuti saya di masa depan? ”

Dia mengucapkan kata-kata ini tanpa tergesa-gesa, dengan suara yang dalam, dengan senyum kecil. Semua ini sangat provokatif. Ah Hong membeku sebelum menjawab, “Aku. . . Saya akan memikirkannya ketika saatnya tiba. ”

Namun, dia tidak menyangka bahwa keraguannya akan mengundang lebih banyak pujian dari Bo Jinyan. Dia tersenyum tipis ketika berkata, “Tidak buruk, berhati-hati dan berpandangan jauh ke depan. Saya tidak salah, Anda jelas orang yang berbakat. Mengapa saya tidak memiliki seseorang seperti Anda di antara bawahan saya sebelumnya? Mendengar kata-kata ini, Ah Hong tertawa dan berkata, “Snake ge , kamu menyanjungku.”

Jian Yao mendengarkan tanpa suara dari samping. Ular ge . . . jika An Yan dan Fang Qing mendengar bentuk alamat ini, mereka akan tertawa sampai mereka mengalami kerusakan internal. Namun, Bo Jin yan telah berhasil menipu kanibal bunga dan geng kriminal, dan membuatnya terlihat seperti permainan anak-anak. Benar saja, saat dia melihat pistol di tangan Ah Hong, dia tidak lagi memegangnya dengan kuat. Jelas, dia telah melonggarkan kewaspadaannya.

Rasa malu membasuh wajah Ah Hong. Jian Yao menghitung dalam hati: 1, 2, 3 . . . Ah Hong perlahan meletakkan senjatanya dan tersenyum. Dengan sikap heroik, dia berkata, “Snake ge , seperti yang kamu katakan, aku masih mengikuti perintah Yue ge , hanya berhati-hati. Aku tidak akan menggunakan pistol padamu lagi. Ayo pergi!”

Bo Jinyan berkata, “Itu benar!” Jian Yao tersenyum ketika dia menatapnya dan berkata, “Terima kasih telah mempercayai kami!”

Ah Hong berkata, “Ini memang seharusnya!”

Mereka bertiga melanjutkan pendakian mereka yang menanjak. Jian Yao memusatkan perhatiannya untuk membantu Bo Jinyan, dan Ah Hong juga sesekali membantu. Semua kewaspadaan di antara mereka tampaknya telah menghilang, dan suasananya harmonis. Bo Jinyan terus mengobrol santai dengan Ah Hong, menanyakan tentang kampung halamannya, dan sudah berapa tahun dia bergabung dengan organisasi itu. Ah Hong menjawab semua pertanyaannya secara sistematis dan sangat detail. Hanya ketika Bo Jinyan bertanya tentang organisasi Tangan Budda, Ah Hong menjadi bungkam. Dia jelas berada di bawah perintah ketat untuk menjaga kerahasiaan. Dia hanya berkata, “Hei, Ular ge , jangan tanya lagi. Ketika kita sampai di sana, bukankah kamu akan tahu segalanya? ” Bo Jinyan mengangguk dan berkata, “Tidak apa-apa, aku hanya . . . tidak sabar.”

Mereka segera mencapai hamparan tanah berlumpur yang sedikit lebih datar. Meskipun mereka masih di tanjakan, mereka bisa melihat petak-petak tanah yang relatif kering. Mereka duduk untuk beristirahat. Karena mereka tidak memiliki air, mereka hanya bisa terengah-engah.

Ah Hong bertanya, “Snake ge , apa bisnis utamamu?” Dia mungkin ingin lebih memahami tentang ‘prospek cerah’ yang menunggunya di masa depan.

Bo Jinyan dan Jian Yao duduk berdampingan. Mendengar pertanyaan ini, dia menepuk pantatnya dengan tindakan yang tampaknya sangat alami, tertawa dan berkata, “Prioritas saya. . .” Tiba-tiba, wajahnya berubah dan dia berseru, “Sialan!”

Jian Yao menatap Ah Hong.

Ah Hong bertanya dengan cepat, “Ada apa?”

