Kegelapan Murni

Bab 94

Pekerjaan untuk menyelamatkan tubuh Luo Lang tidak berjalan mulus. Medannya berbahaya dengan bebatuan di mana-mana, dan tim SWAT membutuhkan waktu seharian untuk menuruni tebing hingga ke dasar. Apalagi lembahnya luas, anginnya sangat kencang dan sungainya bergejolak. Mencari tubuh yang mungkin tidak ada sama sekali lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

Hello! Im an artic!

Namun, menurut ahli patologi forensik, menilai dari luka Luo Lang, ada kemungkinan sangat kecil bahwa dia selamat. Mungkin, dia memiliki satu nyawa lagi yang akan hilang.

Banyak orang sibuk, banyak yang cemas, dan banyak yang bertepuk tangan kegirangan, siap merayakannya. Kesimpulan dari kasus yang mengguncang bumi ini mengguncang seluruh dunia kepolisian.

Hello! Im an artic!

Namun, untuk Unit Kasus Khusus, yang sebelumnya paling sibuk di antara mereka, suasananya sangat sunyi dan menyesakkan.

Faktanya, sejak Luo Lang melompat dari tebing, suasana dalam kelompok itu sangat buruk, terlalu sunyi.

Dalam kegelapan yang berkumpul, malam itu sunyi. Langit di atas kota kecil itu sangat sunyi dan luas.

Luka di kepala Fang Qing masih dibalut. Dia duduk di dekat jendela dan menyalakan sebatang rokok sebelum berkata, “Saya harus segera kembali ke Beijing.”

Hello! Im an artic!

Seorang Yan bermain dengan Rubik’s Cube di tangannya; dia telah memecahkan dan memecahkannya kembali berkali-kali sehingga minatnya berkurang dan dia duduk di sana, lesu. Ketika dia mendengar Fang Qing, dia juga melihat ke atas dan berkata, “ Laoda , aku juga ingin kembali berkunjung. . . Gu Fangfang telah lulus dan sedang mencari pekerjaan. . . Saya belum kembali begitu lama. ”

Jian Yao juga melihat ke arah Bo Jinyan.

Dia masih mengenakan kacamata hitam dan setelan yang disetrika dengan baik; pembaca elektronik masih ada di jarinya. Ekspresi wajahnya hangat saat dia berkata, “Tidak masalah. Kami akan mengatur mobil besok pagi, dan kalian semua bisa kembali ke Beijing.”

Tiga lainnya tidak berbicara sejenak.

“Bagaimana denganmu?” Jian Yao bertanya.

Akhirnya, mereka kembali ke masalah kebuntuan di antara mereka berdua.

Bo Jinyan bersandar pada tongkatnya dan berkata, dengan ekspresi acuh tak acuh, “Saya sudah memiliki rencana dan pengaturan kerja jangka panjang.”

Fang Qing berkata, “Eh?”

An Yan berkata, “Kamu tidak bisa pergi sendiri.”

Jian Yao tidak mengatakan apa-apa.

Fang Qing melihat sekali ekspresi di wajah mereka, lalu berkata, “Jinyan, aku hanya akan pergi selama beberapa hari. Bahkan jika Anda ingin melawan naga dan harimau, menunggu beberapa hari tidak akan membuat perbedaan. Tunggu kami semua hadir, baru bisa dibicarakan lebih lanjut. Selama kita bersama sekali lagi, rintangan apa yang bisa tetap tidak dapat diatasi?”

An Yan mengangguk terus menerus saat dia berkata, “Saya setuju.”

Bo Jinyan juga tertawa dan berkata, “Tentu saja, aku akan membutuhkan semua bantuanmu.”

Mendengar ini, Fang Qing dan An Yan merasa lebih nyaman.

Namun, Jian Yao menatap wajah Bo Jinyan yang tidak bisa ditebak dan tetap diam.

——

Saat itu malam.

Para petugas polisi yang telah bekerja dengan kecepatan tinggi selama setengah bulan terakhir semuanya tertidur. Namun, lampu di kamar Bo Jinyan dan Jian Yao masih menyala.

Lampu samping tempat tidur memancarkan iluminasinya dengan cahaya lembut. Kamar di wisma ini sangat sederhana, tetapi menyimpan kenangan terhangat yang pernah dialami Jian Yao dalam satu tahun terakhir. Setelah dia mandi, dia kembali duduk di samping tempat tidur untuk menyisir rambutnya. Dia memperhatikan bahwa Bo Jinyan sudah berganti piyama dan berdiri di dekat jendela, memikirkan siapa yang tahu apa.

Apakah Jinyan-nya mulai mengkhawatirkan sesuatu?

Dia berjalan ke arahnya dan memeluknya dari belakang. Dia menundukkan kepalanya, tersenyum dan berkata, “Hei, aku selalu menyukai pelukanmu. Ini seperti burung kecil yang menempel pada saya, dan juga seperti pohon, kokoh dan hangat.”

