Aku Akan Pulang Padamu

Mengadopsi Maera

Mami Rena menatap Maera, lalu membelai rambut yang indah sebatas punggung, tiba-tiba saja mama Rena tertarik untuk merawatnya.

"Aku yo gelem to pi, wong bocah ayu lan pinter ngene kok gak gelem." kata Rena pada suaminya.

(Aku yo mau to pi, anak cantik dan pintar begini kok gak mau)

"Lah iku, Nak Rizal nyonya yo wis setuju, piye?"

"Enggih Pak Andi, kulo badhe tangklet ibu riyen."

(Iya Pak Andi, saya mau tanya ibu dulu sama ibu)

"Yo, Nak Rizal saiki ae sampean telpon, cek atiku legoh." kata Pak Andi dengan bersemangat.

(Ya, sekarang saja kamu telpon biar hatiku legah)

"Enggih, Pak kulo telpon sepindah." kata Rizal sambil pergi keluar untuk menelpon ibu panti.

(Iya, Pak saya telpon sekalian)

Beberapa kali Rizal melakukan panggilan dan akhirnya tersabung.

"Assalamualaikum, ngapunten, ibu badhe rembakan engkang penting kale panjenengan." kata Rizal pada ibu panti.

(Maaf, ibu mau bicara penting sama ibu)

"Wa'alaikum salam, perlu opo toh bocah ganteng? kok sajake kok gak iso di tunda." tanya ibu panti

(Perlu apa anak ganteng sepertinya kok gak bisa di tunda)

"Enggih niki bu, pak Andi sejatosipun gadah kekarepan badhe mundut Maera dados yugo angkatipun, menawi ibu setuju, Maera pun boten tomot wangsul kale kulo mergi Pak andi langsung di sekolahanken dateng mriki, mangke serat-serat nipun di cekapi dugi mriko kemawon bu."

(Iya, ini bu, Pak Andi sebenarnya punya keinginan untuk mengambil Maera jadi anak angkatnya, barangkali ibu setuju, Maera tidak usah ikut pulang ke malang sama saya, sebab mau langsung di sekolahkan di sini, nanti surat-suratnya di urus di sana saja bu)

Ibu ngono sakarepe Maera, lek bocah iku gelem yo gak popo leh, takoknono bocahe gelem opo ora, lek gelem yo gak popo leh" kata ibu panti pada Rizal

(ibu terserah Maera, kalau anak itu mau ya gak papa, bicara dulu sama tanya Maera apa mau kalau mau ya gak papa leh)

"Enggih bu lek ngoten kulo tak sanjang dateng Pak Andi menawi ibu sampun setuju." kata ibu panti

(Iya bu kalau begitu saya akan bilang pada Pak Andi kalau Ibu setuju.)

"Iyo, leh mugo-mugo iki dadi keputusan sing apik kanggo masa depan Maera, yo wis ngunu ae yo leh ibu isek onok kerjaan sing durung rampung. Assalamualaikum."

(Iyo semoga jadi keputusan yang bagus untuk masa depan Maera, ya sudah begitu saja ya leh ibu masih ada kerjaan yang belum selesai.)

"Enggih bu, Wa'alaikum salam."

"Piye, Nak Rizal, ibumu wis setuju?" tanya Andi pada pada Rizal

(Bagaimana, Nak Rizal ibumu sudah setuju)

"Enggih, Pak Andi di utus tangklet kale Maera, kinten-kinten lareni pun purun nopo boten menawi porun geh monggo." kata Rizal pada Pak Andi.

(Iya Pak Andi di suruh tanya sama Maera kira-kira anaknya mau apa tidak kalau mau gak papa.)

"Oh, ngono toh, yo wis lek ngono, Maera rene cah ayu."

(Oh, begitu ta, ya sudah kalau begitu, Maera ke sini anak cantik)

"Dalem grandfa," jawab Maera sambil mendekat pada Andi.

Andi mengangkat tubuh Maera dan di dudukan pangkuannya.

"Nduk rungokne yo, Bapak iki pingin sampean dadi anakku, lek sampean gelem sampean nyelok aku yo ojok grandfa, sampean kudu nyelok aku papi koyok mbak Anta, ambek grandma yo mami. piye sampean gelem ta?

(Nduk dengarkan ya, Bapak ini igin kamu jadi anak ku, kalau kamu mau kamu harus panggil saya Papi jangan grandfa seperti mbak Anta sama grandma ya pannggil Mami, bagamana kamu mau?)

"Oh, goten, Papi kulo geh remen dados yugo panjenengan, dados adek mbak Anta, kulo nimbali mbak anta to Pi."

(Oh, begitu Papi saya senang kalsu jadi anaknya papi)

Pak Andi tertawa gembira," Iyo, dok. Wis yo lek sampean gelem ndok engkok gak usah melu muleh." kata Pak Andi dan Maera pun tersenyum mengangguk.

(iya kalau gitu kamu gak usah ikut pulang)

Setelah bertanya pak Andipun menyuruh Maera bermain lagi dengan si kembar.

"Hai Emir, Hira, aku bakal dadi tantemu yo engkok lek sampean kabeh iki wis isok ngomong sampean kudu nyelok aku tante yo. Eh bocah ayu, bocah pinter iki maeng sajane aku pingin gowo sampean muleh loh dek tapi kok malah aku sing gak oleh muleh, we yo seneneng aku lek ngono." kata Maera pada si kembar.

(Hai Emir, Hira aku akan jadi tante mu ya nanti kalau kalian berdua sudah bisa bicara, kalian harus panggil aku tante ya. Eh, anak cantik, anak pinter ini tadi sebenarnya aku ingin bawa kamu pulang tapi malah aku yang gak boleh pulang)

Semua tertawa melihat Maera berbicara pada ke dua bayi kembar itu ndan seolah-olah mereka mengerti apa yang di katakan oleh Maera, mereka selalu tersenyum saat maera berhenti bicara. Selalu begitu dan setelah selesai berbicara dengan si kembar tawa maera terdengar berderai ketika si kembar tersenyum padanya.

"Mbak anakmu lucu tenan ki loh mbak dikudang Maera guyu-guyu, jejeki loh jane umurmu iki piro to leh, duk. Wong lagi lahir jek tas wingi ae kok pola koyok arek umur semingguan."kata Sari tak melepaskan tatapannya pada 2 bayi kecil itu.

(Mbak anak kamu lucu sekali di ajak ngomong sama Maera tertawa-tawa, kakinya menjejak ke sini dan ke sana ke mari, sebenarnya umurmu itu berapa sampai seperti itu tingkah mu seperti anak umur satu mingguan)

"Iya Mbak Sari sudah mulai aktif anaknya mbak jadi ya gitu deh mbak."kata Anta pada Sari.

"Ayo, sini makan dulu di sudah di siapkan semua, mbak sari makan, apalagi mbak Sari hamil loh. Mas Rizal cepat kemari makan dulu tadi gak sempat makan kan, Mbak, Mas.