
Lambert berada di kamarnya saat membaca surat dari Uskup Innsbruck tentang permintaannya untuk campur tangan inkuisisi, yang diterima Vatikan. Dalam dua minggu, Inkuisisi akan tiba dan membantunya memberikan pukulan telak kepada kakak laki-lakinya yang terkutuk. Senyum jahat muncul di wajah anak laki-laki itu saat dia membaca surat itu. Dia akhirnya mendapatkan kemenangan yang dia inginkan, atau begitulah pikirnya. Tepat saat dia akan menyalakan barang bukti di tangannya dengan lilin, pintu kamarnya terbuka, dan penjaga kastil mengarahkan senapan mereka ke arah tempat dia duduk dengan bayonet mereka ditempelkan.
Lambert segera bereaksi dengan mencoba menyelesaikan pekerjaan menghancurkan bukti, dia tidak tahu mengapa mereka menerobos masuk ke kamarnya, tapi jelas, dia dalam masalah besar dan tidak mampu untuk informasi memberatkan seperti yang ada. Ketika para penjaga melihat tindakannya yang berpotensi menghancurkan bukti, mereka dengan cepat menangkap bocah itu sebelum dia berhasil. Dengan demikian memperoleh surat itu sebagai bukti lebih lanjut dari kejahatannya dan kedalaman konspirasi terhadap keluarga von Kufstein.
Lambert berjuang keluar dari cengkeraman para prajurit kekar, tapi itu tidak ada gunanya; ada terlalu banyak dari mereka yang menjepitnya dan memasang rantai di sekitar anggota tubuhnya. Karena itu, dia mengutuk mereka saat wajahnya menjadi merah karena marah.
"Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu lupa keluarga tempat kamu melayani? saya akan memenggal kepalamu untuk ini!"
Sebaliknya, dia secara kasar diseret berdiri dan ditempatkan di depan kapten penjaga, yang memukul balik Lambert dengan kasar karena lidahnya yang keji.
"Baron telah memerintahkan kami untuk melakukan penangkapanmu di bawah kecurigaan pembunuhan, percobaan pembunuhan saudara, dan pengkhianatan terhadap kerajaan!"
Hati Lambert tenggelam ke dalam jurang tak berujung saat dia mendengar kata-kata itu. Dia menyadari pada saat itu Berengar telah selangkah lebih maju darinya; agar ayahnya memerintahkan penangkapan anak laki-laki itu, Berengar pasti telah memberikan bukti substansial, meskipun dia tidak tahu bagaimana bajingan itu berhasil memperolehnya.
Lambert hanya menyerang para penjaga secara lisan ketika dia dengan kejam dikawal ke Aula Besar, di mana Sieghard, Berengar, dan yang lainnya sedang menunggu kedatangannya.
"Kau bajingan sialan! Ketika saya berkuasa, saya akan membuatmu dan keluargamu disiksa secara brutal sampai mati karena aktivitas pengkhianatan seperti itu!"
__ADS_1
Anak laki-laki itu tidak dapat menerima hasil seperti itu yang terjadi padanya sementara dia hanya tinggal dua minggu lagi dari kedatangan Inkuisisi dan penyelidikan mereka terhadap bidat Berengar. Dia begitu dekat untuk memenangkan perang ini, tetapi sebaliknya, dia dijatuhkan di tepi kemenangan. Lambert hampir mengalami serangan jantung ketika dia menyaksikan tidak hanya Ser Ingbert tetapi Arnulf dan tunangannya Linde berdiri di sisi Berengar bertindak sebagai saksinya. Dia tidak percaya bahwa begitu banyak sekutunya telah berbalik melawannya, terutama si ****** Linde. Dia benar-benar memiliki hubungan duniawi dengan saudaranya di belakang punggungnya! Namun, dia berpura-pura dan bertindak seolah-olah dia tidak mengetahui tuduhan yang dia hadapi.
Setelah para penjaga memaksanya untuk berlutut di depan ayahnya, Baron, yang menatapnya dengan tatapan jijik, bocah itu dengan putus asa berusaha menjelaskan jalan keluar dari situasi genting yang dia alami.
"Ayah, apa artinya ini?"
Sieghard memelototi putra keduanya; anak laki-laki itu masih melakukan suatu tindakan bahkan setelah semua bukti yang telah dikumpulkan. Kapten penjaga mendekati Sieghard dan menyerahkan surat yang mereka sita dari Lambert.