Jian Yao tidak bisa menahan senyum. Dia membalikkannya perlahan dalam pelukannya, menatapnya dan berkata, “Jinyan, apakah kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan padaku?”

Bo Jinyan terdiam.

Setelah detak jantung, dia berkata, “Jian Yao, aku tidak bisa memberitahumu apa-apa sekarang.”

Hati Jian Yao tercabik-cabik. Dia tanpa sadar melepaskan tangannya tetapi dia menangkapnya kembali. Dia berkata, “Lepaskan!” Dia memegangnya lebih erat dan berkata, “Aku tidak akan melakukannya.”

Jian Yao berbalik sehingga punggungnya menghadap ke arahnya. “Kau ingin pergi sendiri lagi, kan?”

Bo Jinyan tidak mengatakan apa-apa. Setelah beberapa saat, dia memeluknya dan memanggil dengan lembut, “Istri. . .” Jian Yao mengabaikannya dan bergerak untuk mendorongnya menjauh. Namun, setiap bagian tubuhnya sepertinya terpaku padanya. Pada akhirnya, mereka berdua jatuh ke tempat tidur.

Dia menyentuh wajahnya dan berkata, “Kamu tidak perlu khawatir sama sekali; Aku sudah punya rencana yang sangat mudah.”

Jian Yao tertawa pahit. “Jika aku tidak berada di sisimu, mengawasimu, bagaimana kamu bisa mengatakan itu adalah rencana yang sangat mudah?” Bo Jinyan menggigit bibir bawahnya, lalu menciumnya. Bibir mereka yang agak dingin dan kering bertabrakan dan saling mencari. Tangan Jian Yao mencengkeram bahunya tanpa alasan. Dia berkata dengan lembut, “Jinyan, apa yang kamu cari dalam hidup ini?”

Dia menjawab, “Apa yang saya cari, apa yang saya lindungi, tidak akan pernah berubah. Meski aku tak bisa lagi melihat, meski aku pernah meninggalkanmu sekali, aku berjanji untuk setia.”

Jian Yao menatap wajahnya yang pucat, wajahnya yang halus, rambutnya yang hitam legam seperti awan yang melayang, dan merasakan apa yang tampaknya seperti rasa sakit yang tak ada habisnya di hatinya. Dia berkata, “Kalau begitu, jangan tinggalkan aku lagi. Bagaimana kamu bisa meninggalkanku lagi?”

Rasa sakit yang tajam menyerang dada Bo Jinyan seperti baut tiba-tiba, dan menyerang matanya juga. Dia memeluk tangannya dan berkata, “Jian Yao, aku pasti akan kembali. Ini adalah janjiku padamu.”

Dia hanya ingin membawa pulang orang yang kesepian ini.

——

Keesokan paginya, sebuah mobil diparkir di luar wisma.

Fang Qing dan An Yan sudah duduk di dalam. Meskipun lelah perjalanan, mereka berkewajiban untuk tidak kembali.

An Yan terus melihat ke luar jendela ke kamar tempat Bo Jinyan bermalam, tetapi tidak mengatakan apa-apa. Fang Qing menjulurkan kepalanya dan menatap Jian Yao sambil bertanya, “Apakah kamu tidak pergi bersama kami?”

Jian Yao tersenyum dan mengangguk. “Jangan khawatir, pergi saja. Aku akan menunggu bersamanya sampai kalian kembali. Ayo pamerkan kekuatan Unit Kasus Khusus.”

Fang Qing juga mengangguk, tetapi nadanya menjadi beberapa tingkat lebih dalam. “Aku akan kembali segera setelah aku menyelesaikan masalah dengan Xiaozhe. Katakan pada Jinyan, musuh ini bukan miliknya sendiri, tapi juga milik kita. Sepanjang tahun ini, saya berpikir untuk menangkap binatang buas itu dan membawa mereka ke pengadilan. Tiga orang dengan bakat biasa-biasa saja dapat bekerja sama untuk membuat Zhuge Liang* terbaik. Anda harus menunggu kami kembali.”

*T/N (san ge chou pi jiang, di ge Zhuge liang) – secara harfiah, tiga tukang sepatu yang bau dapat mengalahkan Zhuge Liang. Zhuge Liang diakui sebagai ahli strategi terbaik di era Tiga Kerajaan. Analogi ini menggambarkan bagaimana tiga orang biasa, yang bekerja dan bertukar pikiran bersama, dapat melampaui ahli strategi utama. Ini juga membawa gagasan bahwa dua (atau nomor berapa pun) kepala lebih baik dari satu, atau bahwa kebijaksanaan massa melebihi kebijaksanaan individu yang paling bijaksana. Baca lebih lanjut tentang Zhuge Liang di sini.

An Yan berkata, “Kakak ipar, aku akan lebih cepat darinya, aku hanya akan melihat Fangfang, lalu aku akan kembali.”

Jian Yao tertawa dan berkata, “Oke, oke, kalian pergi saja, jangan khawatir tentang itu.”

Mereka akhirnya pergi dengan mobil.

