American In Another World

Chapter 47: Diplomasi Amerika (2)

Dalam Perjalanan ke Washington DC

Phiam menyeringai saat meninjau buku teks yang telah dibeli Baeluno. Membaca judul-judulnya dengan lantang, dia membaca sekilas buku-buku untuk melihat topik yang mereka bahas. “Dasar-dasar Desain, Persamaan Diferensial dalam Teknik, Pengantar Termodinamika… Wah, ini yang kita butuhkan!”

Baeluno menyeringai, bangga pada dirinya sendiri. “Terima kasih, Menteri. Apa pun yang tidak bisa saya bawa, saya catat ketika saya berada di perpustakaan. Saya mengerti sekarang mengapa kami harus mengambil kursus bahasa Inggris ini. Petugas Arpana juga mendapatkan beberapa majalah, ”dia mengangguk ke arah peri berambut pirang.

Arpana menyebarkan majalah di atas meja. “Ini,” katanya dengan suara kasar, menunjuk ke kumpulan kecil, “merinci teknologi militer negara-negara di Elysia dan membandingkannya dengan referensi di Bumi. Misalnya,” katanya, sambil menunjukkan halaman dengan gambar ksatria berbaju zirah dan sosok terperinci dari persenjataan abad pertengahan, “Negara-negara tidak beradab paling mirip dengan manusia Terran sekitar lima ratus hingga enam ratus tahun yang lalu. Mereka menyebutnya 'Abad Pertengahan'.” Dia kemudian membalik ke halaman yang menunjukkan kapal Parpaldian dari barisan, dengan kapal yang terlihat sangat mirip di sampingnya, mengibarkan bendera yang berbeda. “Era abad pertengahan mereka kemudian diikuti oleh periode kemajuan ilmiah dan industrialisasi, yang melahirkan senjata yang kita lihat diterjunkan oleh Kekaisaran Parpaldian — maaf, Republik, hari ini.”

"Dan ini sudah berapa lama?" tanya Baeluno.

“Sekitar tiga ratus tahun yang lalu, meskipun mereka sudah mulai mengembangkan senjata api dan meriam seabad sebelumnya. Setelah periode ini, tampaknya tingkat kemajuan teknologi mereka tumbuh secara eksponensial, ”dia membalik halaman lagi, sekarang menganalisis Mu. “Mereka membandingkan Mu dengan 'Periode Antar Perang' mereka, yang melihat perkembangan unit mekanik untuk peperangan. Analisis mereka tentang pesawat Mu tampaknya mirip dengan yang kita miliki, tetapi analisis mereka tentang pasukan darat Mu… menarik.”

Keempat pria itu berkerumun di sekitar majalah untuk melihat apa yang dibicarakan Arpana. Rydorka menunjuk ke gambar sebuah tank. “Aku tidak ingat Mu memiliki kendaraan lapis baja seperti ini…”

Phiam menyuarakan keprihatinannya, “Seharusnya tidak. Setidaknya, sejauh yang diketahui Siwalf. Menurutnya, kendaraan darat Mu umumnya ringan dan digunakan terutama untuk transportasi.”

“Benteng lapis baja seperti ini bisa menjadi ancaman signifikan bagi infanteri,” kata Baeluno. “Dengan semua armor itu, itu pasti haus kekuasaan. Saya tidak dapat membayangkan berapa banyak permata ajaib yang kami perlukan untuk mengoperasikan binatang buas seperti itu, atau seberapa besar mesin yang perlu kami gunakan.

“Melihat gambarnya, sepertinya ada jalan keluarnya. Mungkin kita bisa mempelajarinya dari buku-buku itu,” Arpana mengacungkan ibu jarinya ke tumpukan buku pelajaran di belakangnya.

“Mungkin,” kata Baeluno, pikirannya sudah berpikir.

Arpana kembali ke foto-foto itu, “Tampaknya juga senjata api yang berulang mulai menyebar luas. Ini bisa menjadi sesuatu yang Siwalf ingin selidiki, ”katanya, merujuk pada gambar senapan mesin.