"Tuanku, putra Anda Lambert sedang berusaha menghancurkan bukti kejahatannya. Jika Anda membaca surat itu, itu dengan sangat jelas menyatakan upaya lain atas kehidupan Berengar dengan memalsukan kejahatan Bid'ah dan Penghujatan dan meminta campur tangan inkuisisi."
Lambert segera ketakutan ketika dia menyadari bahwa para penjaga telah menangkapnya dengan tangan merah dan mulai menangis saat ayahnya berteriak padanya dengan tingkat kemarahan yang belum pernah disaksikan anak itu sebelumnya.
Saat itu Lambert memperlihatkan air mata buaya yang meyakinkan yang dia tahan ketika dia mencoba memohon kepada ayahnya tentang ketidakbersalahannya.
"Saya dijebak! Berengar-lah yang jahat! Dia mencuri tunanganku dan sekarang berencana untuk menyingkirkanku agar dia bisa menyimpannya untuk dirinya sendiri."
Sieghard hampir mendengus mendengar jawaban anak itu. Bisakah bocah itu benar-benar tidak menemukan alasan yang lebih baik dari itu? Di sisi lain, Adela hadir untuk menyaksikan adegan tersebut dan dikejutkan oleh seluruh perkembangannya. Dia tidak tahu skema dua bersaudara ini kejam, dan tuduhan Berengar mencuri Linde sangat mengkhawatirkan baginya. Linde yang memperhatikan kehadiran gadis muda itu membantah tuduhan tersebut.
__ADS_1
Meskipun dia sangat ingin mendorong perselingkuhannya dengan Berengar di wajah Lambert, keluarga telah memutuskan untuk menyembunyikan kebenaran, dan dengan demikian dia tidak bisa mengungkapkannya di depan umum. Either way, Lambert akan dihapus mulai hari ini dan seterusnya, dan dia tidak lagi harus menikahi pembohong kecil itu. Sebaliknya, dia membantah tuduhan itu dengan tampilan yang meyakinkan karena dia juga menyulap air mata untuk membuatnya tampak seolah-olah dia patah hati dengan kata-kata tunangannya.
"Kau bajingan! saya memberimu kesucianku, dan kau menuduhku berselingkuh dengan kakakmu! Kau pikir aku ini wanita seperti apa!"
Ketika Adela mendengar kata-kata itu, dia menghela nafas lega; pasti Berengar tidak akan melakukan hal mengerikan seperti itu. Lambert, di sisi lain, berada di ambang memiliki aneurisma dari tingkat kemarahan yang telah menumpuk di dalam dirinya. Dia berjuang mati-matian dalam rantainya untuk melepaskan diri dari cengkeraman penjaga dan menyerang wanita itu. Namun, saat dia menerjangnya, dia dijatuhkan oleh penjaga dan dijepit ke tanah di depan wanita yang pernah dia pikir dia cintai. Menatapnya dengan tatapan membunuh, dia meludahkan kutukan padanya.
"Kau pelac*r sialan! Kamu tidak hanya berselingkuh dengan saudara laki-lakiku, tetapi kamu juga mengubahku menjadi keluargaku, dan kamu masih memiliki nyali untuk menyangkalnya? saya harap ada tempat khusus di neraka untukmu dan anak harammu! "
Tiba-tiba suara keras bergema di seluruh aula; itu adalah suara Sieghard yang dengan marah memukulkan tinjunya ke sandaran tangan kursi kekuasaannya sebelum mengumumkan keputusannya.
"Cukup! Lambert, setelah melihat buktinya sendiri, saya Baron Sieghard von Kufstein menemukan Anda bersalah atas semua tuduhan dan menghukum Anda atas pembunuhan, percobaan pembunuhan saudara, dan pengkhianatan. Dengan ini saya menolak Anda dari keluarga saya dan memerintahkan Anda untuk mengambil sumpah Ordo Teutonik. Mungkin Anda dapat menebus diri Anda di mata Tuhan dengan menghabiskan sisa hidup Anda dalam perang salib yang benar! Penjaga, bawa anak jahat ini dibawa ke Negara Teutonik!"
Dengan keputusan itu, para penjaga menangkap Lambert dan menyeretnya pergi, menendang dan berteriak. Kata-kata terakhir yang diucapkan oleh bocah itu sebelum dia dipaksa keluar dari aula besar adalah permohonan belas kasihan.
"Ayah! Tolong jangan lakukan ini!"
Sayangnya untuk anak laki-laki Sieghard terlalu muak dengan tindakannya dan tanpa ampun menjawab permintaan ini.
__ADS_1
"Kamu bukan anakku!"