Kegelapan Murni

Bab 24.1

Dengan ditutupnya kasus kota kuno yang menampilkan Yao Yuange, saatnya tim kami menghadapi tantangan baru. Apa yang akan dibawakan oleh busur cerita ini kepada kita? Baca terus untuk mengetahui saat karakter baru (dan lama) diperkenalkan.

(Karena bab ini dan selanjutnya lebih panjang dari biasanya, kami akan mempostingnya dalam dua bagian.)

Jika Anda tertarik untuk mencoba menerjemahkan, memeriksa terjemahan, atau mengedit novel ini, kirim email ke tranzgeek@gmail.com. Kami menyambut siapa saja yang ingin mencobanya, dan kami yang memiliki sedikit pengalaman dengan senang hati membantu

Bergabunglah dengan kami di Discord (tautan ke kanan) untuk mendiskusikan novel atau hanya untuk hang out. Ada juga Kuis Meraki di mana Anda dapat membuka bab bonus untuk beberapa novel di Meraki. Acara berakhir pada 30 Juni , jadi ikuti kuisnya, cepat!

Sinar matahari bersinar terang, dan angin pagi bertiup lembut. Di Jalan Lin Meng yang tenang, An Yan terbang dengan sepedanya. Seorang gadis di pinggir jalan dikejutkan oleh sosoknya yang luwes, tetapi dia hanya bisa melihat sekilas kemeja putih dan wajah tampannya.

Dia memiliki tas komputer hitam di punggungnya, earphone di telinganya, dan sepatu lari di kakinya. Dia tampak seperti seorang mahasiswa universitas. Mungkin karena cuaca hari ini terlalu bagus, tapi tindakannya tampak sangat hidup. Sampai-sampai ketika dia memarkir sepedanya dan berjalan ke Biro Keamanan Publik, penjaga keamanan bahkan bertanya kepadanya, “Apakah suasana hati Anda benar-benar baik hari ini?”

Baru pada saat inilah An Yan memperhatikan, dari bayangannya di pintu kaca, senyum tipis tersungging di bibirnya.

Dia segera meluruskan bibirnya, kembali ke wajah pokernya.

Penjaga keamanan berkata, “Hei. . .” Di sana dia pergi lagi, berpura-pura menjadi canggih dan bijaksana melebihi usianya.

An Yan mendorong pintu kantor hingga terbuka, tetapi tidak ada seorang pun di dalam.

Mereka belum tiba.

An Yan melemparkan tasnya ke atas meja, melihat bahwa waktu masih terlalu pagi, dan membuka komputer untuk bermain game, memasukkan daftar hitam beberapa pengganggu game saat dia melakukannya.

Pintu didorong terbuka lagi, membawa udara segar dan sejuk. Wajah pria jangkung yang menggunakan tangannya untuk menahan pintu agar tetap terbuka sangat acuh tak acuh. Wanita ramping itu berjalan dengan ringan ke dalam ruangan, dan berkata, “Ah, An Yan sudah ada di sini!

An Yan terganggu, dan terbunuh dalam permainan, Dia mengangkat kepalanya, melirik mereka, dan berkata, “Mhm.”

Aiyo! Dia baru saja akan mengalahkan lawannya.

Hanya Tuhan yang tahu betapa bosannya dia sendirian di kantor beberapa hari terakhir ini. Karena Bo Jinyan sedang pergi, mereka tidak dapat menerima kasus. An Yan telah menyusup ke dalam sistem Biro tiga atau empat kali, karena hidup begitu sepi dan dingin.

Meskipun matanya menatap layar, An Yan masih meliriknya dari sudut matanya. Bo Jinyan melepas mantelnya, menggantungnya di rak, menggulung lengan bajunya, dan pergi membuat kopi.

“Buatkan aku secangkir juga.” kata An Yan.

“Aku hanya membuat satu untuk Jian Yao. Apakah kamu tidak punya tangan?” Bo Jinyan menjawab.

Jian Yao duduk di depan mejanya, dan segera menolak, “Jinyan, buatkan dia secangkir, itu tidak akan membutuhkan usaha sama sekali.”

Bo JInyan tidak bisa berkata apa-apa lagi.

An Yan dengan ringan tersenyum.

Sekotak biskuit bunga persik diletakkan di depannya. Jian Yao tersenyum dan berkata, “Bagaimana kamu suka makan yang manis-manis?

An Yan segera membuka kotak itu, mengambil biskuit dan memasukkannya ke dalam mulutnya. “Terima kasih, kakak ipar.”

Di satu sisi, Bo Jinyan terkekeh dan berkata, seolah berbicara pada dirinya sendiri, “Saya adalah orang yang tidak suka makanan manis.”

An Yan langsung memasukkan seluruh kotak ke dalam lacinya sendiri.

Bel untuk mulai bekerja berbunyi, dan aroma kopi yang lembut meresap ke seluruh ruangan. Sinar matahari dengan tenang bersinar melalui jendela. Itu adalah hari yang tenang namun produktif. Tanpa ada kasus yang membuat mereka khawatir, Bo Jinyan membaca berkas; Jian Yao menulis laporan analisis tindak lanjut tentang kasus kota kuno; dan An Yan menghitung statistik kriminal terbaru tahun ini.