"Aku akan mengiriminya pesan begitu kita kembali ke Runepolis," Phiam mengangguk.

Arpana, menyadari bahwa majalah itu bahkan belum setengah jalan, membalik ke bagian berikutnya. "Kekaisaran Gra Valka?" Dia mengangkat alis.

"Kekaisaran Gra Valka?" ulang Phiam, ingin tahu tentang bagaimana orang Amerika dapat memperoleh informasi tentang negara barat yang jauh ini, dan mengapa. “Jarak antara Amerika dan Gra Valkan adalah — astaga,” dia memotong ucapannya sendiri setelah melihat foto-foto kapal perang dan monoplane kelas Yamato. "Ini tidak mungkin benar... empat puluh enam sentimeter senjata utama?!"

"Menteri, apakah Anda mengatakan empat puluh enam?" Baeluno bergegas memindai teks untuk mencari nomor pastinya. "Apakah Anda yakin? Mungkin kami tidak belajar bahasa Inggris dengan benar — oh, sepertinya saya salah.”

“Saya sama kagetnya saat pertama kali melihat informasi ini,” aku Arpana. “Namun, keterkejutan di sini tidak sebanding dengan apa yang saya alami saat membaca bagian terakhir.”

Komentar misteriusnya menarik perhatian semua orang. Jelas, masih ada halaman yang tersisa — terlalu tebal untuk menjadi kata penutup atau bagian kredit. “Tidak mungkin mereka bisa melakukan analisis pada Kerajaan Sorcerous Kuno,” kata Rydorka dengan sedikit nada putus asa.

"TIDAK. Analisis ini lebih merupakan… kejutan yang tidak terduga.” Arpana membalik halaman-halaman itu dengan lambat dan dramatis.

Terengah-engah memenuhi kabin saat semua rekan Arpana mundur selangkah dengan tak percaya.

"Kekaisaran Annonrial ?!" Phiam hampir berteriak. “Orang barbar yang sama yang menghadiri Konferensi Kepemimpinan Dunia dan hanya membawa kapal layar?!”

Baeluno membaca keterangan di bawah gambar pesawat terbang besar berbentuk seperti logo Mercedes-Benz. “Benda terbang tak dikenal yang menyerupai kapal induk alien ini ditemukan di pegunungan di Kerajaan Annonrial. Tingkat teknologi pesawat menunjukkan perbedaan mencolok dibandingkan dengan mesin lain yang kami temukan.”

“Apakah itu…” kata Rydorka, suaranya bergetar.

"Pal Chimera," kata Phiam.

Kelompok itu duduk dalam diam, dengan hanya dengungan konstan dari mesin magis yang memenuhi udara. Hanya itu yang mereka miliki untuk menemani pikiran mereka tentang keterkejutan dan kesadaran murni. Emosi ini kemudian berkembang menjadi keingintahuan defensif, karena mereka menjadi curiga terhadap niat Kerajaan Annonrial. Mengapa mereka menyembunyikan teknologi seperti itu?

Akhirnya, Phiam memecah kesunyian. “Pastikan majalah ini menjadi prioritas utama kami untuk dianalisis saat kami kembali ke rumah. Arpana, tentang apa buklet lainnya?”

“Majalah lain ini tampaknya menganalisis spesies animalia dan tumbuh-tumbuhan yang ada di Elysia. Aku tidak tahu apa itu naga 'Mordor', tapi sepertinya mereka agak akrab dengan makhluk ajaib yang kita miliki di sini.” Dia membolak-balik halaman katalog spesies, berhenti ketika dia mencapai orc dan goblin. “Sepertinya pemahaman mereka tentang orc dan goblin agak berbeda, dengan penggambaran orc yang cenderung berkulit hijau. Namun, mereka tahu lebih sedikit tentang iblis seperti Nosgorath.” Dia menunjuk ke halaman yang menggambarkan setan Kristen yang jahat — persepsi paling umum di antara orang Amerika — dan setan dalam referensi lain, termasuk berbagai dunia fantasi.

