NEPTUNIA (HubrETS Hackin")

BAB 75 CCTV (2)

“ when mas Afkar make a cash withdrawal one million euros, mas Afkar can't do it at the ATM machine and mas Afkar have to go to the bank to withdraw the funds. The bank will verify the withdrawal of the funds with the identity of the withdrawer and the official report from the company regarding the justification for the withdrawal of the funds. From here, do mas Afkar understand the process in the bank? (saat mas melakukan penarikan tunai sebesar satu juta euro, mas tidak bisa melakukan di mesin ATM dan mas harus mendatangi bank untuk mencairkan dana tersebut. Pihak bank akan melakukan verfikasi penarikan dana tersebut dengan identitas penarik dana dan berita acara dari perusahaan terkait justifikasi penarikan dana tersebut. Dari sini mas paham kan proses di dalam bank?) “ pertanyaan Nara membuat Barra tersenyum mengejek Afkar yang terlihat jelas masih belum paham maksud Nara.

“ when the bank officer starts to give the funds automatically the person's identity is recorded on the bank's database server as well as the person's face. Actually, Nara only installed the script on the bank's financial database server, but because the bank's server was also connected to the bank's CCTV network, which turned out to be connected to CCTV in every city and even throughout Norway, Nara's script accidentally recorded it all. (saat petugas bank mulai memberikan dana tersebut secara otomatis identitas orang tersebut tercatat di server database bank begitu juga dengan wajah orang tersebut. Sebenarnya Nara hanya memasang script tersebut di server database keuangan bank itu, tapi karena server bank tersebut juga terhubung dengan jaringan CCTV bank yang ternyata terhubung juga dengan CCTV di setiap kota bahkan seluruh Norwey jadi secara tidak sengaja script Nara merekam itu semua) “ jelas Nara sambil memindahkan uang dari tangan Fajrin ke tangan Afkar.

“ ok, now I understand what sweetie thoughts regarding how this script accidentally hacked CCTV networks across this continent.... but why is sweetie script also able to identify the final beneficiary of this fund? (ok mas paham dengan pemikiran sayang terkait bagaimana script ini secara tidak sengaja meretas jaringan CCTV di seluruh benua ini.... tapi kenapa script sayang juga bisa melakukan identifikasi penerima akhir dari dana ini?) “ Nara tersenyum manis dan mengedipkan kedua kelopak matanya pada Afkar.

“ don't be flirty don't seduce mas (jangan genit jangan menggoda mas) “ ucap Afkar frustasi melihat mata genit Nara.

“ this way, after Mas Afkar receives cash from the bank.... Mas Afkar will give the money to brother Barra who will carry out the next process, whether it's a hand-to-hand transaction or a transaction by transferring it to a several recipient accounts. Because mas Afkar's face pattern is already stored in the bank's financial database, the Nara’s script also saves it and if mas Afkar make any contact with other people or do the next process by yourself, the Nara’s script will follow mas Afkar wherever mas Afkar move. Isn't every movement in this city always monitored by CCTV? (begini, setelah mas Afkar menerima uang tunai dari pihak bank.... mas akan memberikan uang itu pada kak Barra yang akan melakukan proses selanjutnya entah itu transaksi dari tangan ke tangan atau transaksi dengan cara mentransfer ke beberapa rekening penerima. Karena pola wajah mas sudah di tersimpan di database keuangan bank maka script Nara juga menyimpannya dan bila mas melakukan kontak dengan orang lain atau pun mas melakukan proses selanjutnya sendiri, script Nara akan mengikuti mas kemana pun mas bergerak. Bukankah setiap pergerakan kita di kota ini selalu di awasi CCTV)? “ ucap Nara yang sudah memegang mengambil alih uang dari tangan Afkar ke Barra.

Afkar menatap Nara tidak percaya bahwa Nara memanfaatkan fasilitas keamanan kota untuk melacak setiap pergerakan orang.

“ when mas Afkar communicate with brother Barra, brother Barra's face will automatically be recorded on the CCTV server database, because the Nara’s script already has data, when mas Afkar making contact with brother Barra, it means that Nara's script also records Barra's face. So wherever brother Barra moves, Nara's script will also follow brother Barra too. (bila mas berkomunikasi dengan kak Barra maka secara otomatis wajah kak Barra akan terekam di database server CCTV, karena script Nara sudah memiliki data mas dengan mas melakukan kontak dengan kak Barra berarti script Nara juga merekam wajah kak Barra. Sehingga kemana pun kak Barra bergerak script Nara akan mengikuti kak Barra juga mas.) “ Afkar mulai memahami maksud dari script ini.

“ so basically this script works to recognize the face of the money taker the first time after that anyone who makes contact with that person will automatically be recorded by this script (jadi pada dasarnya script ini bekerja mengenali wajah si pengambil uang pertama kali setelah itu siapa pun yang melakukan kontak dengan orang tersebut secara otomatis akan terekam oleh script ini). “ ucap Afkar yang mulai paham dan Nara kembali mengedipkan kedua kelopak matanya.

“ Ra....don't be so flirty (Ra.... tidak usah genit begitu) “ ucap Barra dan membuat Nara menjulurkan lidahnya mengejek Barra.

“ from several account numbers, the script works again following the movement of the funds and again recording who took the funds and what they did with the funds. Even if that person made a withdrawal abroad (dari beberapa nomor rekening itu script bekerja kembali mengikuti pergerakan dana tersebut dan kembali merekam siap saja yang mengambil dana itu dan apa saja yang mereka lakukan terhadap dana itu. Bahkan meski pun orang itu melakukan penarikan dana di luar negeri.) “ucap Afkar lemas mengetahui semua itu.

“ apa mas mengenali salah satu dari mereka? “ bisik Nara membuat Fajrin juga Barra terkejut.

Barra segera meraih laptop Nara dan melihat beberapa wajah yang berhasil Nara rekam.

“ er ikke dette ... en av vennene dine (bukankah ini..... salah seorang teman kamu)? “ tanya Barra pada Zarya yang terkejut melihat salah seorang yang dia kenal.

Zarya terkejut mendapat pertanyaan tersebut dan melihat layar laptop tidak percaya dengan yang dia lihat.

“ passende, hver gang hun kommer til gjenforeningen ser hun alltid glamorøs ut selv om informasjonen fra venner er at mannen hennes bare er en vanlig ansatt (pantas, setiap kali dia datang ke reuni selalu terlihat glamor padahal informasi dari teman-teman bahwa suaminya hanya seorang pegawai biasa “ ucapan Zarya membuat Afkar sedikit terkejut.

“ lantas bagaimana sayang bisa mengenal salah seorang di dalam institusi IFA dan apa hubungannya dengan fitur keamanan uang Euro? “ pertanyaan Afkar kali ini membuat Nara tertunduk dan membuat ketiga pria itu melihatnya dengan penuh curiga.