Wajah Bo Jinyan penuh dengan kecemasan. “Sepertinya aku menjatuhkannya di tangki minyak!”

“Ah?” Ah Hong juga menjadi cemas ketika dia mendengar ini, dan tanpa sadar berbalik untuk melihat tepi sungai di bawah lereng gunung. Sebelum dia sempat mencatat apa pun, Jian Yao menerkamnya dan menjatuhkannya ke tanah. Dia dengan kejam memutar pergelangan tangannya di belakangnya dan mengangkat kepalanya untuk membantingnya ke tanah. Ah Hong mengeluarkan banyak darah dari hidungnya dan pikirannya benar-benar kacau. Namun, dia kuat dan kuat, dan dia berjuang mati-matian. “Apa yang sedang kamu lakukan?” Dia bertanya. Jian Yao mendaratkan serangkaian pukulan di wajahnya, dan saat mereka bertarung, lengan kanannya terangkat dan dia samar-samar bisa melihat pola tato. Dia tidak punya waktu untuk menelitinya, tetapi ada sesuatu yang sangat familiar tentangnya. Sementara itu, Bo Jinyan meraba-raba ke arah mereka. Meskipun dia tidak bisa melihat, dia bisa membedakan posisi mereka dari apa yang dia dengar. Arahnya sangat akurat, dan dengan satu gerakan menyamping, dia mendarat di kaki Ah Hong, menekannya dengan kuat.

Jian Yao mengangkat tinjunya untuk memberikan pukulan berat pada Ah Hong. Pada saat yang sama, dia ingin meraih pergelangan tangannya untuk melihat lebih dekat pada pola tato – siapa tahu, itu bisa menjelaskan rahasia Tangan Buddha! Tidak ada yang membayangkan bahwa dia akan tiba-tiba mendengar suara samar dari sesuatu yang runtuh dan bergerak, di sisinya, di bawah kakinya!

“Jian Yao!” Bo Jinyan menggeram, setelah melepaskan Ah Hong dan melemparkan dirinya ke arahnya. Jian Yao meraihnya dalam satu gerakan dan tubuh mereka bertabrakan dengan pohon. Kemudian, dalam sekejap, lereng gunung di bawah mereka runtuh. Mengerikan, seolah-olah Hari Penghakiman telah tiba. Apakah itu karena lereng gunung sudah di ambang kehancuran karena dibanjiri oleh hujan, atau pertempuran mereka telah membanjiri permukaan yang sudah melemah, lereng gunung ini sekarang mengalami tanah longsor!

Ah Hong berteriak, “Ahhhh ———”, tapi dia tidak bisa bereaksi tepat waktu. Ia berguling menuruni lereng bersama bebatuan dan lumpur sejauh belasan meter, sebelum akhirnya menabrak bongkahan batu di tepi sungai, lalu berulang kali dihantam tanah dan bebatuan yang berjatuhan. Seluruh tubuhnya berdarah dan diam.

Karena Bo Jinyan dan Jian Yao telah bereaksi dengan cepat, mereka dilindungi oleh pohon yang berakar kuat dan ‘digantung’ di sana di lereng yang setengah hilang. Namun, mereka masih dalam bahaya dari aliran batu dan lumpur yang terus mengalir ke arah mereka. Jian Yao bermaksud menggunakan tubuhnya untuk melindungi Bo Jinyan, tetapi siapa yang tahu bahwa dia malah akan memeluknya dengan erat dan membalikkan punggungnya untuk menerima dampak lumpur dan batu sambil berteriak dengan suara serak, “Jangan bergerak!” Jian Yao benar-benar tidak bisa melepaskan diri. Hanya ada satu pikiran di benaknya: dia selalu seperti ini. Bahkan jika dia sangat cerdas, atau bahkan jika dia sama sekali tidak memiliki keterampilan. Selama dia dalam bahaya, dia akan bergegas maju, tanpa mengindahkan, seperti pria sejati, dan juga seperti anak yang keras kepala.