“Menarik,” gumam Rydorka. “Cukup menarik betapa efektifnya senjata mereka melawan makhluk seperti itu, meski hanya memiliki sedikit pengetahuan tentang mereka.”

Arpan mengangkat bahu. “Mereka membutuhkan sesuatu untuk membunuh kapal perang. Tidak mengherankan, senjata yang sama yang dapat membunuh kapal perang dan konstruksi lapis baja juga sangat mematikan melawan monster.”

Para Mirishial mengangguk setuju.

Arpana melanjutkan, “Majalah lain ini memberi kami wawasan tentang pandangan mereka tentang sihir. Orang-orang ini secara ajaib tidak kompeten, tetapi entah bagaimana memiliki dokumentasi senilai seluruh peradaban tentang masalah ini.

"Hmm?" Phiam menyaring referensi tentang sihir di setiap budaya Terran bersejarah. "Bagaimana ini mungkin? Sihir telah didokumentasikan selama ribuan tahun, bahkan mengarah ke keadaan mereka saat ini, namun tidak satupun dari mereka yang menunjukkan kepekaan magis. Ini… aneh.” Dia menggaruk kepalanya sambil membolak-balik halaman majalah.

Rydorka menawarkan saran, “Mungkin saja orang-orang mereka dulunya mampu melakukan sihir, tetapi semacam peristiwa melucuti kemampuan mereka. Kurangnya permata ajaib mereka tampaknya menunjukkan bahwa mereka berasal dari dunia tanpa bahan semacam itu. Tanpa permata ajaib, cabang kemanusiaan ini kemungkinan besar kehilangan keselarasan mereka dengan misteri.”

Mereka menerima alasan Rydorka, bersenandung setuju sebelum kembali mempelajari majalah dalam diam.

“Pertama Gra Valkans, dan sekarang Amerika. Dan bahkan Annonrial… Akan jadi apa dunia ini?” Phiam putus asa.

Rydorka menganalisis keadaan, “Munculnya dua negara yang dipanggil pasti terkait dengan kembalinya Kerajaan Sorcerous Kuno. Adapun Annonrials, saya tidak tahu mengapa mereka menyembunyikan identitas mereka begitu lama. Mungkin Anda bisa bertanya kepada orang Amerika tentang Annonrial begitu kita tiba di ibu kota mereka?

“Itu ide yang bagus,” kata Phiam, sedikit lega sekarang karena dia memiliki beberapa tindakan.

Washington DC

Keluarga Mirishial menatap ke luar jendela Gedung Putih saat mereka menunggu Presiden Amerika menemui mereka. Pemandangan yang luas itu berbeda dengan lingkungan perkotaan yang padat yang pernah mereka lihat di San Diego. Di sini, alam berpadu dengan arsitektur klasik untuk menciptakan cagar alam yang indah — cocok untuk pria sekuat Presiden.

“Indah, bukan?” Sebuah suara muncul di belakang mereka.

Phia berbalik. "Oh, Presiden Lee!" Dia menjabat tangannya. "Dan Anda pasti Wakil Presiden Coleman," katanya, menyapa pria di samping Lee. “Saya Menteri Phiam dari Kerajaan Suci Mirishial. Senang berkenalan dengan Anda."

"Kesenangan semua milikku," kata Lee. "Mari kita duduk di tempat yang nyaman, oke?"

Orang-orang itu berjalan ke Oval Office, saling bertukar sapa dan sanjungan ringan saat mereka berjalan. “Anda tahu, Menteri, saya sudah lama menantikan momen ini. Anda digembar-gemborkan oleh setiap bangsa sebagai 'yang terkuat di dunia'. Judul yang cukup mengesankan.”

"Terima kasih, Yang Mulia."