Unit Kasus Khusus Psikologi Kriminal Biro Keamanan Publik didirikan pada awal tahun ini. Setelah Bo Jinyan kembali ke Tiongkok dan memimpin dalam menyelesaikan serangkaian kasus, para atasan secara khusus membentuk unit ini untuknya. Jian Yao dan An Yan keduanya dianggap sebagai asistennya, dan mereka diberi status penyelidik kriminal untuk saat ini. Biasanya, saat mereka beraksi, pihak kepolisian kota akan mengirimkan tim petugas untuk bekerja sama dengan mereka.

*T/N Ini adalah kasus utama dalam novel sebelumnya, ‘Ketika Dia Datang, Tutup Matamu’ alias ‘Cintai Aku Jika Kamu Berani’.

“Oh ya, Kepala Yan mengatakan minggu lalu bahwa dia akan menugaskan kita petugas lain lagi, dipindahkan dari tempat lain.” Kata An Yan.

“Ada informasi?” Bo Jinyan bertanya.

“Belum dikirim.”

Bo Jinyan mengeluarkan suara “hmph”, dan berkata, “Saya tidak ingin orang yang tidak berbakat.”

Karena An Yan dan Jian Yao sama-sama sibuk dengan tugas mereka sendiri, mereka berdua mengabaikannya. Setelah beberapa saat, dia berkata pada dirinya sendiri lagi, “Tapi, sekali lagi, saya benar-benar tidak memiliki petugas yang baik untuk saya.”

An Yan berkata, “Kakak ipar, buat dia diam.”

“Diam.” kata Jian Yao.

Pada saat yang sama semua ini terjadi, Fang Qing menyeret barang bawaannya, berjalan keluar dari stasiun kereta Beijing. Dia mengangkat kepalanya, menatap langit yang tidak terlalu biru dan awan tebal. Itu hanya satu hari di bulan Mei, dan anehnya sudah panas seperti ini. Cuaca buruk ini, jauh dari cuaca seperti musim semi yang terus-menerus, langit yang jauh, dan awan luas kota kuno. Saat dia melihat, hidungnya gatal, dan dia bersin keras.

Hei, siapa yang memikirkan dia?

Dia menyeret kopernya, dan masuk ke dalam bus menuju Biro Keamanan Publik.

——

Pada malam hari, Bo Jinyan pergi makan malam dengan teman lamanya, Fu Ziyu.

Fu Ziyu mengendarai Cheroke, menuju area di sekitar Biro Keamanan Publik. Dia pikir itu lucu. Mengapa Bo Jinyan kembali dan dia (FZY) harus mengendarai mobilnya (BJY) dan mencucinya untuknya? Selain Jian Yao, bukankah Bo Jinyan punya yang bernama An Yan yang bekerja untuknya? Akhir pekan lalu, dia bahkan melihat An Yan di rumah Bo, membantu dirinya sendiri untuk makan dan minum.

Mengapa tugas budak mencuci mobil masih menimpanya? Sekarang Bo Jinyan memiliki teman baru, bukankah seharusnya dia ditingkatkan ke posisi teman VIP?

Meskipun dia dengan marah berpikir seperti ini, kemarin, setelah menerima panggilan telepon “Aku akan kembali” dari Bo Jinyan, Fu Ziyu masih memikul tanggung jawab untuk mencuci mobil tanpa dendam. Dia bahkan menggunakan uangnya sendiri untuk membeli tikar pengganti untuknya.

Dari jauh, Fu Ziyu bisa melihat Bo Jinyan berdiri di ambang pintu restoran, dengan kedua tangan di saku celananya. Dia memancarkan aura dingin, memberi kesan bahwa dia tidak cocok dengan orang-orang di sekitarnya. Saat Fu Ziyu melihatnya, dia tiba-tiba tersenyum lagi.

Mungkin apa yang dikatakan Bo Jinyan benar – dia memiliki watak seorang wanita tua, nasib seorang wanita tua.

Pasti dia memiliki terlalu banyak cinta yang lembut dan lembut di hatinya, dan tanpa mengeluarkannya, dia hanya bisa menghujani Bo Jinyan.

Keduanya duduk, dan seperti biasa, memesan ikan, hidangan sayur, dan sepiring wuhuarou* goreng – dagingnya untuk Fu Ziyu.

*T/T – menyala. lima daging bunga – hidangan daging babi yang biasanya berlemak.

Setelah makan beberapa suap, Fu Ziyu bertanya, “Di mana Jian Yao? Kenapa dia tidak datang untuk makan bersama kita?”

Bo Jinyan bertindak seolah-olah dia tidak mendengar apa-apa. Dia menundukkan kepalanya dan dengan hati-hati mengambil tulang ikan dengan sumpitnya.

Fu Ziyu berkata, “Hei, aku sedang berbicara denganmu! Di mana istrimu?”

Baru pada saat itulah Bo Jinyan meletakkan sumpitnya, menyesap tehnya, dan dengan ringan menjawab, “Dia sedang berkumpul dengan orang-orang dari kota kelahirannya.”

“Orang-orang dari kota kelahirannya?” Fu Ziyu mulai lebih mengerti dan tersenyum. “Dan kekasih masa kecilnya juga ada di sana?”

“Hmph,” jawab Bo Jinyan, “Jika kita melihatnya dari sudut pandang bahwa manusia hidup sampai seratus tahun, aku adalah kekasih Jian Yao. Orang itu hanyalah seseorang dari kota kelahirannya di masa mudanya.”