Jian Yao kembali ke kamar, yang memiliki satu orang lebih sedikit, Bo Jinyan. Pagi itu, dia pergi tanpa suara – saat dia tertidur lelap karena dia menangis sampai dia kelelahan. Sama seperti pertama kali, dia pergi dengan tenang dan bersih, hanya membawa beberapa pakaian, tongkatnya, pembaca elektroniknya, kacamata hitamnya, dan pistol.

Jian Yao bersandar di kusen pintu untuk sementara waktu. Kemudian dia mengambil barang bawaannya dan berjalan keluar. Wajahnya tenang. Itu tidak khawatir, tidak marah, tidak sedih, tidak siap untuk disalahkan.

Beberapa jam kemudian.

Itu adalah beberapa kota di beberapa kabupaten di beberapa provinsi di Cina barat daya, di beberapa stasiun kereta api yang kecil, kotor, dan berisik. Di zaman sekarang ini, masih ada ‘kereta kulit hijau’* yang berjalan di sini, tetapi jumlahnya sudah lebih sedikit dari sebelumnya. Kereta-kereta itu hanya pergi ke tempat-tempat yang paling terpencil dan terbelakang.

* T/N (lü pi huo che) – secara harfiah, kereta kulit berwarna hijau. Ini mungkin mengacu pada kereta lambat yang biasanya tidak dilengkapi dengan AC.

Dia duduk di kursi di ruang tunggu, tidak menggerakkan otot.

Pekerja muda, petani dan backpacker sesekali lewat, dan kebanyakan dari mereka mencuri pandang padanya. Meskipun dia mengenakan jaket kasual dan celana olahraga, tongkat di tangannya dan kacamata hitam di wajahnya tetap menarik perhatian, terutama karena wajahnya pucat dan dia memancarkan aura dingin. Meskipun dia membawa ransel, dia tampak berbeda dari yang lain.

Matahari berangsur-angsur menurun dan langit menjadi gelap. Sudah hampir waktunya kereta berangkat.

Dia tampak luar biasa pendiam dan sabar.

Sampai langkah kaki datang dengan tergesa-gesa ke arahnya.

Orang lain menatapnya sekali lagi, rasa ingin tahu di mata mereka. Bagaimanapun, seorang wanita yang berjalan menuju seorang pria buta dengan setiap penampilan sebagai individu yang sangat halus adalah pemandangan yang langka di tempat seperti itu.

Namun, tatapan wanita itu tenang. Dia tampak berusia dua puluhan, dan berjalan seolah-olah dia berada di jalan biasa, tidak melihat orang-orang di sekitarnya.

Dia berjalan ke pria buta itu dan berjongkok di depannya, mengangkat kepalanya untuk menatapnya, lalu memegang tangannya. Matanya yang jernih dan damai membedakannya dari semua wanita lain di dunia.

Mereka berbisik, tetapi tidak ada yang bisa mengerti apa yang mereka katakan.

“Jinyan, aku sudah memberitahumu sebelumnya, aku ingin menjadi satu-satunya orang di dunia yang tidak harus kamu lindungi, tetapi orang yang melindungimu.”

Dia sudah terlalu lama duduk sendirian. Jari-jarinya sedingin es, dan dia tetap diam.

Dia berkata, “Kamu punya rencanamu, dan aku punya rencanaku. Aku berjanji untuk setia. Rencanaku adalah bersamamu.”

Dia berkata, “Aku akan pergi bersamamu ke tempat-tempat yang berbahaya. Kemanapun kamu pergi, aku akan pergi. Sehari, setahun, seumur hidup; selama kita bersama.”

Bo Jinyan menundukkan kepalanya. Kacamata hitamnya menutupi matanya yang basah. Dia melepaskan tongkatnya dan memeluknya erat-erat.

“Jian Yao. . . Aku berjanji, kita tidak akan pernah berpisah lagi.”

. . . . . .

Ah, aku tidak tertarik berkencan, tapi jika kau menciumku setiap 10 menit, aku akan melakukan apapun denganmu.

Kamu tidak bisa melihat lagi, jadi biarkan aku yang menciummu. Aku akan menciummu setiap 10 menit, aku akan pergi bersamamu untuk menghadapi semua hal berbahaya di dunia ini.

. . . .

Pria itu hidup menyendiri di sebuah vila jauh di pegunungan,

Pria yang membutuhkan waktu lama untuk melamar* dengan wajah merah.

*T/N (qian zhe wu gui) – membawa kura-kura; mungkin bagian dari pepatah – membawa kura-kura jalan-jalan. Jelas, ini akan berjalan lambat. Idenya tampaknya berjalan lambat membantu seseorang untuk menyadari keindahan yang ada di dunia, dan bahwa seseorang tidak memiliki gaya hidup yang panik dan penuh ambisi. Jian Yao mungkin hanya mengacu pada Bo Jinyan yang sangat lambat dalam melamar.

Semua mata yang cerah di dunia ini tidak dapat dibandingkan dengan cahaya bulan yang terang di hatimu.

Tolong jangan tinggalkan aku lagi.