“Ah, Tuan Presiden baik-baik saja,” kata Lee sambil membuka pintu kantornya, di mana beberapa orang lainnya sedang menunggu.

“Baiklah, Tuan Presiden. Saya menghargai kata-kata baik Anda. Status kami tidak mudah dicapai; setelah jatuhnya Kerajaan Sorcerous Kuno, kami harus membangun kembali. Dan kami membangun kembali. Sebagai tanda persahabatan, saya menawari Anda beberapa hadiah, ”Phiam memberi isyarat kepada Rydorka, dan dia meletakkan sebuah kotak berat di dekat meja.

Phiam mengeluarkan kotak berwarna, membukanya untuk memperlihatkan permata ajaib yang tertata rapi, masing-masing dari jenis yang berbeda. “Kami menyadari bahwa orang-orang Anda baru mengenal Elysia, dan mungkin juga baru mengenal sihir. Oleh karena itu, kami telah menyiapkan pilihan permata ajaib yang disempurnakan — disertai dengan panduan pengantar — untuk membantu Anda membiasakan diri dengan bahan pokok dunia ini.

Presiden Lee dan rombongannya mendekati batu permata warna-warni, mengagumi keindahannya. Batu-batu itu tampaknya memancarkan cahayanya sendiri, memantulkan energi misterius yang tersimpan di dalamnya.

“Sungguh luar biasa,” kata seorang pria berkacamata dan jas putih.

“Dr. Holden, apa pendapatmu tentang ini?” tanya Lee.

Ilmuwan berpenampilan stereotip mendorong kacamatanya ke atas saat dia membungkuk untuk memeriksa permata. “Spesimen ini jauh lebih canggih daripada yang pernah kami temui sebelumnya. Saya tidak akan bisa mengatakan sesuatu yang konklusif sampai kami menjalankan tes pada ini, tetapi hanya dari tampilannya, saya pikir departemen saya akan dapat memperluas pemahaman sihir kami saat ini dengan selisih yang signifikan. Dia melangkah mundur setelah menyelesaikan pikirannya.

“Terima kasih, Dokter Holden. Jadi, Menteri Phiam, bisakah Anda menguraikan mengapa permata ini memiliki warna yang berbeda? Saya sangat penasaran.”

“Saya pikir topik ini lebih cocok untuk Pak Baeluno.”

Baeluno melangkah maju dan memulai ceramahnya tentang permata ajaib. “Warna pada permata mewakili fungsinya. Merah umumnya dikaitkan dengan api, dan karenanya, permata ajaib merah digunakan untuk segala hal yang berhubungan dengan panas. Sebaliknya, permata ajaib biru diasosiasikan dengan air. Kuning adalah energi, hijau adalah kehidupan, dan seterusnya. Setiap kasing dilengkapi dengan panduan yang merinci tujuan permata masing-masing dan contoh penggunaannya.

"Hm," orang Amerika itu memberikan ekspresi penasaran.

“Terima kasih, Tuan Baeluno,” kata Phiam. “Kotak itu juga berisi pernak-pernik lain dari masyarakat kita, mulai dari pakaian hingga alat sulap dasar. Oh, dan saya pasti tidak bisa melupakan layar ajaib dan kalkulator.”

Rydorka meletakkan layar ajaib di atas meja dan memasang penerima di sampingnya. “Sayangnya, infrastruktur yang diperlukan untuk perangkat ini tidak tersedia di sini, tetapi Anda dapat menggunakannya di Philades, di mana kami memiliki beberapa stasiun transmisi.”

Phiam mengangguk, bertanya-tanya mengapa mereka membawa layar itu. Dia melirik orang Amerika yang terlibat dalam percakapan ringan — setidaknya mereka tampak terpesona oleh perangkat itu. Dia berjalan ke kotak itu dan mengeluarkan benda seukuran komputer, menawarkannya kepada Lee. “Tuan Presiden, saya ingin Anda secara pribadi menerima hadiah ini. Ini adalah salah satu kalkulator terbaru kami. Saya menyadari bahwa itu tidak sebanding dengan kalkulator yang Anda miliki,” kata Phiam dengan sedih, “Tapi itu masih harus memberikan wawasan tentang peradaban berbasis sihir kita. Atau paling tidak, itu akan menjadi artefak yang indah untuk menghiasi meja Anda.”

