MENANTI CINTA DIANTARA CINTA MEREKA

Bab 70 : Usaha Terakhir Helena

Helena menggunakan kesempatan saat adik dan mama mama nya sedang beristirahat, untuk pergi dari rumah sakit.

Helena menuju rumah Alvino, namun sayang rumah itu kosong tidak berpenghuni.

Helena bisa masuk karena dia masih menyimpan kunci cadangan rumah itu.

Helena menghidupkan semua lampu, segala kenangan indah bersama dengan Alvino di rumah itu, tiba tiba kembali terlintas di benak Helena.

"Hiks..."

Helena terduduk di lantai dan menangis, menyesali perbuatannya yang membuat semua nya menjadi kacau.

Yang dia inginkan hanyalah memiliki Alvino sepenuhnya, ingin menciptakan kebahagiaan berdua seperti yang selalu mereka bayangkan saat tengah menjadi mahasiswa.

Sayangnya, semesta membuat Helena harus menelan kekecewaan saat mendengar Alvino sudah menikah.

Sambil menangis, Helena berjalan menuju lantai atas, teringat semua kenangan yang pernah dia lalui bersama..

Masih terasa seperti malam pertama kita bersama..

(It still feels like our first night together)

Berasa ciuman pertama..

(Feels like the first kiss)

Ini semakin baik sayang..

It's getting better baby.)

Tidak ada yang bisa lebih baik ini..

(No one can better this)

Masih bertahan..

(Still holding on)

Kau masih satu..

(You're still the one)

Pertama kali mata kami bertemu..

(First time our eyes met)

Perasaan yang sama saya dapatkan..

(Same feeling I get)

Hanya terasa jauh lebih kuat...

(Only feels much stronger)

Aku ingin mencintaimu lebih lama..

(I want to love you longer)

Apakah Anda masih menyalakan api?..

(Do you still turn the fire on?)

Jadi jika Anda merasa kesepian, jangan..

(So if you're feeling lonely, don't)

Kaulah satu-satunya yang aku inginkan..

(You're the only one I'll ever want)

Saya hanya ingin membuatnya baik..

(I only want to make it good)

Jadi jika aku mencintaimu, sedikit lebih dari yang seharusnya..

(So if I love you, a little more than I should)

Mohon maafkan saya, saya tidak tahu apa yang saya lakukan..

(Please forgive me, I know not what I do)

Alvino...

Maafkan aku, aku tidak bisa berhenti mencintaimu.

(Please forgive me, I can't stop loving you)

Jangan menyangkal saya, rasa sakit ini saya alami...

(Don't deny me, this pain I'm going through)

Maafkan aku, jika aku membutuhkanmu seperti aku..

(Please forgive me, if I need you like I do)

Tolong percayalah, setiap kata yang saya katakan adalah benar...

(Please believe me, every word I say is true)

Maafkan aku, aku tidak bisa berhenti mencintaimu..

(Please forgive me, I can't stop loving you)

Masih terasa saat-saat terbaik kita bersama..

(Still feels like our best times are together)

Terasa seperti sentuhan pertama..

(Feels like the first touch)

Kita masih semakin dekat sayang..

(We're still getting closer baby)

Kita akan mempunyai buah cinta kita..

Tidak bisa cukup dekat..

(Can't get closer enough)

Masih bertahan..

(Still holding on)

Aku melakukan ini untuk mewujudkan impian kita yang akan melukiskan kebahagiaan dan membagikan kisah cinta kita kepada dunia..

(I do this to fulfill our dream which will depict happiness and share our love story with the world)

Kamu tetap nomor satu..

(You're still number one)

Aku ingat bau kulitmu..

(I remember the smell of your skin)

Saya ingat semuanya..

(I remember everything)

Aku ingat semua gerakanmu..

(I remember all your moves)

Aku ingat kamu, di sini.

(I remember you in here)

Aku ingat malam-malam, kau tahu aku masih ingat..

(I remember the nights, you know I still do

Jadi jika Anda merasa kesepian, jangan

So if you're feeling lonely, don't)

Kaulah satu-satunya yang aku inginkan..

(You're the only one I'll ever want)

Aku hanya ingin membuatnya baik..

(I only want to make it good)

Jadi jika aku mencintaimu sedikit lebih dari yang seharusnya..

(So if I love you a little more than I should)

Mohon maafkan saya, saya tidak tahu apa yang saya lakukan...

(Please forgive me, I know not what I do)

Maafkan aku, aku tidak bisa berhenti mencintaimu

Please forgive me, I can't stop loving you

Jangan menyangkal saya, rasa sakit ini saya alami..

(Don't deny me, this pain I'm going through)

Maafkan aku, jika aku membutuhkanmu seperti aku..

(Please forgive me, if I need you like I do)

"Helena, apa yang kamu lakukan di sini?" tanya Alvino yang baru saja pulang dari kantor.

"Alvino, aku harus membuat kamu membatalkan niat kamu untuk menceraikan aku."

"Please believe me, every word I say is true." lirih Helena.

(Tolong percayalah, setiap kata yang saya katakan adalah benar..)

"Aku tidak yakin jika cinta di dalam hatimu benar-benar sudah tidak ada lagi untukku,"

"I'm sorry, I really can't stop loving you, but your actions have forced me to stop loving you, Helena." Tegas Alvino.

(Maafkan aku, aku memang tidak bisa berhenti mencintaimu, tapi tindakanmu sudah memaksaku untuk berhenti mencintaimu, Helena.)

"Is the way we make love. The one thing I depend on, Is for us to stay strong."

(Adalah cara kita bercinta. Satu hal yang saya andalkan, Apakah bagi kita untuk tetap kuat)

"Helena, jangan berbicara kata-kata yang menimbulkan rasa penasaran terhadap maksud dari ucapan yang kamu katakan."

"With every word and every breath I'm praying. That's why I'm saying, Please forgive me, I know not what I do." Helena berlutut di hadapan Alvino.

(Dengan setiap kata dan setiap napas saya berdoa, Itu sebabnya saya katakan, Mohon maafkan saya, saya tidak tahu apa yang saya lakukan.)

"Aku hamil, Alvino. Aku hamil anak kita. Kamu tidak bisa menceraikan aku karena aku dan calon bayi kita, membutuhkan kamu."

"Cukup Helena." kesabaran Alvino benar-benar diuji sekarang.

"Please forgive me, I can't stop loving you. Please forgive me, if I need you like I do. Babe believe it, every word I say is true"

(Maafkan aku, aku tidak bisa berhenti mencintaimu. Maafkan aku, jika aku membutuhkanmu seperti ini. Sayang percayalah, setiap kata yang saya katakan itu benar)

Helena memberikan surat yang baru saja dikeluarkan oleh dokter, surat yang berisi bahwa Helena hamil dan terdapat juga surat penangguhan penahanan karena kondisi Helena yang tidak memungkinkan untuk berada di sel tahanan.

Alvino memilih untuk pergi meninggalkan Helena daripada membaca surat yang diberikan olehnya.

"Al...."

Helena menangis memandang kepergian Alvino.

Apa lagi yang harus aku lakukan untuk membuat kamu tidak menceraikan aku?

...----------------...

...----------------...

...----------------...