“Terima kasih, Menteri Phiam,” kata Lee. Dia menerima hadiah itu, tangannya hampir jatuh karena berat benda yang tak terduga. Dia dengan cepat memperbaiki posisinya dan menertawakannya, "Ya ampun, benda ini cukup berat!"

“Tidak seringan smartphone Anda, tapi kami akan sampai di sana,” Phiam tersenyum.

"Oh tentu! Anda tahu, kami akan senang untuk bertukar pengetahuan.”

Phiam menekan rasa pusing yang berkembang di dalam dirinya. Tawaran Lee tepat seperti yang dia cari. “Saya akan sangat menghargai diskusi lebih lanjut tentang itu, Tuan Presiden. Sebagai peradaban dengan pemahaman sihir yang lebih besar, saya merasa bahwa berinteraksi dengan peradaban yang memiliki pemahaman sains yang kuat adalah pengaturan yang sangat saling menguntungkan.”

“Aku setuju dengan sepenuh hati, Phiam. Saya menganggap Anda harus menghubungi atasan Anda sebelum mengusulkan apa pun, jadi saya ingin menawarkan hadiah ini kepada Anda, untuk komunikasi yang lebih cepat.

Steven berjalan, menawarkan benda berbentuk kotak kepada Phiam.

Lee menjelaskan, “Ini adalah radio dengan jangkauan beberapa ratus mil, yang seharusnya dapat menghubungi stasiun relai kami di pulau selatan Cartalpas. Setelah diskusi kita, Steven di sini bisa menunjukkan cara menggunakannya.”

Setelah menyelesaikan pertukaran hadiah, kedua kelompok bergerak untuk membahas Konferensi Kepemimpinan Dunia.

Phiam memulai, “Alasan kedua kami di sini adalah untuk secara resmi mengundang Amerika Serikat ke Konferensi Kepemimpinan Dunia.” Dia membagikan kertas yang menggambarkan acara tersebut secara rinci. “Singkatnya, pertemuan ini adalah konferensi yang diadakan setiap dua tahun, menjelang akhir tahun. Negara manapun boleh datang untuk menyaksikan diskusi tersebut, namun hanya sebelas negara yang diperbolehkan untuk berpartisipasi aktif. Dari sebelas ini, lima adalah anggota berulang, tetap, jika Anda mau. Kelima negara ini masing-masing adalah negara adidaya, meski dua baru-baru ini… diganti. Kami ingin Amerika Serikat datang menggantikan bekas Kekaisaran Parpaldian.”

"Pertanyaan, Menteri."

"Ya?"

“Jadi konferensi ini… Apakah ada kendala lain yang mengikat? Atau apakah itu hanya pertemuan para pemimpin dunia?”

Phiam, tidak mengerti pertanyaan Lee, menjawab sebaik mungkin. “Ah… Ini hanyalah pertemuan para pemimpin dunia.”

Lee mendengar ketidakpastian dalam suara Phiam dan menjelaskan konteks di balik pertanyaannya. "Oh bagus. Saya bertanya karena Bumi memiliki versinya sendiri tentang Konferensi Kepemimpinan Dunia, semacam itu. Itu adalah badan permanen yang dikenal sebagai Perserikatan Bangsa-Bangsa. Sebuah cerita untuk lain waktu, saya kira. Bagaimanapun, terima kasih atas undangannya. Karena ini hanya pertemuan antar pimpinan, saya tidak perlu membawa proposal ke badan legislatif kita. Saya menerima undangan Anda, "Lee mengulurkan tangannya.

Phiam menjabat tangannya. “Selamat datang di liga negara adidaya, Tuan Presiden.”